{"id":1024,"date":"2010-03-23T00:00:00","date_gmt":"2010-03-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/funkcjonariusze-bractwa-muzulmanskiego-oskarzeni-w-egipcie-o-zalozenie-komorek-terrorystycznych\/1024"},"modified":"2010-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2010-03-23T00:00:00","slug":"funkcjonariusze-bractwa-muzulmanskiego-oskarzeni-w-egipcie-o-zalozenie-komorek-terrorystycznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/funkcjonariusze-bractwa-muzulmanskiego-oskarzeni-w-egipcie-o-zalozenie-komorek-terrorystycznych\/1024","title":{"rendered":"Funkcjonariusze Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego oskar\u017ceni w Egipcie o za\u0142o\u017cenie kom\u00f3rek terrorystycznych"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><strong>Fala aresztowa\u0144 funkcjonariuszy Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego<\/strong><\/p>\n<p>W pierwszych dniach lutego 2010 r., kilka dni po tym, jak Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie przetasowa\u0142o swoje kierownictwo, wybieraj\u0105c dra Muhammada Badiego na Przewodnika Generalnego i zast\u0105pi\u0142o kilku cz\u0142onk\u00f3w w Biurze Przewodnika Generalnego, nast\u0105pi\u0142a fala aresztowa\u0144 funkcjonariuszy tego ruchu. W\u015br\u00f3d aresztowanych jest zast\u0119pca Przewodnika Generalnego dr Mahmoud Izzat, cz\u0142onkowie biura dr Issam Al-Arian, dr Abd Al-Rahman Al-Barr, dr Muhyi Hamed i dr Osama Nasr, kilku cz\u0142onk\u00f3w Rady Szura, szefowie ga\u0142\u0119zi prowincjonalnych i dziesi\u0105tki dzia\u0142aczy<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> .<\/p>\n<p>Wobec zatrzymanych wysuni\u0119to wiele oskar\u017ce\u0144:<\/p>\n<p>a) Pa\u0144stwowy Prokurator ds. Bezpiecze\u0144stwa Egiptu twierdzi\u0142, \u017ce zast\u0119pca przewodnika, Izzat, jest w rzeczywisto\u015bci tajnym przewodnikiem generalnym organizacji mi\u0119dzynarodowego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, zdobywszy w tajemnicy <em>bayaa<\/em> (deklaracj\u0119 lojalno\u015bci) przyw\u00f3dc\u00f3w ruchu za granic\u0105 \u2013 mimo \u017ce oficjalnym przewodnikiem generalnym jest Badi.<\/p>\n<p>b) Cz\u0142onkowie Biura Najwy\u017cszego Przewodnika, kt\u00f3rzy zostali aresztowani, s\u0105 oskar\u017ceni o planowanie za\u0142o\u017cenia tajnych kom\u00f3rek w r\u00f3\u017cnych prowincjach, kt\u00f3rych celem jest zmiana re\u017cimu i ustanowienie pa\u0144stwa islamskiego. Dochodzenie stwierdzi\u0142o, \u017ce Izza za\u0142o\u017cy\u0142 kom\u00f3rk\u0119 terrorystyczn\u0105, kt\u00f3ra obejmowa\u0142a osoby propaguj\u0105ce przemoc dla zmiany re\u017cimu<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\">[2]<\/a> ; \u017ce Abd Al-Rahman Al-Barr kierowa\u0142 za\u0142o\u017ceniem kom\u00f3rki w prowincji Al-Daqahliya i \u017ce Muhyi Hamed kierowa\u0142 za\u0142o\u017ceniem takiej kom\u00f3rki w prowincji Al-Sharqiyya.<\/p>\n<p>c) Izzat jest oskar\u017cony o kierowanie specjaln\u0105 organizacj\u0105 kobiec\u0105, podobn\u0105 do organizacji kierowanej przez dzia\u0142aczk\u0119 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego Zainab Al-Ghazali w latach 1960. Wed\u0142ug prokuratora aresztowani cz\u0142onkowie Biura Najwy\u017cszego Przewodnika pr\u00f3bowali werbowa\u0107 do tej organizacji kobiety, kt\u00f3re wykonywa\u0142yby rozkazy kierownictwa w terenie, \u017ceby unikn\u0105\u0107 wykrycia przez aparaty bezpiecze\u0144stwa<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a href=\"#_edn3\">[3]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie: \u201cTe aresztowania s\u0105 kontynuacj\u0105 przemocy i korupcji obecnego re\u017cimu\u201d<\/strong><\/p>\n<p>W oficjalnej reakcji na te aresztowania i oskar\u017cenia Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie o\u015bwiadczy\u0142o: \u201e[Te aresztowania] podkre\u015blaj\u0105, jak re\u017cim i jego si\u0142y bezpiecze\u0144stwa [nie dopuszczaj\u0105] szeroko rozprzestrzenionych si\u0142 ludowych i politycznych, kt\u00f3re s\u0105 g\u0142\u0119boko zakorzenione w narodzie [egipskim] do uczestniczenia [w polityce], a szczeg\u00f3lnie w nast\u0119pnych wyborach parlamentarnych. Te aresztowania s\u0105 kontynuacj\u0105 [polityki] przemocy i korupcji obecnego re\u017cimu, [kt\u00f3r\u0105 prowadzi, zamiast] uporania si\u0119 z wielkimi wyzwaniami stoj\u0105cymi przed krajem od \u015brodka i z zewn\u0105trz\u2026 Aresztowania nast\u0105pi\u0142y po wyborach wewn\u0119trznych ruchu, kt\u00f3re by\u0142y honorowane i respektowane przez [obiektywnych] obserwator\u00f3w w Egipcie i za granic\u0105, i kt\u00f3re pokaza\u0142y dojrza\u0142o\u015b\u0107 ruch\u00f3w spo\u0142ecznych i politycznych i oparcie przez nie swojej dzia\u0142alno\u015bci na \u015brodkach pokojowych. Nie podoba si\u0119 to grupie rz\u0105dz\u0105cej, kt\u00f3ra d\u0105\u017cy do wzbudzenia napi\u0119cia i niestabilno\u015bci i do utrwalenia naruszania wolno\u015bci\u2026<\/p>\n<p>Wydaje si\u0119, \u017ce kto\u015b d\u0105\u017cy do udaremnienia i obalenia ka\u017cdego silnego elementu, kt\u00f3ry popiera nar\u00f3d palesty\u0144ski, op\u00f3r wobec syjonizmu i wyzwolenie Palestyny i meczetu Al-Aqsa\u2026 Trwaj\u0105ce aresztowania i fa\u0142szywe oskar\u017cenia przeciwko Bractwu Muzu\u0142ma\u0144skiemu, niszczenie rodzin i ich mo\u017cliwo\u015bci utrzymania si\u0119 i u\u017cywanie barbarzy\u0144skich metod odzwierciedlaj\u0105cych terror pa\u0144stwowy \u2013 nic [z tego] nie s\u0142u\u017cy ojczy\u017anie. Te aresztowania maj\u0105 na celu uciszenie g\u0142os\u00f3w wszystkich godnych szacunku opozycjonist\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 narodu\u2026\u201d<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>Przedstawiciel Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: zamrozi\u0107 aktywno\u015b\u0107 polityczn\u0105 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego<\/strong><\/p>\n<p>Po aresztowaniach przedstawiciel Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego dr Abd Al-Munim Abu Al-Futouh zaproponowa\u0142, by Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie og\u0142osi\u0142o, \u017ce nie b\u0119dzie bra\u0142o udzia\u0142u w wyborach w Egipcie przez nast\u0119pnych dwadzie\u015bcia lat, \u017ceby re\u017cim przesta\u0142 je prze\u015bladowa\u0107, a\u017c do ustanowienia demokracji w kraju. Ta inicjatywa nie zosta\u0142a jednak zaakceptowana, a nawet wywo\u0142a\u0142a oburzone reakcje wewn\u0105trz ruchu.<\/p>\n<p>Najwy\u017cszy Przewodnik Badi powiedzia\u0142 w cotygodniowym kazaniu, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie nie zrezygnuje z udzia\u0142u w wyborach, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce nawet gdyby to zrobi\u0142o, prze\u015bladowania i aresztowania nie usta\u0142yby: \u201cNie walcz\u0105 z nami, \u017ceby nas odsun\u0105\u0107 od polityki lub zdoby\u0107 [monopol] w parlamencie, zwi\u0105zkach zawodowych i stowarzyszeniach&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref5\"><\/a> <a href=\"#_edn5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Przewodnicz\u0105cy frakcji parlamentarnej Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego dr Saad Al-Katatni wyja\u015bni\u0142, \u017ce propozycja Al-Munima jest sprzeczna ze strategi\u0105 ruchu i nie le\u017cy w planach<a name=\"_ednref6\"><\/a> <a href=\"#_edn6\">[6]<\/a> .