\n
Od 13 do 15 kwietnia 2010 r. niemal 150 islamskich duchownych reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne madrasy i grupy religijne Deobandi zebra\u0142o si\u0119 w kulturalnej stolicy Pakistanu, Lahore, \u017ceby przedyskutowa\u0107 kwesti\u0119 terroryzmu i jego wp\u0142yw na pakista\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo i gospodark\u0119. Spotkanie podobno zosta\u0142o zorganizowane pod naciskiem armii pakista\u0144skiej, \u017ceby uzyska\u0107 pot\u0119pienie bombowych zamach\u00f3w samob\u00f3jczych w Pakistanie. Ruch Deobandi tak\u017ce mia\u0142 interes w tym spotkaniu, poniewa\u017c stoi przed wyzwaniem w sprawie zamach\u00f3w samob\u00f3jczych, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do spadku jego wiarygodno\u015bci w\u015br\u00f3d Pakista\u0144czyk\u00f3w.<\/I>
\n
Jednak wed\u0142ug artyku\u0142u pod tytu\u0142em \u201cNadal cofaj\u0105 si\u0119 przed pot\u0119pieniem zamach\u00f3w samob\u00f3jczych\u201d w liberalnej gazecie pakista\u0144skiej \u201cDawn\u201d z 2 maja, uczestnicy konferencji nie pot\u0119pili zamach\u00f3w samob\u00f3jczych z powodu r\u00f3\u017cnic pogl\u0105d\u00f3w duchownych. W artykule tym Nasir Jamal napisa\u0142: \u201cM\u00f3wi si\u0119, \u017ce [twardog\u0142owi duchowni] Maulana Ludhianvi i Hafiz Hussain Ahmed odwr\u00f3cili sytuacj\u0119 na niekorzy\u015b\u0107 organizator\u00f3w i zmusili ich do ograniczenia si\u0119 do wystosowania wsp\u00f3lnego komunikatu, kt\u00f3ry by\u0142 \u0142agodny dla boj\u00f3wkarzy i ostry wobec rz\u0105du oraz, oczywi\u015bcie, Stan\u00f3w Zjednoczonych\u201d.<\/I>
\n
W g\u0142\u00f3wnie sunnickim spo\u0142ecze\u0144stwie Pakistanu duchowni Deobandi maj\u0105 przyt\u0142aczaj\u0105cy wp\u0142yw na ludzi; wp\u0142yw ten pochodzi z ich wielu meczet\u00f3w i madras religijnych.<\/I>
\n
Poni\u017csze cztery artyku\u0142y badaj\u0105 kwesti\u0119 wp\u0142ywu duchownych w Pakistanie i rol\u0119 meczet\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie kaza\u0144 i mod\u0142\u00f3w pi\u0105tkowych. Wspomniany powy\u017cej reporta\u017c Nasira Jamala zauwa\u017ca, \u017ce duchowni Deobandi s\u0105 podzieleni w sprawie zamach\u00f3w samob\u00f3jczych i nadal uwa\u017caj\u0105, \u017ce sytuacja w Pakistanie jest rezultatem roli USA w regionie. Znany pisarz pakista\u0144ski Muhammad Ali Siddiqi komentowa\u0142 konferencj\u0119 w Lahore, pisz\u0105c o akceptowaniu przemocy przez pakista\u0144skich ulem\u00f3w (uczonych religijnych) jako prote\u015bcie przeciwko Stanom Zjednoczonym. Publicystka i lekarka mieszkaj\u0105ca w Ohio dr Mahjabeen Islam pisa\u0142a w dw\u00f3ch artyku\u0142ach w wychodz\u0105cej w Lahore gazecie \u201eDaily Times\u201d o roli meczet\u00f3w, szczeg\u00f3lnie za\u015b kaza\u0144 pi\u0105tkowych i imam\u00f3w (prowadz\u0105cych modlitwy), w spo\u0142ecze\u0144stwach pakista\u0144skim i ameryka\u0144skim, twierdz\u0105c, \u017ce rz\u0105dy musz\u0105 narzuci\u0107 regulacje meczetom, ustali\u0107 zakres obowi\u0105zk\u00f3w dla prowadz\u0105cych modlitwy, sprawdza\u0107 z g\u00f3ry przygotowane kazania i monitorowa\u0107 ich s\u0142owa<\/A> [1]<\/A> <\/I> „Nadal cofaj\u0105 si\u0119 przed pot\u0119pieniem zamach\u00f3w samob\u00f3jczych”, Nasir Jamal, \u201eDawn\u201d, 2 maja 2010<\/B> „Przyw\u00f3dztwo Deobandi w kraju\u2026 odmawia zgodnego znaku dezaprobaty wobec atak\u00f3w samob\u00f3jczych\u201d <\/B> Przyw\u00f3dztwo Deobandi w kraju odm\u00f3wi\u0142o na razie wydania zgodnego znaku dezaprobaty wobec atak\u00f3w samob\u00f3jczych i innych akt\u00f3w boj\u00f3wkarstwa \u2013 mimo wysi\u0142k\u00f3w niekt\u00f3rych cz\u0142onk\u00f3w, by pogodzi\u0107 t\u0119 szko\u0142\u0119 [my\u015bli] z now\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Spotkanie, kt\u00f3re niedawno odby\u0142o si\u0119 tutaj [w Lahore], by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 inicjatywy pojednania. Wznosz\u0105c si\u0119 ponad spory polityczne i frakcyjne, oko\u0142o 150 przedstawicieli r\u00f3\u017cnych grup Deobandi, seminari\u00f3w i partii politycznych od Karaczi do Bajaur zebra\u0142o si\u0119 w Lahore 15 kwietnia na rzadkie spotkanie. Przez trzy dni zajmowali wsp\u00f3lnie lokale w Jamia Ashrafia [madrasa], jednej z najstarszych i najbardziej wp\u0142ywowych instytucji Deobandi w mie\u015bcie. O wielu uczestnikach wiadomo, \u017ce maj\u0105 widzialne i niewidzialne zwi\u0105zki z [militarnym] establishmentem. