{"id":1169,"date":"2010-06-10T00:00:00","date_gmt":"2010-06-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/manifest-o-iranskiej-supremacji-wielkiego-iranu-sekretarz-generalny-hezbollah-iran-przedstawia-plan-i-strategie-dla-odtworzenia-wielkiego-iranu-jako-preludium-do-u\/1169"},"modified":"2010-06-10T00:00:00","modified_gmt":"2010-06-10T00:00:00","slug":"manifest-o-iranskiej-supremacji-wielkiego-iranu-sekretarz-generalny-hezbollah-iran-przedstawia-plan-i-strategie-dla-odtworzenia-wielkiego-iranu-jako-preludium-do-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/manifest-o-iranskiej-supremacji-wielkiego-iranu-sekretarz-generalny-hezbollah-iran-przedstawia-plan-i-strategie-dla-odtworzenia-wielkiego-iranu-jako-preludium-do-u\/1169","title":{"rendered":"Manifest o ira\u0144skiej supremacji \u201cWielkiego Iranu\u201d: sekretarz generalny Hezbollah-Iran przedstawia plan i strategi\u0119 dla odtworzenia \u201cWielkiego Iranu\u201d jako preludium do ustanowienia rz\u0105du globalnego pod przewodnictwem Mahdiego"},"content":{"rendered":"
\n

Sekretarz generalny organizacji Hezbollah-Iran, ajatollah Mohammad Baqer Charrazi, kt\u00f3ry jest cz\u0142onkiem elity islamskiego re\u017cimu Iranu<\/a> [1]<\/a> , opublikowa\u0142 niedawno artyku\u0142 na witrynie internetowej tej organizacji, omawiaj\u0105c potrzeb\u0119 odtworzenia \u201cWielkiego Iranu\u201d, rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 od Palestyny do Afganistanu, i opartego na przed-islamskim Imperium Perskim<\/a> [2]<\/a> , jako stadium przygotowawcze do nadej\u015bcia Mahdiego \u2013 Ukrytego Imama (mesjasza szyit\u00f3w). W artykule ajatollah Charrazi podkre\u015bla wy\u017cszo\u015b\u0107 Iranu nad Arabami i innymi ludami regionu.<\/em><\/p>\n

Ajatollah Charrazi przedstawia w szczeg\u00f3\u0142ach manifest Hezbollah-Iran<\/a> [3]<\/a> . Pierwszy etap obejmuje ustanowienie Wielkiego Iranu na terytorium staro\u017cytnego imperium perskiego; b\u0119dzie on obejmowa\u0142 rozmaite grupy etniczne i ludy na Bliskim Wschodzie, Azji \u015arodkowej, Kaukazie i Afganistanie i stworzy zwi\u0105zek pa\u0144stw islamskich pod przewodnictwem Iranu. Zjednoczenie pa\u0144stw i lud\u00f3w w tych regionach w Wielki Iran nie zostanie dokonane przez okupacj\u0119 wojskow\u0105, powiada on, ale pokojowo, jak w wypadku Unii Europejskiej<\/a> [4]<\/a> .<\/em><\/p>\n

Na kolejnych etapach, pisze on, Imperium Ira\u0144skie stanie przed zwi\u0105zkami transregionalnymi, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do \u201carogancji\u201d \u2013 tj. USA i Rosji \u2013 i zjednoczy uciskanych (<\/em>mustazafin) w globaln\u0105 wiosk\u0119, by wyst\u0105pili przeciwko arogantom, przed ustanowieniem globalnego rz\u0105du pod przewodnictwem Mahdiego.<\/em><\/p>\n

Ajatollah Charrazi omawia tak\u017ce kwesti\u0119, dlaczego Koran pojawi\u0142 si\u0119 w j\u0119zyku arabskim, nie za\u015b perskim i dlaczego postacie \u015bwi\u0119ta dla muzu\u0142ma\u0144skich szyit\u00f3w, tj. sam Prorok i Dwunastu Imam\u00f3w, byli wszyscy Arabami, nie za\u015b Persami \u2013 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry ujawnia jego wrogo\u015b\u0107 i arogancj\u0119 wobec Arab\u00f3w.<\/em><\/p>\n

