{"id":1149,"date":"2010-06-08T00:00:00","date_gmt":"2010-06-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/kuwejcki-dziennikarz-flotylla-byla-agresywna-izrael-ma-prawo-bronic-sie\/1149"},"modified":"2010-06-08T00:00:00","modified_gmt":"2010-06-08T00:00:00","slug":"kuwejcki-dziennikarz-flotylla-byla-agresywna-izrael-ma-prawo-bronic-sie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/kuwejcki-dziennikarz-flotylla-byla-agresywna-izrael-ma-prawo-bronic-sie\/1149","title":{"rendered":"Kuwejcki dziennikarz: Flotylla by\u0142a agresywna; Izrael ma prawo broni\u0107 si\u0119"},"content":{"rendered":"
\n
\n


\nW artykule z 3 czerwca 2010 r. w kuwejckiej gazecie \u201cAl-Watan\u201d kuwejcki dziennikarz Abdallah Al-Hadlaq popar\u0142 decyzj\u0119 Izraela zatrzymania flotylli do Gazy, m\u00f3wi\u0105c \u017ce wynik operacji marynarki izraelskiej by\u0142 \u201cbezpo\u015brednio proporcjonalny do przemocy\u201d aktywist\u00f3w flotylli i \u017ce organizatorzy flotylli znani s\u0105 ze swoich zwi\u0105zk\u00f3w z globalnymi i regionalnymi organizacjami terrorystycznymi.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty<\/a> [1]<\/a> :<\/em><\/p>\n

„Bro\u0144 zosta\u0142a najwyra\u017aniej przygotowana z gory\u2026 i \u017co\u0142nierze nie mieli innego wyboru jak zareagowa\u0107\u201d<\/strong><\/p>\n

Izraelska marynarka wielokrotnie ostrzega\u0142a statki [flotylli], kt\u00f3re pr\u00f3bowa\u0142y przerwa\u0107 blokad\u0119 terrorystycznego ruchu Hamasu w Gazie, a tak\u017ce zaprasza\u0142a je do portu Aszdod, gdzie mog\u0142y wy\u0142adowa\u0107 swoje cargo \u201epomocy\u201d i gdzie by\u0142oby ono starannie sprawdzone przez [si\u0142y] bezpiecze\u0144stwa przed dostaw\u0105 l\u0105dem do Gazy. Kiedy flotylla nie pos\u0142ucha\u0142a tych ostrze\u017ce\u0144 marynarka izraelska nie mia\u0142a \u017cadnego wyboru poza przej\u0119ciem statk\u00f3w. [W trakcie tego] \u017co\u0142nierze armii izraelskiej (IDF) napotkali na agresywn\u0105 [opozycj\u0119], zaplanowan\u0105 z g\u00f3ry: uczestnicy flotylli zaatakowali ich broni\u0105 paln\u0105, metalowymi rurami, no\u017cami i pa\u0142kami i chwycili karabin jednego z \u017co\u0142nierzy. Bro\u0144 zosta\u0142a najwyra\u017aniej przygotowana z g\u00f3ry\u2026 i \u017co\u0142nierze nie mieli innego wyboru jak zareagowa\u0107, w\u0142\u0105cznie z [u\u017cyciem] ostrej amunicji.<\/p>\n

Operacja marynarki izraelskiej by\u0142a prowadzona wed\u0142ug rozkaz\u00f3w i instrukcji najwy\u017cszych szczebli w\u0142adzy politycznej [i mia\u0142a na celu] zatrzymanie statk\u00f3w i nie pozwolenie im na z\u0142amanie morskiej blokady i dotarcie do Gazy. Ostrze\u017cenia wysy\u0142ane przez marynark\u0119 izraelsk\u0105 [do Mavi Marmara] brzmia\u0142y nast\u0119puj\u0105co: \u201eDo kapitana [Mavi] Marmara: Zbli\u017cacie si\u0119 do obszaru dzia\u0142a\u0144 wojennych, kt\u00f3ry jest pod blokad\u0105 marynarki. Obszar brzegowy Gazy i port Gazy s\u0105 zamkni\u0119te dla ruchu morskiego. Zapraszamy do wp\u0142yni\u0119cia do portu Aszdod, sk\u0105d zapasy pomocy zostan\u0105 dostarczone przez formalne przej\u015bcie l\u0105dowe [do Gazy], po czym b\u0119dziecie mogli powr\u00f3ci\u0107 do waszego portu macierzystego\u201d<\/a> [2]<\/a> . Nale\u017cy zanotowa\u0107, \u017ce wed\u0142ug Porozumie\u0144 z Oslo Izrael zachowuje kontrol\u0119 40-kilometrowego pasa wody wzd\u0142u\u017c brzegu Gazy.<\/p>\n

„Organizatorzy flotylli s\u0105 zwolennikami ruch\u00f3w i organizacji takich jak [Globalny] D\u017cihad, Hamas, Hezbollah i Al-Kaida\u201d<\/strong><\/p>\n

Flotylla, kt\u00f3r\u0105 wspiera\u0142 terrorystyczny ruch Hamas i [kt\u00f3ra] pr\u00f3bowa\u0142a prze\u0142ama\u0107 blokad\u0119 tego ruchu w Gazie, by\u0142a zaplanowan\u0105 z g\u00f3ry prowokacj\u0105 wobec Izraela. Powa\u017cny rezultat [przej\u0119cia] by\u0142 bezpo\u015brednio proporcjonalny do przemocy [u\u017cytej przez aktywist\u00f3w z flotylli], kiedy pr\u00f3bowali [prze\u0142ama\u0107 blokad\u0119]. Organizatorzy flotylli s\u0105 zwolennikami ruch\u00f3w i organizacji takich jak [Globalny] D\u017cihad, Hamas, Hezbollah i Al-Kaida i maj\u0105 czarn\u0105 kart\u0119 szmuglowania broni i [dokonywania] operacji terrorystycznych. Istotnie, si\u0142y izraelskie odkry\u0142y, \u017ce bro\u0144 i amunicja na statku by\u0142y przygotowane z g\u00f3ry.<\/p>\n

