{"id":9782,"date":"2015-11-08T00:00:00","date_gmt":"2015-11-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/11\/08\/grupo-barelvi-hindu-radicado-en-sudafrica-quien-rece-el-rezo-del-perdon-por-un-kafir-muerto-infiel-o-si-alguien-llama-a-un-muerto-hindu-bekanth-baashi-morador-del-paraiso-son-ellos-mis\/"},"modified":"2016-01-13T22:48:07","modified_gmt":"2016-01-13T22:48:07","slug":"grupo-barelvi-hindu-radicado-en-sudafrica-quien-rece-el-rezo-del-perdon-por-un-kafir-muerto-infiel-o-si-alguien-llama-a-un-muerto-hindu-bekanth-baashi-morador-del-paraiso-son-ellos-mis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/grupo-barelvi-hindu-radicado-en-sudafrica-quien-rece-el-rezo-del-perdon-por-un-kafir-muerto-infiel-o-si-alguien-llama-a-un-muerto-hindu-bekanth-baashi-morador-del-paraiso-son-ellos-mis\/9782","title":{"rendered":"Grupo barelvi hind\u00fa radicado en Sud\u00e1frica: ‘Quien rece el rezo del perd\u00f3n por un kafir muerto [infiel]… o si alguien llama a un muerto hind\u00fa ‘Bekanth Baashi’ [morador del Para\u00edso]… [son ellos] mismos kafirs’"},"content":{"rendered":"
\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, haga clic aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/strong> <\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El movimiento Barelvi en el Islam se origin\u00f3 en la ciudad del norte de India de Bareilly. Este es un movimiento dentro de Islam sunita y tiene creencias similares a las de los yihadistas que lanzaron ataques contra la revista sat\u00edrica francesa Charlie Hebdo en enero de este a\u00f1o. El movimiento doctrinal barelvi, fundado en oposici\u00f3n al movimiento deobandi del Islam por el te\u00f3logo isl\u00e1mico Imam Ahmed Raza Khan (1856-1921), ha establecido filiales en muchas partes del mundo.<\/em><\/p>\n

La Academia Imam Ahmed Raza, una instituci\u00f3n del movimiento Barelvi, tiene su sede en Sud\u00e1frica. En su portal – Raza.org.za – este da su direcci\u00f3n oficial como: 1st Floor, 92 Victoria Street, Durban 4001, Rep\u00fablica de Sud\u00e1frica. Organizaciones barelvi similares tienen su base en muchas partes del mundo, especialmente la Academia Raza en Mumbai, India. Sin embargo, la sede internacional del movimiento Barelvi se encuentra en Bareilly.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de un art\u00edculo titulado \u00ab\u00bfQu\u00e9 es iman [creencia] y kufr [incredulidad]?\u00bb publicado por la Academia Imam Ahmed Raza en Durban:<\/em><\/p>\n

\u00ab[Si] uno realiza acciones las cuales son signos de kufr [incredulidad]… ser\u00e1 reconocido como un kafir [infiel]; por ejemplo, el usar un ‘janeo’ (Un cord\u00f3n sagrado usado por los hind\u00faes)…\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abIman [fe en el Islam] es aceptar cada palabra de Sayyiduna Rasulullah [el Profeta Mahoma]… como la verdad absoluta y dar testimonio de todo coraz\u00f3n a la realidad y la verdad de Sayyiduna Rasulullah… Aquel que observa lo anterior ser\u00e1 llamado musulm\u00e1n, es decir, si alguna de sus palabras, acciones o condiciones, no rechaza, insulta o falsifica a Al\u00e1… y Su Rasool [el Profeta Mahoma]. Si uno rechaza un aspecto, que ya sabe que creer es parte del Islam, entonces esto es considerado kufr [incredulidad]. Por ejemplo, rechazar el Qiyamah<\/em> [D\u00eda del Juicio Final], a los Angeles, Jannah<\/em> [Para\u00edso], Jahannam<\/em> [infierno], Hisab<\/em> [Rendici\u00f3n de cuentas despu\u00e9s de la muerte], o el no creer que Salah<\/em> [los rezos], Saum<\/em> [ayuno], zakat<\/em> [caridad fiscal obligatoria] o que el Hajj es fardh<\/em> (obligatorio) har\u00eda que uno fuese retirado de los delineamientos del Islam.<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n es kufr no creer que el Santo Cor\u00e1n son las palabras de Al\u00e1… el insultar la Santa Kaaba, el Santo Cor\u00e1n, o cualquiera de los profetas o \u00e1ngeles es tambi\u00e9n kufr. Degradar alguna de los Sunnats (acciones del Santo Profeta…), bromear de las \u00f3rdenes del sharia (ley isl\u00e1mica) o rechazar o sospechar que [sean] falsas cualesquiera de los aspectos conocidos y reconocidos del Islam es sin duda considerado kufr tambi\u00e9n. Para ser musulm\u00e1n uno tiene que, junto con la fe y la creencia, prometer tambi\u00e9n su condici\u00f3n de musulm\u00e1n. Uno debe comprometer su fe a menos que haya una dificultad, por ejemplo, usted no puede hablar, o el hablar significar\u00eda perder su vida o perder\u00eda una parte del cuerpo, entonces no es necesario prometer su fe con la lengua. Sin embargo, siempre es mejor y un medio de gran recompensa no decir nada en contra del Islam, incluso para salvar su vida.<\/p>\n

