{"id":12168,"date":"2019-02-20T20:35:36","date_gmt":"2019-02-20T19:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12168"},"modified":"2019-02-21T20:39:17","modified_gmt":"2019-02-21T19:39:17","slug":"iranska-telewizja-informuje-o-podziemnych-miastach-pociskow-pociski-balistyczne-sa-gotowe-do-wystrzalu-przez-okragla-dobe-siedem-dni-w-tygodniu-niektore-sa-wycelowane-w-amerykansk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranska-telewizja-informuje-o-podziemnych-miastach-pociskow-pociski-balistyczne-sa-gotowe-do-wystrzalu-przez-okragla-dobe-siedem-dni-w-tygodniu-niektore-sa-wycelowane-w-amerykansk\/12168","title":{"rendered":"Ira\u0144ska telewizja informuje o podziemnych \u201cmiastach pocisk\u00f3w\u201d: pociski balistyczne s\u0105 gotowe do wystrza\u0142u przez okrag\u0142\u0105 dob\u0119, siedem dni w tygodniu, niekt\u00f3re s\u0105 wycelowane w ameryka\u0144skie lotniskowce"},"content":{"rendered":"<p><em>10 lutego 2019 r. IRINN TV (Iran) nada\u0142a reporta\u017c o podziemnych \u201dmiastach pocisk\u00f3w\u201d Iranu, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 pocisk\u00f3w balistycznych do wyrzutni i podziemnych silos\u00f3w Iranu. Reporter powiedzia\u0142, \u017ce pociski balistyczne s\u0105 \u201cmieszka\u0144cami\u201d tych miast i \u017ce s\u0105 \u201cstra\u017cnikami spokoju\u201d, kt\u00f3re s\u0105 \u201cgotowe do zawycia\u201d. Powiedzial tak\u017ce, \u017ce te \u201cmiasta\u201d s\u0105 budowane 500 metr\u00f3w pod ziemi\u0105 i nie mog\u0105 ich wykry\u0107 satelity wywiadowcze wroga. Genera\u0142 Hossein Salami, zast\u0119pca dow\u00f3dcy IRGC,powiedzia\u0142, \u017ce Iran ma olbrzymie zapasy pocisk\u00f3w balistycznych, kt\u00f3re mog\u0105 uderzy\u0107 na ka\u017cd\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 i s\u0105 gotowe do wystrza\u0142u. Genera\u0142 Amir Ali Had\u017cizadeh, dow\u00f3dca si\u0142y powietrznej IRGC, powiedzial, \u017ce tysi\u0105ce cz\u0142onk\u00f3w IRGC siedzi przez okrag\u0142\u0105 dob\u0119 z palcami na spustach pocisk\u00f3w i \u017ce arsena\u0142 obejmuje wiele r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w pocisk\u00f3w balistycznych. Wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce pociski balistyczne stanowi\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 doktryny obronnej Iranu, reporter powiedzial, \u017ce wiele pocisk\u00f3w balistycznych Iranu jest wycelowana w ameryka\u0144skie lotniskowce w Zatoce Perskiej.<\/em> <em>Doda\u0142: &#8222;Je\u015bli cudzoziemcy pope\u0142ni\u0105 jakikolwiek b\u0142\u0105d, [pociski] wyskocz\u0105 z brzucha Ziemi jak lawa i wywo\u0142aj\u0105 po\u017car, kt\u00f3rego nie da si\u0119 ugasi\u0107\u201d. Reporta\u017c z ira\u0144skiej telewizji o podziemnej fabryce pocisk\u00f3w balistycznych znajduje si\u0119 w MEMRI TV Clip No. 7007\u00a0<\/em><em><u><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iran-irgc-unveils-dezful-ssm-ballistic-undergound-factory-top-secret-general-jafari-deter-certain\">IRGC Unveils Dezful Smart SSM, Top-Secret Underground Missile Factory; IRGC Commander Jafari Says Iran&#8217;s Ability to Deter Is &#8222;Certain&#8221;<\/a><\/u><\/em><em>, 7 lutego 2019.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><strong><u><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iraniain-report-underground-missile-cities-ballistic-launch-any-time-american-aircraft-carriers\">tutaj<\/a><\/u><\/strong><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/41984\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;Mamy olbrzymie zapasy system\u00f3w pocisk\u00f3w balistycznych wszystkich zasi\u0119g\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 gotowe do wystrzelenia w ka\u017cdym momencie\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Reporter:<\/strong>\u00a0Miastami w Iranie s\u0105 nie tylko [te, kt\u00f3re nosz\u0105] znajome nazwy, jak Teheran, Maszhad, Sziraz, Isfahan, Tabriz, Hamadan, Kermanszah, Sanandaj, Maku i Sarachs. W tym kraju s\u0105 miasta, kt\u00f3re s\u0105 nieznane \u2013 tak jak ludzie, kt\u00f3rzy je zbudowali. Te miasta mo\u017cna znale\u017a\u0107 wsz\u0119dzie w Iranie, S\u0105 zbudowanie w celu osi\u0105gni\u0119cia spokoju w dniu, w kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 potrzebne. Nazywaj\u0105 si\u0119 miastami pocisk\u00f3w. Zaczynaj\u0105c od pocisk\u00f3w Sejjil, Szahab i Ghiam, a ko\u0144cz\u0105c na Fath, Naze&#8217;at, Chalij-e-Fars i Hormuz, jak r\u00f3wnie\u017c dziesi\u0105tkach innych nazw. One s\u0105 mieszka\u0144cami tych miast.