{"id":10024,"date":"2017-12-04T22:32:41","date_gmt":"2017-12-04T21:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=10024"},"modified":"2017-12-04T22:32:41","modified_gmt":"2017-12-04T21:32:41","slug":"egipska-dziennikarka-wzywa-do-zaprzestania-podzegania-do-terroru-i-ekstremizmu-na-egipskich-kanalach-satelitarnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipska-dziennikarka-wzywa-do-zaprzestania-podzegania-do-terroru-i-ekstremizmu-na-egipskich-kanalach-satelitarnych\/10024","title":{"rendered":"Egipska dziennikarka wzywa do zaprzestania pod\u017cegania do terroru i ekstremizmu na egipskich kana\u0142ach satelitarnych"},"content":{"rendered":"

W artykule z 24 lipca 2017 r. w egipskiej gazecie \u201cAl Masri Al-Yawm\u201d, dziennikarka, Sahar Al-Ga’ara, kt\u00f3ra cz\u0119sto zajmuje si\u0119 kwesti\u0105 ekstremizmu w Egipcie, ostro pot\u0119pi\u0142a egipskie media za dostarczanie platformy dla element\u00f3w ekstremistycznych, kt\u00f3re pod\u017cegaj\u0105 do przemocy, szczeg\u00f3lnie wobec kobiet i Kopt\u00f3w. Napisa\u0142a, \u017ce motywowani wzgl\u0119dami ogl\u0105dalno\u015bci i dochod\u00f3w z reklam, w\u0142a\u015bciciele tych kana\u0142\u00f3w pomagaj\u0105 szerzy\u0107 ekstremizm, kt\u00f3ry przenika spo\u0142ecze\u0144stwo egipskie i prowadzi do terroru. Wzywaj\u0105c do zaanga\u017cowania si\u0119 intelektualist\u00f3w i postaci \u015bwiata kulturalnego w publiczny dyskurs w celu zwalczania wp\u0142yw\u00f3w ekstremistycznych kaznodziei, Al-Ga\u2019ara wezwa\u0142a tak\u017ce Najwy\u017csz\u0105 Rad\u0119 Egiptu ds. Medi\u00f3w, by nak\u0142ada\u0142a grzywny lub nawet zabiera\u0142a licencje mediom, kt\u00f3re szerz\u0105 ekstremizm. Ponadto wezwa\u0142a do \u015bcigania ekstremistycznych kaznodziei w mediach pod zarzutem pod\u017cegania do morderstwa. <\/em><\/p>\n

\"\"
Sahar Al-Ga’ara (zdj\u0119cie: cairoportal.com)<\/figcaption><\/figure>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty jej artyku\u0142u<\/a>[1]<\/strong><\/a>:<\/em><\/p>\n

„Media nie maj\u0105 boga\u201d. Te ostre s\u0142owa \u015bci\u015ble opisuj\u0105 stosunki, jakie pewne kana\u0142y satelitarne maj\u0105 ze swoimi gwiazdami [kaznodziejami] i symbolami nurtu salafickiego, kt\u00f3rzy sprawnie zajmuj\u0105 si\u0119 takfir<\/em> [oskar\u017ceniami o herezj\u0119] przeciwko Koptom, kieruj\u0105 najohydniejszy rodzaj oskar\u017ce\u0144 i obelg na [\u015bwiat] sztuki i gani\u0105 muzu\u0142man\u00f3w w dzie\u0144 i w nocy za to, \u017ce s\u0105 \u017ali i za odchodzenie [od islamu] przez obchodzenie Szam Al-Nasim<\/a>[2]<\/a> lub Dnia Matki…<\/a>[3]<\/a><\/p>\n

Problemem nie s\u0105 tylko absurdalne fatwy i gwiazdory-kaznodzieje [kt\u00f3rzy je wydaj\u0105. Problemem jest] kana\u0142, kt\u00f3ry u\u017cywa tych obrzydliwych twarzy… \u017ceby zarobi\u0107 miliony na reklamach, zdoby\u0107 miliony widz\u00f3w na YouTube i mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, i [w ten spos\u00f3b] przenikn\u0105\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo. [To spo\u0142ecze\u0144stwo] zwalczy\u0142o religijny faszyzm Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, [ale] teraz poddaje si\u0119… bandzie szale\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy stracili rozum oraz kilku cz\u0142onkom Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, finansowanym przez wahabickie pa\u0144stwo [Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105].<\/p>\n

Gdzie jest sumienie [potentat\u00f3w] medialnych, kt\u00f3rzy znale\u017ali ten cyrk takfir<\/em>, a potem zapraszaj\u0105 kilku o\u015bwieconych ludzi i wpl\u0105tuj\u0105 ich w dyskusje z d\u017cihadystami \u00a0takfiri<\/em>?… Kto jest odpowiedzialny za szerzenie ekstremizmu, kt\u00f3ry toruje drog\u0119 terroryzmowi? Szejk, kt\u00f3ry oznajmi\u0142, zabijanie Kopt\u00f3w jest dozwolone, czy mo\u017ce [potentat] medialny, kt\u00f3ry przyprowadzi\u0142 go [jako eksperta], pozwalaj\u0105c w ten spos\u00f3b gwiazdom terroryzmu na odzyskanie miejsca przed reflektorami?<\/p>\n

