{"id":1228,"date":"2010-07-13T00:00:00","date_gmt":"2010-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/byly-wojskowy-emir-al-kaidy-w-bagdadzie-usprawiedliwia-zabijanie-cywilow-jako-dodatkowe-straty-w-wyniku-atakow-terrorystycznych\/1228"},"modified":"2010-07-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-13T00:00:00","slug":"byly-wojskowy-emir-al-kaidy-w-bagdadzie-usprawiedliwia-zabijanie-cywilow-jako-dodatkowe-straty-w-wyniku-atakow-terrorystycznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/byly-wojskowy-emir-al-kaidy-w-bagdadzie-usprawiedliwia-zabijanie-cywilow-jako-dodatkowe-straty-w-wyniku-atakow-terrorystycznych\/1228","title":{"rendered":"By\u0142y wojskowy emir Al-Kaidy w Bagdadzie usprawiedliwia zabijanie cywil\u00f3w jako dodatkowe straty w wyniku atak\u00f3w terrorystycznych"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c3\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z Abbasem Al-Jiwarim, by\u0142y wojskowym emirem Al-Kaidy w Bagdadzie. Wywiad nada\u0142a Al-Fayhaa TV 30 czerwca 2010 r.<\/em><\/p>\n<p><em>\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2533.htm\"><em>http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2533.htm<\/em><\/a> <em>.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Bezp\u0142atny pe\u0142en tekst tego raportu jest udost\u0119pniony przez MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM).<\/em><\/strong><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><strong><em>Dla uzyskania cz\u0142onkowstwa, odwied\u017a<\/em><\/strong> <a href=\"http:\/\/www.subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm\"><strong><em>http:\/\/www.subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm<\/em><\/strong><\/a> <strong><em>.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Mo\u017cna tak\u017ce zaprenumerowa\u0107 roczn\u0105 subskrypcj\u0119 JTTM Weekly Digest za 200 dolar\u00f3w. Digest zawiera wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w z JTTM. \u017beby zaprenumerowa\u0107 JTTM Weekly Digest, odwied\u017a<\/em><\/strong> <a href=\"https:\/\/secure3.convio.net\/memri\/site\/Donation2?df_id=1253&#038;1253.donation=form1\"><strong><em>https:\/\/secure3.convio.net\/memri\/site\/Donation2?df_id=1253&#038;1253.donation=form<\/em><\/strong><\/a> <strong><em>.<\/em><\/strong> <strong><em>(Zapisz si\u0119 dzisiaj \u2013 cena prenumeraty wzro\u015bnie we wrze\u015bniu)<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&#8222;Kiedy nasta\u0142a okupacja, porzuci\u0142em szko\u0142\u0119 i zacz\u0105\u0142em dzia\u0142alno\u015b\u0107 d\u017cihadu przeciwko okupacji w Fallud\u017cy\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4726.JPG\" width=\"300\" height=\"218\" \/><\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Nazywam si\u0119 Abbas Najm Abdallah Muhammad Al-Jiwari.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Czy to twoje prawdziwe nazwisko?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Tak. Urodzi\u0142em si\u0119 w Fallud\u017cy w 1984 r.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Kim jeste\u015b z zawodu?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: By\u0142em w szkole. Doszed\u0142em do 11 klasy.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: A potem?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Z nastaniem okupacji zacz\u0105\u0142em dzia\u0142alno\u015b\u0107\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Ile mia\u0142e\u015b lat w 2003 r.?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Nie pami\u0119tam dok\u0142adnie.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Mia\u0142e\u015b 19 lat?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Co\u015b takiego. Kiedy nasta\u0142a okupacja, porzuci\u0142em szko\u0142\u0119 i zacz\u0105\u0142em dzia\u0142alno\u015b\u0107 d\u017cihadu w Fallud\u017cy.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Moi dwaj bracia zostali zabici w bitwie o Fallud\u017c\u0119.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Kim byli?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Moim starszym bratem by\u0142 szejk Abdallah\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Kt\u00f3ry szejk Abdallah?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Abu Azzam. M\u00f3j m\u0142odszy brat zosta\u0142 zabity w drugiej bitwie o Fallud\u017c\u0119.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Abu Azzam by\u0142 emirem Al-Kaidy. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Pr\u00f3bujesz&#8230; unikn\u0105\u0107 wyrz\u0105dzenia krzywdy cywilom \u2013 ale kiedy wybucha bomba, ludzie gin\u0105, to nie jest twoja wina&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c1\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4727.JPG\" width=\"271\" height=\"203\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Kiedy Amerykanie weszli do Fallud\u017cy i ludzie opu\u015bcili miasto, moja rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Bagdadu i tam Amerykanie zrobili najazd na nasz dom i aresztowali nas. By\u0142em w wi\u0119zieniu p\u00f3\u0142tora roku.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Bez \u017cadnego powodu?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: M\u00f3j wujek by\u0142 poszukiwany.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Al-Kaida jest dobrze zorganizowana. Ma emir\u00f3w, kadry i <em>modus operandi<\/em>. Na pocz\u0105tku w Falludzy by\u0142o wiele dzia\u0142aj\u0105cych grup, ale najsilniejsza organizacj\u0105, z najwi\u0119kszym autorytetem, by\u0142a Al-Tawhid Wal-Jihad.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Czy nie by\u0142e\u015b pod rozkazami twojego brata, Abu Azzama?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Nie na pocz\u0105tku. Oczywi\u015bcie Abu Azzam by\u0142 dobrze znany w Fallud\u017cy, bo by\u0142 imamem i kaznodziej\u0105. Nasza rodzina jest og\u00f3lnie dobrze znana w Fallud\u017cy. Wi\u0119c oczywi\u015bcie otrzymywa\u0142em instrukcje od niego, ale nie by\u0142o \u017cadnej organizacji i \u017cadnych rozkaz\u00f3w. Kto mia\u0142 bro\u0144, robi\u0142 co m\u00f3g\u0142.