{"id":9766,"date":"2015-10-30T00:00:00","date_gmt":"2015-10-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/30\/hacia-donde-te-diriges-turquia-parte-ii-en-adelanto-a-nuevas-elecciones-el-1-de-noviembre-el-presidente-turco-erdogan-intensifica-medidas-represivas-organizaciones-internacionales-de-prensa-advie\/"},"modified":"2016-01-13T22:48:44","modified_gmt":"2016-01-13T22:48:44","slug":"hacia-donde-te-diriges-turquia-parte-ii-en-adelanto-a-nuevas-elecciones-el-1-de-noviembre-el-presidente-turco-erdogan-intensifica-medidas-represivas-organizaciones-internacionales-de-prensa-advie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/hacia-donde-te-diriges-turquia-parte-ii-en-adelanto-a-nuevas-elecciones-el-1-de-noviembre-el-presidente-turco-erdogan-intensifica-medidas-represivas-organizaciones-internacionales-de-prensa-advie\/9766","title":{"rendered":"Hacia d\u00f3nde te diriges Turqu\u00eda – Parte II: En adelanto a nuevas elecciones el 1 de noviembre, el Presidente turco Erdogan intensifica medidas represivas; Organizaciones internacionales de prensa advierten del peligro a la libertad de prensa, elecciones justas en Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"
\n

Ir en contra de la voluntad nacional de Turqu\u00eda, tal como se reflej\u00f3 el 7 de junio, 2015 en los resultados de las elecciones generales del pa\u00eds, el Presidente turco Recep Tayyip Erdogan y su Partido Justicia y Desarrollo (AKP), que no logr\u00f3 la victoria que buscaban en el elecciones, est\u00e1n llevando al pa\u00eds nuevamente a comicios, el 1ro de noviembre el vicepresidente del AKP Mehmet Ali Sahin recientemente amenaz\u00f3 de que pueden haber elecciones una vez m\u00e1s, en la primavera del 2016, si los votantes no le dan al AKP la mayor\u00eda parlamentaria al mandato de un solo partido que este busca. Esto significa que el AKP puede estar llamando a elecciones repetidamente hasta que Erdogan obtenga los votos suficientes para convertirse en un presidente todopoderoso.<\/em><\/p>\n

Esta situaci\u00f3n pone de relieve lo que, seg\u00fan el prominente columnista turco Ertugrul Ozkok, es una creencia com\u00fan de que los islamistas pueden llegar al poder a trav\u00e9s de las elecciones, pero nunca se retiran por causa de las elecciones. [1]<\/a> Adem\u00e1s, una encuesta en Turqu\u00eda revel\u00f3 que dos de cada tres ciudadanos turcos temen tanto a Erdogan y lo que este puede hacer por su partido con el fin de mantenerse en el poder. [2]<\/a><\/em><\/p>\n

Por miedo a perder el poder y de ir a juicio por actividades ilegales, incluyendo el encubrimiento de casos de corrupci\u00f3n masiva y soborno, violaciones de la ley y la constituci\u00f3n y apoyo a las organizaciones yihadistas en Siria y en otros lugares durante los 13 a\u00f1os de su gobierno, Erdogan y su partido se est\u00e1n volviendo cada vez m\u00e1s autoritarios cada d\u00eda. [3]<\/a> Habiendo librado la guerra en el pa\u00eds contra los ciudadanos, los medios de comunicaci\u00f3n libres, las corporaciones, los partidos de la oposici\u00f3n y lo m\u00e1s importante, el estado de derecho, Erdogan y el AKP direccionan a Turqu\u00eda hacia la transformaci\u00f3n en otra dictadura del Medio Oriente. [4]<\/a><\/em><\/p>\n

El domingo, los turcos saldr\u00e1n de nuevo a votar – si Erdogan no se entromete, cancela o pospone las elecciones.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de varios informes de prensa y art\u00edculos recientes sobre el asalto a los medios de comunicaci\u00f3n, el estado de derecho y la democracia en Turqu\u00eda y el actual estado de la libertad de prensa all\u00ed:<\/em><\/p>\n

El gobierno incauta ilegalmente 23 empresas pertenecientes al grupo empresarial Koza Ipek<\/strong><\/p>\n

El 26 de octubre, 2015 los medios de comunicaci\u00f3n turcos informaron que los administradores ser\u00edan nombrados para reemplazar a las juntas ejecutivas existentes de las 23 empresas del grupo Koza Ipek, un conglomerado turco activo en varios sectores, entre ellos los medios de comunicaci\u00f3n, energ\u00eda el\u00e9ctrica, miner\u00eda y la educaci\u00f3n. Estas altamente controversiales, Cortes Penales Criminales de la Paz de un solo juez penal fueron a\u00f1adidas al sistema de justicia turco por el gobierno del AKP durante las funciones del primer ministro Erdogan, como cortes especialmente autorizadas con poderes extraordinarios. Estas fueron dise\u00f1adas por el gobierno del AKP para perseguir a sus cr\u00edticos y opositores en casos motivados pol\u00edticamente. [5]<\/a><\/p>\n