Blokada morska ruchu Hamasu jest legalna w \u015bwietle akcji w Gazie. Gdyby Izrael pozwoli\u0142 flotylli \u2013 kt\u00f3ra nie by\u0142a legalna \u2013 na dotarcie do ruchu Hamasu, otworzy\u0142oby to tras\u0119 szmuglowania broni i terroryst\u00f3w do Gazy. \u017badne suwerenne pa\u0144stwo nie mo\u017ce pozwoli\u0107 na wyrz\u0105dzanie szk\u00f3d swoim obywatelom i swojej suwerenno\u015bci. Co wi\u0119cej, pr\u00f3ba wymuszenia drogi do Gazy przez morze nie przynosi [naprawd\u0119] korzy\u015bci ludno\u015bci Gazy, poniewa\u017c przej\u015bcia l\u0105dowe s\u0105 wystarczaj\u0105ce [do] zaspokajania ich potrzeb. Mi\u0119dzynarodowe organizacje pomocowe zaopatruj\u0105 Gaz\u0119 w ca\u0142\u0105 niezb\u0119dn\u0105 \u017cywno\u015b\u0107, ubrania i [dostawy] medyczne. Oko\u0142o 15 tysi\u0119cy ton podstawowej pomocy dociera do Gazy co tydzie\u0144. Materia\u0142y budowlane docieraj\u0105 pod nadzorem organizacji mi\u0119dzynarodowych, by nie dopu\u015bci\u0107 terrorystyczny ruch Hamasu do zaw\u0142adni\u0119cia nimi i u\u017cycia do budowy fortyfikacji militarnych. Przej\u015bcia l\u0105dowe s\u0105 najbardziej skuteczn\u0105 drog\u0105 dostarczania zapas\u00f3w do Gazy i organizatorzy flotylli doskonale o tym wiedz\u0105. Wiedz\u0105 tak\u017ce, \u017ce od grudnia 2008 r. ich statkom nie wolno zbli\u017ca\u0107 si\u0119 do [wybrze\u017cy Gazy].<\/p>\n

Protesty i demonstracje, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych stolicach s\u0105 bez sensu i bez warto\u015bci, jak r\u00f3wnie\u017c nadzwyczajne szczyty [zwo\u0142ane przez] Lig\u0119 Arabsk\u0105, UE i ONZ. Fala protest\u00f3w niczego nie zmieni, ale pe\u0142ne i niezale\u017cne zbadanie wypadk\u00f3w ujawni wszystkie szczeg\u00f3\u0142y tego, co si\u0119 naprawd\u0119 zdarzy\u0142o\u2026 a [wtedy] wszyscy dowiedz\u0105 si\u0119 prawdy o ruchu Hamasu\u2026<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/a> [1]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Kuwejt), 3 czerwca 2010. Nale\u017cy zanotowa\u0107, \u017ce podczas demonstracji 4 czerwca 2010 r. sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah. powiedzia\u0142, i\u017c niekt\u00f3re gazety w Zatoce Perskiej opublikowa\u0142y artyku\u0142y popieraj\u0105ce rajd IDF na flotyll\u0119, ale ich autorzy s\u0105 mniejszo\u015bci\u0105, kt\u00f3r\u0105 zajm\u0105 si\u0119 ludzie honoru. \u201eAl-Safir\u201d (Liban), 5 czerwca 2010 r.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> Pe\u0142en tekst informacji marynarki izraelskiej dla flotylli brzmia\u0142: \u201eZbli\u017cacie si\u0119 do obszaru dzia\u0142a\u0144 wojennych, kt\u00f3ry jest pod blokad\u0105 marynarki. Obszar brzegowy Gazy i port Gazy s\u0105 zamkni\u0119te dla ruchu morskiego. Rz\u0105d izraelski popiera dostarczanie pomocy humanitarnej dla ludno\u015bci cywilnej Gazy i zaprasza do wp\u0142yni\u0119cia do portu Aszdod. Dostarczenie zapas\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 zgodnie z regulacjami w\u0142adz i przez formalne przej\u015bcie l\u0105dowe do Gazy, i pod waszym nadzorem, po czym b\u0119dziecie mogli powr\u00f3ci\u0107 do waszych port\u00f3w macierzystych\u201d. Odpowied\u017a brzmia\u0142a: \u201eNie, nie. Naszym celem jest Gaza\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 3 czerwca 2010 r. w kuwejckiej gazecie \u201cAl-Watan\u201d kuwejcki dziennikarz Abdallah Al-Hadlaq popar\u0142 decyzj\u0119 Izraela zatrzymania flotylli do Gazy, m\u00f3wi\u0105c \u017ce wynik operacji marynarki izraelskiej by\u0142 \u201cbezpo\u015brednio proporcjonalny do przemocy\u201d aktywist\u00f3w flotylli i \u017ce organizatorzy flotylli znani s\u0105 ze swoich zwi\u0105zk\u00f3w z globalnymi i regionalnymi organizacjami terrorystycznymi. Poni\u017cej podajemy fragmenty [1] : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,840],"tags":[],"class_list":["post-1149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-zatoka-perska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}