<\/p>\n<p><strong>Genera\u0142 Hossein Salami:<\/strong>\u00a0Mamy olbrzymie zapasy system\u00f3w pocisk\u00f3w balistycznych wszystkich zasi\u0119g\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 gotowe do wystrzelenia w ka\u017cdym momencie<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12169\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026.jpg\" width=\"701\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026.jpg 701w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026-600x169.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026-696x197.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/p>\n<p><strong>Reporter:<\/strong>\u00a0Te miasta zosta\u0142y zbudowane, \u017ceby Iran m\u00f3g\u0142 pozostawa\u0107 bezpieczny i spokojny, Mieszka\u0144cy tych miast s\u0105 stra\u017cnikami tego spokoju i w celu wykonania swojego zadania, s\u0105 gotowi do zawycia<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;S\u0105 tak g\u0142\u0119boko, \u017ce nie mog\u0105 ich wy\u015bledzi\u0107 wywiadowcze satelity wroga\u201d<\/p>\n<p>Mieszka\u0144c\u00f3w miast pocisk\u00f3w nie obchodzi, kto i gdzie zak\u0142\u00f3ca spok\u00f3j Iranu: czy cel jest w Deir ez-Zor, Abu Kamal, czy w kwaterze g\u0142\u00f3wnej partii Komala w Iraku, palce s\u0105 zawsze na spustach.<\/p>\n<p><strong>Genera\u0142 Amir Ali Hajizadeh:<\/strong>\u00a0Mamy tysi\u0105ce cz\u0142onk\u00f3w IRGC, kt\u00f3rzy siedz\u0105 na okr\u0105g\u0142o przed tymi systemami z palcami na spustach.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12170\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026a.jpg\" width=\"710\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026a.jpg 710w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026a-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026a-600x170.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026a-696x197.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p><strong>Reporter:<\/strong>\u00a0Miasta pocisk\u00f3w IRGC zawsze by\u0142y i na zawsze b\u0119d\u0105 podstaw\u0105 pot\u0119gi Iranu. Zosta\u0142y zbudowane 500 metr\u00f3w pod ziemi\u0105. S\u0105 tak g\u0142\u0119boko, \u017ce nie mog\u0105 ich wy\u015bledzi\u0107 wywiadowcze satelity wroga.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12171\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026b.jpg\" width=\"720\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026b.jpg 720w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026b-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026b-600x336.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026b-696x390.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;Wielu mieszka\u0144c\u00f3w tych miast to precyzyjne pociski balistyczne, kt\u00f3rych celem s\u0105 olbrzymie lotniskowce, popisuj\u0105ce si\u0119 w Zatoce Perskiej\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12172\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026c.jpg\" width=\"672\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026c.jpg 672w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026c-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026c-600x336.