La decisi\u00f3n de apoderarse de las empresas no fue precedida por una audiencia apropiada y se llev\u00f3 a cabo sin tener en cuenta las leyes turcas que establecen condiciones para dicha confiscaci\u00f3n de los activos de empresas privadas y tambi\u00e9n en desprecio a las protecciones constitucionales de Turqu\u00eda para las organizaciones medi\u00e1ticas. Si bien la ley establece que los administradores deben ser independientes, la mayor\u00eda de los nombrados son partidistas es decir, los miembros del AKP o sus familiares. El fiduciario para el grupo de medios Koza fue anteriormente director de los medios de comunicaci\u00f3n ante el incondicionalmente pro-AKP Sabah y el grupo medi\u00e1tico ATV y est\u00e1 estrechamente afiliado con el yerno de Erdogan y el hermano de este \u00faltimo.<\/p>\n

<\/p>\n

Ciudadanos y periodistas protestando en apoyo del grupo de medios Ipek, un grupo empresarial de Koza Ipek. Fuente: Cumhuriyet, 27 de octubre, 2015<\/em><\/p>\n

M\u00e1s temprano, el 1 de septiembre, 2015 la polic\u00eda allan\u00f3 las oficinas grupo de medios Ipek, y recogi\u00f3 computadoras, documentos, etc. para su inspecci\u00f3n. El gobierno aleg\u00f3 que el fundador y presidente del conglomerado Akin Ipek, quien actualmente se encuentra en Londres, hab\u00eda provisto apoyo financiero al l\u00edder isl\u00e1mico en Estados Unidos Fethullah G\u00fclen, el una vez aliado cercano de Erdogan y ahora su arch\u00ed-enemigo.<\/p>\n

El anuncio el 26 de octubre de la toma por el gobierno del conglomerado indign\u00f3 a los pol\u00edticos de la oposici\u00f3n, juristas y periodistas independientes en Turqu\u00eda, que lo llamaron una apropiaci\u00f3n pol\u00edtica para silenciar a los medios de comunicaci\u00f3n cr\u00edticos del gobierno del AKP y un intento de agregar a Bugun TV de Koza, Kanalturk TV y dos diarios a las filas de los partidarios de medios pro-AKP – que ya comprenden alrededor de dos terceras partes de los medios de comunicaci\u00f3n en Turqu\u00eda.<\/p>\n

El 26 de octubre, 2015 el escritor liberal Ahmet Altan dijo en Bug\u00fcn TV del Grupo Ipek que Erdogan y sus asesores est\u00e1n dirigiendo el gobierno como una mafia y ya no se preocupan por la constituci\u00f3n o por la ley: \u00abQuieren intimidar a los medios cr\u00edticos y est\u00e1n probando las aguas con Koza Ipek\u00bb, dijo, agregando:\u00bb Si se salen con lo que est\u00e1n haciendo a Koza Ipek, ir\u00e1n por el siguiente objetivo, el cual es el grupo de medios Aydin Dogan y otros\u00bb.<\/p>\n

Ex asesor de Erdogan: Continuaran m\u00e1s convulsiones<\/strong><\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, 27 de octubre, 2015 el ex asesor de Erdogan y escritor de discursos del AKP el parlamentario Aydin Unal se comprometi\u00f3, en el canal pro-AKP A-TV, que inmediatamente despu\u00e9s de las elecciones del 1 de noviembre, acciones similares ser\u00edan tomadas contra el grupo medi\u00e1tico de Dogan Hurriyet,<\/em> el diario independiente Cumhuriyet,<\/em> el diario afiliado a G\u00fclen Zaman y el diario de corriente principal Sozcu<\/em>. Estos son los principales \u00f3rganos medi\u00e1ticos que quedan, cr\u00edticos, e independientes del gobierno del AKP. Unal agreg\u00f3 que estos servicios se le har\u00edan pagar por sus insultos al gobierno del AKP. [6]<\/a><\/p>\n

El mismo d\u00eda, l\u00edderes y parlamentarios de todos los partidos de oposici\u00f3n, junto con muchos destacados periodistas y representantes de diversas organizaciones, visitaron la sede de medios Ipek para ofrecer su apoyo. M\u00e1s de 1.000 espectadores, lectores y fan\u00e1ticos de los medios Ipek se alinearon en la calle para protestar contra las tomas, coreando consignas para la libertad de expresi\u00f3n y democracia y contra la dictadura. El abogado del grupo empresarial Ipek ley\u00f3 en voz alta el testimonio de expertos con lo que el fiscal hab\u00eda utilizado para persuadir al juez a que ordene la confiscaci\u00f3n del conglomerado privado; este se\u00f1al\u00f3 que varias inspecciones y ex\u00e1menes de los registros de las empresas no hab\u00edan cedido ni un solo fallo o error – y que tal perfecci\u00f3n en las finanzas de la compa\u00f1\u00eda era motivo de un \u00abfuerte sospecha\u00bb. [7]<\/a> <\/p>\n