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich umiarkowani, jak mufti Rafi Usmani, i twardog\u0142owi, jak Maulana Mohammad Ahmed Ludhianvi z zakazanej [religijnej organizacji boj\u00f3wkarskiej] Sipah-i-Sahaba Pakistan. Wielkie nazwiska w polityce \u2013 Maulana Fazalur Rehman, Hafiz Hussain Ahmed i Maulana Samiul Haq, kt\u00f3rego Darul Uloom Haqqania w Akora Khattak w [prowincji] Khyber-Pakhtunkhwa przypisuje si\u0119 danie pocz\u0105tku ruchowi afga\u0144skich talib\u00f3w, byli tam wraz w takimi tuzami jak Maulana Saleem Ullah Khan i Hanif Jalandhari, kt\u00f3ry kieruje seminariami i systemem edukacyjnym Deobandi w kraju. „Celem tego wyj\u0105tkowego zgromadzenia Deobandi, wed\u0142ug niekt\u00f3rych uczestnik\u00f3w, by\u0142o naradzenie si\u0119 nad problemem terroryzmu, rozwa\u017cenie jego przyczyn, przedyskutowanie jego wp\u0142ywu na gospodark\u0119 i polityk\u0119 oraz zaproponowanie rozwi\u0105za\u0144 i wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144, by powstrzyma\u0107 to zagro\u017cenie\u201d <\/B> Celem tego wyj\u0105tkowego zgromadzenia Deobandi, wed\u0142ug niekt\u00f3rych uczestnik\u00f3w, by\u0142o naradzenie si\u0119 nad problemem terroryzmu, rozwa\u017cenie jego przyczyn, przedyskutowanie jego wp\u0142ywu na gospodark\u0119 i polityk\u0119 oraz zaproponowanie rozwi\u0105za\u0144 i wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144, by powstrzyma\u0107 to zagro\u017cenie. \u201cPodstawowym celem tej konferencji by\u0142o zorganizowanie ruchu do egzekwowania szariatu<\/I> \u015brodkami pokojowymi i demokratycznymi oraz przedyskutowanie przyczyn terroryzmu w kraju\u201d \u2013 powiedzia\u0142 przez telefon reporterowi Qari Hanif Jalandhari z Multanu\u2026 Qari Hanif przyzna\u0142, \u017ce boj\u00f3wkarstwo i terroryzm mog\u0105 zaszkodzi\u0107 ruchowi Deobandi: \u201eJe\u015bli terroryzm mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na gospodark\u0119 i zwi\u0119kszy\u0107 k\u0142opoty zwyk\u0142ego obywatela tego kraju, to jak my mo\u017cemy unikn\u0105\u0107 jego efekt\u00f3w?\u201d Inni m\u00f3wi\u0105, \u017ce spotkanie zosta\u0142o zorganizowane na \u017cyczenie rz\u0105du (czytaj establishmentu), kt\u00f3ry rozpaczliwie szuka szerszego poparcia ze strony Deobandi przeciwko boj\u00f3wkarzom walcz\u0105cym z armi\u0105 na terenach plemiennych\u2026 Je\u015bli to mia\u0142o osi\u0105gn\u0105\u0107 to spotkanie, to osi\u0105gn\u0119\u0142o to tylko cz\u0119\u015bciowo. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Maulana Ludhianvi i Hafiz Hussain Ahmed odwr\u00f3cili sytuacj\u0119 na niekorzy\u015b\u0107 organizator\u00f3w i zmusili ich do ograniczenia si\u0119 do wydania wsp\u00f3lnego komunikatu, kt\u00f3ry by\u0142 \u0142agodny dla boj\u00f3wkarzy i ostry wobec rz\u0105du i, oczywi\u015bcie, Stan\u00f3w Zjednoczonych. \u201eFatwa nie rozpocz\u0119\u0142a tej wojny i nie pomo\u017ce jej zatrzyma\u0107. Gdyby fatwa mog\u0142a zatrzyma\u0107 t\u0119 wojn\u0119, mieliby\u015bmy teraz pok\u00f3j na naszych terytoriach plemiennych i w reszcie kraju\u201d \u2013 powiedzia\u0142 inny uczestnik, kt\u00f3ry odm\u00f3wi\u0142 podania swojego nazwiska [i doda\u0142]: \u201eWszystko, co dzieje si\u0119 dzisiaj w Pakistanie i w Afganistanie jest reakcj\u0105 na polityk\u0119 ameryka\u0144sk\u0105, jej wzrastaj\u0105cy wp\u0142yw i ingerencj\u0119 w Pakistanie oraz niezdolno\u015b\u0107 naszego rz\u0105du do zrozumienia tego faktu i jego stawanie po stronie Zachodu\u2026\u201d Komunikat duchownych: \u201cBoj\u00f3wkarstwo i terroryzm nadal prze\u015bladuj\u0105 ten kraj; naszym zdaniem jest to wynik polityki zagranicznej [Pakistanu]\u201d <\/B> „[Wsp\u00f3lny komunikat] obwinia rz\u0105dow\u0105 polityk\u0119 \u2018podporz\u0105dkowania si\u0119 ameryka\u0144skiej linii\u2019 w Afganistanie za narastaj\u0105cy terroryzm\u2026\u201d Poni\u017cej podajemy fragmenty wsp\u00f3lnego komunikatu: „Boj\u00f3wkarstwo i terroryzm nadal prze\u015bladuj\u0105 ten kraj mimo powszechnego pot\u0119pienia takich akt\u00f3w (zamach\u00f3w samob\u00f3jczych i dzia\u0142alno\u015bci wywrotowej) przez wszystkich patriot\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c u\u017cycia si\u0142y wojskowej. Sytuacja wymaga bezstronnej analizy fundamentalnych przyczyn (tej sytuacji). Naszym zdaniem jest to konsekwencja polityki zagranicznej, kt\u00f3r\u0105 prowadzi\u0142 [by\u0142y w\u0142adca wojskowy, genera\u0142] Pervez Muszarraf\u2026 a obecny rz\u0105d