W artykule ajatollah Charrazi wykracza poza tradycyjne warto\u015bci islamsko-szyickie Islamskiej Republiki Iranu – g\u0142\u00f3wnie<\/em> velayat-e faqih, lub \u201crz\u0105dy prawoznawcy\u201d i wiar\u0119 w mesja\u0144skie zbawienie szyit\u00f3w przez Ukrytego Imama (Mahdiego) \u2013 i przedstawia zbudowanie Wielkiego Iranu w oparciu o przed-islamski nacjonalizm ira\u0144sko-perski i o przed-islamskie imperia, definiuj\u0105c wszystkich ludzi, kt\u00f3rzy mieszkali na tych ziemiach jako Ira\u0144czyk\u00f3w.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u<\/a> [5]<\/a> :<\/em><\/p>\n

Arabski \u2013 gorszy j\u0119zyk; Arabowie \u2013 najwi\u0119ksi niewierni<\/strong><\/p>\n

Ajatollah Charrazi najpierw omawia wy\u017cszo\u015b\u0107 narodu perskiego, j\u0119zyka i kultury w stosunku do ignorancji Arab\u00f3w w czasach jahilijja<\/em> (tj. okresu przed-islamskiego) i wyja\u015bnia: \u201e\u2026 Koran by\u0142 dany po arabsku [ze wszystkich j\u0119zyk\u00f3w], nie z powodu wy\u017cszo\u015bci [arabskiego] i jego uprzywilejowanej pozycji nad innymi j\u0119zykami, ale w celu zainspirowania Arab\u00f3w Jahili<\/em>, kt\u00f3rzy nie mieli religii [1] nie mieli niczego [warto\u015bciowego] poza j\u0119zykiem arabskim, aby poznali cuda Koranu w najmarniejszym z j\u0119zyk\u00f3w \u015bwiata [tj. arabskim].<\/p>\n

[Podobnie] Ahl Al-Bayt<\/em> [cz\u0142onkowie rodziny Proroka Mahometa]\u2026 od Abrahama do Mahdiego pojawili si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie arabskim [ze wszystkich spo\u0142ecze\u0144stw], aby to cudowne istnienie [Ahl Al-Bayt<\/em> i Koranu] zosta\u0142o ujawnione\u2026 [nawet] najwi\u0119kszym przekorom na \u015bwiecie, hipokrytom [munafekin<\/em>] i wielkim niewiernym w\u015br\u00f3d nich\u2026 A najgorszymi niewiernymi i najwi\u0119kszymi hipokrytami [na ziemi] s\u0105 Arabowie.<\/p>\n

Perski jest najwspanialszym j\u0119zykiem mieszka\u0144c\u00f3w raju, podczas gdy arabski jest najgorszym z ich j\u0119zyk\u00f3w \u2013 i gdyby tak nie by\u0142o, perski nie zosta\u0142by okre\u015blony przez Proroka Mahometa jako j\u0119zyk mi\u0142o\u015bci i [j\u0119zyk], w kt\u00f3rym wyja\u015bniona jest prawda Koranu\u2026\u201d<\/p>\n

Iran \u2013 ojczyzna islamu i muzu\u0142man\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/strong><\/p>\n

