{"id":11266,"date":"2018-08-31T20:35:53","date_gmt":"2018-08-31T18:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=11266"},"modified":"2018-09-04T20:39:57","modified_gmt":"2018-09-04T18:39:57","slug":"niemiecko-egipski-uczony-hamed-abdel-samad-arabowie-brali-do-niewoli-afrykanczykow-w-wiekszym-stopniu-niz-jakikolwiek-inny-narod-abraham-lincoln-poprowadzil-biala-armie-przeciwko-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/niemiecko-egipski-uczony-hamed-abdel-samad-arabowie-brali-do-niewoli-afrykanczykow-w-wiekszym-stopniu-niz-jakikolwiek-inny-narod-abraham-lincoln-poprowadzil-biala-armie-przeciwko-i\/11266","title":{"rendered":"Niemiecko-egipski uczony Hamed Abdel-Samad: \u201cArabowie brali do niewoli Afryka\u0144czyk\u00f3w w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c jakikolwiek inny nar\u00f3d\u201d; Abraham Lincoln poprowadzi\u0142 bia\u0142\u0105 armie przeciwko innej bia\u0142ej armii, \u017ceby wyzwoli\u0107 niewolnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><em>Niemicko-egipski uczony Hamed Abdel-Samad po\u015bwi\u0119ci\u0142 epizod swojej serii wyk\u0142ad\u00f3w on line, zatytu\u0142owanej \u201cSkrzynia islamu\u201d, niewolnictwu w islamie.\u00a0 \u00a0Abdel-Samad powiedzia\u0142, \u017ce 29 werset\u00f3w Koranu zatwierdza niewolnictwo i \u017ce \u201cArabowie brali do niewoli Afryka\u0144czyk\u00f3w w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c jakikolwiek inny nar\u00f3d\u201d. Doda\u0142, \u017ce <\/em><em>Abraham Lincoln poprowadzi\u0142 armi\u0119 bia\u0142ych ludzi w celu wyzwolenia niewolnik\u00f3w, ale \u017cadna podobna inicjatywa nie pojawi\u0142a si\u0119 w\u015br\u00f3d muzu\u0142man\u00f3w. Film zamieszczono na YouTube 27 maja 2018 r.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><strong>\u017beby zobaczy\u0107 klip z Hamedem Abdel-Samadem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><strong><u><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/hamed-abdel-samad-on-slavery-in-islam\">tutaj<\/a><\/u><\/strong><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/40521\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;Arabowie brali do niewoli Afryka\u0144czyk\u00f3w w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c jakikolwiek inny nar\u00f3d \u2013 znacznie wi\u0119kszym ni\u017c Amerykanie, Brytyjczycy i Francuzi\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Hamed Abdel-Samad:\u00a0<\/strong>M\u00f3wimy, \u017ce [islam] jest ostateczn\u0105 religi\u0105 zes\u0142an\u0105 ludzko\u015bci, powinna wi\u0119c ustala\u0107 podstawy moralne na ca\u0142\u0105 wieczno\u015b\u0107. \u00a0\u00a0Islam nauczy\u0142 nas, jak wchodzi\u0107 do toalety, nauczy\u0142 nas, co je\u015b\u0107, a czego nie je\u015b\u0107 i zakaza\u0142 nam [oddawania czci] idolom i [wr\u00f3\u017cenia] ze strza\u0142. Islam zakaza\u0142 tak\u017ce konsumpcji alkoholu \u2013 ale zrobi\u0142 to etapami. Dlaczego wi\u0119c Koran nie zakaza\u0142 niewolnictwa etapami? Prawd\u0105 jest odwrotno\u015b\u0107. Jest 29 werset\u00f3w w Koranie, kt\u00f3re zatwierdzaj\u0105 niewolnictwo. S\u0105 tam wersety, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o tym: \u201ei ci,\u00a0kt\u00f3rzy zachowuj\u0105 wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015b\u0107, z wyj\u0105tkiem swoich \u017con i tego, czym zaw\u0142adn\u0119\u0142a ich prawica, bo wtedy nie b\u0119d\u0105 ganieni\u201d. Koran nie utorowa\u0142 drogi do wyzwolenia niewolnik\u00f3w ani nawet o tym nie wspomina. Nawet nie pot\u0119pia niewolnictwa istot ludzkich.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11276\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1.jpg\" width=\"861\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD7651-1-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Kiedy umar\u0142 Mahomet, mia\u0142 4 niewolnice i 13 niewolnik\u00f3w, kt\u00f3rych wszystkich przekaza\u0142 w spadku rodzinie. Usman ibn Affan mia\u0142 oko\u0142o tysi\u0105c niewolnik\u00f3w i niewolnic. Nie musz\u0119 wam m\u00f3wi\u0107, jak wiele razy bra\u0142 potem ludzi do niewoli.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11277\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1.jpg\" width=\"864\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1.jpg 864w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1-300x80.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1-768x204.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1-600x160.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76511-1-696x185.