kontynuuje. \u017b\u0105damy, by rz\u0105d odseparowa\u0142 si\u0119 od wojny w Afganistanie i przesta\u0142 prowadzi\u0107 pro-ameryka\u0144sk\u0105 polityk\u0119 zagraniczn\u0105 oraz dostarcza\u0107 wsparcia logistycznego obcym wojskom (na operacje militarne w Afganistanie)\u2026 Je\u015bli [jednak] rz\u0105d prowadzi b\u0142\u0119dn\u0105 polityk\u0119, nie znaczy to, \u017ce podpalamy nasz dom. Dlatego z pewno\u015bci\u0105 i szczerze wierzymy, \u017ce tylko walka pokojowa jest najlepsz\u0105 strategi\u0105, kt\u00f3ra pomo\u017ce egzekwowa\u0107 islamski szariat<\/I> w Pakistanie i zabezpieczy\u0107 go przed cudzoziemskimi wp\u0142ywami. U\u017cycie przemocy jest sprzeczne z nauk\u0105 islamu i szkodzi naszemu celowi wdro\u017cenia szariatu<\/I> w kraju oraz wysi\u0142kom wydalenia Amerykan\u00f3w z tego regionu. Zamiast tego pomaga Stanom Zjednoczonym pog\u0142\u0119bi\u0107 sw\u00f3j wp\u0142yw w tym regionie\u2026\u201d „Ulemowie i terroryzm”, Muhammad Ali Siddiqi, \u201eDawn\u201d, <\/I>10 maja 2010<\/B> „Ulemowie w Lahore powiedzieli, \u017ce pos\u0142usze\u0144stwo rz\u0105du wobec rozkaz\u00f3w z Waszyngtonu jest ich zdaniem przyczyn\u0105 wojny boj\u00f3wkarzy przeciwko rz\u0105dowi\u201d <\/B> „Materia\u0142y z niedawnej konferencji ulem\u00f3w Deobandi w Lahore musz\u0105 by\u0107 przestudiowane nie z powodu spodziewanej odmowy pot\u0119pienia zamach\u00f3w samob\u00f3jczych, ale bardziej z powodu wgl\u0105du, jaki daje w psychik\u0119 du\u017cego od\u0142amu naszej pot\u0119\u017cnej spo\u0142eczno\u015bci ulem\u00f3w. R\u00f3wne znaczenie maj\u0105 szczeliny, kt\u00f3re ujawni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy twardog\u0142owymi i twardszog\u0142owymi. Najwyra\u017aniej ci ostatni zwyci\u0119\u017cyli. Cieszy, \u017ce przynajmniej niekt\u00f3rzy ulemowie \u2013 w\u015br\u00f3d nich Maulema Samiul Haq \u2013 byli \u015bwiadomi negatywnego wp\u0142ywu, jaki akty terroryzmu maj\u0105 nie tylko na nar\u00f3d, ale na wizerunek Deobandi. Cho\u0107 delegaci istotnie prosili boj\u00f3wkarzy, by stosowali pokojowe i demokratyczne \u015brodki w celu ustanowienia szariatu<\/I> w Pakistanie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ulem\u00f3w\u2026 powiedzia\u0142a, \u017ce terroryzm b\u0119dzie prze\u015bladowa\u0142 Pakistan tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo b\u0119d\u0105 trwa\u0142y \u2018czynniki i przyczyny\u2019 za\u0144 odpowiedzialne. Niepoj\u0119ta jednak jest zasada, kt\u00f3r\u0105 postulowali niekt\u00f3rzy ulemowie, \u017ceby ustali\u0107 zwi\u0105zek mi\u0119dzy terroryzmem a polityk\u0105 rz\u0105du. W skr\u00f3cie, ulemowie w Lahore powiedzieli, \u017ce polityka zagraniczna rz\u0105du jest proameryka\u0144ska i to pos\u0142usze\u0144stwo rozkazom z Waszyngtonu jest ich zdaniem przyczyn\u0105 wojny boj\u00f3wkarzy przeciwko rz\u0105dowi. \u017be ta wojna przeciwko rz\u0105dowi i armii przek\u0142ada si\u0119 na wojn\u0119 z samym pa\u0144stwem Pakistanu, jest tematem, kt\u00f3rego ulemowie woleli nie poruszy\u0107\u201d „Na zach\u00f3d od nas jest teokracja w Iranie\u2026 ale \u017cadna grupa opozycyjna nie zacz\u0119\u0142a zabija\u0107 ira\u0144skich m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci\u201d <\/B> „Gdyby zaakceptowa\u0107 uciekanie si\u0119 do terroryzmu jako usprawiedliwionego \u015brodka og\u0142aszania niezgody z polityk\u0105 rz\u0105du, to ka\u017cdy kraj na \u015bwiecie musia\u0142by by\u0107 spustoszony przez terroryzm, poniewa\u017c nie ma rz\u0105du na powierzchni tej ziemi, kt\u00f3rego polityka nie ma swoich krytyk\u00f3w. Popatrzmy na przyk\u0142ad na sytuacj\u0119 dw\u00f3ch s\u0105siad\u00f3w Pakistanu \u2013 Iranu i Indii \u2013 gdzie polityka rz\u0105du ma twardog\u0142owych wrog\u00f3w. Umowa nuklearna mi\u0119dzy Ameryk\u0105 i Indiami zosta\u0142 najpierw uzgodniona co do zasady, kiedy Manmohan Singh spotka\u0142 George\u2019a [W] Busha w lipcu 2005 r.