„Pe\u0142na wsp\u00f3\u0142praca Ahl Al-Bayt<\/em> z [czterema] wczesnymi Prawowiernymi Kalifami, z kalifami Ummajad\u00f3w i Abbasyd\u00f3w w podboju Iranu; rozprzestrzenienie si\u0119 na wsch\u00f3d i zach\u00f3d z Iranu w dniach Ali [pierwszy imam szyit\u00f3w] i czczone pojawienie si\u0119 Hassana i Husajna [drugi i trzeci imam szyit\u00f3w], kt\u00f3re s\u0105 w\u015br\u00f3d [podstaw] wiary ira\u0144skiej\u2026 jak r\u00f3wnie\u017c zwerbowanie przez Ira\u0144czyk\u00f3w Ahl Al-Bayt<\/em>, by odegra\u0142a tak\u0105 imponuj\u0105ca rol\u0119 w imperium islamskim w regionie w owym czasie\u2026 – [to wszystko] jest znakiem, \u017ce Iran jest ojczyzn\u0105 islamu i muzu\u0142man\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie i wszystkich lud\u00f3w i narod\u00f3w religii [monoteistycznych], jak r\u00f3wnie\u017c innych narod\u00f3w\u2026 [Tak samo jak] \u2018Mniejszy Iran\u2019 jest [ojczyzn\u0105] dla tych, kt\u00f3rzy wyemigrowali do reszty region\u00f3w na \u015bwiecie, [tak narody tych region\u00f3w] musz\u0105 by\u0107 podobnie zdefiniowane\u2026 geograficznie i terytorialnie jako cz\u0119\u015b\u0107 \u2018Wielkiego Iranu\u2019\u201d.<\/p>\n

Charrazi wylicza nast\u0119pnie dalsze fakty, kt\u00f3re jego zdaniem dowodz\u0105, \u017ce Wielki Iran jest prawdziw\u0105 ojczyzn\u0105 muzu\u0142man\u00f3w: \u201cPrzeniesienie [centrum duchowego \u015bwiata szyit\u00f3w] z miasta Nad\u017caf [w Iraku] do [miasta] Kum [w Iranie]; wy\u0142onienie si\u0119 szyickiego re\u017cimu velayat-e faqih<\/em> [tj. \u2018rz\u0105d\u00f3w prawoznawcy\u2019] z Kum w Iranie\u2026; eksport sztandaru islamskiej rewolucji i zgromadzenie frakcji islamu w oparciu o mi\u0142o\u015b\u0107 dla Ahl Al-Bayt<\/em>; obecny polityczno-militarny zwi\u0105zek wahabizmu z szata\u0144skimi re\u017cimami USA i Wielkiej Brytanii, jak r\u00f3wnie\u017c penetracja \u015bwiata arabskiego a tak\u017ce islamskiego przez [wahabizm]; wy\u0142onienie si\u0119 osi oporu, prawdy przeciwko k\u0142amstwom i religii przeciwko anty-religii \u2013 skoncentrowanych wok\u00f3\u0142 oporu w Iranie pod velayat-e faqih<\/em> przeciwko syjonistycznemu judaizmowi \u2013 i niew\u0105tpliwe znaczenie dekretu Imama [ajatollaha] Chomeiniego i dzisiejszego przyw\u00f3dcy rewolucji islamskiej [tj. Ali Chameneiego], \u017ce Izrael musi by\u0107 unicestwiony \u2013 wszystko to s\u0105 dowody rzeczywisto\u015bci, w kt\u00f3rej \u2018Wielki Iran\u2019 jest ojczyzn\u0105 muzu\u0142man\u00f3w\u2026 [1] wszystkich innych narod\u00f3w. Co wi\u0119cej, [Wielki Iran] jest tym, kt\u00f3ry walczy z rakowatymi naro\u015blami wahabizmu, baasizmu, panarabizmu i Izraela, kt\u00f3re wy\u0142oni\u0142y si\u0119 przy jego granicach, w celu usuni\u0119cia ich lub zniszczenia\u201d.<\/p>\n

Samo istnienie re\u017cimu ira\u0144skiego zale\u017cy od eliminacji Izraela<\/strong><\/p>\n

\u201cSamo istnienie naszego re\u017cimu velayat-e faqih<\/em> zale\u017cy od eliminacji tych skorumpowanych \u2018frakcji\u2019 <\/a> [6]<\/a> wspomnianych powy\u017cej [tj. wahabizmu, baasizmu, panarabizmu] i od eliminacji Izraela; i spada na nasz uciskany Mniejszy Iran, i tylko na niego, zap\u0142acenie ka\u017cdej ceny politycznej, militarnej, ekonomicznej i spo\u0142ecznej w walce o wyeliminowanie i zniszczenie [tych \u2018frakcji] i ich ojczyzny \u2013 Izraela\u201d.<\/p>\n

