{"id":9827,"date":"2015-12-10T00:00:00","date_gmt":"2015-12-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/12\/10\/el-sultan-contra-el-zar-el-asalto-del-siglo-21-el-choque-de-las-ambiciones-imperiales-por-la-hegemonia-regional\/"},"modified":"2016-01-13T22:45:54","modified_gmt":"2016-01-13T22:45:54","slug":"el-sultan-contra-el-zar-el-asalto-del-siglo-21-el-choque-de-las-ambiciones-imperiales-por-la-hegemonia-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-sultan-contra-el-zar-el-asalto-del-siglo-21-el-choque-de-las-ambiciones-imperiales-por-la-hegemonia-regional\/9827","title":{"rendered":"El Sult\u00e1n contra el Zar: El asalto del siglo 21 – El choque de las ambiciones imperiales por la hegemon\u00eda regional"},"content":{"rendered":"
\n

http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8891.htm<\/a> Por: R. Krespin*<\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El 24 de noviembre, aviones turcos derribaron un avi\u00f3n ruso de combate SU-24 sobre la violaci\u00f3n de su espacio a\u00e9reo en Turqu\u00eda durante 17 segundos, en su frontera sur con Siria, causando la muerte de uno de los pilotos y de un infante de marina del helic\u00f3ptero ruso que vino en rescate por el avi\u00f3n derribado. [1]<\/a> El avi\u00f3n cay\u00f3 del lado sirio, a ocho millas de la frontera. [2]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Erdogan (Foto: Milliyet 28 de noviembre de 2015); Putin (Foto: Hurriyet 4 de diciembre, 2015)<\/em><\/p>\n

Hubo violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo?<\/strong><\/p>\n

Turqu\u00eda afirm\u00f3 que le advirti\u00f3 al avi\u00f3n ruso 10 veces en los cinco minutos antes de entrar al espacio a\u00e9reo turco, donde dijo, se mantuvo durante 17 segundos. Seg\u00fan el columnista turco Umit Kivanc de Radikal, [3]<\/a> algunos expertos militares extranjeros y astrof\u00edsicos que examinaron la distancia y la duraci\u00f3n de la violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo por la aeronave rusa – basados en datos tales como su velocidad, seg\u00fan lo dispuesto por Turqu\u00eda – concluyeron que le habr\u00eda tomado al avi\u00f3n alrededor de siete segundos para hacer su incursi\u00f3n de 1,2 millas en Turqu\u00eda y no 17 segundos tal como Turqu\u00eda afirm\u00f3. Como alternativa, el avi\u00f3n tendr\u00eda que haber viajado a la mitad de la velocidad indicada por Turqu\u00eda a fin de recorrer esta distancia en 17 segundos. Sin embargo, eso significar\u00eda que no pudo haber ca\u00eddo a ocho millas dentro de Siria – a menos que, como afirma Rusia, fue derribado dentro del espacio a\u00e9reo sirio. Adem\u00e1s, si los datos de velocidad proporcionados por Turqu\u00eda de hecho eran correctos, la aeronave turca no habr\u00eda sido capaz de advertir al avi\u00f3n ruso 10 veces – a menos que su tripulaci\u00f3n hablase extremadamente r\u00e1pido y repitiera las advertencias sin detenerse para tomar aliento.<\/p>\n

El d\u00eda del incidente, Reuters inform\u00f3 que \u00abun avi\u00f3n ruso derribado por Turqu\u00eda fue alcanzado en el espacio a\u00e9reo sirio, luego de una breve incursi\u00f3n en el espacio a\u00e9reo turco, un funcionario estadounidense le dijo a Reuters\u00bb. [4]<\/a> Sin embargo, cinco d\u00edas m\u00e1s tarde, el 29 de noviembre, el Departamento de Estado estadounidense respald\u00f3 las afirmaciones de Turqu\u00eda al afirmar de que no ten\u00eda pruebas de la violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo.<\/p>\n

Confrontaci\u00f3n Turqu\u00eda y Rusia – por la hegemon\u00eda regional<\/strong><\/p>\n

El derribo del avi\u00f3n ruso por Turqu\u00eda no fue un incidente aislado. Un clima anti-Rusia se hab\u00eda estado construyendo en Turqu\u00eda debido a los siguientes hechos:<\/p>\n

En su intervenci\u00f3n en la clausura de la Cumbre del G-20 en Antalya, Turqu\u00eda, el 16 de noviembre, el Presidente ruso Vladimir Putin dijo que hab\u00eda compartido con los servicios de inteligencia de los estados miembros que incluyen una lista de 40 pa\u00edses que financian al EIIS y que algunos de los pa\u00edses que apoyan al EIIS eran miembros del G-20, una acusaci\u00f3n que muchos en Turqu\u00eda perciben como dirigidas a Turqu\u00eda. Tambi\u00e9n dijo que hab\u00eda compartido fotograf\u00edas a\u00e9reas sat\u00e9lite y de convoyes de camiones y buques cisterna que se extienden por cientos de millas, formando una especie de ducto utilizado para el comercio ilegal de crudo por el EIIS, posiblemente haciendo alusi\u00f3n de nuevo a Turqu\u00eda. [5]<\/a><\/p>\n

