{"id":1200,"date":"2010-06-27T00:00:00","date_gmt":"2010-06-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/turecki-publicysta-wysmiewa-twierdzenie-tureckiego-premiera-erdogana-ze-nie-ma-zadnego-islamskiego-terroru-i-mowi-nie-ma-zadnego-zwiazku-miedzy-flotylla-do-gazy-a-rzadem-tureckim\/1200"},"modified":"2010-06-27T00:00:00","modified_gmt":"2010-06-27T00:00:00","slug":"turecki-publicysta-wysmiewa-twierdzenie-tureckiego-premiera-erdogana-ze-nie-ma-zadnego-islamskiego-terroru-i-mowi-nie-ma-zadnego-zwiazku-miedzy-flotylla-do-gazy-a-rzadem-tureckim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecki-publicysta-wysmiewa-twierdzenie-tureckiego-premiera-erdogana-ze-nie-ma-zadnego-islamskiego-terroru-i-mowi-nie-ma-zadnego-zwiazku-miedzy-flotylla-do-gazy-a-rzadem-tureckim\/1200","title":{"rendered":"Turecki publicysta wy\u015bmiewa twierdzenie tureckiego premiera Erdogana, \u017ce nie ma \u017cadnego islamskiego terroru i m\u00f3wi: \u201cNie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy [flotyll\u0105 do Gazy] a rz\u0105dem tureckim \u2013 a ja jestem baletnic\u0105\u201d; pyta: \u201cDlaczego Turcy maj\u0105 obsesj\u0119 na punkcie Palestyny, skoro wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie potrafi wskaza\u0107 Terytori\u00f3w Palesty\u0144skich na mapie?\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<!--\nDocument Body --><DIV class=\"bodytext\" align=\"justify\"><br \/>\n<P><I>W felietonie z 17 czerwca 2010 r. w tureckiej gazecie \u201cHurriyet Daily News\u201d, zatytu\u0142owanym \u201eGor\u0105ce pozdrowienia od Hamasu\u201d, Burak Bekdil pisze, \u017ce kiedy turecki premier Recep Tayyip Erdogan powiedzia\u0142, i\u017c \u201eci, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 terror, s\u0105 kolaborantami terroryst\u00f3w\u2026 m\u00f3wi\u0142, oczywi\u015bcie, o PKK\u201d i nast\u0119pnie wy\u015bmiewa twierdzenie Erdogana, \u017ce \u201enie ma \u017cadnego islamskiego terroru&#8221;<A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><B>[1]<\/B><\/A>  . W felietonie z 8 czerwca zatytu\u0142owanym \u201eBaw si\u0119 dobrze na \u2018mo\u015bcie\u2019\u201d, przebija szpikulcem twierdzenie \u201eislamistycznej machiny propagandowej\u201d, \u017ce pod rz\u0105dami AKP Turcja rozwija si\u0119 w \u201espektakularny most, \u0142\u0105cz\u0105cy Zach\u00f3d i Wsch\u00f3d\u201d m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jest to \u201emuzu\u0142ma\u0144ski most mi\u0119dzy Wschodem a Wschodem\u201d i zauwa\u017ca, \u017ce \u201eOczywi\u015bcie, nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy aktywistami [flotylli do Gazy] a rz\u0105dem [tureckim] \u2013 a ja jestem baletnic\u0105&#8221;<A href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><B>[2]<\/B><\/A>  . W felietonie z 3 czerwca zatytu\u0142owanym \u201eDlaczego Palestyna jest \u2018drugim Cyprem\u2019 dla Turk\u00f3w?\u201d drwi z tureckiego ministra spraw zagranicznych Ahmeta Davutoglu, kt\u00f3rego nazywa \u201ePan G\u0142\u0119bia Strategiczna\u201d za powiedzenie, \u017ce zdarzenia wok\u00f3\u0142 flotylli do Gazy z 31 maja s\u0105 \u201etureckim 11 wrze\u015bnia\u201d zapytuj\u0105c: \u201eDlaczego <\/I><I>Turcy maj\u0105 obsesj\u0119 na punkcie Palestyny, skoro wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie potrafi wskaza\u0107 Terytori\u00f3w Palesty\u0144skich na mapie ?\u201d i stwierdza, \u017ce \u201emy\u015blenie muzu\u0142ma\u0144sko-tureckie\u2026 jest zaprogramowane na wywr\u00f3cenie \u015bwiata do g\u00f3ry nogami, kiedy \u017bydzi zabijaj\u0105 Muzu\u0142man\u00f3w&#8221;<A href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><B>[3]<\/B><\/A> <\/I>.