Titulares en los diarios Bugun y Millet: \u00abUn d\u00eda negro para nuestra democracia, nuestra libertad y para Turqu\u00eda\u00bb. 26, 27, 28 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

\u00abD\u00eda negro para la democracia\u00bb: La polic\u00eda turca irrumpe en la sede de medios de comunicaci\u00f3n cr\u00edticos del AKP y Erdogan – usando gas lacrim\u00f3geno, arrestando periodistas, sacando del aire programaci\u00f3n en vivo de canales de televisi\u00f3n, en toma violenta del grupo de medios Ipek<\/strong><\/p>\n

En la madrugada del 28 de octubre, 2015 una operaci\u00f3n importante de la fuerza policial, equipada con m\u00e1scaras de gas, porras, gas pimienta y ca\u00f1ones blindados de agua, lleg\u00f3 a las oficinas del grupo medi\u00e1tico Ipek en Estambul, donde una gran multitud de ciudadanos hab\u00eda permanecido toda la noche en apoyo al grupo de medios. La polic\u00eda dispers\u00f3 a la multitud con ca\u00f1ones de agua y gas lacrim\u00f3geno, arrestando a muchos, antes de romper el cerco y pasar a trav\u00e9s de las puertas del edificio. Una vez dentro, dispararon gases lacrim\u00f3genos y yendo de un piso a otro, golpearon a los empleados, esposaron a cualquiera que se resist\u00eda, mientras que parlamentarios en el lugar trataron de detenerlos, citando la inconstitucionalidad de sus acciones y denotando que no presentaron ninguna orden judicial. El gerente general de BugunTV Tarik Toros trat\u00f3 de evitar que la polic\u00eda entrara en su sala de transmisiones, pero estos entraron por la fuerza, desconectaron las transmisiones, lo arrastraron fuera y le entregaron un aviso indicando que estaba despedido. Toros le dijo a los reporteros fuera de que hab\u00eda hecho todo lo posible para mantener el canal en el aire, y la multitud lo vitoreo, cantando \u00abLa naci\u00f3n est\u00e1 orgulloso de ti\u00bb. Muchos periodistas, as\u00ed como tambi\u00e9n algunos pol\u00edticos del CHP y MHP fueron hospitalizados.<\/p>\n

A primera hora, la polic\u00eda hab\u00eda cerrado el otro canal del grupo Ipek, Kanalturk.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Tarjeta de identificaci\u00f3n de prensa ensangrentada. Fuente: Zaman 28 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Hurriyet, 28 de octubre, 2015<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Hurriyet, 28 de octubre, 2015<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Director BugunTV Tarik Toros y la nota de despido, Hurriyet, 28 de octubre, 2015<\/em><\/p>\n

El 29 de octubre, 2015 D\u00eda de la Rep\u00fablica de Turqu\u00eda, fideicomisarios impidieron imprimir tambi\u00e9n los diarios Bugun y Millet<\/em>.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8834.htm<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Hurriyet<\/em> 7 de agosto, 2015.<\/p>\n

[2]<\/a> Hurriyet<\/em> 22 de octubre, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6195, Principal partido opositor de Turqu\u00eda CHP acusa al Gobierno del AKP de cr\u00edmenes de lesa humanidad: Dice que el ataque qu\u00edmico en Siria en el 2013 fue realizado por el EIIS con gas sar\u00edn suministrado por Turqu\u00eda; el gobierno turco cerr\u00f3 las investigaciones sobre este asunto y liber\u00f3 a los sospechosos hacia Siria, 22 de octubre, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1188: \u00bfHacia d\u00f3nde se dirige Turqu\u00eda? – Parte I: Tras el haber perdido las elecciones generales del 7 de junio, el Presidente Erdogan enreda a Turqu\u00eda en una guerra para reemerger en nueva elecciones pautadas para el 1 de noviembre, 30 de Septiembre, 2015.<\/p>\n

[5]<\/a> Zaman Hoy<\/em> 26 de octubre, 2015.<\/p>\n

[6]<\/a> Radikal 27 de octubre, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> BugunTV 27 de octubre, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ir en contra de la voluntad nacional de Turqu\u00eda, tal como se reflej\u00f3 el 7 de junio, 2015 en los resultados de las elecciones generales del pa\u00eds, el Presidente turco Recep Tayyip Erdogan y su Partido Justicia y Desarrollo (AKP), que no logr\u00f3 la victoria que buscaban en el elecciones, est\u00e1n llevando al pa\u00eds nuevamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,28,29],"tags":[],"class_list":["post-9766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-turquia","category-africa-del-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}