\u00ab[Si] realiza acciones que son signos kufr… a usted se le reconoce como un kafir [infiel]. Por ejemplo, el usar un ‘janeo’ (un cord\u00f3n sagrado usado por los hind\u00faes), o tener un mech\u00f3n de pelo (plats para los hombres) lo mismo que tienen los budistas, o el llevar puesta una cruz son todas acciones kufr. Para que una persona se convierta en musulm\u00e1n es necesario que \u00e9l o ella crean en el Islam como la verdadera religi\u00f3n y no rechacen ninguno de sus aspectos necesarios. Una persona no deber\u00eda tener tambi\u00e9n creencias contradictorias o ir en contra de los aspectos necesarios de la religi\u00f3n, Zarooriyat-e-Deen [esenciales de la religi\u00f3n del Islam]\u00bb.<\/p>\n

\u00ab[Un musulm\u00e1n] debe faltarle el respeto y odiar a todos los que le faltan el respeto y odian a Al\u00e1… y a su Rasool… incluso si esa persona puede ser su amado hijo\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abUn musulm\u00e1n debe amar y respetar a todos aquellos que son los amados de Al\u00e1… y Su Rasool… a pesar de que esa persona pueda ser su enemigo. Este debe faltarle el respeto y odiar a todos aquellos que le faltan el respeto y odian a Al\u00e1… y a Su Rasool… incluso si esa persona pueda ser su amado hijo. [El Profeta Mahoma]… declara:. \u00abEl que ama a Al\u00e1, odia a cualquiera por causa de Al\u00e1, se da por Al\u00e1 y se abstiene por Al\u00e1, luego, de hecho, este ha completado su Iman’. Si la persona no tiene el conocimiento sobre todos los aspectos necesarios de la religi\u00f3n, es decir, incluso si es un total y absoluto analfabeto, debe creer en el Islam y en el Mensajero del Islam… y no tener ninguna creencia en contra de los aspectos necesarios de Islam (Zarooriyat-e-Deen).<\/p>\n

\u00abAs\u00ed este no pueda rezar el Kalima (sumisi\u00f3n al Islam) correctamente este todav\u00eda es musulm\u00e1n y no kafir. Por lo tanto, si se pierde el Salah, el Saum, el Hajj, etc. ser\u00e1 un grave pecador, pero seguir\u00e1 siendo musulm\u00e1n. Esto se debe a que los hechos no son parte de la fe. Todo lo que no posee duda, haram<\/em> (prohibido) y creer que es Halal<\/em> (permitido) y creer algo Haram, que sin duda es Halal, es Kufr, cuando no existen sospechas de algo particular, siendo halal<\/em> o haram o la persona lo sabe.<\/p>\n

\u00abHasta ese momento en que una persona no ama y respeta al exaltado Profeta…, a pesar de de que esa persona reverencia toda su vida, su culto es infructuoso y rechazado. Numerosos jogees<\/em> [m\u00edsticos], monjes y ermita\u00f1os se a\u00edslan y pasan su vive en el recuerdo de Al\u00e1… Algunos de ellos incluso disfrutan del Zikr de ‘La ilaha illallah<\/em> \u00ab(No existe deidad sino Al\u00e1), pero estos no respetan y aman al Amado [Profeta Mahoma]… \u00bfQu\u00e9 beneficio es tal ibadah<\/em> [rezo]? Al\u00e1… declara en el Sagrado Cor\u00e1n: ‘Cualquier obra que ellos hayan realizado, Yo las he destruido todas’. (P\u00e1rrafo 19: Ruku 1)\u00bb<\/p>\n

\u00ab[Cualquier persona que no respete al Profeta Mahoma] debe ser totalmente separado de la familia y la comunidad; su nombre debe causar gran malestar a ustedes\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa validez del Iman depende de dos puntos importantes:<\/p>\n

