{"id":11436,"date":"2018-10-10T19:56:16","date_gmt":"2018-10-10T17:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=11436"},"modified":"2018-10-10T19:56:16","modified_gmt":"2018-10-10T17:56:16","slug":"z-archiwum-ambasador-owp-w-libanie-w-2011-r-palestynscy-uchodzcy-nie-beda-obywatelami-panstwa-palestynskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/z-archiwum-ambasador-owp-w-libanie-w-2011-r-palestynscy-uchodzcy-nie-beda-obywatelami-panstwa-palestynskiego\/11436","title":{"rendered":"Z archiwum \u2013 Ambasador OWP w Libanie w 2011 r.: Palesty\u0144scy uchod\u017acy nie b\u0119d\u0105 obywatelami pa\u0144stwa palesty\u0144skiego"},"content":{"rendered":"

W wywiadzie z 15 wrze\u015bnia 2011 r. dla\u00a0\u201c<\/em>Daily Star\u201d, angielskoj\u0119zycznej gazety liba\u0144skiej, ambassador OWP w Libanie, Abdullah Abdullah, powiedzia\u0142, \u017ce palesty\u0144scy uchod\u017acy \u2013 zar\u00f3wno ci, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w Palestynie, jak ci, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 poza ni\u0105 \u2013 nie zostan\u0105 automatycznie obywatelami palesty\u0144skiego pa\u0144stwa. Zamiast tego pozostan\u0105 uchod\u017acami i b\u0119d\u0105 nadal \u017c\u0105da\u0107 prawa powrotu do dom\u00f3w na terytoriach z 1948 r. Tak wi\u0119c ustanowienie palesty\u0144skiego pa\u0144stwa nie zako\u0144czy konfliktu, a tylko \u201czmieni\u0105 si\u0119 ramy, kt\u00f3re zmieni\u0105 regu\u0142y gry\u201d \u2013 podkre\u015bli\u0142. <\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego wywiadu<\/a>[1]<\/a>:<\/em><\/p>\n

\"\"Ambasador OWP w Libanie, Abdullah Abdullah (zdj\u0119cie:\u00a0The Daily Star<\/em>, Liban)<\/p>\n

Ambasador jednoznacznie m\u00f3wi, \u017ce palesty\u0144scy uchod\u017acy nie stan\u0105 si\u0119 obywatelami staraj\u0105cego si\u0119 o uznanie przez ONZ pa\u0144stwa palesty\u0144skiego, kt\u00f3ra to kwestia by\u0142a szeroko dyskutowana. \u201eS\u0105 Palesty\u0144czykami, to jest ich to\u017csamo\u015b\u0107 \u2013 m\u00f3wi on. \u2013 Ale\u2026 nie s\u0105 automatycznie obywatelami\u201d.<\/p>\n

To nie tylko b\u0119dzie dotyczy\u0142o uchod\u017ac\u00f3w w takich krajach jak Liban, Egipt, Syria i Jordania lub pozosta\u0142ych 132 krajach, gdzie Abdullah m\u00f3wi, \u017ce mieszkaj\u0105 Palesty\u0144czycy. Abdullah powiedzia\u0142, \u017ce \u201dtak\u017ce palesty\u0144scy uchod\u017acy, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w [obozach uchod\u017ac\u00f3w] w pa\u0144stwie [palesty\u0144skim], s\u0105 nadal uchod\u017acami. Nie b\u0119d\u0105 uwa\u017cani za obywateli\u201d.<\/p>\n

Abdullah powiedzia\u0142, \u017ce nowe pa\u0144stwo palesty\u0144skie \u201dabsolutnie nie\u201d wyda palesty\u0144skich paszport\u00f3w uchod\u017acom.<\/p>\n

Abdullah m\u00f3wi, \u017ce ani ten status z definicji, ani pa\u0144stwowo\u015b\u0107 [wed\u0142ug] ONZ nie wp\u0142ynie na ewentualny powr\u00f3t uchod\u017ac\u00f3w do Palestyny. \u201eNie wiem, jak zostanie rozwi\u0105zana kwestia prawa powrotu, jest zbyt wcze\u015bnie, [by powiedzie\u0107], ale jest to \u015bwi\u0119te prawo, kt\u00f3rym trzeba si\u0119 zaj\u0105\u0107 i je rozwi\u0105za\u0107 przy akceptacji wszystkich\u201d. M\u00f3wi on, \u017ce pa\u0144stwowo\u015b\u0107 \u201enigdy nie wp\u0142ynie na prawo powrotu palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Prawo powrotu, o kt\u00f3rym Abdullah m\u00f3wi, \u017ce ma by\u0107 negocjowane, stosowa\u0142oby si\u0119 nie tylko do tych Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy pochodz\u0105 z [terytorium] pa\u0144stwa w granicach z 1967, doda\u0142 on. \u201ePa\u0144stwo jest w granicach z 1967, ale uchod\u017acy s\u0105 nie tylko z granic 1967. Uchod\u017acy s\u0105 z ca\u0142ej Palestyny. Kiedy b\u0119dziemy mieli pa\u0144stwo zaakceptowane przez Narody Zjednoczone, to nie b\u0119dzie koniec konfliktu. To nie jest rozwi\u0105zanie konfliktu. To s\u0105 tylko nowe ramy, kt\u00f3re zmieni\u0105 regu\u0142y gry\u201d.<\/p>\n

Organizacja Wyzwolenia Palestyny pozostanie odpowiedzialna za uchod\u017ac\u00f3w i Abdullah m\u00f3wi, \u017ce UNRWA b\u0119dzie kontynuowa\u0142a prace, jak zawsze.<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0The Daily Star<\/em>\u00a0(Lebanon), September 15, 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wywiadzie z 15 wrze\u015bnia 2011 r. dla\u00a0\u201cDaily Star\u201d, angielskoj\u0119zycznej gazety liba\u0144skiej, ambassador OWP w Libanie, Abdullah Abdullah, powiedzia\u0142, \u017ce palesty\u0144scy uchod\u017acy \u2013 zar\u00f3wno ci, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w Palestynie, jak ci, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 poza ni\u0105 \u2013 nie zostan\u0105 automatycznie obywatelami palesty\u0144skiego pa\u0144stwa. Zamiast tego pozostan\u0105 uchod\u017acami i b\u0119d\u0105 nadal \u017c\u0105da\u0107 prawa powrotu do dom\u00f3w na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[],"class_list":["post-11436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11438,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11436\/revisions\/11438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}