<br \/>\n<P><I>Poni\u017cej s\u0105 te trzy felietony t\u0142umaczone z angielskiego orygina\u0142u<A href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><B>[4]<\/B><\/A>  . <\/I><br \/>\n<P><I>\u017beby zobaczy\u0107 MEMRI Turkish Media Blog, odwied\u017a <\/I><A href=\"http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\"><I>http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/I><\/A> <I>. <\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Gor\u0105ce pozdrowienia od Hamasu&#8221;, 17 czerwca 2010<\/B><br \/>\n<P><B>&#8222;&#8217;Ci, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 terroryst\u00f3w, s\u0105 kolaborantami terroryst\u00f3w&#8217; s\u0142usznie stwierdzi\u0142 premier Recep Tayyip Erdo\u011fan\u2026 M\u00f3wi\u0142, oczywi\u015bcie o PKK\u201d<\/B><br \/>\n<P>Od 2001 r. zosta\u0142o wystrzelonych mi\u0119dzy 8 a 12 tysi\u0119cy rakiet \u2013 kt\u00f3re przysz\u0142y laureat Pokojowej Nagrody Nobla Khaled Maszal opisa\u0142 kiedy\u015b jako \u201eskromne rakiety domowej roboty. O pierwszych ofiarach doniesiono w 2004 r., kiedy \u201eskromna, domowej roboty\u201d rakieta Kassam zabi\u0142a dw\u00f3ch cywil\u00f3w, w tym czteroletniego Afika Zahavi. 28-letnia matka Afika zosta\u0142a ci\u0119\u017cko ranna, a dziewi\u0119\u0107 os\u00f3b odnios\u0142o l\u017cejsze rany. Hamas przyj\u0105\u0142 na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107.<br \/>\n<P>\u201cCi, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 terroryst\u00f3w, s\u0105 kolaborantami terroryst\u00f3w\u201d, bardzo s\u0142usznie stwierdzi\u0142 premier Recep Tayyip Erdo\u011fan kilka dni temu. M\u00f3wi\u0142, oczywi\u015bcie, o PKK.W przesz\u0142o\u015bci g\u0142\u00f3wnym punktem odniesienia pana Erdo\u011fana w sprawie Operacji P\u0142ynny O\u0142\u00f3w, podczas kt\u00f3rej Izraelskie Si\u0142y Obronne zabi\u0142y setki cywil\u00f3w w Gazie, by\u0142 s\u0142ynny Raport Goldstone\u2019a.<br \/>\n<P>We wrze\u015bniu zesz\u0142ego roku ten g\u0142\u00f3wny punkt odniesienia pana Erdo\u011fana w sprawie ofensywy w Gazie stwierdzi\u0142, \u017ce: \u201e\u2026 stanowi\u0142y one (dzia\u0142ania Hamasu) umy\u015blny atak przeciwko ludno\u015bci cywilnej. Te dzia\u0142ania stanowi\u0105 zbrodnie wojenne i mog\u0105 r\u00f3wna\u0107 si\u0119 ze zbrodniami przeciwko ludzko\u015bci\u2026 Ataki rakietowe i mo\u017adzierzowe dokonywane przez zbrojne grupy palesty\u0144skie, powodowa\u0142y terror\u201d.<br \/>\n<P>Inne stwierdzenie: \u201cHamas nadal uwa\u017ca wszelk\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zbrojn\u0105 skierowan\u0105 przeciwko Izraelowi za\u2026 legalne prawo narodu palesty\u0144skiego\u201d.<br \/>\n<P>Raport Goldstone\u2019a oskar\u017cy\u0142 tak\u017ce Izrael o zbrodnie wojenne i inne przest\u0119pstwa, a nast\u0119pnie stwierdzi\u0142: \u201c\u2026 si\u0142y bezpiecze\u0144stwa pod nadzorem w\u0142adz Gazy przeprowadza\u0142y pozas\u0105dowe egzekucje, arbitralne aresztowania, internowania i zn\u0119canie si\u0119 nad lud\u017ami\u2026\u201d<br \/>\n<P>Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce pan Erdo\u011fan ma racj\u0119: popieranie terroryst\u00f3w r\u00f3wna si\u0119 kolaboracji z nimi. W zesz\u0142ym tygodniu pan Erdo\u011fan powiedzia\u0142 wyra\u017anie, \u017ce \u201cHamas nie jest organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105\u201d i nawet powiedzia\u0142 to prezydentowi Barackowi Obamie, chocia\u017c Hamas znajduje si\u0119 na ameryka\u0144skiej li\u015bcie organizacji terrorystycznych. Dobrze\u2026 Mo\u017cemy teraz oczekiwa\u0107, \u017ce Waszyngton wykre\u015bli Hamas z tej listy.<br \/>\n<P>Co powoduje, \u017ce pan Erdo\u011fan my\u015bli, i\u017c ch\u0142opaki z Hamasu s\u0105 r\u00f3wnie odleg\u0142e od terroru jak kongresmeni USA lub cz\u0142onkowie Parlamentu Europejskiego?