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Mniej wi\u0119cej kiedy wst\u0105pi\u0142e\u015b do Al-Kaidy?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Od pocz\u0105tku okupacji walczy\u0142em, zgodnie z ideologi\u0105 Al-Kaidy.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Kiedy podk\u0142adasz bomb\u0119 na ulicy, pr\u00f3bujesz jak potrafisz unikn\u0105\u0107 wyrz\u0105dzenia krzywdy cywilom \u2013 ale kiedy wybucha bomba, ludzie gin\u0105, to nie jest twoja wina.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Czy wr\u00f3ci\u0142e\u015b do Al-Kaidy [po zwolnieniu] i przeprowadza\u0142e\u015b wi\u0119cej atak\u00f3w?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Oczywi\u015bcie. Wkr\u00f3tce po uwolnieniu z wi\u0119zienia znowu zacz\u0105\u0142em dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Fallud\u017cy i p\u00f3\u017aniej zosta\u0142em emirem Fallud\u017cy.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Pozw\u00f3l, \u017ce o co\u015b zapytam. Na ile wiesz, ile by\u0142o ofiar ira\u0144skich w tych operacjach wraz z \u2026 jak to si\u0119 m\u00f3wi\u2026 stratami ameryka\u0144skimi?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: W moim czasie, po drugiej bitwie o Fallud\u017c\u0119, nie przypominam sobie \u017cadnych ofiar cywilnych. By\u0142y ofiary z Gwardii Narodowej i policji, ale nie pami\u0119tam \u017cadnych ofiar cywilnych. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Uwa\u017camy irack\u0105 armi\u0119 i policj\u0119 za heretyk\u00f3w i apostat\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4728.JPG\" width=\"298\" height=\"217\" \/><\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Uwa\u017camy irack\u0105 armi\u0119 i policj\u0119 za heretyk\u00f3w i apostat\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Ale we\u017a kogo\u015b, kto by\u0142 policjantem w Fallud\u017cy przez 10 lat. Przychodz\u0105 Amerykanie i on nadal jest policjantem. Nie zaczyna\u0142 pracy jako lekarz\u2026<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Naszym zdaniem&#8230;<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Daj mi sekund\u0119\u2026 Jego problemem jest jego zaw\u00f3d. By\u0142 policjantem przez 10 lat i potem przyszli Amerykanie. Jakie jest jego przest\u0119pstwo?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Wed\u0142ug nas tak\u017ce policjanci za Saddama byli apostatami.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Tak\u017ce w dniach Saddama?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Tak. Allah m\u00f3wi\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Ale nie przeprowadzali\u015bcie w og\u00f3le \u017cadnych atak\u00f3w\u2026<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Nie mieli\u015bmy wtedy ideologii i koncepcji. Nie mieli\u015bmy mo\u017cliwo\u015bci\u2026 W dniach Saddama nawet \u015bciany mia\u0142y uszy, jak si\u0119 to m\u00f3wi. Nie by\u0142o \u017cadnej mo\u017cliwo\u015bci prowadzenia jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz:<\/strong> Dzi\u0119kuj\u0119 za t\u0119 uwag\u0119. Przeka\u017cemy j\u0105 w\u0142a\u015bciwym ministerstwom. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Przeprowadzili\u015bmy ataki przeciwko ministerstwu spraw zagranicznych, ministerstwu finans\u00f3w, ministerstwu sprawiedliwo\u015bci\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c2\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4729.JPG\" width=\"321\" height=\"220\" \/><\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Przeprowadzili\u015bmy ataki przeciwko ministerstwu spraw zagranicznych, ministerstwu finans\u00f3w, ministerstwu sprawiedliwo\u015bci, w\u0142adzom prowincji, drugiemu budynkowi ministerstwa finans\u00f3w, s\u0105dowi kryminalnemu Zawraa, zak\u0142adowi medycyny s\u0105dowej, radzie prawnej i ambasadom.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: A potem?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: To wszystko.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: A co z hotelami?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: A tak, hotele. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Je\u015bli na przyk\u0142ad zabijesz du\u017c\u0105 liczb\u0119 Amerykan\u00f3w\u2026 i jeden lub dw\u00f3ch Irakijczyk\u00f3w ginie przy tym\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4730.JPG\" width=\"292\" height=\"223\" \/><\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Je\u015bli jaki\u015b cel jest cenny i zada cios niewiernym\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Jeden Amerykanin jest wart 99 Irakijczyk\u00f3w?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Nie, to nie tak.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: No wi\u0119c jaka jest twoja taryfa?<\/p>\n<p><strong>Abbas Al-Jiwari<\/strong>: Je\u015bli, na przyk\u0142ad, zabijesz du\u017c\u0105 liczb\u0119 Amerykan\u00f3w \u2013 powiedzmy 10, 15 lub 20 \u2013 i jeden albo dw\u00f3ch Irakijczyk\u00f3w ginie przy tym, to nie jest\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Jego \u017cona, ludzie od niego zale\u017cni i jego dzieci znajd\u0105 si\u0119 na ulicy. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z Abbasem Al-Jiwarim, by\u0142y wojskowym emirem Al-Kaidy w Bagdadzie. Wywiad nada\u0142a Al-Fayhaa TV 30 czerwca 2010 r. \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2533.htm . Bezp\u0142atny pe\u0142en tekst tego raportu jest udost\u0119pniony przez MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Dla uzyskania cz\u0142onkowstwa, odwied\u017a http:\/\/www.subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm . Mo\u017cna tak\u017ce zaprenumerowa\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,834,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-1228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-irak","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}