\u2026 Traktat wzbudzi\u0142 sprzeciw kluczowych cz\u0142onk\u00f3w Senatu i komitet\u00f3w stosunk\u00f3w zagranicznych Kongresu, ale, o ile mi wiadomo, \u017caden senator, kongresmen ani lobby nie ucieka\u0142o si\u0119 do gro\u017cenia terroryzmem lub do terroryzmu, \u017ceby wyrazi\u0107 dezaprobat\u0119 wobec tego aspektu polityki zagranicznej rz\u0105du Busha. W Indiach traktat wywo\u0142a\u0142 za\u017cart\u0105 opozycj\u0119 nie tylko ze strony tradycyjnie anty-ameryka\u0144skich partii na lewicy, ale tak\u017ce ze strony skrajnie prawicowych partii hinduskich, w\u0142\u0105cznie z Bharatiya Janata Party. R\u00f3wnie podzielona by\u0142a prasa\u2026 Przez ca\u0142y czas intensywnie emocjonalnej debaty \u017cadna partia lub grupa nie zacz\u0119\u0142a zabija\u0107 w\u0142asnych obywateli Indii, wysadza\u0107 w powietrze targowisk, szk\u00f3\u0142, \u015bwi\u0105ty\u0144 ani meczet\u00f3w\u2026\u201d \u201cNa zach\u00f3d od nas jest teokracja w Iranie, niemal r\u00f3wnie obskurancka i bezlitosna jak tyrania Ziaula Haqa [w Pakistanie w latach 1980.]. Duchowni narzucili ideologiczn\u0105 dyktatur\u0119 na Iran, Internet jest cenzorowany, zagraniczne kana\u0142y zakazane lub pokazywane selektywnie; nie ma prasy opozycyjnej, a tak\u017ce gazety rz\u0105dowe s\u0105 cz\u0119sto zakazywane, kiedy odchylaj\u0105 si\u0119 od linii oficjalnej\u2026 Ale \u017cadna grupa opozycyjna nie zacz\u0119\u0142a zabija\u0107 ira\u0144skich m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci ani wysadza\u0107 w powietrze centr\u00f3w handlowych w Teheranie\u2026\u201d \u201cW Pakistanie jednak pewne grupy ulem\u00f3w uwa\u017caj\u0105, \u017ce zabijanie naszych w\u0142asnych ludzi jest usprawiedliwionym sposobem wyra\u017cania niezgody na polityk\u0119 rz\u0105du\u201d. „Ideologicznie motywowane rz\u0105dy, ruchy i jednostki, czy to religijne, czy \u015bwieckie \u2013 nazi\u015bci, syjoni\u015bci, talibowie \u2013 s\u0105 wyj\u0105tkowo pozbawione ludzkich uczu\u0107\u201d <\/B> „Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, uwa\u017cana za pro-ameryka\u0144sk\u0105 polityka rz\u0105du ma przeciwnik\u00f3w nie tylko na religijnej prawicy. Tak\u017ce liberalne od\u0142amy opinii \u2013 niedawno utworzona Partia Robotnik\u00f3w Pakistanu, na przyk\u0142ad \u2013 s\u0105 ostro krytyczne wobec kontynuacji wojny z terrorem Perveza Muszarrafa przez rz\u0105d Pakista\u0144skiej Partii Ludowej. Ale \u017cadna z tych partii politycznych i grup nie usprawiedliwia bomb\u2026 lub wysadzania meczet\u00f3w i \u017ce\u0144skiego uniwersytetu, \u017ceby da\u0107 wyraz protestowi przeciwko polityce zagranicznej rz\u0105du. Religijna nutka anty-amerykanizmu ulem\u00f3w jest \u015bmiechu warta. Dopiero co [tj. podczas wojny w latach 1980. w Afganistanie] byli g\u0142\u0119boko zakochani w Ameryce i ka\u017cdy sprzeciw wobec jawnych i tajnych operacji CIAw Afganistanie uwa\u017cali za herezj\u0119, poniewa\u017c istnieje \u2018nierozwi\u0105zywalna jedno\u015b\u0107\u2019 Ludzi Ksi\u0105\u017cki [chrze\u015bcijan, \u017byd\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w]. Ulemowie znaj\u0105 hurmat<\/I> [godno\u015b\u0107], jak\u0105 islam przypisuje \u017cyciu ludzkiemu. Na wypadek, gdyby kt\u00f3ry\u015b z nich zapomnia\u0142, wybuch bomby w meczecie Rawalpindi Askari 4 grudnia 2009 r. zabi\u0142, mi\u0119dzy innymi, 16 dzieci\u2026 Z jakiej\u015b tajemniczej przyczyny ideologicznie motywowane rz\u0105dy, ruchy i jednostki, czy to religijne, czy \u015bwieckie \u2013 nazi\u015bci, syjoni\u015bci, talibowie \u2013 s\u0105 wyj\u0105tkowo pozbawione ludzkich uczu\u0107. Postawa du\u017cej liczby duchownych pakista\u0144skich dzisiaj przypomina nam o bezwzgl\u0119dno\u015bci ko\u015bcio\u0142a chrze\u015bcija\u0144skiego, pal\u0105cego rzekomych heretyk\u00f3w w \u015bredniowiecznej Europie\u201d. „Moc kazania pi\u0105tkowego”, Dr Mahjabeen Islam, \u201cDaily Times\u201d, <\/I>14 maja 2010<\/B> „<\/B>Wyobra\u017amy sobie dziesi\u0105tki milion\u00f3w muzu\u0142man\u00f3w, s\u0142uchaczy z obowi\u0105zku, imam\u00f3w ka\u017cdego pi\u0105tku przez p\u00f3\u0142 godzinyna ca\u0142ym globie\u201d <\/B> ” Wyobra\u017amy sobie dziesi\u0105tki milion\u00f3w muzu\u0142man\u00f3w, s\u0142uchaczy z obowi\u0105zku, imam\u00f3w ka\u017cdego pi\u0105tku przez p\u00f3\u0142 godziny na ca\u0142ym globie. Kazanie pi\u0105tkowe jest tak wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 samych mod\u0142\u00f3w, \u017ce nie wolno m\u00f3wi\u0107, pisa\u0107 SMS-\u00f3w ani telefonowa\u0107 w tym czasie. Przez wieki juma<\/I> [pi\u0105tkowe] mod\u0142y by\u0142y zakorzenione jako cz\u0119\u015b\u0107 pi\u0105tkowego schematu pobo\u017cnych muzu\u0142ma\u0144skich m\u0119\u017cczyzn. Niemniej wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bni na jawie podczas kazania, nie s\u0142uchaj\u0105c cz\u0119sto nie orientuj\u0105cego si\u0119 w rzeczywisto\u015bci imama. Z gwa\u0142townie nasilaj\u0105cym