Jestem przeciwna ka\u017cdemu prawu, kt\u00f3re odmawia [wolno\u015bci] my\u015bli. Je\u015bli jednak idee s\u0105 wrogie i wzniecaj\u0105 nienawi\u015b\u0107 do kobiet i sufich, i zakazuj\u0105 kontakt\u00f3w z bankami, co podwa\u017ca same podstawy egipskiej gospodarki, i je\u015bli ekstremistyczne fatwy doprowadzaj\u0105 absolwent\u00f3w Al-Azhar do mordowania turyst\u00f3w<\/a>[4]<\/a>, to trzymanie tych ludzi [z dala od medi\u00f3w] jest kwesti\u0105 bezpiecze\u0144stwa narodowego. Kiedy nowoczesny m\u0142ody cz\u0142owiek, jak [kaznodzieja] Szerif Szehata, pojawia si\u0119 [w mediach] jako ekspert spo\u0142eczny i religijny prawoznawca, i o\u015bwiadcza, \u017ce \u201cm\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry nie napastuje kobiety ubranej w wyzywaj\u0105ce ubranie lub nosz\u0105cej makija\u017c, nie jest m\u0119\u017cczyzn\u0105\u201d<\/a>[5]<\/a>, to jest to zagro\u017cenie bezpiecze\u0144stwa publicznego, poniewa\u017c stanowi podburzanie do zniewa\u017cania honoru kobiety, cho\u0107by tylko werbalnie\u2026<\/p>\n

Pewne kana\u0142y satelitarne sta\u0142y si\u0119 platformami do niszczenia pa\u0144stwa i do podnoszenia sztandaru salafickiej wojny ze spo\u0142ecze\u0144stwem w celu przywr\u00f3cenia panowania tak zwanych \u201cm\u0119\u017c\u00f3w religii\u201d nad egipskim spo\u0142ecze\u0144stwem przez ich wp\u0142yw na prostych ludzi… Wojna z ekstremizmem i terrorem zaczyna si\u0119 od chronienia egipskiego intelektu przed religijnym szale\u0144stwem\u2026 i przez zaanga\u017cowanie naszych intelektualist\u00f3w w szerzenie kultury o\u015bwiecenia.<\/p>\n

Jest dziwne, \u017ce Najwy\u017csza Rada ds. Medi\u00f3w nie penalizuje fatw, kt\u00f3re oskar\u017caj\u0105 ludzi o herezj\u0119 i pozwalaj\u0105 na ich zabijanie, bior\u0105c pod uwag\u0119 [fakt], \u017ce podj\u0119li decyzj\u0119 nak\u0142adania grzywny 200 tysi\u0119cy egipskich funt\u00f3w (oko\u0142o 11 tysi\u0119cy dolar\u00f3w) na ka\u017cdy kana\u0142 satelitarny i 100 tysi\u0119cy egipskich funt\u00f3w na (oko\u0142o 5,5 tysi\u0105ca dolar\u00f3w) na ka\u017cdy kana\u0142 radiowy, kt\u00f3ry wpu\u015bci na anten\u0119 obra\u017aliwy j\u0119zyk.<\/p>\n

Mamy przed sob\u0105 zorganizowan\u0105 band\u0119 terrorystyczna, kt\u00f3ra szerzy sw\u00f3j program i pokazuje si\u0119 na r\u00f3\u017cnych kana\u0142ach medialnych, kt\u00f3re akceptuj\u0105 j\u0105 albo z powodu ignorancji, albo chciwo\u015bci [by zdoby\u0107] widz\u00f3w, jak te\u017c [zyski z] reklam. Nie pozwalajcie tym ludziom o chorych umys\u0142ach i odra\u017caj\u0105cych twarzach na pojawianie si\u0119 w mediach i \u015bcigajcie ich za pod\u017ceganie do morderstwa i zagra\u017canie publicznemu bezpiecze\u0144stwu i dobrostanowi spo\u0142ecze\u0144stwa. \u015acigajcie ich, by nie dopu\u015bci\u0107 do wojny domowej w kraju.<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egypt), July 24, 2017.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a> An Egyptian traditional holiday celebrated on the Monday following Coptic Easter.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a> Egyptian Salafi preacher Yasser Burhami, for example, issued a fatwa forbidding to celebrate Mother’s Day. See Al-Yawm Al-Sabi’<\/em> (Egypt), March 19, 2017.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a> The reference is apparently to an incident this July in which a young Egyptian stabbed two German women in a beach resort in Hurghada. See albawabhnews.com, July 15, 2017.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a> See Al-Watan<\/em> (Egypt), March 13, 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 24 lipca 2017 r. w egipskiej gazecie \u201cAl Masri Al-Yawm\u201d, dziennikarka, Sahar Al-Ga’ara, kt\u00f3ra cz\u0119sto zajmuje si\u0119 kwesti\u0105 ekstremizmu w Egipcie, ostro pot\u0119pi\u0142a egipskie media za dostarczanie platformy dla element\u00f3w ekstremistycznych, kt\u00f3re pod\u017cegaj\u0105 do przemocy, szczeg\u00f3lnie wobec kobiet i Kopt\u00f3w. Napisa\u0142a, \u017ce motywowani wzgl\u0119dami ogl\u0105dalno\u015bci i dochod\u00f3w z reklam, w\u0142a\u015bciciele tych kana\u0142\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-10024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10026,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10024\/revisions\/10026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}