{"id":11808,"date":"2018-12-18T21:19:47","date_gmt":"2018-12-18T20:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=11808"},"modified":"2018-12-19T22:09:20","modified_gmt":"2018-12-19T21:09:20","slug":"publicysci-w-jordanskiej-gazecie-al-dustour-chwala-zamachy-terrorystyczne-na-zachodnim-brzegu-i-gotowosc-palestynczykow-do-umierania-jako-meczennicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/publicysci-w-jordanskiej-gazecie-al-dustour-chwala-zamachy-terrorystyczne-na-zachodnim-brzegu-i-gotowosc-palestynczykow-do-umierania-jako-meczennicy\/11808","title":{"rendered":"Publicy\u015bci w jorda\u0144skiej gazecie \u201dAl-Dustour\u201d chwal\u0105 zamachy terrorystyczne na Zachodnim Brzegu i gotowo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w do umierania jako m\u0119czennicy"},"content":{"rendered":"

W reakcji na niedawn\u0105 seri\u0119 zamach\u00f3w terrorystycznych na Zachodnim Brzegu i dla zaznaczenia rocznicy pierwszej intifady, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a si\u0119\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0w 1987 r., publicy\u015bci jorda\u0144skiej gazety \u201eAl-Dustour\u201d chwalili zbrojny op\u00f3r ludu palesty\u0144skiego. Powiedzieli, \u017ce ten op\u00f3r prze\u0142ama\u0142 barier\u0119 strachu Palesty\u0144czyk\u00f3w, boj\u0105cych si\u0119 Izraelczyk\u00f3w i przywr\u00f3ci\u0142 r\u00f3wnowag\u0119 strachu, i jest jedyn\u0105 nadziej\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w na zbawienie, i w ostatecznym rachunku wygna okupant\u00f3w i osadnik\u00f3w. Jeden z publicyst\u00f3w \u015bwi\u0119towa\u0142 tak\u017ce fakt, \u017ce tak wielu m\u0142odych Palesty\u0144czyk\u00f3w jest gotowych umrze\u0107 jako m\u0119czennicy za ojczyzn\u0119.<\/em><\/p>\n

Ponizej podajemy fragmenty z ich artyku\u0142\u00f3w: <\/em><\/p>\n

Logo \u201dAl-Dustour\u201d<\/em><\/p>\n

Jorda\u0144ski dziennikarz: Planowanie zamach\u00f3w terrorystycznych by\u0142o profesjonalne i inteligentne; palesty\u0144scy wojownicy przywracaj\u0105 wymagan\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 strachu <\/strong><\/p>\n

Po serii zamach\u00f3w na Zachodnim Brzegu Kamal Zakarna w artykule z 12 grudnia 2018 r. w \u201eAl-Dustour\u201d chwali\u0142 profesjonalizm i inteligencj\u0119 niedawnych zamach\u00f3w terrorystycznych na Zachodnim Brzegu. Nazywaj\u0105c je niespodziewanym policzkiem dla izraelskiego wroga, napisa\u0142, \u017ce ten wr\u00f3g reaguje beznadziejnymi, nieistotnymi posuni\u0119ciami, kt\u00f3rych celem jest jedynie uspokojenie osadnik\u00f3w. Twierdzi\u0142, \u017ce podczas gdy zamachowcom uda\u0142o si\u0119 zak\u0142\u00f3ci\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 strachu, musz\u0105 teraz nadal wzmacnia\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119 odstraszania, \u017ceby opr\u00f3\u017cni\u0107 osiedla z \u201edzikich bestii, jakie je zamieszkuj\u0105\u201d i wykolei\u0107 Umow\u0119 Stulecia. Napisa\u0142:<\/p>\n