<br \/>\n<P><B>&#8222;Twierdzenia Erdo\u011fana, \u017ce \u2018nie ma \u017cadnego terroru islamskiego\u2019, pozostawi\u0142y wiele islamskich organizacji terrorystycznych ze z\u0142amanymi sercami\u201d <\/B><br \/>\n<P>Jednym z ulubionych stwierdze\u0144 pana Erdo\u011fana jest jego s\u0142ynne zdanie: \u201cNie ma \u017cadnego terroru islamskiego\u201d. Niedawno humorystyczna gazeta <I>online<\/I> Zaytung zmy\u015bli\u0142a historyjk\u0119, kt\u00f3rej wiod\u0105cy akapit brzmia\u0142: \u201eTwierdzenia Erdo\u011fana, \u017ce \u2018nie ma \u017cadnego terroru islamskiego\u2019, pozostawi\u0142y wiele islamskich organizacji terrorystycznych ze z\u0142amanymi sercami. Dzia\u0142 prasowy Al-Kaidy wyda\u0142 komunikat: \u2018Uwagi premiera s\u0105 bardzo zniech\u0119caj\u0105ce. Robimy, co mo\u017cemy!\u2019\u201d<br \/>\n<P>W zesz\u0142ym miesi\u0105cu na Forum Sojuszu Cywilizacji w Rio de Janeiro pan Erdo\u011fan powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce \u201enie ma \u017cadnego terroru islamskiego\u201d i \u017ce \u201es\u0142owa islam i terror nigdy nie mog\u0105 si\u0119 zej\u015b\u0107\u201d. Pr\u00f3bowa\u0142em i Google da\u0142 mi 9 510 000 wej\u015b\u0107, kiedy wpisa\u0142em \u201eislam\u201d i \u201eterror\u201d. To dziwaczne, \u017ce tak wielki t\u0142um na ca\u0142ym \u015bwiecie pisa\u0142 teksty o czym\u015b, co nie istnieje.<br \/>\n<P>Wed\u0142ug Wikipedii \u201cIslamski terroryzm jest terroryzmem pope\u0142nianym przez muzu\u0142man\u00f3w i skierowanym na osi\u0105gni\u0119cie rozmaitych cel\u00f3w politycznych, jak cel Osamy bin Ladena zako\u0144czenia obecno\u015bci ameryka\u0144skiej na Bliskim Wschodzie i na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim, obalenie \u2018re\u017cim\u00f3w niewiernych\u2019 i zatrzymanie ameryka\u0144skiego poparcia dla Izraela\u201d.<br \/>\n<P>Nie mam poj\u0119cia czy mo\u017ce istnie\u0107 co\u015b takiego jak \u201cchrze\u015bcija\u0144ski terroryzm\u201d lub \u201c\u017cydowski terroryzm\u201d. Pan Erdogan si\u0119 nie wypowiedzia\u0142. Powiedzia\u0142 nam jednak wi\u0119cej ni\u017c jeden raz, \u017ce Izrael pope\u0142nia \u201epa\u0144stwowy terror\u201d. Tak wi\u0119c istnieje izraelski terror pa\u0144stwowy, terror PKK i terror Ergenekon, ale nie istnieje terror islamski. Poniewa\u017c pan Erdo\u011fan nieodmiennie wyr\u00f3\u017cnia islam jako jedyn\u0105 religi\u0119, kt\u00f3rej nie mo\u017cna kojarzy\u0107 z terroryzmem, musi uwa\u017ca\u0107, \u017ce inne religie (lub ateizm) mo\u017cna.<br \/>\n<P><B>&#8222;Nigdy nie by\u0142em wystarczaj\u0105co uprzywilejowany, by\u2026 zapyta\u0107 [Erdogana] czy mo\u017ce istnie\u0107 terror chrze\u015bcija\u0144ski, \u017cydowski lub ateistyczny\u201d <\/B><br \/>\n<P>Niestety, nigdy nie by\u0142em wystarczaj\u0105co uprzywilejowany, by by\u0107 fizycznie w pobli\u017cu premiera i zapyta\u0107 go czy mo\u017ce istnie\u0107 terror chrze\u015bcija\u0144ski, \u017cydowski albo ateistyczny. M\u00f3g\u0142bym r\u00f3wnie\u017c by\u0107 ciekawy i zapyta\u0107 go, jaki rodzaj terroryzmu NATO zwalcza w Afganistanie z nie bior\u0105cymi udzia\u0142u w walce tureckimi wojskowymi, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 t\u0119 walk\u0119.<br \/>\n<P>W\u0142a\u015bciwie dlaczego Turcja utrzymuje obecno\u015b\u0107 wojskow\u0105 w Afganistanie? Co robi wielonarodowa si\u0142a NATO na ziemi afga\u0144skiej? Walczy z owadami? Korupcj\u0105? Ma wakacje w Talibanlandzie?<br \/>\n<P>Jaki to by\u0142 w\u0142a\u015bciwie rodzaj terroru, kt\u00f3ry wybra\u0142 za cel bank brytyjski i dwie synagogi w Stambule w 2003 r., zabijaj\u0105c ponad 50 ludzi? Brygady Armii Czerwonej? PKK? Ergenekon?<br \/>\n<P>Retoryka pana Erdo\u011fana o tym, co jest i co nie jest terrorem, jak r\u00f3wnie\u017c kto jest i kto nie jest terroryst\u0105, jest bardziej ni\u017c problematyczna, szczeg\u00f3lnie dla premiera, kt\u00f3rego kraj walczy z terrorystami b\u0119d\u0105cymi dla niekt\u00f3rych \u201ebojownikami o wolno\u015b\u0107\u201d.<br \/>\n<P>To musi by\u0107 jaka\u015b z\u0142a ironia, \u017ce to w\u0142a\u015bnie Turcja przez dziesi\u0119ciolecia skar\u017cy\u0142a si\u0119 na podw\u00f3jne standardy innych narod\u00f3w w okre\u015blaniu jednych terroryst\u00f3w jako terroryst\u00f3w, a innych jako bojownik\u00f3w o wolno\u015b\u0107. Kto by przypuszcza\u0142, \u017ce kt\u00f3rego\u015b dnia\u2026?