{"id":11871,"date":"2019-01-02T20:26:24","date_gmt":"2019-01-02T19:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=11871"},"modified":"2019-01-03T20:30:36","modified_gmt":"2019-01-03T19:30:36","slug":"gazeta-autonomii-palestynskiej-w-boze-narodzenie-2018-r-jezus-byl-pierwszym-meczennikiem-i-fedainem-lojalnym-synem-palestyny-symbolem-palestynskiej-walki-narodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/gazeta-autonomii-palestynskiej-w-boze-narodzenie-2018-r-jezus-byl-pierwszym-meczennikiem-i-fedainem-lojalnym-synem-palestyny-symbolem-palestynskiej-walki-narodo\/11871","title":{"rendered":"Gazeta Autonomii Palesty\u0144skiej w Bo\u017ce Narodzenie 2018 r.: Jezus by\u0142 \u201cpierwszym m\u0119czennikiem i fedainem\u201d, \u201clojalnym synem Palestyny\u201d, symbolem palesty\u0144skiej walki narodowej przeciwko wypaczeniom judaizmu, by\u0142 przez nich prze\u015bladowany i ukrzy\u017cowany"},"content":{"rendered":"<p><em>W Bo\u017ce Narodzenie, 25 grudnia 2018 r., gazeta Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201c<\/em><em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d opublikowa\u0142a dwa artyku\u0142y wi\u0105\u017c\u0105ce Jezusa z palesty\u0144sk\u0105 walk\u0105 narodow\u0105 przeciwko Izraelowi. Jeden z artyku\u0142\u00f3w opisa\u0142 Jezusa jako palesty\u0144skiego bohatera, kt\u00f3ry zosta\u0142 ukrzy\u017cowany za obron\u0119 swoich praw w obliczu \u201cfanatycznych \u017byd\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy wypaczyli judaizm, tak jak syjoni\u015bci \u201czaw\u0142aszczyli\u201d judaizm z pomoc\u0105 \u201ckapitalistycznego Zachodu.\u201d Drugi artyku\u0142 opisywa\u0142 Jezusa jako m\u0119czennika i pierwszego fedaina (wojownika, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ca swoj\u0105 dusz\u0119), kt\u00f3ry odda\u0142 \u017cycie za ojczyzn\u0119.<\/em><\/p>\n<p><em>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce nie jest to pierwszy raz, kiedy wysocy rang\u0105 funkcjonariusze palesty\u0144scy wi\u0105\u017c\u0105 Jezusa z palesty\u0144sk\u0105 walk\u0105 narodow\u0105. Na przyk\u0142ad, podczas wizyty w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w Deheisze w 1999 r. Michel Sabbah, \u0141aci\u0144ski Patriarcha Jerozolimy, powiedzia\u0142, \u017ce Jezus by\u0142 uchod\u017ac\u0105, kt\u00f3ry przeciwstawia\u0142 si\u0119 eksploatacji i \u0142amaniu praw, i dlatego palesty\u0144scy uchod\u017acy musz\u0105 domaga\u0107 si\u0119 swoich praw i nie zaniedbywa\u0107 ich. Przy te samej okazji As&#8217;ad 'Abd Al-Rahman, w\u00f3wczas cz\u0142onek Komitetu Wykonawczego OWP i minister AP ds. uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3ry wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie w imieniu \u00f3wczesnego prezydenta AP, Jasera Arafata, nazwa\u0142 Jezusa \u201epierwszym uchod\u017ac\u0105 palesty\u0144skim, pierwszym ksi\u0119ciem pokoju i pierwszym palesty\u0144skim fedainem, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbawiony przez b\u00f3l i cierpienie&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_edn1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty dw\u00f3ch artyku\u0142\u00f3w opublikowanych w \u201e<\/em><em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d\u00a0 25 grudnia 2018 r.<\/em><\/p>\n<p><strong>Publicysta Omar Hilmi Al-Ghoul: Jezus by\u0142 pierwszym symbolem walki o narodowe wyzwolenie<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Publicysta gazety 'Omar Hilmi Al-Ghoul napisa\u0142:\u00a0&#8222;Jest specjalny zapach Bo\u017cego Narodzenia z powodu jego unikatowego miejsca w samej palesty\u0144skiej \u015bwiadomo\u015bci, z jej prorokami, a szczeg\u00f3lnie naszym Panem Mesjaszem [Jezusem], niechaj spoczywa w spokoju, kt\u00f3ry ponad 2000 lat temu broni\u0142 swojego religijnego, politycznego i prawnego wyboru przeciwko fanatycznym \u017bydom, kt\u00f3rzy nie znosili go i prze\u015bladowali go a\u017c go ukrzy\u017cowali.