{"id":10123,"date":"2017-12-20T20:31:07","date_gmt":"2017-12-20T19:31:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=10123"},"modified":"2017-12-20T20:40:16","modified_gmt":"2017-12-20T19:40:16","slug":"arabia-saudyjska-i-iran-poza-pojedynek-na-klipy-wideo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/arabia-saudyjska-i-iran-poza-pojedynek-na-klipy-wideo\/10123","title":{"rendered":"Arabia Saudyjska i Iran: poza pojedynek na klipy wideo"},"content":{"rendered":"

16 grudnia 2017 r. organizacja zwi\u0105zana z rz\u0105dem saudyjskim zamie\u015bci\u0142a animowane wideo na YouTube, Twitterze i innych platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, ostrzegaj\u0105ce Iran o saudyjskim odwecie w wypadku, je\u015bli armia ira\u0144ska uderzy w statek saudyjski (patrz MEMRI TV Clip No. 6319, KSA Animation Video: Saudi Forces Conquer Tehran In Retaliation For An Iranian Attack On A Saudi Ship<\/a>, 16 grudnia 2017). To wideo, kt\u00f3re jest po angielsku z arabskimi napisami, zaczyna si\u0119 od cytatu saudyjskiego nast\u0119pcy tronu, ksi\u0119cia Mohammeda bin Salman Al Sauda: „Dotarcie do Kibli muzu\u0142man\u00f3w jest g\u0142\u00f3wnym celem ira\u0144skiego re\u017cimu. Nie b\u0119dziemy czeka\u0107, a\u017c walki b\u0119d\u0105 w Arabii Saudyjskiej. Przyniesiemy walki do Iranu\u201d. Nast\u0119pnie pokazany jest saudyjski statek z pomoc\u0105 w \u201cZatoce Arabskiej\u201d, atakowany przez szybkie \u0142odzie ira\u0144skie, a nast\u0119pnie fregata saudyjska niszczy nadp\u0142ywaj\u0105ce \u0142odzie ira\u0144skie. Po kolejnym ataku, tym razem pociskami balistycznymi, przechwyconymi i zniszczonymi przez system radarowy Patriot, dow\u00f3dztwo saudyjskie rozpoczyna atak odwetowy w powietrzu, na l\u0105dzie i na morzu. Wreszcie, saudyjskie si\u0142y l\u0105dowe naje\u017cd\u017caj\u0105 na Iran i dochodz\u0105 do Teheranu, gdzie przypuszczaj\u0105 szturm na bunkier i bior\u0105 do niewoli genera\u0142a Soleimaniego, dow\u00f3dc\u0119 Si\u0142y Kuds Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC), kt\u00f3ry trz\u0119sie si\u0119 ze strachu. Kulminacj\u0105 filmu jest masowe \u015bwi\u0119towanie na palcu Azadi w Teheranie, gdzie podnoszone s\u0105 plakaty z podobizn\u0105 saudyjskiego nast\u0119pcy tronu oraz flagi saudyjskie, a nad g\u0142owami przelatuje samolot zrzucaj\u0105cy na t\u0142umy Ira\u0144czyk\u00f3w ulotki z tekstem: \u201ePok\u00f3j z wami. Jeste\u015bmy z wami\u201d.<\/p>\n

To wideo by\u0142o obiektem spekulacji i interpretacji w mediach i ko\u0142ach badaczy na Zachodzie, kt\u00f3rzy \u2013 z braku istotnej informacji \u2013 nie powi\u0105zali tego z gro\u017abami, jakie Iran wyg\u0142asza\u0142 w ostatnich latach pod adresem Arabii Saudyjskiej.<\/p>\n

Ponadto byli oni najwyra\u017aniej nie\u015bwiadomi bezpo\u015bredniej gro\u017aby ira\u0144skiej z 2016 r. o zbombardowaniu cel\u00f3w saudyjskich, r\u00f3wnie\u017c w formie animowanego filmu (patrz MEMRI TV Clip No. 5261, Iranian Animated Film Simulates Yemeni Missile Attacks On Saudi Oil Fields, Military And Civilian Targets<\/a>, 9 stycznia 2016).<\/p>\n

Nie wiedzieli tak\u017ce o gro\u017abie wystosowanej zaledwie kilka dni przed upublicznieniem saudyjskiego wideo przez redaktora naczelnego \u201cKayhan\u201d, Hosseina Szariatmadariego, o kt\u00f3rym wiadomo, \u017ce jest blisko zwi\u0105zany z najwy\u017cszym przyw\u00f3dca Chameneim, zamieszczonej w Tasnim, witrynie internetowej IRGC, 12 grudnia 2017 r. W artykule Shariatmadari wezwa\u0142 Ansar Allah (Hutich), by atakowali saudyjskie tankowce w Zatoce Adenu w odpowiedzi na saudyjski atak na Jemen. Powiedzia\u0142 on: „… Ansar Allah musi atakowa\u0107 saudyjskie tankowce w Zatoce Adenu i na Morzu Czerwonym. Warto\u015b\u0107 \u017cycia kobiet i dzieci zabijanych w Jemenie daleko przewy\u017csza warto\u015b\u0107 saudyjskich tankowc\u00f3w i jest to najmniejsza cena, jak\u0105 powinni zap\u0142aci\u0107\u201d.<\/p>\n