1. Respeto por el Rasulullah [el Profeta Mahoma]…; y<\/p>\n

2. El amarlo por encima de toda la creaci\u00f3n en el universo.<\/p>\n

Si, en cualquier momento dado, cualquiera muestra la m\u00e1s m\u00ednima falta de respeto a la estaci\u00f3n del [Profeta Mahoma]… entonces no deber\u00eda existir un \u00e1tomo de amor y respeto por esa persona en su coraz\u00f3n. Puede ser alguien a quien ustedes aman y respetan, por ejemplo, el padre, ustaz<\/em> (profesor), hijos, hermano, murshid<\/em> (gu\u00eda espiritual), maulvi<\/em> [cl\u00e9rigo], mufti<\/em> [uno que ofrece edictos], hafez<\/em> [quien memoriza el Cor\u00e1n], conferenciante, el im\u00e1n, o amigos, etc. Tal persona deber\u00eda estar totalmente separada de la familia y la comunidad. Su nombre deber\u00eda causarles gran incomodidad a ustedes. Su conocimiento o estatus deben ser absolutamente rechazados y descartados. Si aceptan u observan silencio por su insulto a Rasoolullah [el Profeta Mahoma]… mantuviste buena amistad con \u00e9l, no lo consideraste una persona miserable y mezquina, deber\u00edan comprobar su postura en la prueba del Iman!\u00bb<\/p>\n

\u00abLa salvaci\u00f3n depende del hecho de que cada creencia \u00fanica del Ahle Sunnah Wa Jamaah<\/em> [un t\u00e9rmino que se refiere al movimiento Barelvi en el Islam, pero tambi\u00e9n a los seguidores del Islam en un sentido general] sea tan firme que uno se mantendr\u00e1 firme incluso si el cielo y la tierra se desvanecen. Uno debe poseer gran temor por su creencia en todo momento. Los ulema [estudiosos] del Islam declaran que: ‘El que no teme que su Iman le pueda ser quitado, ser\u00e1 despojado de su Iman al momento de su muerte’. Sayyiduna Omar Farooq [el segundo califa del Islam]… declara: ‘Si una voz llama del cielo de que todos los pueblos de la tierra son perdonados menos uno, temo que ese ser\u00eda yo y si la voz llama que todos en la tierra son moradores del infierno menos uno, yo espero que ese sea yo’. La condici\u00f3n de ‘khauf<\/em>‘ (miedo) y ‘raja’ (esperanza) debe tener un equilibrio tal como es mostrado por Sayyiduna Omar…\u00bb<\/p>\n

\u00abShirk<\/em> (polite\u00edsmo) es creer que alguien m\u00e1s sea se\u00f1or excepto Al\u00e1… o creer que alguien m\u00e1s digno de ser adorado excepto Al\u00e1… Este es el peor tipo de Kufr. A excepci\u00f3n del Kufr, todos los dem\u00e1s pecados yacen bajo la voluntad de Al\u00e1… lo que Este desee, \u00c9l perdonar\u00e1. Un musulm\u00e1n no se convierte en Kafir si comete un gran pecado, pero permanece siendo musulm\u00e1n. Si muere sin arrepentirse entonces este seguir\u00e1 obteniendo el Jannah [Para\u00edso], as\u00ed sea despu\u00e9s de cumplir su castigo u obtener ganar el perd\u00f3n. Este perd\u00f3n puede obtenerse ante la misericordia de Al\u00e1… la voluntad o de la intercesi\u00f3n del Santo Profeta Mahoma…<\/p>\n

\u00abLa orden… [para] que alguien pida perd\u00f3n por un infiel\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abCualquiera que realice un rezo de perd\u00f3n por un kafir fallecido, o llama a un kafir como a alguien a quien se le perdona o a un jannati<\/em> [morador del para\u00edso], o si alguien llama a un hind\u00fa fallecido un ‘Bekanth Baashi’ (jannati), ellos mismos son kafirs\u00bb.<\/p>\n

(Nota editorial: el t\u00e9rmino Bekanth Baashi tambi\u00e9n pudiera ser deletreado como Baikunth Baashi o morador del para\u00edso.)<\/p>\n

Fuente: Raza.org.za (Sud\u00e1frica), 9 de septiembre, 2015. El ingl\u00e9s en su original ha sido ligeramente editado para mayor claridad y estandarizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, haga clic aqu\u00ed. El movimiento Barelvi en el Islam se origin\u00f3 en la ciudad del norte de India de Bareilly. Este es un movimiento dentro de Islam sunita y tiene creencias […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}