<br \/>\n<P><B>&#8222;Baw si\u0119 dobrze 'mo\u015bcie'&#8221; \u2013 8 czerwca 2010<\/B><br \/>\n<P><B>&#8222;Od pierwszego dnia pod rz\u0105dami islamistycznej elity Turcja musia\u0142a sta\u0107 si\u0119 \u2018muzu\u0142ma\u0144skim mostem mi\u0119dzy Wschodem i Wschodem\u2019\u201d <\/B><br \/>\n<P>Przez kilka lat islamistyczna machina propagandowa z powodzeniem sprzedawa\u0142a jedn\u0105 ide\u0119 ch\u0142onnej i patetycznie naiwnej publiczno\u015bci zachodniej: Turcja pod rz\u0105dami Partii Sprawiedliwo\u015bci i Rozwoju lub AKP, przekszta\u0142ca si\u0119 w spektakularny most mi\u0119dzy Zachodem a Wschodem. Ja, z drugiej strony, napisa\u0142em szereg artyku\u0142\u00f3w na temat \u201ebaw si\u0119 dobrze na mo\u015bcie\u201d. Wygl\u0105da na to, \u017ce nadszed\u0142 czas, by mi\u0142o\u015bnicy mostu bawili si\u0119 dobrze na mo\u015bcie, kt\u00f3ry nosi nazw\u0119 Turcja.<br \/>\n<P>Dyplomaci i politycy maj\u0105 pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 uwierzenia w doktryn\u0119 ministra spraw zagranicznych Ahmeta Davutoglu \u201ezero problem\u00f3w z s\u0105siadami\u201d. Izrael nie jest s\u0105siadem \u2013 wi\u0119c zbli\u017canie si\u0119 do kraw\u0119dzi wojny jest w porz\u0105dku. Ale pan Davutoglu powinien wyja\u015bni\u0107, w inny spos\u00f3b ni\u017c wypowiadanie s\u0142\u00f3w odwetu, jak Turcja, obecnie oficjalnie i praktycznie sprzymierzona z Iranem, Syri\u0105, Hamasem i Hezbollahem, b\u0119dzie budowa\u0107 region tak pokojowy jak pagoda. Minister zaproponuje prawdopodobnie odebranie Izraelowi arsena\u0142u nuklearnego. O tak, Turcja ma teraz cudown\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 nacisku na pa\u0144stwo \u017cydowskie, szczeg\u00f3lnie po incydencie z flotyll\u0105!<br \/>\n<P>Od pierwszego dnia pod rz\u0105dami islamistycznej elity Turcja musia\u0142a sta\u0107 si\u0119 \u201emuzu\u0142ma\u0144skim mostem mi\u0119dzy Wschodem i Wschodem\u201d. Staje si\u0119, je\u015bli ju\u017c nim nie jest. Ci dyplomaci zachodni, kt\u00f3rzy ca\u0142ym sercem wierzyli w bajk\u0119 \u201eTurcja-jest-uczciwym-po\u015brednikiem-mi\u0119dzy-Izraelem i Hamasem\/Syri\u0105\u201d, zas\u0142uguj\u0105 na najwspanialsze ze wszystkich odznacze\u0144 oraz awanse za ich niewiarygodn\u0105 proroczo\u015b\u0107 i rozum, w\u0142\u0105cznie z wcze\u015bniejszym przej\u015bciem na emerytur\u0119 i oddelegowaniem do tak stawiaj\u0105cych wyzwania stolic jak Bujumbura, Belmopan, Malabo, Suva, Melekeok, Sao Tome i Nuku&#8217;alofa (chocia\u017c maj\u0105 szcz\u0119\u015bcie, \u017ce nie jestem niczyim ministrem).<br \/>\n<P>Zapomnij o g\u0142upawym \u201cgadaniu o mo\u015bcie\u201d. Nieuniknion\u0105 prawd\u0105 jest, \u017ce Turcja jako uczciwy po\u015brednik mi\u0119dzy Izraelem i Hamasem lub mi\u0119dzy Izraelem i Syri\u0105 jest r\u00f3wnowa\u017cna Izraelowi jako uczciwemu po\u015brednikowi mi\u0119dzy Turcj\u0105 i Izraelem.<br \/>\n<P>Kilka dni temu \u201cWashington Post\u201d przypomnia\u0142 swoim czytelnikom, \u017ce Hamas zabi\u0142 setki Izraelczyk\u00f3w w zamachach samob\u00f3jczych i innych atakach i \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraj\u00f3w zachodnich uwa\u017ca go za organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105. Ale co my\u015bli o Hamasie g\u0142\u00f3wny in\u017cynier mostu mi\u0119dzy Zachodem i Wschodem?<br \/>\n<P><B>Twierdzenie Erdogana, \u017ce Hamas nie jest organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105 \u201cmo\u017ce by\u0107 niebezpiecznym precedensem\u201d <\/B><br \/>\n<P>Na publicznej demonstracji, gdzie emocje antyizraelskie by\u0142y bardzo gor\u0105ce, premier Recep Tayyip Erdo\u011fan krzycza\u0142 g\u0142o\u015bno i wyra\u017anie, \u017ce Hamas nie jest organizacja terrorystyczn\u0105. Jego cz\u0142onkowie, argumentowa\u0142 pan Erdogan w weekend, s\u0105 bojownikami oporu. Premier twierdzenie, \u017ce Hamas nie mo\u017ce by\u0107 organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105, uzasadnia tym, \u017ce Hamas by\u0142 wybrany demokratycznie.