Tutaj ajatollah Charrazi dodaje szereg dodatkowych, fundamentalnych zasad:<\/p>\n

\u201c1. To, \u017ce jeste\u015bcie Arabami, Azerami, Kurdami, Belud\u017cami, Lurami, Persami, Tad\u017cykami, Kaukazami, Afga\u0144czykami lub czymkolwiek innym [nie ma \u017cadnego znaczenia]. \u017baden z nich [sam w sobie] nie jest uwa\u017cany za ira\u0144ski, poniewa\u017c Iran jest sum\u0105 wy\u017cej wspomnianych lud\u00f3w. Pa\u0144stwa [narodowe] powy\u017cszych lud\u00f3w, kt\u00f3re dzisiaj granicz\u0105 z Iranem, s\u0105 w rzeczywisto\u015bci terytorium, kt\u00f3re zosta\u0142o oderwane od pa\u0144stwa [tj. Wielkiego Iranu] \u2013 oderwanie, kt\u00f3re by\u0142o wynikiem spisku innych religii lub historycznych grabie\u017cc\u00f3w z powodu s\u0142abo\u015bci ira\u0144skich w\u0142adc\u00f3w w owym czasie<\/a> [7]<\/a> .<\/p>\n

Fakt, \u017ce ma\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 tych lud\u00f3w \u017cyje dzisiaj w Mniejszym Iranie wskazuje, \u017ce [znowu] mog\u0105 istnie\u0107 w harmonii jako cz\u0119\u015b\u0107 Wielkiego Iranu; bowiem potrzeba powrotu lud\u00f3w na \u0142ono ich prawdziwej matki [Wielkiego Iranu] ju\u017c zosta\u0142a wspomniana powy\u017cej\u2026 Z tej samej przyczyny arabizm wszystkich Arab\u00f3w w \u015bwiecie arabskim dzisiaj oznacza, \u017ce s\u0105 oni Ira\u0144czykami \u2013 tak jak lurizm wszystkich Lur\u00f3w, turkmenizm wszystkich Turkmen\u00f3w, belud\u017cizm wszystkich Belud\u017c\u00f3w, turecko\u015b\u0107 wszystkich Turk\u00f3w\u2026 i kaukasko\u015b\u0107 wszystkich Kaukaz\u00f3w znaczy, \u017ce s\u0105 oni Ira\u0144czykami.<\/p>\n

2. Zap\u0142ata czyniona wy\u0142\u0105cznie przez nar\u00f3d ira\u0144ski, jego rz\u0105d i jego przyw\u00f3dc\u00f3w, by pokry\u0107 koszty walki przeciwko Ameryce i Izraelowi, wynika z naszej narodowo\u015bci, naszej ira\u0144sko\u015bci \u2013 tak jak nasza narodowo\u015b\u0107 i nasza ira\u0144sko\u015b\u0107 zobowi\u0105zuje nas do zaakceptowania zasady velayat-e faqih<\/em> i rz\u0105du Ahl Al-Bayt<\/em>. Dlatego te\u017c, tak jak nar\u00f3d ira\u0144ski nie mo\u017ce tolerowa\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 Chuzestanu jest od niego oddzielona\u2026 i pracuje, by obroni\u0107 j\u0105 przed uciskaj\u0105cym \u015bwiatem arogancji, [nar\u00f3d ira\u0144ski] musi pokrywa\u0107 koszty wojen toczonych przez nar\u00f3d ira\u0144ski w Libanie i przez nar\u00f3d ira\u0144ski w Palestynie \u2013 [poniewa\u017c te narody] przed wiekami \u017cy\u0142y pod ira\u0144skimi rz\u0105dami <\/a> [8]<\/a> .<\/p>\n