si\u0119 stanem globalnego braku bezpiecze\u0144stwa, spowodowanym przez skrajnych fanatyk\u00f3w, w interesie wi\u0119kszej populacji muzu\u0142man\u00f3w le\u017cy dzia\u0142anie na najwy\u017cszych obrotach i pr\u0119dkie znalezienie sposobu na zatrzymanie tej fali szale\u0144stwa w imi\u0119 islamu. Czuj\u0105c podobne wzburzenie po bombach w londy\u0144skim metrze w 2005 r. dozna\u0142am objawienia: nazwa\u0142am to \u2018Projektem pi\u0105tkowego Khutba [kazania]\u2019. Opiera si\u0119 na prostym zdaniu w ka\u017cdym kazaniu pi\u0105tkowym, wyra\u017anie nazywaj\u0105cym terroryzm haram<\/I> (zabroniony). Pi\u0105tkowymi kazaniami rz\u0105dz\u0105 regu\u0142y: musi by\u0107 cytat z Koranu, jeden z hadis\u00f3w [s\u0142owa i czyny proroka], i wed\u0142ug wi\u0119kszo\u015bci szk\u00f3\u0142 my\u015bli, jakie\u015b refleksje na tematy bie\u017c\u0105cej polityki spo\u0142ecznej.. \u017beby lepiej zrozumie\u0107 wp\u0142yw tego, najpierw trzeba zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na obecny stan imam\u00f3w na \u015bwiecie. W Pakistanie i prawdopodobnie w wi\u0119kszo\u015bci \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, zdolne dzieci kieruj\u0105 si\u0119 do wolnych zawod\u00f3w: [zostaj\u0105] lekarzami, in\u017cynierami, architektami, ksi\u0119gowymi i tym podobne. Jako og\u00f3lna regu\u0142a imam, mu\u0142\u0142a [duchowny] maulvis [nauczyciel religii] s\u0105 niestety zawodami wybranymi z braku [lepszej mo\u017cliwo\u015bci]. Niekt\u00f3rzy z nich pochodz\u0105 z sieroci\u0144c\u00f3w i w ten spos\u00f3b dodaj\u0105 jeszcze jedn\u0105 warstw\u0119 patologii w postaci nieistniej\u0105cego \u017cycia rodzinnego. Inaczej ni\u017c duchowni w chrze\u015bcija\u0144stwie i judaizmie, podstawowym warunkiem zostania imamem w \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim mo\u017ce by\u0107 tylko bycie hafiz<\/I> (nauczenie si\u0119 Koranu na pami\u0119\u0107). Niereligijne wykszta\u0142cenie imama mo\u017ce nie istnie\u0107 lub by\u0107 minimalne, do dziesi\u0105tej klasy, zazwyczaj nie do poziomu uniwersytetu\u201d. „Egocentryczno\u015b\u0107, kr\u00f3tkowzroczno\u015b\u0107, samo uwielbienie, nieskrywany materializm, skryte zamiary, silny m\u0119ski szowinizm i g\u0142\u0119boki patriarchalizm charakteryzuj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 imam\u00f3w w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej\u201d <\/B> „W Ameryce P\u00f3\u0142nocnej sytuacja jest r\u00f3wnie ponura. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 imam\u00f3w to import ze \u015bwiata arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego, z silnym akcentem w angielskim i niezrozumieniem \u017cycia spo\u0142eczno-politycznego muzu\u0142man\u00f3w w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej. Niekt\u00f3rzy s\u0105 absolwentami Al-Azhar w Egipcie lub Mi\u0119dzynarodowego Uniwersytetu Islamskiego w Islamabadzie, ale mentalno\u015b\u0107 nie zmienia si\u0119 wraz z licencjatem czy nawet doktoratem. Egocentryczno\u015b\u0107, kr\u00f3tkowzroczno\u015b\u0107, samo uwielbienie, nieskrywany materializm, skryte zamiary, silny m\u0119ski szowinizm i g\u0142\u0119boki patriarchalizm charakteryzuj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 imam\u00f3w w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej. Jest tam tak\u017ce perwersyjne upodobanie do czterech ma\u0142\u017ce\u0144stw, publiczne, zgodne z prawem ameryka\u0144skim lub kanadyjskim i kilka innych, zgodnych z ich wypaczon\u0105 interpretacj\u0105 prawa islamskiego. Ha\u0144ba! Intensywne zainteresowanie seksem jest tak przejrzyste podczas taraweeh<\/I> (wieczorna modlitwa podczas Ramadanu), jedynym tematem [dyskusji] na ca\u0142ym kontynencie jest, \u017ce stosunek seksualny jest dozwolony podczas nocy Ramadanu. I tym osobnikom oddali\u015bmy religijne i duchowe przyw\u00f3dztwo muzu\u0142ma\u0144skich mas! W Surze al-D\u017cumuah (62:9) Koran powiada: \u2018O wy, kt\u00f3rzy wierzycie! Kiedy zostanie og\u0142oszone wezwanie do modlitwy – w Dniu Zgromadzenia \u015bpieszcie gorliwie wspomina\u0107 Boga i pozostawcie wszelki handel! To b\u0119dzie dla was lepsze, o, gdyby\u015bcie mogli to wiedzie\u0107!