„Nowa eskalacja militarna na okupowanym Zachodnim Brzegu ma na celu przede wszystkim osadnik\u00f3w, jak wida\u0107 wyra\u017anie z operacji militarnych i ich cel\u00f3w. [Te operacje] s\u0105 profesjonalnie i inteligentnie skupione i zaplanowane [w oparciu o model] ataku, wycofania si\u0119 i znikni\u0119cia. Wojownicy [pocz\u0105tkowo] dzia\u0142ali na piechot\u0119, a potem przeszli do samochod\u00f3w i wreszcie do motocykli. Izraelski wr\u00f3g jest pewnie zaskoczony tym nowym policzkiem, kt\u00f3ry zmusi go do wzmocnienia swoich si\u0142 okupacyjnych w celu szukania ig\u0142y w stogu siana po ca\u0142ej okupowanej Palestynie.<\/p>\n

Naloty i aresztowania, kt\u00f3re armia, policja i si\u0142y bezpiecze\u0144stwa okupanta prowadz\u0105 w noc i w dzie\u0144 w palesty\u0144skich miastach, wsiach i obozach dla uchod\u017ac\u00f3w, s\u0105 g\u0142\u00f3wnie skierowane na podniesienie upadaj\u0105cego morale osadnik\u00f3w i pokazania im, \u017ce okupant nie traci kontroli. [Te \u015brodki] maj\u0105 tak\u017ce pokaza\u0107 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom [i dowie\u015b\u0107 im], \u017ce d\u0142ugie rami\u0119 okupanta mo\u017ce dosi\u0119gn\u0105\u0107 ich w ka\u017cdej chwili. Ale te \u015brodki s\u0105 bezu\u017cyteczne i bezsensowne, jak d\u0142ugo [palesty\u0144scy] agenci zamierzaj\u0105 atakowa\u0107 uzurpatorskich osadnik\u00f3w. [Izraelski premier Benjamin] Netanjahu musi przygotowa\u0107 si\u0119 na dalsze policzki.<\/p>\n

Badanie wydarze\u0144 ostatnich kilku dni w okupowanej Palestynie ujawnia, \u017ce ich cele s\u0105 bardzo starannie wybrane. Dowiedli, \u017ce okupant nie mo\u017ce obroni\u0107 osadnik\u00f3w i \u017ce [jego \u017co\u0142nierze] nie mog\u0105 nawet obroni\u0107 siebie, niezale\u017cnie od tego, jak si\u0119 zabarykaduj\u0105 i uzbroj\u0105. Palesty\u0144scy wojownicy z powodzeniem przechwycili pa\u0142eczk\u0119 r\u00f3wnowagi strachu, cho\u0107 za sam jej czubek i z pot\u0119g\u0105 podnie\u015bli j\u0105 do g\u00f3ry\u2026 Wywo\u0142ali strach w sercach osadnik\u00f3w i niepok\u00f3j w sercach \u017co\u0142nierzy okupanta i syjonistycznych si\u0142 bezpiecze\u0144stwa. Trzymali ich w zaabsorbowaniu i zmusili ich do nieustannego stanu alarmu, podczas gdy niczego nie zyskuj\u0105 w terenie.<\/p>\n

Nie ma wyboru poza przywr\u00f3ceniem nieobecnej dot\u0105d r\u00f3wnowagi strachu w celu opr\u00f3\u017cnienia osiedli, ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo, z dzikich bestii, jakie je zamieszkuj\u0105…”<\/a>[1]<\/a><\/p>\n

Jorda\u0144ski publicysta: M\u0142odzi Palesty\u0144czycy prze\u0142amali barier\u0119 strachu \u2013 i t\u0119skni\u0105 do m\u0119cze\u0144stwa <\/strong><\/p>\n