<br \/>\n<P>To mo\u017ce by\u0107 niebezpieczny precedens. My\u015bl\u0119, \u017ce natychmiastow\u0105 i najm\u0105drzejsza rzecz\u0105, jak\u0105 mo\u017ce zrobi\u0107 zakazana Partia Robotnicza Kurdystanu, czyli PKK, jest przyst\u0105pienie do nast\u0119pnych wybor\u00f3w w Turcji pod nazw\u0105 PKK. Murat Karay\u0131lan i jego towarzysze broni zostan\u0105 uznani za demokratycznie wybranych polityk\u00f3w, nie za\u015b za terroryst\u00f3w przez pana Erdogana, kiedy bez trudu zdob\u0119d\u0105 miejsca w Turcji Po\u0142udniowowschodniej.<br \/>\n<P>Co zatem, w oczach pana Erdogana, czyni rz\u0105d izraelski \u201cpa\u0144stwem terrorystycznym\u201d? Czy rz\u0105d izraelski zdoby\u0142 w\u0142adz\u0119 si\u0142\u0105? Czy nie by\u0142 \u201edemokratycznie wybrany\u201d?<br \/>\n<P>Tymczasem, co szef \u201corganizacji pomocy humanitarnej\u201d, kt\u00f3ra sta\u0142a na czele flotylli do Gazy, powiedzia\u0142 t\u0142umowi wygl\u0105daj\u0105cemu bardziej na armi\u0119 d\u017cihadyst\u00f3w ni\u017c na wolontariuszy? Pos\u0142uchajmy B\u00fclenta Y\u0131ld\u0131r\u0131ma, \u201csuper\u201d dzia\u0142acza humanitarnego:<br \/>\n<P>&#8222;Zesz\u0142ej nocy [ nocy izraelskiego rajdu na flotylle] wszystko na \u015bwiecie zmieni\u0142o si\u0119 i wszystko pod\u0105\u017ca ku islamowi! Ka\u017cdy, kto nie stanie razem z Palestyn\u0105 \u2013 jego tron b\u0119dzie obalony!\u201d<br \/>\n<P><B>&#8222;Oczywi\u015bcie nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy \u2018aktywistami\u2019 [flotylli do Gazy] a rz\u0105dem [tureckim] \u2013 a ja jestem baletnic\u0105\u201d <\/B><br \/>\n<P>Widzicie, typowy j\u0119zyk dzia\u0142acza pomocy humanitarnej. Jestem pewien, \u017ce wierz\u0105cy w bajk\u0119 o mo\u015bcie uwierz\u0105 tak\u017ce, \u017ce pan Y\u0131ld\u0131r\u0131m jest muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 reinkarnacj\u0105 Matki Teresy. Oh, uwierz\u0105 tak\u017ce, \u017ce by\u0142o czystym przypadkiem, i\u017c organizacja pana Y\u0131ld\u0131r\u0131ma kupi\u0142a statki \u201epomocowe\u201d od kontrolowanych przez AKP w\u0142adz miejskich Stambu\u0142u. Oczywi\u015bcie nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy \u2018aktywistami\u2019 [flotylli do Gazy] a rz\u0105dem [tureckim]. I zgadza si\u0119, ja jestem baletnic\u0105.<br \/>\n<P>My, kt\u00f3rzy nie mamy \u201etronu\u201d, jeste\u015bmy szcz\u0119\u015bciarzami. Ale ci z tronami powinni uwa\u017ca\u0107. Dostali\u015bcie ostrze\u017cenie aktywisty pomocy humanitarnej \u2013 wasze trony zostan\u0105 obalone, je\u015bli nie staniecie razem z Palestyn\u0105.<br \/>\n<P>Islamistyczna machina propagandowa przez kilka lat z przyjemno\u015bci\u0105 cytowa\u0142a najlepsze gazety Zachodu, kiedy chwali\u0142y AKP \u2013 co zdarza\u0142o si\u0119 cz\u0119sto. Obecnie robi\u0105 co mog\u0105, \u017ceby ukry\u0107 polityczn\u0105 pozycj\u0119 Turcji, jak\u0105 widz\u0105 te same gazety, okre\u015blane teraz jako \u201epionki w r\u0119kach syjonist\u00f3w\u201d. Ale jaka jest nowa pozycja s\u0142awetnego \u201emostu\u201d?<br \/>\n<P>Na przyk\u0142ad \u201cNew York Times\u201d skomentowa\u0142, \u017ce \u201cJe\u015bli Turcja jest naprawd\u0119 zaanga\u017cowana w prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w, powinna naciska\u0107 na inne pa\u0144stwa muzu\u0142ma\u0144skie, by powa\u017cnie zach\u0119ca\u0142y do umowy izraelsko-palesty\u0144skiej\u201d (4 czerwca 20101, \u201eW\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 Turcji\u201d).