{"id":1233,"date":"2010-07-21T00:00:00","date_gmt":"2010-07-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/prezydent-libanskiej-narodowej-rady-mediow-abd-al-hadi-mahfouz-jesli-usa-zatrzymaja-nadawanie-al-dzaziry-arabowie-powinni-zatrzymac-cnn-memri-stoi-za-ustawa-kongresu-okreslajaca-co-najmniej-cztery\/1233"},"modified":"2010-07-21T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-21T00:00:00","slug":"prezydent-libanskiej-narodowej-rady-mediow-abd-al-hadi-mahfouz-jesli-usa-zatrzymaja-nadawanie-al-dzaziry-arabowie-powinni-zatrzymac-cnn-memri-stoi-za-ustawa-kongresu-okreslajaca-co-najmniej-cztery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/prezydent-libanskiej-narodowej-rady-mediow-abd-al-hadi-mahfouz-jesli-usa-zatrzymaja-nadawanie-al-dzaziry-arabowie-powinni-zatrzymac-cnn-memri-stoi-za-ustawa-kongresu-okreslajaca-co-najmniej-cztery\/1233","title":{"rendered":"Prezydent Liba\u0144skiej Narodowej Rady Medi\u00f3w Abd Al-Hadi Mahfouz: Je\u015bli USA zatrzymaj\u0105 nadawanie Al-D\u017caziry, Arabowie powinni zatrzyma\u0107 CNN; MEMRI stoi za ustaw\u0105 Kongresu okre\u015blaj\u0105c\u0105 co najmniej cztery arabskie kana\u0142y telewizyjne mianem \u201eterrorystycznej telewizji\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

W wywiadzie nadanym przez syryjsk\u0105 telewizj\u0119 Abd Al-Hadi Mahfouz, prezydent Liba\u0144skiej Narodowej Rady Medi\u00f3w, omawia\u0142 \u201custaw\u0119 [Kongresu] USA, kt\u00f3rej celem s\u0105 arabskie satelity Arabsat i Nilesat, jak r\u00f3wnie\u017c kilka stacji telewizyjnych\u201d oraz omawia\u0142 \u201corganizacj\u0119 medialn\u0105 MEMRI, kt\u00f3ra stoi tak\u017ce za zakazem Al-Manar TV [Hezbollahu] we Francji\u201d i \u201cdostarcza cz\u0142onkom Kongresu fa\u0142szywych informacji o regionie\u201d. Doda\u0142, \u017ce je\u015bli USA przestan\u0105 nadawa\u0107 Al-D\u017cazira TV, Arabowie powinni odwzajemni\u0107 si\u0119, zakazuj\u0105c CNN[1]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

MEMRI opublikowa\u0142 liczne t\u0142umaczenia i analizy anty-ameryka\u0144skiego i antysemickiego pod\u017cegania przez Al-Manar TV Hezbollahu, poczynaj\u0105c od roku 2003 i serii na miesi\u0105c Ramadan<\/em> Al-Shatat[2]<\/a> . Badania MEMRI w tej sprawie by\u0142y przekazane osobi\u015bcie kanclerzowi i ministrowi spraw zagranicznych Niemiec, premierowi Francji, premierowi Szwecji i licznym wysoko postawionym funkcjonariuszom rz\u0105dowym w USA. Te badania sk\u0142oni\u0142y Francj\u0119 do zakazania tego kana\u0142u w grudniu 2004 r.<\/em><\/p>\n

\u00b7 \u017beby obejrze\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2427.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

\u00b7 \u017beby zobaczy\u0107 stron\u0119 MEMRI TV po\u015bwi\u0119con\u0105 Al-Aqsa TV Hamasu, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/content\/en\/tv_channel_indiv.htm?id=175<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

\u00b7 \u017beby zobaczy\u0107 stron\u0119 MEMRI TV po\u015bwi\u0119con\u0105 Al-Manar TV Hezbollahu, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/116.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