\u2019 Wed\u0142ug hadis\u00f3w kobieta jest zwolniona z powodu ogranicze\u0144 [narzuconych] przez opiek\u0119 nad dzie\u0107mi, ale je\u015bli pracuj\u0119 zarobkowo, zachowuj\u0119 harmonogram medyczny i nie mam w domu ma\u0142ych dzieci, to pi\u0105tkowe modlitwy staj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla mnie obowi\u0105zkowe, poniewa\u017c Koran zawsze wypiera hadisy. Robi\u0119 t\u0119 dygresj\u0119 tylko po to, \u017ceby dowie\u015b\u0107, i\u017c pi\u0105tkowe mod\u0142y w meczecie s\u0105 w r\u00f3wnym stopniu narzucone na obie p\u0142ci. A to rozszerza populacj\u0119, do kt\u00f3rej imam ma dost\u0119p. Je\u015bli odwo\u0142asz si\u0119 do pami\u0119ci, zgodzisz si\u0119, \u017ce w sprawie wi\u0119kszo\u015bci wydarze\u0144 na \u015bwiecie imamowie zr\u0119cznie chowaj\u0105 g\u0142ow\u0119 w piasek. To prawda, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest ca\u0142kowicie ciemna i nie s\u0142ysza\u0142a o tym, co si\u0119 dzieje. Inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce je\u015bli na\u0142o\u017c\u0105 swoje szaty i zasi\u0105d\u0105 na ambonie, i odgrywaj\u0105 wa\u017cnych, i m\u00f3wi\u0105 o drobiazgach takich, jak zamyka\u0107 oczy, kiedy stajesz do mod\u0142\u00f3w, s\u0142o\u0144 w pokoju, znaczy w meczecie, w cudowny spos\u00f3b zniknie. \u2018Siostro, siostro, nie mamy\u2026 terroryst\u00f3w w meczecie!\u2019, powiedziano mi z lekcewa\u017ceniem, kiedy zwr\u00f3ci\u0142am si\u0119 do kilku imam\u00f3w, \u017ceby zrealizowa\u0107 to, co by\u0142o absolutnie do zrobienia po bombach w Londynie. Pomy\u015bla\u0142am, \u017ce maszyny maj\u0105 promienie rentgena; tutaj oni twierdzili, \u017ce znaj\u0105 umys\u0142y ca\u0142ej kongregacji?\u201d „\u017baden imam nie ma bosko\u015bci w oczach Boga; imamowie s\u0142u\u017c\u0105 meczetowi i <\/B>odpowiadaj\u0105 przed radami meczet\u00f3w; ich zakres obowi\u0105zk\u00f3w powinien by\u0107 udokumentowany, ich kazania przygotowane z wyprzedzeniem i recenzowane<\/B> „Je\u015bli rozczarowany, gniewny i by\u0107 mo\u017ce w k\u0142opotach finansowych m\u0142ody cz\u0142owiek przychodzi na pi\u0105tkowe mod\u0142y i przez p\u00f3\u0142 godziny musi s\u0142ucha\u0107 imama, okazja g\u0142oszenia przes\u0142ania islamu, \u017ce \u2018zabijanie nie bior\u0105cych udzia\u0142u w walce jest haram\u2019<\/I> staje si\u0119 z\u0142ot\u0105 okazj\u0105. Tragiczna sytuacja ekonomiczna wydaje si\u0119 panowa\u0107 na ca\u0142ym \u015bwiecie, jak r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u0119bokie \u017ar\u00f3d\u0142o furii przeciwko Zachodowi, za postrzegane niesprawiedliwo\u015bci w Iraku, Afganistanie, Palestynie, a teraz w Pakistanie. Nie potrzeba obu, by mie\u0107 zapaln\u0105 sytuacj\u0119; wystarczy wykorzysta\u0107 jedn\u0105 i budowa\u0107 na niej. Za\u0142o\u017ceniem jest, \u017ce \u2018s\u0142uchanie i m\u00f3wienie o rzeczach rzeczywi\u015bcie powoduje obawy, niezale\u017cnie od racjonalizacji nabudowywanych przez wrogo\u015b\u0107\u2019. Wszyscy w tyglu [\u017cycia] budujemy w\u0142asny, bardzo osobisty \u015bwiatopogl\u0105d. Wydaje si\u0119, \u017ce dla Faisala Shahzada [aresztowanego w zwi\u0105zku z atakiem na Times Square] dokona\u0142 tego wp\u0142yw ideologiczny. To samo wydaje si\u0119 stosowa\u0107 do kalesonowego zamachowca Umara Farouka Abdulmutallaba, bo to jego ojciec ostrzeg\u0142 w\u0142adze o jego sk\u0142onno\u015bciach. \u017baden z nich nie by\u0142 upo\u015bledzony ekonomicznie, chocia\u017c m\u00f3wi si\u0119, \u017ce dom Shahzada zosta\u0142 zaj\u0119ty na kilka lat przed tym wydarzeniem. Islam jest religi\u0105 opart\u0105 na czynach i dla tych z nas, kt\u00f3rzy si\u0119 do tego sk\u0142aniaj\u0105, niezb\u0119dne jest przeprowadzenie szybkiej inwentaryzacji i zobaczenie, jak pasujemy na scenie \u015bwiata i co mo\u017cemy zrobi\u0107, \u017ceby przeszkodzi\u0107 szale\u0144com w zagarni\u0119ciu naszej religii. [Islamski kalif] Umar ibn al-Khattab radzi\u0142, by \u2018zr\u00f3b w\u0142asn\u0105 hisab<\/I> (rachunkowo\u015b\u0107) zanim kto\u015b j\u0105 zrobi za ciebie\u2019. Na poziomie kolektywnym, jako ummah<\/I>, musimy uczyni\u0107 dla siebie obowi\u0105zkowym ustalenie przyczyn tego szale\u0144stwa i wypracowanie sposob\u00f3w rozprawienia si\u0119 z nim. \u017baden imam nie ma bosko\u015bci w oczach Boga; imamowie s\u0142u\u017c\u0105 meczetowi i odpowiadaj\u0105 przed radami meczet\u00f3w; ich zakres obowi\u0105zk\u00f3w powinien by\u0107 udokumentowany, ich kazania przygotowane z wyprzedzeniem i recenzowane i ka\u017cde kazanie powinno wyra\u017anie stwierdza\u0107, \u017ce terroryzm jest haram<\/I> i \u017ce 'ten kto zabi\u0142 cz\u0142owieka, czyni tak, jakby