<\/p>\n<p>Natomiast dr Gamal Hishmat, dzia\u0142acz ruchu, popar\u0142 propozycj\u0119 zbojkotowania wybor\u00f3w Abu Al-Futouha, ale doda\u0142, \u017ce ruch nie powinien dawa\u0107 \u017cadnych ram czasowych. Hishmat oceni\u0142, \u017ce w nadchodz\u0105cych wyborach parlamentarnych Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie mia\u0142oby tylko symboliczn\u0105 reprezentacj\u0119 <a name=\"_ednref7\"><\/a> <a href=\"#_edn7\">[7]<\/a> .<\/p>\n<p>W wywiadzie dla CNN egipski premier Ahmad Nazif powiedzia\u0142, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie albo powinno zdystansowa\u0107 si\u0119 od polityki i trzyma\u0107 si\u0119 <em>daawa<\/em>, albo zdystansowa\u0107 od religii i trzyma\u0107 si\u0119 polityki<a name=\"_ednref8\"><\/a> <a href=\"#_edn8\">[8]<\/a> . W odpowiedzi rzecznik Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego dr Muhammad Mursi powiedzia\u0142, \u017ce premier musi wiedzie\u0107, i\u017c droga islamu jest integracyjna i \u0142\u0105czy dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105, ludow\u0105 i polityczn\u0105.<\/p>\n<p>Cz\u0142onek Biura Przewodnika Generalnego Saad Al-Husseini zareagowa\u0142 na o\u015bwiadczenie Nazifa oskar\u017caj\u0105c go o wykorzystywanie religii do cel\u00f3w politycznych, u\u017cywaj\u0105c <em>fatw<\/em> Al-Azhar do wspierania politycznych cel\u00f3w rz\u0105du <a name=\"_ednref9\"><\/a> <a href=\"#_edn9\">[9]<\/a> .<\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ikhwanonline.com\/\">www.ikhwanonline.com<\/a>, 8 lutego 2010, 8 marca 2010; \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 12 lutego 2010; <a href=\"http:\/\/www.alarabiya.net\/\">www.alarabiya.net<\/a>, 19 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 10-11 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 13 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> Ikhwanonline.com, 10 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a> <a href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> Ikhwanonline.com, 18 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a> <a href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> \u201cAl-Misriyoun\u201d (Egipt), 18 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/a> <a href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 19 lutego 2010.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/a> <a href=\"#_ednref8\">[8]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 21 lutego 2010<\/p>\n<p><a name=\"_edn9\"><\/a> <a href=\"#_ednref9\">[9]<\/a> \u201cAl-Misriyoun\u201d (Egipt), 22 lutego 2010<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fala aresztowa\u0144 funkcjonariuszy Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego W pierwszych dniach lutego 2010 r., kilka dni po tym, jak Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie przetasowa\u0142o swoje kierownictwo, wybieraj\u0105c dra Muhammada Badiego na Przewodnika Generalnego i zast\u0105pi\u0142o kilku cz\u0142onk\u00f3w w Biurze Przewodnika Generalnego, nast\u0105pi\u0142a fala aresztowa\u0144 funkcjonariuszy tego ruchu. W\u015br\u00f3d aresztowanych jest zast\u0119pca Przewodnika Generalnego dr Mahmoud Izzat, cz\u0142onkowie biura dr Issam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-1024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}