Oczywi\u015bcie [te ludy w Libanie i Palestynie] musz\u0105 wiedzie\u0107, \u017ce nie s\u0105 uwa\u017cane za [pe\u0142nych] Ira\u0144czyk\u00f3w, ale \u017ce identyfikacja ich lud\u00f3w z Iranem [opiera si\u0119 na tym, \u017ce kiedy\u015b by\u0142y] cz\u0119\u015bci\u0105 Wielkiego Iranu. Tak zosta\u0142y kiedy\u015b zdefiniowane i tak musz\u0105 [pozosta\u0107] zdefiniowane. Podobnie, musi by\u0107 wiadome, \u017ce strategia Hezbollah-Iran i jego przysz\u0142ych rz\u0105d\u00f3w jest nie tylko [strategi\u0105] walki przeciwko \u017c\u0105daniom niekt\u00f3rych z powy\u017cej wymienionych lud\u00f3w, kt\u00f3re walcz\u0105 o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 od Mniejszego Iranu, ale [jest tak\u017ce strategi\u0105] przywr\u00f3cenia tych wszystkich lud\u00f3w na \u0142ono ojczyzny i ustanowienia Wielkiego Iranu.<\/p>\n

3. Powr\u00f3t ira\u0144skich lud\u00f3w do ich ojczyzny, Wielkiego Iranu, stanowi w rzeczywisto\u015bci przywr\u00f3cenie i ponowne przyczepienie ko\u0144czyn amputowanych z cia\u0142a. Jest absolutnie niemo\u017cliwe dokonanie tego si\u0142\u0105 militarn\u0105, jak pokaza\u0142y poprzednie pr\u00f3by; zamiast tego musi si\u0119 u\u017cy\u0107 wszystkich \u015brodk\u00f3w politycznych, propagandowych, spo\u0142ecznych, a tak\u017ce ekonomicznych, by ta era powrotu zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta w najlepszy, najprzyja\u017aniejszy i najbezpieczniejszy spos\u00f3b \u2013 jak to zrobili Europejczycy i Amerykanie i robi\u0105 nadal, \u017ceby ustanowi\u0107 jedno\u015b\u0107 swoich pa\u0144stw [tj. Unii Europejskiej i Stan\u00f3w Zjednoczonych Ameryki].<\/p>\n

4. W celu osi\u0105gni\u0119cia maksymalnego zwi\u0105zku [mi\u0119dzy tymi ludami] istnieje [tak\u017ce] potrzeba przeorganizowania i przeklasyfikowania wszystkich ira\u0144skich grup i plemion \u2013 nie tylko odnowienie by\u0142ych wi\u0119z\u00f3w genetycznych i kulturowych mi\u0119dzy tymi ludami, kt\u00f3re by\u0142y oddzielone od Iranu, i tymi w granicach dzisiejszego Mniejszego Iranu.<\/p>\n

Musi si\u0119 unika\u0107 ka\u017cdego re\u017cimu konfederacyjnego lub federacyjnego ze stolic\u0105 poza granicami dzisiejszego Mniejszego Iranu. Istnieje r\u00f3wnie\u017c potrzeba zbudowania nie tylko kadr i zasob\u00f3w ludzkich, ale [tak\u017ce] za\u0142o\u017cenie ruchu spontanicznego powrotu do dzisiejszego Mniejszego Iranu przez ludy oddzielone od Wi\u0119kszego Iranu. Rehabilitacja, modernizacja i podb\u00f3j tych wszystkich szczyt\u00f3w wiedzy religijnej i narodowej s\u0105 nie tylko wymogami spoczywaj\u0105cymi na jednostce; w\u0142\u0105czenie pa\u0144stw wspomnianych powy\u017cej lud\u00f3w do regionalnej jedno\u015bci [Wi\u0119kszego Iranu] jest tak\u017ce zasadnicze dla nich, by zosta\u0107 ostatecznie wcielonym [do Wi\u0119kszego Iranu]. Jest [tak\u017ce] niezb\u0119dne odzyskanie tych ziem, kt\u00f3re zosta\u0142y odci\u0119te [od Wi\u0119kszego Iranu] poprzez zaanga\u017cowanie i rozmawianie z dzisiejszymi supermocarstwami\u201d.<\/p>\n

