{"id":12149,"date":"2019-02-15T01:21:25","date_gmt":"2019-02-15T00:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12149"},"modified":"2019-02-15T01:21:25","modified_gmt":"2019-02-15T00:21:25","slug":"artykul-w-katarskiej-gazecie-zabic-walentynki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykul-w-katarskiej-gazecie-zabic-walentynki\/12149","title":{"rendered":"Artyku\u0142 w katarskiej gazecie: \u201dZabi\u0107 Walentynki\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>14 lutego 2019 r. z okazji Walentynek katarska gazeta rz\u0105dowa \u201eAl-Sharq\u201d opublikowa\u0142 artyku\u0142 zatytu\u0142owany <\/em>Zabi\u0107 Walentynki<em>, autorstwa dziennikarki Ibtisam Aal Sa&#8217;d, w kt\u00f3rym lamentowa\u0142a ona nad faktem, \u017ce niekt\u00f3rzy Katarczycy obchodz\u0105 chrze\u015bcija\u0144skie \u015bwi\u0119ta, takie jak Walentynki, i przyjmuj\u0105 zachodnie zwyczaje i normy. Wezwa\u0142a do powrotu do \u201edni skromno\u015bci\u201d, kiedy kobiety nosi\u0142y d\u0142ugie, czarne abaje i spuszcza\u0142y wzrok, kiedy przechodzi\u0142 m\u0119\u017cczyzna.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u:<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12150\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine.jpg\" width=\"742\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine.jpg 742w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine-300x153.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine-600x306.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine-696x356.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Valentine-741x379.jpg 741w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/p>\n<p>To wstyd, \u017ce w czasach, kiedy widzimy i s\u0142yszymy, \u017ce tysi\u0105ce ludzi na Zachodzie zaznajamiaj\u0105 si\u0119 z naszym islamem i dziesi\u0105tki tysi\u0119cy do\u0142\u0105czaj\u0105 codziennie do niego, znajduj\u0105c w islamie bezpieczne schronienie przed bezdro\u017cem, ignorancj\u0105 i walk\u0105 mi\u0119dzy [r\u00f3\u017cnymi] religiami, kt\u00f3re ci\u0105gn\u0105 w t\u0119 i w tamt\u0105 stron\u0119, istniej\u0105 w\u015br\u00f3d nas ci, kt\u00f3rzy zwracaj\u0105 si\u0119 ku zachodniemu nonsensowi i zachodnim obyczajom, kt\u00f3rych Allah w \u017caden spos\u00f3b nie zatwierdzi\u0142\u2026 To wstyd, \u017ce ten nonsens istnieje w\u015br\u00f3d nas, podczas gdy inni szukaj\u0105 powa\u017cnego [sensu]. M\u00f3wi\u0119 o niepokoj\u0105cym zjawisku, jakie widz\u0119: niekt\u00f3re sklepy i markety ju\u017c pokazuj\u0105 na wystawach kolorowe reklamy na tak zwane Walentynki&#8230;<\/p>\n<p>Pisz\u0105c to, m\u0119cz\u0119 si\u0119 pr\u00f3buj\u0105c policzy\u0107 wszystkie zmy\u015blone \u201e\u015bwi\u0119ta\u201d [obchodzone] w naszej arabskiej ojczy\u017anie, kt\u00f3re traktujemy jak historyczne okazje, po\u015bwi\u0119caj\u0105c im ca\u0142\u0105 uwag\u0119 i zapewniaj\u0105c ich obchodzenie, jak gdyby by\u0142 konkurs obchodzenia tych g\u0142upich okazji i wci\u0105gania naszej m\u0142odzie\u017cy i nastolatk\u00f3w do zajmowania si\u0119 tymi pokusami i perwersjami. Po Walentynkach b\u0119dzie Dzie\u0144 Matki, Halloween i