Jednak ira\u0144skie gro\u017aby ujawniaj\u0105 du\u017co wi\u0119cej ni\u017c wrogie zamiary, bo dostarczaj\u0105 informacji od najwy\u017cszych w\u0142adz ira\u0144skich o dzia\u0142aniach podj\u0119tych przez Iran, by dostarczy\u0107 Hutim pocisk\u00f3w balistycznych, kt\u00f3ra to sprawa jest dzisiaj w centrum wy\u0142aniaj\u0105cego si\u0119 kryzysu mi\u0119dzy z jednej strony Iranem, a z drugiej USA i Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105.<\/p>\n

Na przyk\u0142ad, w przem\u00f3wieniu wyg\u0142oszonym sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy temu przez Medhiego Taeba, jednego z bliskich doradc\u00f3w ira\u0144skiego najwy\u017cszego przyw\u00f3dcy, Alego Chameneiego, Taeb publicznie przyzna\u0142, \u017ce Iran zaopatruje Hutich w pociski balistyczne \u00a0(patrz MEMRI Clip No. 5986, Senior Khamenei Advisor Reveals Iranian Attempts To Arm Houthis With Surface-To-Surface Missiles<\/a>).<\/p>\n

Istotnie, Taeb wyja\u015bni\u0142, \u017ce przy trzech r\u00f3\u017cnych okazjach przekazanie pocisk\u00f3w zosta\u0142o zablokowane przez samego prezydenta Hassana Rouhaniego, kt\u00f3ry w\u00f3wczas niepokoi\u0142 si\u0119, \u017ce wp\u0142ynie to negatywnie na negocjacje o umowie nuklearnej. Wed\u0142ug Taeba, Amerykanie, kt\u00f3rzy ju\u017c w\u00f3wczas wiedzieli o planowanym przekazaniu pocisk\u00f3w, ostrzegli Iran, \u017ce je\u015bli doprowadzi do transferu, negocjacje zostan\u0105 zatrzymane. (Nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce ta pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107 przesta\u0142a by\u0107 problemem, kiedy osi\u0105gni\u0119to porozumienie JCPOA w po\u0142owie lipca 2015 r.)<\/p>\n

Na tym wideo Taeb omawia tak\u017ce alternatywne opcje ataku na Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105, rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 do Kaaba (w Mekce) i przechwycenie D\u017cuddy i Rijadu si\u0142ami l\u0105dowymi, wszystko u\u0142atwione przez \u201cdar\u201d Jemenu, kt\u00f3ry mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako baza wypadowa.<\/p>\n

Z czego sk\u0142ada si\u0119 dossier gr\u00f3\u017ab ira\u0144skich wobec Arabii Saudyjskiej? Poni\u017cej jest kilka przyk\u0142ad\u00f3w z bada\u0144 MEMRI z ostatnich lat.<\/p>\n

W kwietniu 2015 r. ira\u0144ski genera\u0142 Ahmad Reza Pourdestan, dow\u00f3dca si\u0142 l\u0105dowych IRGC, grozi\u0142 uderzeniami armii w cele saudyjskie (tutaj<\/a>).<\/p>\n

6 listopada 2017 r. na stronie tytu\u0142owej zwi\u0105zanej z re\u017cimem gazety \u201cKayhan\u201d o\u015bwiadczono: „Pocisk Ansar Allah wystrzelony na Rijad; kolejny cel: Dubaj\u201d, a korespondent ira\u0144skiej agencji informacyjnej Tasnim, kt\u00f3ra jest stowarzyszona z IRGC, tweetowa\u0142, \u017ce pociski z Iranu i Jemenu zrobi\u0105 z Rijadu \u201ehistori\u0119\u201d (tutaj<\/a>).<\/p>\n

W kwietniu 2015 r., MEMRI opublikowa\u0142 obszerny raport o pomocy Iranu dla Hutich (patrz \u00a0MEMRI Inquiry and Analysis No. 1155, Iran’s Support For The Houthi Rebellion In Yemen: 'Without Iran There Would Be No War In Syria And Ansar Allah Would Have Never Emerged’<\/a>).<\/p>\n

W marcu 2015 r. MEMRI informowa\u0142 o bezpo\u015bredniej reakcji ira\u0144skiej na kampani\u0119 militarn\u0105 Arab\u00f3w sunnickich, by odeprze\u0107 szyick\u0105 ekspansj\u0119 w Jemenie; o wezwaniach do Hutich, by atakowali saudyjskie pola naftowe i tankowce; i o wezwaniach do Hutich, by dzia\u0142ali na saudyjskim terytorium i w cie\u015bninach Bab el-Mandab i Ormuz (tutaj<\/a>).<\/p>\n

 <\/p>\n

*Yigal Carmon jest prezesem MEMRI; A. Savyon jest dyrektork\u0105 MEMRI Iran Media Project.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 grudnia 2017 r. organizacja zwi\u0105zana z rz\u0105dem saudyjskim zamie\u015bci\u0142a animowane wideo na YouTube, Twitterze i innych platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, ostrzegaj\u0105ce Iran o saudyjskim odwecie w wypadku, je\u015bli armia ira\u0144ska uderzy w statek saudyjski (patrz MEMRI TV Clip No. 6319, KSA Animation Video: Saudi Forces Conquer Tehran In Retaliation For An Iranian Attack On A […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[826,827,835,837,865],"tags":[],"class_list":["post-10123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arabia-saudyjska","category-iran","category-archiwum","category-kraje","category-ogloszenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10133,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123\/revisions\/10133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}