En los siguientes d\u00edas, Rusia y Francia llevaron a cabo ataques a\u00e9reos feroces y efectivos contra la capital de facto del EIIS Raqqa, Siria y tambi\u00e9n destruyeron 600 buques petroleros que transportan petr\u00f3leo del EIIS de la zona Deir Al-Zor a la frontera turca.<\/p>\n

El 22 de noviembre, 2015 el partido de gobierno turco AKP, enojado por los ataques de Rusia el 19 y 20 de noviembre al noroeste de Siria contra los rebeldes yihadistas no EIIS controlado por los turco, incluyendo a los turcomanos, llevaron a cabo una reuni\u00f3n de seguridad que dur\u00f3 toda la noche. El embajador ruso fue convocado al Ministerio de Relaciones Exteriores de Turqu\u00eda a la medianoche, para comunicarle sobre las sensibilidades de Turqu\u00eda de ciertas \u00e1reas y ciertos grupos rebeldes en Siria. [6]<\/a> En la reuni\u00f3n, los funcionarios del AKP arremetieron contra el apoyo y los bombardeos por aire de Rusia, que abri\u00f3 el camino a las fuerzas sirias del Presidente Bashar Al-Assad en la zona que se extiende desde el norte de Latakia hasta la zona monta\u00f1osa Bayirbucak cerca de la frontera con Turqu\u00eda, a fin de recuperar la tierra que los yihadistas turcomanos y otros rebeldes hab\u00edan estado reteniendo con el apoyo de Turqu\u00eda.<\/p>\n

El primer ministro turco Ahmet Davutoglu, conden\u00f3 en\u00e9rgicamente estos \u00abbrutales ataques sobre nuestros hermanos de Turkmenist\u00e1n con el pretexto de combatir el terrorismo\u00bb y prometieron que Turqu\u00eda no abandonar\u00eda a sus hermanos y parientes del otro lado de su frontera. \u00abRusia deber\u00eda estar combatiendo contra los terroristas del EIIS y no est\u00e1n donde Rusia est\u00e1 bombardeando\u00bb, dijo. Asimismo, este a\u00f1adi\u00f3 que Turqu\u00eda actuar\u00eda si hubiese amenazas a su frontera. [7]<\/a><\/p>\n

Las declaraciones nacionalistas anti-Rusia del AKP trajeron a manifestantes turcos al consulado de Rusia en Estambul, donde le lanzaron piedras y huevos. [8]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las fotograf\u00edas y videos copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8891.htm<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Ning\u00fan Estado miembro de la OTAN hab\u00eda derribado un avi\u00f3n ruso en m\u00e1s de 60 a\u00f1os de historia de la alianza, incluso a trav\u00e9s de la Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n

[2]<\/a> Radikal<\/em> 26 de noviembre, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> OdaTV 28 de noviembre, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> Reuters, 24 de noviembre, 2015. Sobre el tema de la historia de violaciones del espacio a\u00e9reo que no han llevado al derribo de aviones extranjeros, los diarios anti-AKP publicaron datos recientemente dados a conocer por la Universidad de Tesalia en Grecia, que demuestran que aviones de la Fuerza A\u00e9rea de Turqu\u00eda violaron el espacio a\u00e9reo de Grecia en el 2014 2244 veces, frente a 636 violaciones en el 2013 (Diken 25 de noviembre, 2015)<\/p>\n

N\u00fameros de violaciones al espacio a\u00e9reo griego por parte de aviones turcos muestran un fuerte aumento en el 2014<\/p>\n

Durante la Cumbre de la UE el 29 de noviembre, el Primer Ministro de Grecia Alexis Tipas le habl\u00f3 al Primer Ministro turco Ahmet Davutoglu y comparti\u00f3 a trav\u00e9s de Twitter los comentarios que le hizo a \u00e9l con buen humor:<\/p>\n

Tipas elimin\u00f3 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de sus tuits despu\u00e9s que Davutoglu respondiera: [4]<\/p>\n

[5]<\/a> Diken 16 de noviembre, 2015.<\/p>\n

[6]<\/a> Hurriyet<\/em>, 20 de noviembre, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> Hurriyet<\/em>, 20 de noviembre, 2015.<\/p>\n

[8]<\/a> Hurriyet Daily News<\/em>, 21 de noviembre, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8891.htm Por: R. Krespin* Introducci\u00f3n El 24 de noviembre, aviones turcos derribaron un avi\u00f3n ruso de combate SU-24 sobre la violaci\u00f3n de su espacio a\u00e9reo en Turqu\u00eda durante 17 segundos, en su frontera sur con Siria, causando la muerte de uno de los pilotos y de un infante de marina del helic\u00f3ptero ruso que vino […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-9827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}