{"id":10864,"date":"2018-05-21T21:24:32","date_gmt":"2018-05-21T19:24:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=10864"},"modified":"2018-05-21T21:24:32","modified_gmt":"2018-05-21T19:24:32","slug":"tureckie-gazety-publikuja-antysemickie-karykatury-przedstawiajace-zydow-jako-wampiry-sepy-i-rzeznikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/tureckie-gazety-publikuja-antysemickie-karykatury-przedstawiajace-zydow-jako-wampiry-sepy-i-rzeznikow\/10864","title":{"rendered":"Tureckie gazety publikuj\u0105 antysemickie karykatury, przedstawiaj\u0105ce \u017byd\u00f3w jako wampiry, s\u0119py i rze\u017anik\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u0130brahim \u00d6zdabak jest tureckim karykaturzyst\u0105, kt\u00f3rego osobista strona internetowa zawiera karykatury od 2005 r., dotycz\u0105ce wielu temat\u00f3w istotnych dla tureckiego spo\u0142ecze\u0144stwa i polityki<\/a>[1]<\/strong><\/a>. Wiele karykatur ma antysemickie tematy, przedstawiaj\u0105c \u017byd\u00f3w jako zalanych krwi\u0105 rze\u017anik\u00f3w, s\u0119py kr\u0105\u017c\u0105ce na palesty\u0144sk\u0105 ziemi\u0105 i wampiry pij\u0105ce palesty\u0144sk\u0105 krew. Te karykatury przedstawiaj\u0105 takie same obrazy \u017byd\u00f3w jak te, kt\u00f3re kr\u0105\u017cy\u0142y a antysemickim tabloidzie \u201e<\/em>Der St\u00fcrmer\u201d i innych publikacjach epoki nazizmu. Jego karykatury publikuje turecka gazeta<\/em> \u201cYeni Asya\u201d („Nowa Azja”), kt\u00f3rej 11 245 egzemplarzy sprzedano w tygodniu zaczynaj\u0105cym si\u0119 9 kwietnia 2018 r., co czyni z niej 29 pod wzgl\u0119dem popularno\u015bci drukowan\u0105 gazet\u0119 w Turcji<\/a>[2]<\/strong><\/a>. Gazeta \u201cYeni Asya\u201d jest zwi\u0105zana z sekt\u0105 ruchu <\/em>Nurcu o tej samej nazwie. Ruch <\/em>Nurcu sk\u0142ada si\u0119 ze zwolennik\u00f3w kurdyjskiego teologa sunnickiego, Saida Nursiego, kt\u00f3rego pisma s\u0105 wychwalane w wielu pracach \u00d6zdabaka. <\/em><\/p>\n

\"\"\u0130brahim \u00d6zdabak<\/p>\n

Tutaj przedstawiamy wyb\u00f3r antysemickich karykatur \u00d6zdabaka o \u017bydach i Izraelu, opublikowanych w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat. <\/em><\/p>\n

Karykatura poni\u017cej by\u0142a odpowiedzi\u0105 na otwarty list opublikowany 22 kwietnia 2018 r. we francuskoj\u0119zycznej gazecie \u201cLe Parisien\u201d, z propozycj\u0105 by \u201cwersety Koranu wzywaj\u0105ce do mordowania i karania \u017byd\u00f3w, chrze\u015bcijan i niewierz\u0105cych zosta\u0142y ca\u0142kowicie skre\u015blone przez w\u0142adze religijne”, \u017ceby \u201e\u017caden wierz\u0105cy nie m\u00f3g\u0142 powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na teksty \u015bwi\u0119te, by pope\u0142ni\u0107 zbrodni\u0119”<\/a>[3]<\/a>. List wywo\u0142a\u0142 ostr\u0105 krytyk\u0119 francuskich muzu\u0142man\u00f3w, a turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan odpowiedzia\u0142 ostro w przem\u00f3wieniu z 8 maja<\/a>[4]<\/a>, m\u00f3wi\u0105c: „We Francji jaka\u015b grupa wyst\u0105pi\u0142a i opublikowa\u0142a komunikat wzywaj\u0105cy do usuni\u0119cia pewnych werset\u00f3w z Koranu. Cho\u0107 jest bardzo jasne, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy to powiedzieli, nie wiedz\u0105 niczego o Koranie, zastanawiam si\u0119, czy w swoim \u017cyciu kiedykolwiek czytali w\u0142asne ksi\u0119gi [takie jak] Biblia? Lub czy kiedykolwiek czytali Tor\u0119? Albo czy kiedykolwiek czytali Ksi\u0119g\u0119 Psalm\u00f3w? Je\u015bli czytali to, prawdopodobnie chc\u0105 tak\u017ce zakaza\u0107 Bibli\u0119\u2026 Kiedy ostrzegamy zachodnie kraje o antymuzu\u0142ma\u0144skich uczuciach, antytureckich uczuciach, ksenofobii i rasizmie, otrzymujemy z\u0142\u0105 reputacj\u0119. O Zachodzie, wiedz, \u017ce podczas gdy atakujesz nasz\u0105 ksi\u0119g\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, my nie zaatakujemy waszych \u015bwi\u0119to\u015bci, ale was obalimy”<\/a>[5]<\/a>.<\/p>\n