Bo\u017ce Narodzenie oraz szale\u0144stwo Sylwestra\u2026<\/p>\n<p>Co si\u0119 dzieje? Dlaczego te zmy\u015blone \u015bwi\u0119ta kwitn\u0105, podczas gdy nasze, autentyczne \u015bwi\u0119ta trac\u0105 sw\u00f3j blask? Co doprowadzi\u0142o nas do tego stanu, kt\u00f3ry [kiedy\u015b] uwa\u017cali\u015bmy za niemo\u017cliwy? Nie m\u00f3wi\u0119 tylko o tak zwanych \u015bwi\u0119tach, poniewa\u017c kwestia jest szersza i bardziej z\u0142o\u017cona. Ja &#8211; i bez w\u0105tpienia tak\u017ce wielu innych &#8211; nie mo\u017cemy zgodzi\u0107 si\u0119 na to, co widzimy. Widz\u0119 m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn zrzucaj\u0105cych swoj\u0105 m\u0119sko\u015b\u0107 i nak\u0142adaj\u0105cych ciasne, kobiece ubrania, i m\u0142ode kobiety, takie jak ja, kt\u00f3re upieraj\u0105 si\u0119 przy zaprzeczaniu swojej kobieco\u015bci i nosz\u0105 m\u0119skie d\u017calabije\u2026<\/p>\n<p>Kto jest winien tego nagannego [trendu] globalizacji, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 narasta\u0107, r\u00f3wnocze\u015bnie silnie zmniejszaj\u0105c [nasze] warto\u015bci i tradycje? Czy nasze aspiracje do ponownego przyj\u0119cia prostych [tradycyjnych] idei tak trudno zrealizowa\u0107, a mo\u017ce [nawet jest to] niemo\u017cliwe? Kto stoi za t\u0105 niestosown\u0105 otwarto\u015bci\u0105 i wmusza nam j\u0105 w gard\u0142a w imi\u0119 nagannej nowoczesno\u015bci?<\/p>\n<p>Czy uwa\u017cacie mnie za \u201dprymitywn\u0105 reakcjonistk\u0119\u201d, pisz\u0105c\u0105 te s\u0142owa pe\u0142ne kurzu stuleci, kiedy wzywam was do \u201dzabrania mnie z powrotem, na Allaha, do dni skromno\u015bci\u201d? [Tych dni, kiedy] m\u0142oda kobieta opuszcza\u0142a wzrok w zawstydzeniu i uprzejmo\u015bci, je\u015bli m\u0119\u017cczyzna podchodzi\u0142 do niej i kiedy m\u0119\u017cczyzna spuszcza\u0142 wzrok, kiedy przechodzi\u0142 obok kobiet [ubranych] w zamkni\u0119te, czarne abaje? A gdzie w og\u00f3le s\u0105 te abaje?\u00a0 S\u0142ysza\u0142am o nich, ale nigdy ich nie widzia\u0142am, teraz, kiedy atak jaskrawych kolor\u00f3w wymi\u00f3t\u0142 je\u2026<\/p>\n<p>Arabsko\u015b\u0107 zamieni\u0142a si\u0119 w westernizacj\u0119, a religia sta\u0142a si\u0119 [jedynie] tradycj\u0105, nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce nowe \u015bwi\u0119ta do\u0142\u0105czy\u0142y do naszych \u015bwi\u0105t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 lutego 2019 r. z okazji Walentynek katarska gazeta rz\u0105dowa \u201eAl-Sharq\u201d opublikowa\u0142 artyku\u0142 zatytu\u0142owany Zabi\u0107 Walentynki, autorstwa dziennikarki Ibtisam Aal Sa&#8217;d, w kt\u00f3rym lamentowa\u0142a ona nad faktem, \u017ce niekt\u00f3rzy Katarczycy obchodz\u0105 chrze\u015bcija\u0144skie \u015bwi\u0119ta, takie jak Walentynki, i przyjmuj\u0105 zachodnie zwyczaje i normy. Wezwa\u0142a do powrotu do \u201edni skromno\u015bci\u201d, kiedy kobiety nosi\u0142y d\u0142ugie, czarne abaje i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-12149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12151,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12149\/revisions\/12151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}