zabi\u0142 wszystkich ludzi\u2019 (Koran, Maidah, 5:32)…” Muzu\u0142ma\u0144skie rz\u0105dy i wierni sami powinni posprz\u0105ta\u0107 troch\u0119 w\u015br\u00f3d imam\u00f3w, kt\u00f3rzy niejasno m\u00f3wi\u0105 o przemocy albo otwarcie j\u0105 popieraj\u0105. Oraz pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 pi\u0105tkowymi kazaniami, by wymy\u0107 m\u00f3zgi owczarni z jakiejkolwiek ekstremistycznej ideologii, kt\u00f3ra mo\u017ce zapuszcza\u0107 korzenie\u2026\u201d \u201eWydaje si\u0119, \u017ce muzu\u0142manie og\u00f3lnie, a Pakista\u0144czycy w szczeg\u00f3lno\u015bci zostali przyprowadzeni na skraj przepa\u015bci. Musimy szybko zahamowa\u0107 eskalacj\u0119. Przes\u0142anie pi\u0105tkowego kazania mo\u017ce by\u0107 skuteczne i rozej\u015b\u0107 si\u0119 szerokim echem, a ca\u0142y czas b\u0119dzie ubrane w pi\u0119kny spok\u00f3j islamu\u201d. „Zrewidowanie kazania pi\u0105tkowego”, Dr Mahjabeen Islam, \u201cDaily Times\u201d, <\/I>21 maja 2010 <\/B> „Z wiernymi, kt\u00f3rzy s\u0105 publiczno\u015bci\u0105 z obowi\u0105zku w ka\u017cdy pi\u0105tek, jest niezb\u0119dne, by przepisy rz\u0105dowe monitorowa\u0142y tre\u015b\u0107 kaza\u0144 pi\u0105tkowych, jak r\u00f3wnie\u017c tego, co nauczaj\u0105 madrasy\u201d <\/B> „Sytuacja w meczetach w Pakistanie bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni od sytuacji w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i jest dlatego wa\u017cne opracowanie dopasowanych rozwi\u0105za\u0144. W Pakistanie, z wyj\u0105tkiem by\u0107 mo\u017ce bardzo du\u017cych meczet\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest ogniskiem samych mod\u0142\u00f3w. Przy wielu s\u0105 szko\u0142y lub madrasy. Kryteriami do prowadzenia mod\u0142\u00f3w wiernych wed\u0142ug hadis\u00f3w\u2026 s\u0105 przede wszystkim znajomo\u015b\u0107 Koranu i Sunny, a potem starsze\u0144stwo. Meczety w Pakistanie s\u0105 w przewa\u017caj\u0105ce mierze nie regulowane i w wi\u0119kszo\u015bci s\u0105 imamowie, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 jedynie prowadzi\u0107 mod\u0142y lub nauczyli si\u0119 Koranu na pami\u0119\u0107. Tylko mikroskopijna mniejszo\u015b\u0107 ma prawdziwe wykszta\u0142cenie religijne i dobre poj\u0119cie o Koranie i Sunnie, hadisach, szariacie<\/I>, fith<\/I> (islamskie prawoznawstwo), etyce, filozofii i kwestiach spo\u0142ecznych i ekonomicznych. Z wiernymi, kt\u00f3rzy s\u0105 publiczno\u015bci\u0105 z obowi\u0105zku w ka\u017cdy pi\u0105tek, jest niezb\u0119dne, by przepisy rz\u0105dowe monitorowa\u0142y tre\u015b\u0107 kaza\u0144 pi\u0105tkowych, jak r\u00f3wnie\u017c tego, co nauczaj\u0105 madrasy. Musz\u0105 zosta\u0107 stworzone i wdro\u017cone szczeg\u00f3\u0142owe wytyczne. Jest do rozwi\u0105zanie na stosunkowo kr\u00f3tk\u0105 met\u0119. To, co rzeczywi\u015bcie zmieni sytuacj\u0119, zabierze dziesi\u0119ciolecie, mo\u017ce ca\u0142e pokolenie. Spo\u0142ecze\u0144stwo pakista\u0144skie musi stan\u0105\u0107 na nogi o w\u0142asnych si\u0142ach i zmieni\u0107 sw\u00f3j pogl\u0105d na imam\u00f3w\u2026 Cykl ekonomicznego upo\u015bledzenia musi zosta\u0107 prze\u0142amany. Najlepsi i najzdolniejsi, kt\u00f3rych interesuje islam, musz\u0105 dosta\u0107 stypendia do islamskich uniwersytet\u00f3w, a potem bod\u017ace finansowe, \u017ceby podj\u0105\u0107 si\u0119 przewodnictwa duchowego jako zawodu. Kiedy najbiedniejsi i najgorzej wykszta\u0142ceni zostaj\u0105 imamami i maj\u0105 co pi\u0105tek p\u00f3\u0142 godziny lub wi\u0119cej na perorowanie, bez posiadania horyzont\u00f3w i bez kontroli, ekstremizm mo\u017ce tylko narasta\u0107. W Ameryce P\u00f3\u0142nocnej sytuacja ma inne, cho\u0107 r\u00f3wnie tragiczne oblicze. Imamowie s\u0105 na og\u00f3\u0142 importowani ze \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego i mog\u0105 by\u0107 dobrze wyszkoleni w religii, ale s\u0105 oboj\u0119tni wobec bie\u017c\u0105cych spraw spo\u0142eczno-politycznych. Zrozpaczona Arabka-Amerykanka posz\u0142a ze swoim m\u0119\u017cem do imama w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej po pomoc: \u201eM\u00f3j m\u0105\u017c jest gejem\u201d \u2013 powiedzia\u0142a, a m\u0105\u017c temu nie zaprzeczy\u0142. \u2018Siostro, nie martw si\u0119. Na\u0142\u00f3\u017c \u0142adn\u0105 bielizn\u0119 nocn\u0105, wynajmij pok\u00f3j w hotelu, a wszystko b\u0119dzie dobrze\u201d \u2013 brzmia\u0142a odpowied\u017a imama. Rozwiedli si\u0119 wkr\u00f3tce potem. Pewnie i tak by si\u0119 rozwiedli, ale tre\u015b\u0107 i ton porady imama pozostawiaj\u0105 wiele do \u017cyczenia, jak si\u0119 chyba zgodzicie. Zrozumienie kwestii dr\u0119cz\u0105cych m\u0142odzie\u017c, jest tak\u017ce dziedzin\u0105, w kt\u00f3rej imamowie s\u0105 okropni. S\u0105 to pytania o homoseksualizm, randki z muzu\u0142manami, narkotyki, kazirodztwo, przemoc domow\u0105, a czasami po prostu przystosowanie i akceptacj\u0119. Wielu imam\u00f3w w USA ma tylko jedn\u0105 odpowied\u017a na te pytania: haram!