{"id":10548,"date":"2018-03-08T22:59:29","date_gmt":"2018-03-08T21:59:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=10548"},"modified":"2018-03-08T22:59:29","modified_gmt":"2018-03-08T21:59:29","slug":"artykul-w-gazecie-tubie-hamasu-wzywa-do-wznowienia-zamachow-samobojczych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykul-w-gazecie-tubie-hamasu-wzywa-do-wznowienia-zamachow-samobojczych\/10548","title":{"rendered":"Artyku\u0142 w gazecie – tubie Hamasu \u2013 wzywa do wznowienia zamach\u00f3w samob\u00f3jczych"},"content":{"rendered":"

Zaznaczaj\u0105c 22. rocznic\u0119 zamach\u00f3w na autobusy na Jaffa Road, dokonanych w 1996 r. przez \u00a0Hamas<\/a>[1]<\/strong><\/a>, wojskowe skrzyd\u0142o tego ruchu, Brygady 'Izz Al-Din Al-Kassam, zamie\u015bci\u0142o na swojej witrynie internetowej specjalny dodatek po\u015bwi\u0119cony tym zamachom. Zamachy, opatrzone przez Hamas mianem \u201e\u015awi\u0119tego odwetu\u201d, przeprowadzono w odwecie z zabicie 5 stycznia 1996 r. wysokiego rang\u0105 agenta Hamasu, Jahje 'Ajjasza, kt\u00f3ry by\u0142 odpowiedzialny za kilka innych zamach\u00f3w samob\u00f3jczych. Specjalny dodatek on line zawiera dwa d\u0142ugie artyku\u0142y o planowaniu i wykonaniu tych zamach\u00f3w, przegl\u0105d ka\u017cdego z nich, zdj\u0119cia po zamachu i wideo dokumentuj\u0105ce jeden z nich. \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Po publikacji tego dodatku Mustafa Al-Sawwaf, publicysta gazety \u2013 tuby Hamasu \u2013 opublikowa\u0142 artyku\u0142 wzywaj\u0105cy do wznowienia zamach\u00f3w samob\u00f3jczych na Izrael. <\/em><\/p>\n

\"\"Specjalny dodatek witryny internetowej 'Izz Al-Din Al-Qassam: „Dow\u00f3dca Hassan Salameh omawia\u00a0 zamachy \u2018\u015awi\u0119tego odwetu\u2019\u201d (alqassam.net, 25 lutego 2018)<\/em><\/p>\n

Specjalny dodatek na witrynie internetowej Al-Kassam: Artyku\u0142y wychwalaj\u0105ce zamachy bombowe na autobusy w 1996 r. <\/strong><\/p>\n

Specjalny dodatek na witrynie internetowej Brygad Al-Kassam obejmuje dwa d\u0142ugie artyku\u0142y, w kt\u00f3rych Hassan Salameh, dow\u00f3dca Al-Kassam, kt\u00f3ry zorganizowa\u0142 i wykona\u0142 te zamachy i jest w wi\u0119zieniu w Izraelu, opisuje szczeg\u00f3\u0142owo, jak by\u0142y zaplanowane i wykonane, w\u0142\u0105cznie z zwerbowaniem samob\u00f3jczych zamachowc\u00f3w. Salameh wychwala m\u0119czennik\u00f3w i zamachy, jakich dokonali, a szczeg\u00f3lnie ich mi\u0142o\u015b\u0107 d\u017cihadu i ich gotowo\u015b\u0107 do po\u015bwi\u0119cenia swojego \u017cycia. W pierwszym artykule Salameh pisze: „To jest opowie\u015b\u0107 o mi\u0142o\u015bci do po\u015bwi\u0119cenia cz\u0142onk\u00f3w Al-Kassam, kt\u00f3rzy znali drog\u0119 i zostali na niej, i pozostawili tym, kt\u00f3rzy przyszli po nich, d\u017cihad, nadal trwaj\u0105cy\u2026 Dzisiaj pami\u0119tamy bohater\u00f3w tych operacji, m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rych Allah wybra\u0142, gdy zdobyli honor dokonania zamach\u00f3w na wielk\u0105 skal\u0119”<\/a>.[2]<\/a><\/p>\n