<br \/>\n<P>\u201cWall Street Journal\u201d by\u0142 troch\u0119 bardziej irytuj\u0105cy, pisz\u0105c: \u201c\u2026 rz\u0105d turecki, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 mie\u0107 zakorzenion\u0105 wrogo\u015b\u0107 do pa\u0144stwa \u017cydowskiego, zadziwiaj\u0105c\u0105 sympati\u0119 do pobliskich re\u017cim\u00f3w radykalnych i granicz\u0105c\u0105 ze wsp\u00f3lnictwem postaw\u0119 wobec grup ekstremistycznych, takich jak IHH (organizacja pana Y\u0131ld\u0131r\u0131ma). Cokolwiek mo\u017ce to osi\u0105gn\u0105\u0107 politycznie dla pana Erdogana na kr\u00f3tk\u0105 met\u0119, na d\u0142ug\u0105 met\u0119 oznacza to Turcj\u0119 podziwian\u0105 tylko przez s\u0105siednich despot\u00f3w, kt\u00f3rej \u017caden odpowiedzialny kraj nie mo\u017ce ufa\u0107\u201d (4 czerwca 2010, \u201eRadykalne przesuni\u0119cie Turcji\u201d).<br \/>\n<P>Najbardziej jednak lubi\u0119 komentarz z gazety kraju, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 idealnym uczciwym po\u015brednikiem mi\u0119dzy Turcj\u0105 a Izraelem, Amir Oren napisa\u0142 w \u201cHaaretz\u201d: \u201eNoworodek w Gazie mo\u017ce spodziewa\u0107 si\u0119 \u017cycia o p\u00f3\u0142tora roku d\u0142u\u017cszego ni\u017c jego turecki kuzyn \u2013 73,5 w por\u00f3wnaniu do 72 lat. Gaza powinna pos\u0142a\u0107 pomoc Turcji\u201d. (6 czerwca 2010, \u201eZaprzeczanie nie zmienia rzeczywisto\u015bci\u201d).<br \/>\n<P>Bawcie si\u0119 wszyscy dobrze na mo\u015bcie!<br \/>\n<P><B>&#8222;Dlaczego Palestyna jest dla Turk\u00f3w drugim Cyprem? &#8221; \u2013 3 czerwca 2010<\/B><br \/>\n<P><B>Pan G\u0142\u0119bia Strategiczna, znany sk\u0105din\u0105d jako turecki Minister Spraw Zagranicznych, Ahmet Davutoglu, s\u0105dzi, \u017ce izraelski rajd na p\u0142yn\u0105c\u0105 z \u201epomoc\u0105\u201d do Gazy flotyll\u0119 by\u0142 \u201etureckim 9\/11\u201d. G\u0142upie gadanie.<\/B><br \/>\n<P>Pa\u0144stwo Izrael ma wszelkie prawo do robienia rzeczy m\u0105drych lub g\u0142upich. Jego przyw\u00f3dcy mog\u0105 by\u0107 lub nie by\u0107 krypto-mu\u0142\u0142ami, jak \u017cartowa\u0142em w tym miejscu w \u015brod\u0119 (zdumiewaj\u0105ce, znale\u017ali si\u0119 czytelnicy, kt\u00f3rzy potraktowali to powa\u017cnie!). Sp\u00f3jrzmy jednak na tureck\u0105 stron\u0119 tego ca\u0142ego incydentu.<br \/>\n<P>Pan G\u0142\u0119bia Strategiczna, znany sk\u0105din\u0105d jako turecki Minister Spraw Zagranicznych, Ahmet Davutoglu, s\u0105dzi, \u017ce izraelski rajd na p\u0142yn\u0105c\u0105 z \u201epomoc\u0105\u201d do Gazy flotyll\u0119 by\u0142 \u201etureckim 9\/11\u201d. G\u0142upie gadanie. Jednak wskazuj\u0105 ono na co\u015b powa\u017cnego.<br \/>\n<P>Scenariusz uknuty przez bardzo powa\u017cnych islamistycznych Turk\u00f3w pozostaje do dnia dzisiejszego niekompletny. Do jego doskona\u0142ego fina\u0142u, a wi\u0119c do zainkasowania zysk\u00f3w z tego wydarzenia w postaci popularno\u015bci na scenie krajowej i w ca\u0142ym \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim \u2013 na tej pierwszej, dla wzmocnienia w\u0142adzy, a na tej drugiej, aby rozdmucha\u0107 neo-osma\u0144skie marzenia &#8211; musi si\u0119 sta\u0107 co\u015b krzycz\u0105cego, aby ta idea przenikn\u0119\u0142a do umys\u0142\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skiej publiczno\u015bci: \u017ce Tayyp Bej (czyli Erdogan) da\u0142 tym krwiopijcom \u017bydom wielk\u0105 nauczk\u0119!<br \/>\n<P>Mamy na stole wiele opcji, kt\u00f3re maj\u0105 swoje zalety i wady, i oficjalna Turcja zasiada przy najr\u00f3\u017cniejszych konferencyjnych sto\u0142ach, rozwa\u017caj\u0105c gdzie, kiedy i jak zrewan\u017cowa\u0107 si\u0119 najlepiej (najlepiej = maksymalne wra\u017cenie na publiczno\u015bci przy minimum koszt\u00f3w politycznych). Jest mn\u00f3stwo czasu. Mamy ponad rok do wybor\u00f3w. Gdybym jednak by\u0142 ministrem w izraelskim rz\u0105dzie, to na mi\u0119dzynarodowej konferencji na widok premiera Recepa Tayyipa Erdo\u011fana zwiewa\u0142bym czym pr\u0119dzej. Na nieszcz\u0119\u015bcie zawsze s\u0105 przem\u00f3wienia ko\u0144cowe, a to nie prezentowa\u0142oby si\u0119 przyjemnie.