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/p>\n<p>Miasta pocisk\u00f3w s\u0105 jednym z g\u0142\u00f3wnych czynnik\u00f3w zachowania i wzmocnienia defensywnej i ofensywnej mocy Republiki Islamskiej. IRGC rozlokowa\u0142 r\u00f3\u017cne rodzaje swoich pocisk\u00f3w w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach kraju. Te pociski maj\u0105 zdolno\u015b\u0107 uderzenia we wroga w ka\u017cdej chwili. Wielu mieszka\u0144c\u00f3w tych miast to precyzyjne pociski balistyczne, kt\u00f3rych celem s\u0105 olbrzymie lotniskowce, popisuj\u0105ce si\u0119 w Zatoce Perskiej.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12173\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026d.jpg\" width=\"699\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026d.jpg 699w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026d-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026d-600x168.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026d-696x196.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12174\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026e.jpg\" width=\"671\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026e.jpg 671w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026e-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym zadaniem tych miast, poza zabezpieczaniem setek tysi\u0119cy pocisk\u00f3w, jest dostarczanie pocisk\u00f3w do r\u00f3\u017cnego rodzaju ira\u0144skich wyrzutni i \u2013 szczeg\u00f3lnie \u2013 do podziemnych silos\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Genera\u0142 Amir Ali Hajizadeh:<\/strong>\u00a0Patrz, mamy wszystkie rodzaje pocisk\u00f3w: pociski kr\u00f3tkiego zasi\u0119gi, pociski d\u0142ugiego zasi\u0119gu, pociski na paliwo p\u0142ynne, pociski na paliwo sta\u0142e\u2026 Pod wszystkimi wzgl\u0119dami osi\u0105gn\u0119li\u015bmy szczyt.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Nie zawahamy si\u0119 ani przez moment przed utrzymaniem i rozszerzeniem tego potencja\u0142u.<\/p>\n<p><strong>Reporter:<\/strong>\u00a0Miasta pocisk\u00f3w Iranu i wyrzutnie-silosy s\u0105 cennym osi\u0105gni\u0119ciem, umo\u017cliwionym przez m\u0119czennik\u00f3w takich jak ojciec [programu] pocisk\u00f3w balistycznych Iranu, Hassan Tehrani Moghaddam. Dzisiaj, w 40. rocznic\u0119 zwyci\u0119stwa Rewolucji, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce rozszerzanie militarnego potencja\u0142u kraju jest niew\u0105tpliwie jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych strategii defensywnych Republiki Islamskiej w obliczu wszystkich gr\u00f3\u017ab. Stanowi podstawow\u0105 doktryn\u0119 obronn\u0105 kraju. Wed\u0142ug tej doktryny, my nigdy nie rozpoczynamy \u017cadnej wojny, ale je\u015bli cudzoziemcy pope\u0142ni\u0105 jakikolwiek b\u0142\u0105d, mieszka\u0144cy naszych podziemnych miast wyskocz\u0105 z brzucha Ziemi jak lawa i wywo\u0142aj\u0105 po\u017car, kt\u00f3rego nie da si\u0119 ugasi\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12175\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026f.jpg\" width=\"697\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026f.jpg 697w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026f-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026f-600x338.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7026f-696x392.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 lutego 2019 r. IRINN TV (Iran) nada\u0142a reporta\u017c o podziemnych \u201dmiastach pocisk\u00f3w\u201d Iranu, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 pocisk\u00f3w balistycznych do wyrzutni i podziemnych silos\u00f3w Iranu. Reporter powiedzia\u0142, \u017ce pociski balistyczne s\u0105 \u201cmieszka\u0144cami\u201d tych miast i \u017ce s\u0105 \u201cstra\u017cnikami spokoju\u201d, kt\u00f3re s\u0105 \u201cgotowe do zawycia\u201d. Powiedzial tak\u017ce, \u017ce te \u201cmiasta\u201d s\u0105 budowane 500 metr\u00f3w pod ziemi\u0105 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,829,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-12168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12176,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168\/revisions\/12176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}