<\/I> [tj. zabronione w islamie]. Gdyby mieli do czynienia z wioskowym idiot\u0105, to usz\u0142oby, ale w naszym skomplikowanym spo\u0142ecze\u0144stwie s\u0142u\u017cy to jedynie alienacji i depresji ju\u017c sk\u0142opotanego m\u0142odego muzu\u0142manina. W wielu meczetach w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej imamowie wyg\u0142aszaj\u0105 kazania w j\u0119zyku wi\u0119kszo\u015bci zgromadzonych w meczecie. Niekt\u00f3rzy s\u0105 tak post\u0119powi, \u017ce dostarczaj\u0105 t\u0142umaczenia na \u017cywo na angielski przez s\u0142uchawki. Jak atrakcyjna jest ta atmosfera dla urodzonej w Ameryce m\u0142odzie\u017cy? Angielski z silnym akcentem i dos\u0142owne t\u0142umaczenie z ich j\u0119zyka ojczystego s\u0105 straszliwie blokuj\u0105ce. M\u0142ody Pakista\u0144czyk mo\u017ce zrozumie\u0107 angielski z pakista\u0144skim akcentem, jakiego u\u017cywa imam, ale w takiej sytuacji nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 jego lub jej pe\u0142nej uwagi. Samo kazanie ju\u017c jest oderwane od rzeczywisto\u015bci; akcent przenosi je w stratosfer\u0119\u2026 „Imamowie [w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej], podobnie jak my wszyscy, przynosz\u0105 ze sob\u0105 baga\u017c umys\u0142owy z kraju pochodzenia \u2013 a wiele z tego odnosi si\u0119 do kobiet\u201d<\/B> „Opis zakresu obowi\u0105zk\u00f3w imam\u00f3w powinien by\u0107 stworzony jako szablon przez w\u0142adz\u0119 centraln\u0105 i nast\u0119pnie rozdany do u\u017cycia na ca\u0142ym kontynencie. Imamowie, podobnie jak my wszyscy, przynosz\u0105 ze sob\u0105 baga\u017c umys\u0142owy z kraju pochodzenia \u2013 a wiele z tego odnosi si\u0119 do kobiet. Role p\u0142ci, szczeg\u00f3lnie tak jak opisuje je islam, powinny by\u0107 nie tylko zrozumiane, ale musz\u0105 zosta\u0107 dostosowane do kontekstu Ameryki P\u00f3\u0142nocnej. Imam kszta\u0142tuje spos\u00f3b traktowania kobiet w meczecie. Je\u015bli wyznawany jest salaficki islam, kobiety s\u0105 spowite w okrycia, w r\u0119kawiczkach i wypchni\u0119te do korytarza podczas mod\u0142\u00f3w albo izolowane w zat\u0142oczonych pokojach z telewizj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105, \u017ceby si\u0119 modli\u0142y w\u015br\u00f3d p\u0142acz\u0105cych niemowl\u0105t i ha\u0142asuj\u0105cych dzieci. A w tym czasie m\u0119\u017cczy\u017ani modl\u0105 si\u0119 w cichym otoczeniu. Imamowie maj\u0105 by\u0107 wzorami do na\u015bladowania dla wiernych. \u017bycie osobiste bez skazy, niezbrukane tajnymi, pozama\u0142\u017ce\u0144skimi zwi\u0105zkami ani naruszeniem kontraktu zatrudnienia, pracuj\u0105cy wszystkie godziny, za kt\u00f3re dostaj\u0105 p\u0142ac\u0119 i nie przypisywanie sobie bezgrzesznego kap\u0142a\u0144stwa lub w\u0142asno\u015bci meczetu by\u0142yby dobrymi pierwszymi krokami do takiego wzoru osobowego. Ich pi\u0105tkowe kazania musz\u0105 by\u0107 czytane i z g\u00f3ry zaaprobowane przez zarz\u0105dy meczet\u00f3w i umieszczane na stronie internetowej meczetu dla dalszej edukacji wiernych. A najwa\u017cniejsza zmiana zajdzie dopiero, kiedy urodzona w Ameryce m\u0142odzie\u017c wybierze zaw\u00f3d imama i b\u0119dzie kszta\u0142cona w tutejszych instytucjach. Muzu\u0142ma\u0144scy rodzice musz\u0105 to u\u0142atwi\u0107 zamiast pcha\u0107 swoich niezainteresowanych potomk\u00f3w do wybranego zawodu: medycyny. W Pakistanie, jak r\u00f3wnie\u017c w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej muzu\u0142manie musz\u0105 skupi\u0107 si\u0119 na roli, charakterze, kwalifikacjach i pogl\u0105dach politycznych m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy maj\u0105 miliony s\u0142uchaczy z obowi\u0105zku na swoich kazaniach pi\u0105tkowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Zmiana, cho\u0107 pocz\u0105tkowo powolna, w ko\u0144cu b\u0119dzie wyk\u0142adnicza. I zgodzicie si\u0119 ze mn\u0105, \u017ce to najwy\u017csza pora\u201d.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n