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><strong>Arabowie brali do niewoli Afryka\u0144czyk\u00f3w w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c jakikolwiek inny nar\u00f3w \u2013 znacznie wi\u0119kszym ni\u017c Amerykanie, Brytyjczycy i Francuzi<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11278\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1.jpg\" width=\"847\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1.jpg 847w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76512-1-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Czy kiedykolwiek przeprosili\u015bmy za uczynienie niewolnikami milion\u00f3w ludzi? Nie m\u00f3wi\u0119 tylko o Afryce. Nasze \u201eb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d dosi\u0119g\u0142y ca\u0142ego \u015bwiata. W chwili, kiedy weszli\u015bmy do Afryki P\u00f3\u0142nocnej, zacz\u0119li\u015bmy bra\u0107 niewolnik\u00f3w. Trzysta tysi\u0119cy \u201enowych\u201d Berber\u00f3w\u201d [wzi\u0105\u0142] natychmiast [do niewoli] Musa bin Nusajr w pierwszej kampanii. Kiedy weszli\u015bmy do Al-Andalus, 150 tysi\u0119cy zosta\u0142o natychmiast [niewolnikami] a Musa bin Nusajr wys\u0142a\u0142 60 tysi\u0119cy Berber\u00f3w do Kalifa w Damaszku jako podatek z jednej pi\u0105tej jego \u0142up\u00f3w. Kiedy zdobyli Al-Andalus, sprowadzili 30 tysi\u0119cy dziewic spo\u015br\u00f3d szlachty wizygockiej. Wyobra\u017acie sobie tylko, co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby jaki\u015b lud wszed\u0142 do waszego islamskiego kraju i zabra\u0142 30 tysi\u0119cy\u00a0 dziewic, by zamieni\u0107 je w na\u0142o\u017cnice w Europie\u2026 Krzyczeliby\u015bcie na ca\u0142e gard\u0142o. Kiedy jednak wy robicie to samo, to jest to zwyci\u0119stwo dane przez Allaha \u2013 jak gdyby Allah da\u0142 wam na to pozwolenie. Widzicie schizofreni\u0119?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11279\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76513-1.jpg\" width=\"687\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76513-1.jpg 687w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76513-1-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76513-1-600x317.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Nikt nie czyni\u0142 niewolnik\u00f3w z rasy ludzkiej tak bardzo, jak my to robili\u015bmy \u2013 i na dodatek z poparciem prawa Allaha &#8221;<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Abraham Lincoln poprowadzi\u0142 armi\u0119 bia\u0142ych ludzi przeciwko innej armii bia\u0142ych ludzi na ameryka\u0144skim Po\u0142udniu, by uwolni\u0107 niewolnik\u00f3w. Czy nie by\u0142oby w\u0142a\u015bciwsze dla \u201dnajlepszych spo\u015br\u00f3d ludzko\u015bci\u201d podj\u0119cie takiej inicjatywy? Czy nie by\u0142oby w\u0142a\u015bciwsze, gdyby \u015bwiat islamski, kt\u00f3ry przyszed\u0142, by wybawi\u0107 ludzi od ciemno\u015bci do \u015bwiat\u0142a, podj\u0105\u0142 tak\u0105 inicjatyw\u0119? Ale nie. Ponadto, to my jeste\u015bmy tymi, kt\u00f3rzy nieustannie przypominaj\u0105 Amerykanom, co zrobili czarnym ludziom. Sp\u00f3jrzcie na w\u0142asn\u0105 histori\u0119!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11280\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1.jpg\" width=\"795\" height=\"209\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1.jpg 795w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76514-1-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11281\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76515-1.jpg\" width=\"686\" height=\"365\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76515-1.jpg 686w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76515-1-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76515-1-600x319.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Nikt nie czyni\u0142 niewolnik\u00f3w z rasy ludzkiej tak bardzo, jak my to robili\u015bmy. Nikt nie gwa\u0142ci\u0142 istot ludzkich tak bardzo, jak my to robili\u015bmy \u2013 i na dodatek z poparciem prawa Allaha.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11282\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76516-1.jpg\" width=\"685\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76516-1.jpg 685w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76516-1-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76516-1-600x319.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa arabskie nie zacz\u0119\u0142y znosi\u0107 niewolnictwa do nastania kolonializmu. Jednym z pozytywnych aspekt\u00f3w kolonializmu by\u0142 zakaz handlu niewolnikami. Kiedy Wielka Brytania przej\u0119\u0142a panowanie w Egipcie i Indiach, po\u0142o\u017cy\u0142o to kres handlowi niewolnik\u00f3w. Niemniej handel niewolnikami w krajach arabskich trwa\u0142 do ko\u0144ca XX wieku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11283\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1.jpg\" width=\"794\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1.jpg 794w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SD76517-1-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niemicko-egipski uczony Hamed Abdel-Samad po\u015bwi\u0119ci\u0142 epizod swojej serii wyk\u0142ad\u00f3w on line, zatytu\u0142owanej \u201cSkrzynia islamu\u201d, niewolnictwu w islamie.\u00a0 \u00a0Abdel-Samad powiedzia\u0142, \u017ce 29 werset\u00f3w Koranu zatwierdza niewolnictwo i \u017ce \u201cArabowie brali do niewoli Afryka\u0144czyk\u00f3w w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c jakikolwiek inny nar\u00f3d\u201d. Doda\u0142, \u017ce Abraham Lincoln poprowadzi\u0142 armi\u0119 bia\u0142ych ludzi w celu wyzwolenia niewolnik\u00f3w, ale \u017cadna podobna inicjatywa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-11266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11284,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11266\/revisions\/11284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}