{"id":11629,"date":"2018-11-14T20:13:26","date_gmt":"2018-11-14T19:13:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=11629"},"modified":"2018-11-14T20:13:26","modified_gmt":"2018-11-14T19:13:26","slug":"czy-the-washington-post-ma-slabosc-do-bractwa-muzulmanskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/czy-the-washington-post-ma-slabosc-do-bractwa-muzulmanskiego\/11629","title":{"rendered":"Czy \u201cThe Washington Post\u201d ma s\u0142abo\u015b\u0107 do Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego?"},"content":{"rendered":"<p>Zamordowanie 2 pa\u017adziernika 2018 r. saudyjskiego dziennikarza D\u017camala Chaszod\u017cd\u017ciego, przysi\u0119g\u0142ego or\u0119downika i apologet\u0119 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i poparcie \u201cWashington Post\u201d dla tego <a name=\"_ednref1\"><\/a>stanowiska<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/does-washington-post-have-blind-spot-muslim-brotherhood#_edn1\">[1]<\/a>\u00a0\u2013 promowane g\u0142\u00f3wnie przez reportera ds. zagranicznych, Ishaana Tharoora, kt\u00f3ry prowadzi \u201cToday&#8217;s Worldview\u201d, ale tak\u017ce przez redakcj\u0119 \u2013 podnosi ponownie pytanie, czy Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie popiera demokracj\u0119 i wolno\u015b\u0107 s\u0142owa.<\/p>\n<p>W sierpniu 2018 r. w artykule w \u201cWashington Post\u201d<em>,\u00a0<\/em>Chaszod\u017cd\u017ci napisa\u0142: &#8222;Eliminacja Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego jest ni mniej ni wi\u0119cej tylko zniesieniem demokracji i gwarancj\u0105, \u017ce Arabowie nadal b\u0119d\u0105 \u017cyli w autorytarnych i skorumpowanych re\u017cimach&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/does-washington-post-have-blind-spot-muslim-brotherhood#_edn2\">[2]<\/a>. To stanowcze zapewnienie nale\u017cy starannie zbada\u0107 w \u015bwietle jego ideologii i realizacji w Egipcie za prezydentury Mohameda Morsiego.<\/p>\n<p>MEMRI analizowa\u0142 dog\u0142\u0119bnie jedno i drugie. Raporty MEMRI wymienione poni\u017cej wyja\u015bniaj\u0105 to wszystko i pokazuj\u0105, jak ideologia Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego jest sprzeczna z demokracj\u0105 i wolno\u015bci\u0105 s\u0142owa:<\/p>\n<ul>\n<li>Badania i analizy nr 875,\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wysilki-przejecia-mediow-egipskich-przez-bractwo-muzulmanskie\/2536\">https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wysilki-przejecia-mediow-egipskich-przez-bractwo-muzulmanskie\/2536<\/a> 22 sierpnia 2012<\/li>\n<li>Badania i analizy Nr 904,\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/analiza-projektu-konstytucji-egipskiej-czesc-i-religia-i-panstwo-najbardziej-islamska-konstytucja-w-dziejach-egiptu\/2701\">https:\/\/www2.memri.org\/polish\/analiza-projektu-konstytucji-egipskiej-czesc-i-religia-i-panstwo-najbardziej-islamska-konstytucja-w-dziejach-egiptu\/2701<\/a>, 2 grudnia 2012<\/li>\n<li>Inquiry &amp; Analysis No. 906,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/examination-egypts-draft-constitution-part-ii-egyptian-public-debate-over-religion-and-state\">An Examination Of Egypt&#8217;s Draft Constitution Part II: The Egyptian Public Debate Over Religion And State<\/a>, December 4, 2012<\/li>\n<li>Inquiry &amp; Analysis No. 908,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/examination-egypts-draft-constitution-part-iii-presidential-powers-status-military-and\">An Examination Of Egypt&#8217;s Draft Constitution Part III: Presidential Powers, Status Of Military And Judiciary, Civil Freedoms<\/a>, December 11, 2012<\/li>\n<li>Inquiry &amp; Analysis No. 907,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/egypt-under-muslim-brotherhood-rule-constitutional-declaration-%E2%80%93-dictatorship-name\">Egypt Under Muslim Brotherhood Rule: The Constitutional Declaration \u2013 Dictatorship In The Name Of The Revolution<\/a>, December 7, 2012.