„W [Kongresie] USA jest ustawa, kt\u00f3ra celuje w arabskie satelity\u2026; wiele stacji telewizyjnych okre\u015blonych jest mianem \u2018kana\u0142y terrorystyczne\u2019\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Abd Al-Hadi Mahfouz<\/strong>: W [Kongresie] USA jest ustawa, kt\u00f3ra celuje w arabskie satelity, Arabsat i Nilesat, jak r\u00f3wnie\u017c w kilka stacji telewizyjnych. Co najmniej cztery kana\u0142y telewizyjne zosta\u0142y okre\u015blone mianem \u201ckana\u0142y terrorystyczne\u201d. Ta ustawa zosta\u0142a zg\u0142oszona po tym, jak Izrael odrzuci\u0142 wezwanie prezydenta Baracka Obamy do zatrzymania [rozbudowy] osiedli, jako warunku wst\u0119pnego negocjacji pokojowych w regionie.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Doprowadzi\u0142o to do konfliktu mi\u0119dzy now\u0105 administracj\u0105 USA i Izraelem. Dlatego by\u0142 to izraelski wysi\u0142ek, szczeg\u00f3lnie ze strony organizacji medialnej MEMRI, kt\u00f3ra stoi tak\u017ce za zakazaniem Al-Manar TV we Francji\u2026<\/p>\n

Organizacja medialna MEMRI i AIPAC dostarczy\u0142y cz\u0142onkom Kongresu fa\u0142szywych informacji o regionie i pr\u00f3bowa\u0142y przesun\u0105\u0107 uwag\u0119 z konfliktu mi\u0119dzy polityk\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 i izraelsk\u0105 na twierdzenia o regionie b\u0119d\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em nienawi\u015bci wobec polityki USA, wobec USA, a tak\u017ce wobec narodu ameryka\u0144skiego. [\u2026]<\/p>\n

„Je\u015bli USA zatrzymaj\u0105 nadawanie Al-D\u017cazira TV\u2026 my zatrzymamy CNN\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

USA mog\u0105 narzuci\u0107 sankcje na Arabsat i Nilesat i sparali\u017cowa\u0107 je. Dlatego \u015bwiat arabski i islamski musi d\u0105\u017cy\u0107 do posiadania nowych satelit\u00f3w, najlepiej z oficjaln\u0105 ochron\u0105 re\u017cim\u00f3w arabskich i islamskich. W innym wypadku staniemy przed trudn\u0105 sytuacj\u0105. Ponadto arabskie petrodolary musz\u0105 zosta\u0107 u\u017cyte na zakup udzia\u0142\u00f3w w wiod\u0105cych kompaniach medialnych \u015bwiata.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

W obliczu tej ameryka\u0144skiej ustawy Arabowie powinni rozwa\u017cy\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 odpowiedzi tym samym. Je\u015bli USA zatrzymaj\u0105 nadawanie Al-D\u017cazira TV \u2013 w ko\u0144cu, w pewnym momencie prezydent USA, George Bush, rozwa\u017ca\u0142 zbombardowanie Al-D\u017cazira TV\u2026 Je\u015bli naprawd\u0119 zamierzaj\u0105 zatrzyma\u0107 nadawanie arabskich kana\u0142\u00f3w telewizyjnych \u2013 dlaczego nie mia\u0142aby istnie\u0107 arabska gro\u017aba odpowiedzi tym samym? Je\u015bli zatrzymacie nadawanie jakiegokolwiek arabskiego kana\u0142u telewizyjnego, my zatrzymamy CNN albo\u2026<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy to mo\u017cliwe?<\/p>\n

Abd Al-Hadi Mahfouz<\/strong>: Dlaczego nie?<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Wywiad nadany 7 marca 20101.<\/p>\n

[2]<\/a> Wi\u0119cej o serii „Al-Shatat” w MEMRI Special Dispatch No. 627, „Al-Shatat: The Syrian-Produced Ramadan 2003 TV Special,” 12 grudnia 2003, http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1018.htm<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wywiadzie nadanym przez syryjsk\u0105 telewizj\u0119 Abd Al-Hadi Mahfouz, prezydent Liba\u0144skiej Narodowej Rady Medi\u00f3w, omawia\u0142 \u201custaw\u0119 [Kongresu] USA, kt\u00f3rej celem s\u0105 arabskie satelity Arabsat i Nilesat, jak r\u00f3wnie\u017c kilka stacji telewizyjnych\u201d oraz omawia\u0142 \u201corganizacj\u0119 medialn\u0105 MEMRI, kt\u00f3ra stoi tak\u017ce za zakazem Al-Manar TV [Hezbollahu] we Francji\u201d i \u201cdostarcza cz\u0142onkom Kongresu fa\u0142szywych informacji o regionie\u201d. Doda\u0142, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836,837,841],"tags":[],"class_list":["post-1233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}