<br \/>\n<P><B>Nowy burmistrz Stambu\u0142u jest ca\u0142kowicie spokojny, \u017ce ka\u017cdy turecki \u017byd jest tak bezpieczny jak muzu\u0142manin&#8230; Proponuj\u0119, \u017ceby burmistrz przebra\u0142 si\u0119 ca\u0142kowicie za ortodoksyjnego \u017byda. <\/B><br \/>\n<P>Pan Erdo\u011fan mia\u0142 \u015bwietne przem\u00f3wienie w parlamencie, w kt\u00f3rym wezwa\u0142 zagniewanych Turk\u00f3w, aby rozr\u00f3\u017cniali mi\u0119dzy Izraelczykami, \u017bydami a izraelskim rz\u0105dem. Id\u0105c w \u015blady swojego wielkiego szefa, nowy burmistrz Stambu\u0142u, H\u00fcseyin Avni Mutlu, powiedzia\u0142, \u017ce jest ca\u0142kowicie pewien, i\u017c ka\u017cdy turecki \u017byd jest r\u00f3wnie bezpieczny jak muzu\u0142manin, i \u017ce jeste\u015bmy pewni, \u017ce \u017caden turecki \u017byd nie czuje si\u0119 zagro\u017cony.<br \/>\n<P>Mam pomys\u0142! Czy szanowny burmistrz by si\u0119 zgodzi\u0142, \u017ceby wystawi\u0107 t\u0119 jego \u2018pewno\u015b\u0107\u2019 na ma\u0142y test? Proponuj\u0119, \u017ceby pan burmistrz przebra\u0142 si\u0119 ca\u0142kowicie za ortodoksyjnego \u017byda i przeszed\u0142 si\u0119 samotnie po \u0130stiklal Avenue. Je\u015bli uda mu si\u0119 bezpiecznie dotrze\u0107 do p\u00f3\u0142metka, przyznam, \u017ce nie mam zielonego poj\u0119cia o naszym spo\u0142ecze\u0144stwie.<br \/>\n<P>Je\u015bli mam racj\u0119, rz\u0105d musia\u0142by szuka\u0107 nowego burmistrza Stambu\u0142u. Je\u015bli jednak moja propozycja wydaje si\u0119 nazbyt okrutna, proponuj\u0119, \u017ceby burmistrz przejecha\u0142 si\u0119 po dzielnicy Taksim nieoznakowanym samochodem z gwiazd\u0105 Dawida, tak jak miliony Turk\u00f3w je\u017cd\u017c\u0105 z flag\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Je\u015bli zdecyduje si\u0119 raczej na przeja\u017cd\u017ck\u0119 samochodem, a nie na przechadzk\u0119, przynajmniej burmistrz b\u0119dzie mia\u0142 do\u015b\u0107 czasu, \u017ceby zwia\u0107.<br \/>\n<P><B>Dlaczego Turcy maj\u0105 obsesj\u0119 na punkcie Palestyny, je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie potrafi pokaza\u0107 Palesty\u0144skiego Terytorium na mapie? <\/B><br \/>\n<P>Dlaczego jednak Turcy maj\u0105 obsesj\u0119 na punkcie Palestyny, je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie potrafi pokaza\u0107 Palesty\u0144skiego Terytorium na mapie? Dlaczego nie kiwn\u0119li palcem kiedy mu\u0142\u0142owie zabijali ira\u0144skich muzu\u0142ma\u0144skich dysydent\u00f3w? Dlaczego nie kiwn\u0119li palcem, kiedy niemuzu\u0142ma\u0144skie si\u0142y zabi\u0142y milion irackich muzu\u0142man\u00f3w? Dlaczego nie s\u0142yszymy ani jednego tureckiego g\u0142osu protestu w zwi\u0105zku z \u015bmierci\u0105 300 tyci\u0119cy muzu\u0142man\u00f3w w Darfurze? Gdzie byli ci wszyscy tureccy protestanci, kiedy Izrael bombardowa\u0142 Liban lub kiedy chi\u0144ska policja u\u017cywa\u0142a nieproporcjonalnej si\u0142y wobec ich etnicznych kuzyn\u00f3w Ujugr\u00f3w?<br \/>\n<P>Ilu Turk\u00f3w protestowa\u0142o, kiedy by\u0142a wojna domowa w Algierii? Ilu zg\u0142osi\u0142o si\u0119 w charakterze ochotnik\u00f3w z pomoc\u0105 humanitarn\u0105 dla Sudanu? Dlaczego protesty by\u0142y tak blade podczas serbskich okrucie\u0144stw wobec muzu\u0142man\u00f3w w Bo\u015bni ? Z jakiego powodu m\u0119czennicy na statku p\u0142yn\u0105cym do Gazy s\u0105 bardziej \u015bwi\u0119ci ni\u017c wszyscy inni m\u0119czennicy?<br \/>\n<P>Po cz\u0119\u015bci mo\u017cna to wyja\u015bni\u0107 tym, \u017ce Turcy poczuwaj\u0105 si\u0119 do solidarno\u015bci z Palesty\u0144czykami dok\u0142adnie z tego samego powodu z jakiego inne narody poczuwaj\u0105 si\u0119 do solidarno\u015bci z Palesty\u0144czykami: odruchowa sk\u0142onno\u015b\u0107 do sojuszu ze s\u0142abszym. To jednak nie wyja\u015bnia wszystkiego.