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u0142a\u015bciwie nie wystarcza zbadanie tylko epoki Morsiego w Egipcie. Konieczne jest tak\u017ce spojrzenie na tunezyjski ruch Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, kt\u00f3ry jest pod silnym wp\u0142ywem swojego przyw\u00f3dcy Raszida Ghannusziego i kt\u00f3ry pr\u00f3buje pomie\u015bci\u0107 demokracj\u0119. Jest tak\u017ce tureckie Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie i Partia Sprawiedliwo\u015bci i Rozwoju (AKP) ze swoim przyw\u00f3dc\u0105, tureckim prezydentem Recepem Tayyipem Erdo\u011fanem; z powodzeniem cofaj\u0105 sw\u00f3j kraj o kilka stuleci do autorytarnych rz\u0105d\u00f3w islamskich.<\/p>\n<p><em>*Yigal Carmon jest prezesem MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/does-washington-post-have-blind-spot-muslim-brotherhood#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0Spos\u00f3b przedstawienia Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego przez \u201eWashington Post\u201d \u2013 z przedk\u0142adaniem przekona\u0144 politycznych nad dziennikarski profesjonalizm \u2013 praktycznie daje temu ruchowi dobre referencje. Tharoor oskar\u017cy\u0142 administracj\u0119 Obamy o zaniechanie wspierania Bractwa \u201emimo jego demokratycznej wiarygodno\u015bci&#8221;. (Washingtonpost.com\/news\/worldviews\/wp\/2018\/07\/30\/trump-carries-on-u-s-tradition-by-coddling-egypts-strongman\/?utm_term=.b9044dc2c1b2, July 30, 2018.) Ostro krytykowa\u0142 tak\u017ce administracj\u0119 Trumpa za rozwa\u017canie uznania Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC) Iranu za organizacje terrorystyczne. Tharoor poinformowa\u0142 swoich czytelnik\u00f3w, \u017ce podejrzenia wobec Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego nale\u017c\u0105 do teorii spiskowych szerzonych przez by\u0142ego g\u0142\u00f3wnego stratega Bia\u0142ego Domu, Steve\u2019a Bannona i jemu podobnych i argumentowa\u0142 (co ciekawe), \u017ce uznanie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego za organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105 jest niebezpieczne, poniewa\u017c \u201erzuci\u0142oby cie\u0144 na szereg mieszcz\u0105cych si\u0119 w USA organizacji charytatywnych i praw cz\u0142owieka, kt\u00f3re maj\u0105 niebezpo\u015brednie zwi\u0105zki ze zwi\u0105zanymi z Bractwem Muzu\u0142ma\u0144skim grupami za granic\u0105\u201d \u2013 to jest, Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie nie powinno by\u0107 uznane za organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105, by zachowa\u0107 szacowno\u015b\u0107 jego dzia\u0142aj\u0105cych w USA cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszonych. (Washingtonpost.com\/news\/worldviews\/wp\/2017\/02\/10\/why-listing-the-muslim-brotherhood-as-a-terror-group-is-a-bad-idea\/?utm_term=.7686f841ae21, February 10, 2017.) Tharoor przeciwstawia\u0142 si\u0119 tak\u017ce mianowaniu Mike\u2019a Pompeo na Sekretarza Stanu, poniewa\u017c jako cz\u0142onek Kongresu sponsorowa\u0142 on projekt ustawy o uznaniu Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego za organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105 i insynuowa\u0142, \u017ce Pompeo ujawni\u0142 tym swoj\u0105 islamofobi\u0119. (Washingtonpost.com\/news\/worldviews\/wp\/2018\/04\/12\/trumps-would-be-secretary-of-state-has-an-islamophobia-problem\/?utm_term=.549ca856a38a, April 12, 2018.)