W artykule z 16 grudnia 2018 r. w \u201eAl-Dustour\u201d, kt\u00f3ry zaznacza\u0142 rocznic\u0119 pierwszej intifady, Raszid Hassan napisa\u0142 o m\u0142odym wieku wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 oraz o zjawisku palesty\u0144skich matek, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 ich, by zostali m\u0119czennikami. \u00a0Wychwalaj\u0105c \u017cywotn\u0105 rol\u0119 palesty\u0144skich kobiet w pierwszej intifadzie, powiedzia\u0142, \u017ce \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 i wigor pokazane przez Palesty\u0144czyk\u00f3w w niedawnych wydarzeniach nie pozostawiaj\u0105 miejsca na w\u0105tpliwo\u015bci co do ich ostatecznego zwyci\u0119stwa. Napisa\u0142: Najwa\u017cniejsz\u0105 cech\u0105 intifady kamieni [tj. pierwszej intifady] i intifad, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y potem] jest prze\u0142amanie bariery strachu. Z epick\u0105 niez\u0142omno\u015bci\u0105 i naleganiem na op\u00f3r jako jedynym sposobem przetrwania i \u017cycia w godno\u015bci lud palesty\u0144ski potrafi\u0142 prze\u0142ama\u0107 barier\u0119 strachu\u2026 \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

W tym kontek\u015bcie identyfikujemy dwa g\u0142\u00f3wne zjawiska: jednym jest pragnienie m\u0119cze\u0144stwa [palesty\u0144skich] nastolatk\u00f3w i m\u0142odzie\u017cy. Wed\u0142ug palesty\u0144skich statystyk wi\u0119kszo\u015b\u0107 m\u0119czennik\u00f3w to m\u0142odzi ludzie, a oko\u0142o 40% jest poni\u017cej 16 [roku \u017cycia]. To uderzaj\u0105ce zjawisko pokazano na zdj\u0119ciach, na kt\u00f3rych dzieci stoj\u0105 na drodze czo\u0142g\u00f3w wroga, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 symbolami powstania\u2026<\/p>\n

Te dzieci wys\u0142a\u0142y wrogowi wa\u017cny i bezprecedensowy komunikat \u2013 a mianowicie, \u017ce lud palesty\u0144ski prze\u0142ama\u0142 barier\u0119 strachu i jest gotowy walczy\u0107 przez kolejne 100 lat i \u017ce terror wroga tylko wzmacnia jego gotowo\u015b\u0107 do samopo\u015bwi\u0119cenia. Rzeki krwi nie przestraszaj\u0105 d\u0142u\u017cej [Palesty\u0144czyk\u00f3w]; wr\u0119cz przeciwnie, zamienil<\/a>i pogrzeby m\u0119czennik\u00f3w w wesela[2]<\/a>\u00a0i pie\u015bni zwyci\u0119stwa, m\u0119stwa i chwa\u0142y. [M\u0142odzie\u017c] wsp\u00f3\u0142zawodniczy teraz o ten fundamentalny i szlachetny przywilej, kt\u00f3ry jest wielkim zaszczytem dla nas wszystkich \u2013 szczeg\u00f3lnie od kiedy rodziny m\u0119czennik\u00f3w zacz\u0119\u0142y zyskiwa\u0107 wysoki status spo\u0142eczny i s\u0105 honorowane przez ca\u0142\u0105 populacj\u0119, z lud\u017ami na wy\u015bcigi [chc\u0105cymi] okaza\u0107 im szacunek i zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 z nimi.<\/p>\n

Drugim zjawiskiem, jakiego jeste\u015bmy \u015bwiadkami, jest to, \u017ce matki zach\u0119caj\u0105 swoich syn\u00f3w do osi\u0105gniecia m\u0119cze\u0144stwa, do przeciwstawienia si\u0119 wrogowi i skonfrontowania go z odwag\u0105. Syn jest owocem \u0142ona matki, jej oczkiem w jej g\u0142owie i najcenniejsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 posiada \u2013 ale ojczyzna jest jeszcze cenniejsza. [Ojczyzna] jest wieczna i jest honorem, i jest najwy\u017csza, podczas gdy synowie s\u0105 murem, kt\u00f3ry broni ojczyzny, silnym ramieniem, kt\u00f3ry odp\u0119dza niebezpiecze\u0144stwo i wepchni\u0119ciem d\u0142ugiej w\u0142\u00f3czni w karki wrog\u00f3w. Palesty\u0144skie kobiety, kt\u00f3re prowadzi\u0142y Intifad\u0119 Kamieni, sta\u0142y si\u0119 symbolami powstania, dostarcza\u0142y genera\u0142om [Intifady] Kamieni \u017cywej amunicji i cegie\u0142 z wypalonej gliny. Wspania\u0142e palesty\u0144skie kobiety aktywnie przyczyni\u0142y si\u0119 do prze\u0142amania bariery strachu i mia\u0142y zaszczyt zasiania gen\u00f3w heroizmu, odwagi i wigoru w krwi tych bohaterskich dzieci.<\/p>\n

