{"id":12454,"date":"2019-03-28T19:30:04","date_gmt":"2019-03-28T18:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12454"},"modified":"2019-03-28T19:30:04","modified_gmt":"2019-03-28T18:30:04","slug":"jemenska-akademiczka-dr-arwa-al-chattabi-isis-reprezentuje-islam-musimy-rozmawiac-o-tym-uczciwie-i-przyjac-odpowiedzialnosc-za-to-co-dzieje-sie-w-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/jemenska-akademiczka-dr-arwa-al-chattabi-isis-reprezentuje-islam-musimy-rozmawiac-o-tym-uczciwie-i-przyjac-odpowiedzialnosc-za-to-co-dzieje-sie-w-swiecie\/12454","title":{"rendered":"Jeme\u0144ska akademiczka, dr Arwa Al-Chattabi: ISIS reprezentuje islam; musimy rozmawia\u0107 o tym uczciwie i przyj\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za to, co dzieje si\u0119 w \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"<p><em>16 marca 2019, BBC Arabic (Wielka Brytania) go\u015bci\u0142a debat\u0119 o ekstremizmie i islamie. Dr. Makram Khouri-Machool, dyrektor mieszcz\u0105cego si\u0119 w Cambridge European Centre for the Study of Extremism, powiedzia\u0142, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stw muzu\u0142ma\u0144skich jest pokojowa i\u00a0 \u017ce nie nale\u017cy oskar\u017ca\u0107 islam o ekstremizm. Powiedzia\u0142, \u017ce nie by\u0142o zabijania arabskich chrze\u015bcijan na Bliskim Wschodzie do czas\u00f3w ameryka\u0144skiej i zachodniej okupacji. Dr Arwa Al-Chattabi, jeme\u0144ska specjalistka europejskiej i niemieckiej historii, powiedzia\u0142a, \u017ce Pa\u0144stwo Islamskie (ISIS) reprezentuje islam i \u017ce pr\u00f3bowa\u0142o zrealizowa\u0107 go dok\u0142adnie, bez wypaczania, zmiany ani dodawania czegokolwiek. Powiedzia\u0142a, ze Arabowie i muzu\u0142manie musz\u0105 omawia\u0107 t\u0119 spraw\u0119 uczciwie i przyj\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za to, co dzieje si\u0119 w \u015bwiecie, zamiast zachowywa\u0107 si\u0119 jak ofiary i wini\u0107 innych.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby obejrze\u0107 klip z dr Arw\u0105 Al-Chattabi w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/bbc-arabic-debate-extremism-isis-represents-islam-take-responsibility-not-victims\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42323\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;ISIS wprowadza w \u017cycie islam taki, jakim on jest, dok\u0142adnie wed\u0142ug ksi\u0119gi \u2013 i nie wymy\u015bli\u0142 sam niczego w\u0142asnego\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr Makram Khour-Machool:<\/strong>\u00a0To jest wa\u017cne, by ka\u017cdy to zrozumia\u0142 \u2013 kwestia jest mi\u0119dzy ekstremistycznymi si\u0142ami na Zachodzie a muzu\u0142manami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12455\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0.jpg\" width=\"860\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0.jpg 860w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0-768x214.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0-600x167.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7113_0-696x194.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/p>\n<p>To dlatego m\u00f3wimy, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144skich spo\u0142ecze\u0144stw na \u015bwiecie jest pokojowymi spo\u0142ecze\u0144stwami, a ludzie Zachodu nie mog\u0105 patrze\u0107 na religi\u0119 islamu i oskar\u017ca\u0107 j\u0105 o ekstremizm na \u015bwiecie. To musi sko\u0144czy\u0107 si\u0119 \u2013 z naukowej, prawnej, praktycznej i proceduralnej perspektywy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12456\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0.jpg\" width=\"861\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0-300x82.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0-768x210.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0-600x164.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71131_0-696x190.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12457\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71132.jpg\" width=\"581\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71132.jpg 581w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71132-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/p>\n<p><strong>Prezenter:<\/strong>\u00a0Dobrze, pos\u0142uchajmy&#8230;<\/p>\n<p><strong>Dr Makram Khour-Machool:<\/strong>\u00a0Jeszcze tylko jedna rzecz\u2026 Problem polega na tym, \u017ce arabskie re\u017cimy nie maj\u0105 si\u0142y, by stan\u0105\u0107 przed europejskimi re\u017cimami i powiedzie\u0107 im: \u201eTo, co chcecie stosowa\u0107 do nas \u2013 zastosujcie do siebie\u201d.