\"\"„Usu\u0144cie wersety o nas z Koranu<\/u>„. (Yeniasya.com.tr, 8 maja 2018.)<\/em><\/p>\n

\"\"\u017byd spiskuje, by przej\u0105\u0107 ca\u0142y region \u201cna wsch\u00f3d od Nilu\u201d i na \u201czach\u00f3d od Eufratu” (Yeniasya.com.tr, 2 czerwca 2016.) <\/em><\/p>\n

\"\"(Yeniasya.com.tr, 28 kwietnia 2018.)<\/em><\/p>\n

\"\"\u017bydowski Neron gra na harfie, podczas gdy \u201c\u015bwiat islamski\u201d p\u0142onie (Yeniasya.com.tr, 1 sierpnia 2016.)<\/em><\/p>\n

\"\"„Komory Gazy”. Ta karykatura opiera si\u0119 na podobie\u0144stwie tureckich s\u0142\u00f3w \u201cgaz\u201d i \u201cGaza\u201d \u00a0(Ibrahimozdabak.com, data nieznana.)<\/em><\/p>\n

\"\"Rozwi\u0105zanie puzzla <\/em>B\u00fcy\u00fck Ortado\u011fu Projesi („Projekt wielkiego Bliskiego Wschodu”) ujawnia Gwiazd\u0119 Dawida (Yeniasya.com.tr, 20 lipca 2017.)<\/em><\/p>\n

\"\"\u017bydzi wznosz\u0105 nazistowski symbol nad \u201eJerozolim\u0105\u201d (Yeniasya.com.tr, 21 lipca 2017.)<\/em><\/p>\n

\"\"\u017byd modl\u0105cy si\u0119 przy \u015acianie Zachodniej \u015bmieje si\u0119 na komunikat w swoim telefonie: \u201cTurcja i Izrael dosz\u0142y do porozumiena\u201d (Yeniasya.com.tr, 28 czerwca 2016.)<\/em><\/p>\n

Karykatura poni\u017cej nawi\u0105zuje do hadisu, kt\u00f3ry brzmi: „Abu Huraira relacjoinowa\u0142, \u017ce Pos\u0142aniec Allaha powiedzia\u0142: Ostatnia godzina nie nadejdzie a\u017c muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 walczy\u0107 z \u017bydami i muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 ich zabija\u0107, a\u017c \u017bydzi ukryj\u0105 si\u0119 za kamieniem lub drzewem, a kamie\u0144 lub drzewo powiedz\u0105: muzu\u0142maninie, s\u0142ugo Allaha, za mn\u0105 jest \u017byd; przyjd\u017a i zabij go, ale drzewo Gharkad nie powie, bo to jest drzewo \u017byd\u00f3w\u201d. Na karykaturze drzewo Gharkad m\u00f3wi\u201d \u201eUciekaj, Izraelu, uciekaj!\u201d<\/p>\n

\"\"(Ibrahimozdabak.com, lipiec 2014.)<\/em><\/p>\n

Na poni\u017cszej karykaturze prezydent uSA Donald Trump przedstawiony jest jako drzewo Gharkad.<\/p>\n

\"\"(Yeniasya.com.tr, 14 grudnia 2016.)<\/em><\/p>\n

\"\"„Tutaj jest pozostawiony kawa\u0142ek palesty\u0144skiej ziemi!” (Yeniasya.com.tr, 18 listopada 2016.)<\/em><\/p>\n

\"\"\u017bydowski s\u0119p identyfikuje \u201cJerozolim\u0119\u201d jako \u201cnasz\u0105 now\u0105 stolic\u0119\u201d (Yeniasya.com.tr, 30 lipca 2017.)<\/em><\/p>\n

\"\"Izraelski premier Netanjahu says: „Nasz zapas krwi znowu zmala\u0142, musimy zdoby\u0107 troch\u0119 z Gazy\u201d (Yeniasya.com.tr, 24 sierpnia 2016.)<\/em><\/p>\n

\"\"„Izraelem rz\u0105dzi najbardziej faszystowski rz\u0105d w historii” (Yeniasya.com.tr, 24 maja 2016.) <\/em><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a> Ibrahimozdabak.com, accessed May 8, 2018.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a> Medyatava.com\/tiraj\/2018-04-09, April 9, 2018.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a> Theatlantic.com, May 3, 2018.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a> Voanews.com, May 8, 2018.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a> Trthaber.com, May 8, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130brahim \u00d6zdabak jest tureckim karykaturzyst\u0105, kt\u00f3rego osobista strona internetowa zawiera karykatury od 2005 r., dotycz\u0105ce wielu temat\u00f3w istotnych dla tureckiego spo\u0142ecze\u0144stwa i polityki[1]. Wiele karykatur ma antysemickie tematy, przedstawiaj\u0105c \u017byd\u00f3w jako zalanych krwi\u0105 rze\u017anik\u00f3w, s\u0119py kr\u0105\u017c\u0105ce na palesty\u0144sk\u0105 ziemi\u0105 i wampiry pij\u0105ce palesty\u0144sk\u0105 krew. Te karykatury przedstawiaj\u0105 takie same obrazy \u017byd\u00f3w jak te, kt\u00f3re kr\u0105\u017cy\u0142y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836,837,843],"tags":[],"class_list":["post-10864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10881,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10864\/revisions\/10881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}