W oparciu o powy\u017csze zasady Charrazi stwierdza, \u017ce \u201custanowienie Wi\u0119kszego Iranu b\u0119dzie tak\u017ce mia\u0142o inne konsekwencje:<\/p>\n

1. Stworzy proporcjonaln\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy populacj\u0105 a terytorium [Wi\u0119kszego Iranu] i populacj\u0105 a terytorium [region\u00f3w kontrolowanych przez] zachodni\u0105 arogancj\u0119 [tj. USA] i wschodni\u0105 arogancj\u0119 [tj. Rosj\u0119].<\/p>\n

2. B\u0119dzie siln\u0105 obecno\u015bci\u0105 w Radzie Bezpiecze\u0144stwa i wszystkich innych organizacjach mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n

3. Stworzy maksymaln\u0105 blisko\u015b\u0107 mi\u0119dzy granicami obszaru pod rz\u0105dami [prawoznawcy] a politycznymi i geograficznymi granicami regionu kontrolowanego przez arogancj\u0119.<\/p>\n

4. B\u0119dzie [wspiera\u0107] kraje na froncie walki z arogancj\u0105 i oszcz\u0119dzi im potrzeby ponoszenia koszt\u00f3w [tej walki].<\/p>\n

5. Zmaksymalizuje obszary produkcji, prawodawstwo i dochody Iranu i regionu pod w\u0142adz\u0105 prawoznawcy i zamieni P\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyc Szyicki w trapezoid pod w\u0142adz\u0105 prawoznawcy.<\/p>\n

6. Zado\u015b\u0107 uczyni skargom [Ira\u0144czyk\u00f3w], kt\u00f3rzy sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 faktowi, \u017ce \u2018Mniejszy Iran\u2019 musi ponosi\u0107 koszty walki o eliminacj\u0119 Izraela [polegaj\u0105c] jedynie na w\u0142asnych zasobach. Ustanowienie Wielkiego Iranu [u\u0142atwi] ponoszenie tych koszt\u00f3w”<\/a> [9]<\/a> .<\/p>\n

Autor ko\u0144czy przedstawieniem zwi\u0105zku mi\u0119dzy jego percepcj\u0105 terytorialno-narodow\u0105 a wiar\u0105 szyit\u00f3w w nadej\u015bcie Mahdiego:<\/p>\n

„Ta strategiczna percepcja Hezbollah[-Iran] stanowi wst\u0119pny krok ku ustanowieniu zwi\u0105zku pa\u0144stw islamskich, kt\u00f3ry z kolei jest wst\u0119pnym krokiem ku ustanowieniu globalnej wioski uciskanych [w odr\u00f3\u017cnieniu od \u2018\u015bwiata arogancji\u2019]. To z kolei zapowie ustanowienie globalnego rz\u0105du pod w\u0142adz\u0105 Mahdiego. Tak wi\u0119c ustanowienie Wielkiego Iranu jest niew\u0105tpliwie konieczno\u015bci\u0105 dla sprawienia przyjemno\u015bci Mahdiemu i Okres Oczekiwania<\/a> [10]<\/a> nie zako\u0144czy si\u0119, je\u015bli nie wprowadzimy w \u017cycie czterech zasad wymienionych powy\u017cej\u201d.<\/p>\n