<\/p>\n<p>Jezus, niech spoczywa w spokoju, by\u0142 pierwszym symbolem walki o wyzwolenie narodowe ze szpon\u00f3w tych, kt\u00f3rzy udaj\u0105, \u017ce reprezentuj\u0105 \u017cydowsk\u0105 religi\u0119, [ale] kt\u00f3rzy [w rzeczywisto\u015bci] wypaczyli Stary Testament i sfa\u0142szowali jego zamiar, walczyli z prorokami i uciskali \u017byd\u00f3w, chrze\u015bcijan i innych w czasach naszego Pana Mesjasza. Nie ustali ze swoimi zbrodniami do dnia dzisiejszego, [bo teraz] judaizm zosta\u0142 zaw\u0142aszczony przez ruch syjonistyczny, kt\u00f3ry zamieni\u0142 go w wehiku\u0142 kolonialnego projektu z bezwarunkowym poparciem kapitalistycznego Zachodu, \u017ceby zrealizowa\u0107 kolonialne cele [syjonist\u00f3w]. Codziennie kontynuuj\u0105 parcie ku opcji wojny religijnej, \u017ceby ukry\u0107 zbrodnie kolonialnych syjonist\u00f3w i ich sojusznik\u00f3w w Bia\u0142ym Domu, Pentagonie, korytarzach obu izb [Kongresu] i podejrzanych lobby\u00a0 oraz w\u015br\u00f3d popieraj\u0105cych syjonizm w anglika\u0144skim ko\u015bciele [<em>sic<\/em>, autor prawdopodobnie m\u00f3wi o ewangelikanach]&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_edn2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><strong>Publicysta Muwaffak Matar: Jezus by\u0142 pierwszym m\u0119czennikiem i pierwszym fedainem<\/strong><\/p>\n<p>Publicysta Muwaffak Matar napisa\u0142: \u00a0&#8222;Odwieczny dzie\u0144 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 narodzinami wznios\u0142ego pos\u0142a\u0144ca pokoju i mi\u0142o\u015bci, Jezusa Mesjasza, niech spoczywa w spokoju\u2026 Ni\u00f3s\u0142 sw\u00f3j krzy\u017c, kiedy jego \u015bwi\u0119te czo\u0142o krwawi\u0142o, na rzecz prawdy, sprawiedliwo\u015bci i pokoju. Jego po\u015bwi\u0119cenie ostrzega nas i \u00a0otwiera nam oczy na niebezpiecze\u0144stwa hegemonii i ucisku przez bro\u0144 represji, biedy i g\u0142odu.<\/p>\n<p>Wierni s\u0105 wszyscy potencjalnymi m\u0119czennikami a\u017c wszechmocny B\u00f3g pozwoli duszom tych, kt\u00f3rych ukocha\u0142, wznie\u015b\u0107 si\u0119 do nieba,\u00a0 i m\u0119czennicy s\u0105 wiernymi, kt\u00f3rych si\u0142a kszta\u0142tuje nasz\u0105 narodow\u0105 pami\u0119\u0107&#8230; M\u00f3wi\u0105 nam, \u00a0\u017ce nasz Pan Mesjasz, pierwszy m\u0119czennik i pierwszy fedain, nauczy\u0142 nas, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 jest drog\u0105 i \u017ce \u017cycie przelewa si\u0119 obfito\u015bci\u0105, kt\u00f3rej musimy szuka\u0107 do ostatniego momentu, bo jest to jeden z cud\u00f3w Allaha na \u015bwiecie i nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_edn3\">[3]<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 45, \u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/catholic-patriarch-michel-sabbah-jesus-and-jihad\">The Catholic Patriarch Michel Sabbah on Jesus and Jihad<\/a><\/u>, August 17, 1999.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0<em>Al-Hayat Al-Jadida\u00a0<\/em>(PA), December 25, 2018.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-daily-christmas-2018-jesus-was-first-martyr-and-fidai-loyal-son#_ednref3\">[3]<\/a>\u00a0<em>Al-Hayat Al-Jadida\u00a0<\/em>(PA), December 25, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Bo\u017ce Narodzenie, 25 grudnia 2018 r., gazeta Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d opublikowa\u0142a dwa artyku\u0142y wi\u0105\u017c\u0105ce Jezusa z palesty\u0144sk\u0105 walk\u0105 narodow\u0105 przeciwko Izraelowi. Jeden z artyku\u0142\u00f3w opisa\u0142 Jezusa jako palesty\u0144skiego bohatera, kt\u00f3ry zosta\u0142 ukrzy\u017cowany za obron\u0119 swoich praw w obliczu \u201cfanatycznych \u017byd\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy wypaczyli judaizm, tak jak syjoni\u015bci \u201czaw\u0142aszczyli\u201d judaizm z pomoc\u0105 \u201ckapitalistycznego Zachodu.\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-11871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11872,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11871\/revisions\/11872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}