W drugim artykule Salameh m\u00f3wi: „Misj\u0105 poszukiwacza m\u0119cze\u0144stwa, cz\u0142onka Brygad Al-Kassam, Mad\u017cdiego Abu Wardy, by\u0142o wej\u015bcie do autobusu 18 [w Jerozolimie] z plecakiem dziennikarskim na plecach, wy\u0142adowanym materia\u0142ami wybuchowymi\u2026 P\u00f3\u017aniej uzgodnili\u015bmy, \u017ce celem nast\u0119pnego [zamachu] znowu b\u0119dzie autobus nr 18 jako wyzwanie dla izraelskich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa i w celu o\u015bmieszenia ich, bo nie spodziewali si\u0119, \u017ce wybierzemy ten sam cel raz jeszcze\u2026\u201d Salameh doda\u0142: \u201eBy\u0142 drugi poszukiwacz m\u0119cze\u0144stwa, kt\u00f3ry zawsze m\u00f3wi\u0142 o samo po\u015bwi\u0119ceniu\u2026 W dniu, w kt\u00f3rym zosta\u0142 m\u0119czennikiem ju\u017c po\u015bci\u0142 od kilku dni\u2026 Szlocha\u0142 ze szcz\u0119\u015bcia, [kiedy wybrali\u015bmy go], maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce jego cel b\u0119dzie wielki\u2026 To byli bohaterowie operacji na du\u017c\u0105 skal\u0119\u2026 Mad\u017ci Abu Warda, m\u0142odzieniec, kt\u00f3ry jeszcze nie mia\u0142 18 lat z obozu Al-Fawwar w Hebronie, z niewinnym u\u015bmiechem, kocha\u0142 d\u017cihad i Brygady Al-Kassam i siedzia\u0142 w obozie, czekaj\u0105c na spotkanie jednego [z cz\u0142onk\u00f3w], kt\u00f3ry poprosi go, by dzia\u0142a\u0142. To by\u0142o jego \u017cycie, to by\u0142o jego marzenie. My\u015bla\u0142em, \u017ce zwerbowanie go [do operacji] zabierze kilka dni i kilka spotka\u0144, ale mia\u0142 wysokie morale i wyrazi\u0142 pe\u0142n\u0105 gotowo\u015b\u0107. Kocha\u0142 t\u0119 operacj\u0119 i jego oczy \u015bwieci\u0142y, jak oczy kogo\u015b, kto znalaz\u0142 to, czego szuka\u0142”<\/a>[3]<\/a>.<\/p>\n

\"\"Jeden z autobus\u00f3w po zamachu (zdj\u0119cie: alqassam.net, 25 lutego 2018)<\/em><\/p>\n

Publicysta gazety Hamasu: Syjonistyczna okupacja jest zbrodnicza i zbrodniarzom powinno si\u0119 odpowiedzie\u0107 zamachami samob\u00f3jczymi\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n

Po publikacji tego dodatku Mustafa Al-Sawwaf, publicysta gazety \u2013 tuby Hamasu \u2013 \u201cAl-Risala\u201d, wezwa\u0142 do wznowienia zamach\u00f3w samob\u00f3jczych i zastanawia\u0142 si\u0119, czy publikacja dodatku na witrynie internetowej Brygad 'Izz Al-Din Al-Qassam jest wskaz\u00f3wk\u0105, \u017ce zostan\u0105 wznowione. Napisa\u0142: \u201cCzy zobaczymy wkr\u00f3tce akcje podobne do tych, przeprowadzonych przez uwi\u0119zionego dow\u00f3dc\u0119 Hassana Salameha? Czy [dodatek] o zamachach \u015awi\u0119tego Odwetu, opublikowany przez Brygady \u2018Izz Al-Din Al-Kassam [ma na celu] udzielenie pozwolenia bohaterom z Zachodniego Brzegu na wznowienie takich zamach\u00f3w? Czy to jest\u2026 s\u0142owo kodu, po kt\u00f3rym b\u0119dziemy \u015bwiadkami pierwszego zamachu samob\u00f3jczego, jak te, kt\u00f3re wstrz\u0105sn\u0119\u0142y Izraelem i zmusi\u0142y go do powa\u017cnego przemy\u015blenia traktowania wi\u0119\u017ani\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w oporu\u2026?<\/p>\n