Ten palesty\u0144ski stan zakorzeniony jest w historii tego wielkiego [islamskiego] narodu i jest kontynuacj\u0105 staro\u017cytnej i pe\u0142nej chwa\u0142y tradycji. Wystarczy wspomnie\u0107 wielk\u0105 arabsk\u0105 poetk\u0119 Al-Chans\u0119<\/a>[3]<\/a>, kt\u00f3ra, dowiedziawszy si\u0119, \u017ce jej czterech syn\u00f3w zgin\u0119\u0142o w Bitwie o\u00a0Kadisijah [w 636 r.], powiedzia\u0142a: 'Chwa\u0142a Allahowi, \u017ce uhonorowa\u0142 mnie ich m\u0119cze\u0144stwem\u2019. Palesty\u0144ska kobieta sz\u0142a i nadal idzie drog\u0105 samopo\u015bwi\u0119cenia i szlachetnej chwa\u0142y. Brak miejsca nie pozwala mi na wyliczenie wi\u0119cej tych wojownik\u00f3w\u2026<\/p>\n

Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, lud palesty\u0144ski prze\u0142ama\u0142 barier\u0119 strachu. To jest tajemnica ich trwaj\u0105cych i nieustaj\u0105cych powsta\u0144 i dlatego ich synowie s\u0105 gotowi do po\u015bwi\u0119cenia i m\u0119cze\u0144stwa teraz, kiedy op\u00f3r, m\u0119stwo i wigor sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ich genetycznej budowy. To daje nam zaufanie, \u017ce z pewno\u015bci\u0105 zatriumfuj\u0105 i \u017ce syjoni\u015bci z pewno\u015bci\u0105 odejd\u0105, wcze\u015bniej lub p\u00f3\u017aniej”<\/a>[4]<\/a>.<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0Al-Dustour<\/em>\u00a0(Jordan), December 12, 2018.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0The belief that in Paradise a martyr will marry „black-eyed” virgins explains somewhat family members’ expressions of joy when they receive news of a martyr’s death, as well as why a martyr’s funeral may also be described as a wedding, and why people visit the home to congratulate the family for the martyr’s death, not to console them. See also MEMRI Inquiry and Analysis No. 61,\u00a0The Joy of the Mothers of Palestinian 'Martyrs’<\/a><\/u>, June 27, 2001.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Al-Khansa’ bint 'Amr was an Arab poet from the early days of Islam who is considered the „Mother of the Martyrs.” She did not mourn the deaths of four of her children in the Battle of Qadisiyah, but praised Allah „who honored me with their martyrdom.”<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Al-Dustour<\/em>\u00a0(Jordan), December 16, 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W reakcji na niedawn\u0105 seri\u0119 zamach\u00f3w terrorystycznych na Zachodnim Brzegu i dla zaznaczenia rocznicy pierwszej intifady, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a si\u0119\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0w 1987 r., publicy\u015bci jorda\u0144skiej gazety \u201eAl-Dustour\u201d chwalili zbrojny op\u00f3r ludu palesty\u0144skiego. Powiedzieli, \u017ce ten op\u00f3r prze\u0142ama\u0142 barier\u0119 strachu Palesty\u0144czyk\u00f3w, boj\u0105cych si\u0119 Izraelczyk\u00f3w i przywr\u00f3ci\u0142 r\u00f3wnowag\u0119 strachu, i jest jedyn\u0105 nadziej\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w na zbawienie, i w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836,837,838,844],"tags":[],"class_list":["post-11808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-jordania","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11810,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11808\/revisions\/11810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}