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Nie widzieli\u015bmy zabijania arabskich chrze\u015bcijan i ludzi Wschodu a\u017c do interwencji i okupacji przez Ameryk\u0119 i Zach\u00f3d na arabskim wschodzie i w naszym arabskim \u015bwiecie. Arabscy chrze\u015bcijanie \u017cyli ze swoimi muzu\u0142ma\u0144skimi bra\u0107mi w bezpiecze\u0144stwie w swoich krajach i nie by\u0142o problem\u00f3w a\u017c naje\u017ad\u017acze mocarstwa zachodnie przysz\u0142y i wyhodowa\u0142y nienawi\u015b\u0107 i wspiera\u0142y j\u0105 finansowo, i nadal to robi\u0105. Tak wi\u0119c nie ma zwi\u0105zku lub korelacji mi\u0119dzy zachodnim terroryzmem i chrze\u015bcija\u0144stwem na Wschodzie.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Prezenter:<\/strong>\u00a0Czy zgadza si\u0119 pani ze zdaniem dra Gabriela Sawmy, \u017ce ISIS reprezentuje islam?<\/p>\n<p><strong>Dr Arwa Al-Khattabi:<\/strong>\u00a0Tak. To jest prawda i musimy dyskutowa\u0107 o tym z ca\u0142\u0105 uczciwo\u015bci\u0105 i szczero\u015bci\u0105. Musimy skonfrontowa\u0107 nasze [problemy].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12458\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134.jpg\" width=\"803\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134.jpg 803w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134-300x78.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134-768x201.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134-600x157.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71134-696x182.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/p>\n<p>ISIS wprowadza w \u017cycie islam taki, jakim on jest, dok\u0142adnie wed\u0142ug ksi\u0119gi \u2013 i nie wymy\u015bli\u0142 sam niczego w\u0142asnego. Przywo\u0142a\u0142 religijne teksty dok\u0142adnie tak, jak one brzmi\u0105. I nie wypaczy\u0142, zmieni\u0142 ani nie zast\u0105pi\u0142 niczego. Przyszed\u0142 z tekstem i zrealizowa\u0142 go dok\u0142adnie takim, jaki on jest.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12459\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135.jpg\" width=\"805\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135.jpg 805w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71135-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Mamy problem i musimy przyj\u0105\u0107 za niego odpowiedzialno\u015b\u0107 zanim b\u0119dziemy obwinia\u0107 innych za to, co dzieje si\u0119 w \u015bwiecie\u201d<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Przyszli, \u017ceby [wprowadzi\u0107 w \u017cycie] poprawny islam, w ca\u0142o\u015bci, z niewolnicami, z gwa\u0142ceniem\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12460\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136.jpg\" width=\"821\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136.jpg 821w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136-300x77.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136-768x198.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136-600x155.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71136-696x180.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>To bardzo niefortunne, \u017ce chcemy zaprzecza\u0107\u2026 Mamy olbrzymi problem i musimy przyzna\u0107 to zanim [zrobimy] cokolwiek innego. Mamy problem i musimy przyj\u0105\u0107 za niego odpowiedzialno\u015b\u0107 zanim b\u0119dziemy obwinia\u0107 innych za to, co dzieje si\u0119 w \u015bwiecie. Nie mo\u017cemy zamyka\u0107 oczu i zaprzecza\u0107 temu. To dzieje si\u0119 z powodu nas. Kiedy zaprzeczamy i obwiniamy innych, jak gdyby\u015bmy byli zmuszeni do robienia tego i nie byli przyczyn\u0105 tego, co si\u0119 dzieje\u2026 Musimy przyzna\u0107 si\u0119 do tego, co si\u0119 dzieje.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12461\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137.jpg\" width=\"789\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137.jpg 789w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV71137-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16 marca 2019, BBC Arabic (Wielka Brytania) go\u015bci\u0142a debat\u0119 o ekstremizmie i islamie. Dr. Makram Khouri-Machool, dyrektor mieszcz\u0105cego si\u0119 w Cambridge European Centre for the Study of Extremism, powiedzia\u0142, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stw muzu\u0142ma\u0144skich jest pokojowa i\u00a0 \u017ce nie nale\u017cy oskar\u017ca\u0107 islam o ekstremizm. Powiedzia\u0142, \u017ce nie by\u0142o zabijania arabskich chrze\u015bcijan na Bliskim Wschodzie do czas\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-12454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12462,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12454\/revisions\/12462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}