Czy egzekucja m\u0119czennika [Jassina] Al-Saradiha [zabitego 22 lutego, kiedy zaatakowa\u0142 \u017co\u0142nierzy IDF w Jerycho] oznacza, \u017ce zamachy samob\u00f3jcze b\u0119d\u0105 w nag\u0142\u00f3wkach w nadchodz\u0105cym okresie? Czy zobaczymy zamachy samob\u00f3jcze, kt\u00f3re odkupi\u0105 reputacj\u0119 jako\u015bciowych zamach\u00f3w, kt\u00f3re wstrz\u0105sn\u0119\u0142y tworem syjonistycznym i mog\u0105 spowodowa\u0107, \u017ce przyw\u00f3dcy okupacji \u2013 kt\u00f3rzy wzywaj\u0105 do ulicznych egzekucji Palesty\u0144czyk\u00f3w \u2013 pomy\u015bl\u0105 ponownie?<\/p>\n

Syjonistyczna okupacja jest zbrodnicza i zbrodniarzom powinna odpowiedzie\u0107 stanowcza akcja, a mianowicie zamachy samob\u00f3jcze przeciwko wszystkiemu, co jest syjonistyczne. Je\u015bli ktokolwiek protestuje, \u017ce to [tj. Izrael] jest cywilne spo\u0142ecze\u0144stwo i prawo mi\u0119dzynarodowe zabrania zamach\u00f3w samob\u00f3jczych przeciwko cywilom, powinni\u015bmy powiedzie\u0107: \u2018Gdzie by\u0142o prawo mi\u0119dzynarodowe, kiedy Mohammed Abu Chdeir zosta\u0142 porwany, torturowany i zamordowany? Lub kiedy spalono rodzin\u0119 Dawabsza? Gdzie by\u0142o prawo mi\u0119dzynarodowe, kiedy 'Abd Al-Fattah Al-Szarif [Palesty\u0144czyk zastrzelony przez \u017co\u0142nierza IDF Elora Azari\u0119 po tym, jak zasztyletowa\u0142 izraelskiego \u017co\u0142nierza] zosta\u0142 stracony w Hebronie? I gdzie by\u0142o, kiedy dokonano egzekucji m\u0119czennika Al-Saradiha? Czy to jest cywilne spo\u0142ecze\u0144stwo, czy spo\u0142ecze\u0144stwo, w kt\u00f3rym wszyscy s\u0105 uzbrojeni?…<\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy wylewaj\u0105 krokodyle \u0142zy nad prawem mi\u0119dzynarodowym i humanizmem, powinni kara\u0107 okupanta i zmusza\u0107 go do przestrzegania [prawa mi\u0119dzynarodowego] zanim upominaj\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 niczego poza po\u015bwi\u0119ceniem swojej duszy na rzecz okupowanej ojczyzny\u2026 Palesty\u0144czyk\u00f3w nie powinno si\u0119 pot\u0119pia\u0107 za ich czyny, nawet je\u015bli \u0142ami\u0105 prawo mi\u0119dzynarodowe, kt\u00f3re jest dyskryminuj\u0105ce i zr\u00f3wnuje ofiar\u0119 z morderc\u0105. Kiedy prawo mi\u0119dzynarodowe b\u0119dzie sprawiedliwe, a ci, kt\u00f3rzy go przestrzegaj\u0105 b\u0119d\u0105 prawymi lud\u017ami, dopiero wtedy b\u0119dzie ono wi\u0105\u017c\u0105ce dla Palesty\u0144czyk\u00f3w\u2026”<\/a>[4]<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a> Oba zamachy bombowe, 25 lutego 1996 i 3 marca 1996, mia\u0142y miejsce na Jaffa Road w Jerozolimie i celem by\u0142 autobus nr 18. Kosztowa\u0142y \u017cycie 45 ludzi, w wi\u0119kszo\u015bci cywil\u00f3w.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a> Alqassam.net, 25 lutego 2018.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a> Alqassam.net, 26 lutego 2018.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a> Alresalah.ps, 26 lutego 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zaznaczaj\u0105c 22. rocznic\u0119 zamach\u00f3w na autobusy na Jaffa Road, dokonanych w 1996 r. przez \u00a0Hamas[1], wojskowe skrzyd\u0142o tego ruchu, Brygady 'Izz Al-Din Al-Kassam, zamie\u015bci\u0142o na swojej witrynie internetowej specjalny dodatek po\u015bwi\u0119cony tym zamachom. Zamachy, opatrzone przez Hamas mianem \u201e\u015awi\u0119tego odwetu\u201d, przeprowadzono w odwecie z zabicie 5 stycznia 1996 r. wysokiego rang\u0105 agenta Hamasu, Jahje 'Ajjasza, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-10548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10551,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10548\/revisions\/10551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}