<br \/>\n<P>Druga cz\u0119\u015b\u0107 wyja\u015bnienie to polityczna indoktrynacja jakiej poddani zostali tureccy islami\u015bci, komuni\u015bci i libera\u0142owie a nawet (w pewnym stopniu) we wczesnych latach siedemdziesi\u0105tych ultra-nacjonali\u015bci. Te, pod innymi wzgl\u0119dami wrogie sobie grupy, zwalczaj\u0105ce si\u0119 na polu ideologicznym, zawsze jednoczy\u0142y si\u0119 w propalesty\u0144skiej retoryce i podczas (czasami gwa\u0142townych) demonstracji. Legenda Palesty\u0144skiej Sprawy by\u0142a zawsze \u017cywa pod P\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cycem i Gwiazdami.<br \/>\n<P>Nadal mamy tu pewn\u0105 niejasno\u015b\u0107. Dlaczego nie ma nikogo, kiedy w r\u00f3\u017cnych krajach muzu\u0142manie s\u0105 terroryzowani i zabijani, a r\u00f3wnocze\u015bnie ka\u017cdy Turek czyje si\u0119 Palesty\u0144czykiem przy r\u00f3\u017cnych okazjach z trupami czy bez (na przyk\u0142ad tylko z powodu samej blokady Gazy)?<br \/>\n<P><B>Turecko-muzu\u0142ma\u0144ski spos\u00f3b my\u015blenia&#8230; jest tak zaprogramowany, \u017ceby wywr\u00f3ci\u0107 \u015bwiat do g\u00f3ry nogami kiedy \u017bydzi zabijaj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w<\/B><br \/>\n<P>Niezale\u017cnie czy o tym g\u0142o\u015bno m\u00f3wimy, czy nie, czy to lubimy czy nie, czy jest to sprzeczne z tym, co islamistyczna machina propagandowa pr\u00f3buje wm\u00f3wi\u0107 Zachodowi pod \u0142adnym has\u0142em o \u201csojuszu cywilizacji\u201d; irytuj\u0105cym wyja\u015bnieniem jest fakt, \u017ce konflikt palesty\u0144sko-izraelski jest postrzegany przez miliony muzu\u0142man\u00f3w (r\u00f3wnie\u017c w bardzo silnym stopniu w Turcji) jako wojna religijna.<br \/>\n<P>Czy nikogo nie dziwi dlaczego kiedy Turcy wychodz\u0105 na ulice podczas politycznych demonstracji maj\u0105 napisy na plakatach pisane po turecku, na demonstracjach zwi\u0105zanych z Palestyn\u0105 narz\u0119dzia protestu ozdobione s\u0105 pismem arabskim i cytatami z Koranu?<br \/>\n<P>Pod\u015bwiadomie (i na nieszcz\u0119\u015bcie) w turecko-muzu\u0142ma\u0144skim my\u015bleniu jest przyzwolenie na mordowanie muzu\u0142man\u00f3w przez muzu\u0142man\u00f3w; nie ma przyzwolenie, ale \u015bwiat sie jeszcze nie wali, kiedy chrze\u015bcijanie morduj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w, z pragmatycznych powod\u00f3w ignoruje si\u0119 kiedy znacznie silniejsi chrze\u015bcijanie morduj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w, ale jeste\u015bmy zaprogramowani, \u017ceby wywr\u00f3ci\u0107 \u015bwiat do g\u00f3ry nogami, kiedy \u017bydzi zabijaj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w. <BR><br \/>\n <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>   \u201cHurriyet Daily News\u201d (Turcja), 17 czerwca 2010.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/A>   \u201cHurriyet Daily News\u201d (Turcja), 8 czerwca 2010.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/A>   \u201cHurriyet Daily News\u201d (Turcja), 3 czerwca 2010.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/A>   J\u0119zyk angielski orygina\u0142u zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci. Wszystkie \u015br\u00f3dtytu\u0142y dodane przez MEMRI. <\/DIV><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W felietonie z 17 czerwca 2010 r. w tureckiej gazecie \u201cHurriyet Daily News\u201d, zatytu\u0142owanym \u201eGor\u0105ce pozdrowienia od Hamasu\u201d, Burak Bekdil pisze, \u017ce kiedy turecki premier Recep Tayyip Erdogan powiedzia\u0142, i\u017c \u201eci, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 terror, s\u0105 kolaborantami terroryst\u00f3w\u2026 m\u00f3wi\u0142, oczywi\u015bcie, o PKK\u201d i nast\u0119pnie wy\u015bmiewa twierdzenie Erdogana, \u017ce \u201enie ma \u017cadnego islamskiego terroru&#8221;[1] . W felietonie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-1200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}