Przypisy:<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> Charrazi jest szwagrem Masouda Chameneiego, syna Ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Ali Chameneiego, a tak\u017ce bratem Sadeqa Charraziego, by\u0142ego ambasadora ira\u0144skiego we Francji i obecnego dyrektora witryny internetowej Ira\u0144ska Dyplomacja.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> \u201cImperium perskie\u201d jest og\u00f3lnym okre\u015bleniem wszystkich dynastii, kt\u00f3re rz\u0105dzi\u0142y tym regionem mi\u0119dzy VII w p.n.e. a\u017c do islamskiego podboju w VII w n.e., w\u0142\u0105cznie z dynasti\u0105 Achemenid\u00f3w, do kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142 Cyrus Wielki, jak te\u017c dynastiami Sasanid\u00f3w i Part\u00f3w.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> W wyborach prezydenckich w czerwcu 2009 r. Hezbollah-Iran nie popar\u0142 ira\u0144skiego prezydenta Mahmouda Ahmadine\u017cada, twierdz\u0105c \u017ce tylko duchowni powinni mie\u0107 prawo do urz\u0119du prezydenta. Parsine.com (Iran), 16 maja 2010.<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> Ajatollah Charrazi odnosi si\u0119 tak\u017ce do USA, jako przyk\u0142adu zwi\u0105zku \u015brodkami pokojowymi, a nie si\u0142\u0105 militarn\u0105.<\/p>\n

<\/a> [5]<\/a> Witryna internetowa Hizbullah-Iran (Iran), 15 maja 2010.<\/p>\n

<\/a> [6]<\/a> Autor u\u017cywa okre\u015blenia z czas\u00f3w Proroka Mahometa we wczesnym islamie do zdefiniowania opozycji.<\/p>\n

<\/a> [7]<\/a> Autor nawi\u0105zuje do s\u0142abo\u015bci kr\u00f3l\u00f3w z dynastii Kad\u017car (1796-1925), kt\u00f3rzy stracili Kaukaz i Azj\u0119 \u015arodkow\u0105 (w\u0142\u0105cznie z Azerbejd\u017canem, Dagestanem, Gruzj\u0105, Armeni\u0105 i Nachiczewanem) na rzecz carskiej Rosji w dw\u00f3ch upokarzaj\u0105cych traktatach Traktacie z Golestanu w 1813 r. i Traktacie z Turkmanczaj w 1828 r.<\/p>\n

<\/a> [8]<\/a> Tutaj autor w\u0142\u0105cza do historii islamskiego Iranu obszary i ludy, kt\u00f3re by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 przed-islamskich imperi\u00f3w perskich. W ten spos\u00f3b nadaje wymiary \u201eira\u0144sko\u015bci\u201d wykraczaj\u0105cy poza wymiar islamu, opieraj\u0105c je o poj\u0119cie staro\u017cytnych terytori\u00f3w ira\u0144skich i narodowo\u015bci etnicznej.<\/p>\n

<\/a> [9]<\/a> Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jest to sprzeczne z artyku\u0142em 4 tej listy, kt\u00f3ry obiecuje, \u017ce Wielki Iran oszcz\u0119dzi inne kraje przed ponoszeniem koszt\u00f3w walki. Autor najwyra\u017aniej chce ob\u0142askawi\u0107 \u201eopozycj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105\u201d, sprzeciwiaj\u0105ca si\u0119 wysokiej cenie politycznej i ekonomicznej walki przeciwko Izraelowi.<\/p>\n

<\/a> [10]<\/a> Wed\u0142ug wiary szyickiej \u017cyjemy obecnie w Okresie Entezar<\/em>, tj. oczekiwania na przybycie Mahdiego, kt\u00f3ry zako\u0144czy si\u0119 z jego przybyciem.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sekretarz generalny organizacji Hezbollah-Iran, ajatollah Mohammad Baqer Charrazi, kt\u00f3ry jest cz\u0142onkiem elity islamskiego re\u017cimu Iranu [1] , opublikowa\u0142 niedawno artyku\u0142 na witrynie internetowej tej organizacji, omawiaj\u0105c potrzeb\u0119 odtworzenia \u201cWielkiego Iranu\u201d, rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 od Palestyny do Afganistanu, i opartego na przed-islamskim Imperium Perskim [2] , jako stadium przygotowawcze do nadej\u015bcia Mahdiego \u2013 Ukrytego Imama (mesjasza szyit\u00f3w). […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,836,837,845],"tags":[],"class_list":["post-1169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-stosunki-wewnatrzarabskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}