<em>\u00a0<\/em>\u201dWashington Post\u201d wyrazi\u0142a tak\u017ce przekonanie, \u017ce sprzeciw Pompeo wobec Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego dyskwalifikuje go na to stanowisko, o czym pisa\u0142a w dziale religijnym Michelle Boorstein (Washingtonpost.com\/news\/acts-of-faith\/wp\/2018\/03\/13\/sweeping-comments-by-trumps-state-dept-pick-about-islam-have-long-worried-muslim-advocates\/?utm_term=.e6a7a4e9db3d, March 3, 2018.) Takie pogl\u0105dy wyrazi\u0142o tak\u017ce kilku autor\u00f3w w dziale opinii. Na przyk\u0142ad, syn Mohameda Morsiego, Abdullah, otrzyma\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 oskar\u017cenia zachodnich polityk\u00f3w na stronach dzia\u0142u opinii tej gazety o akceptowanie \u201ewzbudzaj\u0105cej panik\u0119 narracji, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie ma ukryt\u0105 agen\u0119\u201d (Washingtonpost.com\/news\/democracy-post\/wp\/2018\/03\/23\/my-father-was-president-of-egypt-now-hes-in-solitary-confinement\/?utm_term=.8dbff95490ab, March 23, 2018.) Tak\u017ce Mark Lynch kwestionowa\u0142 na \u0142amach tej gazety tez\u0119, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie jest organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105, nazywaj\u0105c j\u0105 \u201e\u015bcian\u0105 przeciwpo\u017carow\u0105 przeciwko ekstremizmowi&#8221;. (Washingtonpost.com\/news\/monkey-cage\/wp\/2016\/03\/07\/is-the-muslim-brotherhood-a-terrorist-organization-or-a-firewall-against-violent-extremism\/?utm_term=.84545c8c381e, March 7, 2016.) \u201eWashington Post\u201d ma prawo publikowania artyku\u0142\u00f3w przyjaznych dla Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, je\u015bli publikuje tak\u017ce artyku\u0142y pokazuj\u0105ce jego mroczn\u0105 stron\u0119; tego nie robi od czasu, kiedy w 2013 r. Tharoor zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 o sprawach zagranicznych dla \u201eWashington Post\u201d; przedtem Max Fisher, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 dla tej gazety blog o sprawach zagranicznych, robi\u0142 to. \u201eWashington Post\u201d s\u0142usznie zapewnia, \u017ce \u201edemokracja umiera w ciemno\u015bciach\u201d; jednostronne przedstawianie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego przez t\u0119 gazet\u0119 jest zdrad\u0105 tego motto.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/does-washington-post-have-blind-spot-muslim-brotherhood#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0Washingtonpost.com\/news\/global-opinions\/wp\/2018\/08\/28\/the-u-s-is-wrong-about-the-muslim-brotherhood-and-the-arab-world-is-suffering-for-it\/?utm_term=.e50ffd28e0ff, August 28, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zamordowanie 2 pa\u017adziernika 2018 r. saudyjskiego dziennikarza D\u017camala Chaszod\u017cd\u017ciego, przysi\u0119g\u0142ego or\u0119downika i apologet\u0119 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i poparcie \u201cWashington Post\u201d dla tego stanowiska[1]\u00a0\u2013 promowane g\u0142\u00f3wnie przez reportera ds. zagranicznych, Ishaana Tharoora, kt\u00f3ry prowadzi \u201cToday&#8217;s Worldview\u201d, ale tak\u017ce przez redakcj\u0119 \u2013 podnosi ponownie pytanie, czy Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie popiera demokracj\u0119 i wolno\u015b\u0107 s\u0142owa. W sierpniu 2018 r. w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[835,864],"tags":[],"class_list":["post-11629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum","category-specjalne-raporty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11630,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629\/revisions\/11630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}