{"id":9755,"date":"2015-10-29T00:00:00","date_gmt":"2015-10-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/29\/activistas-pro-eiis-reaccionan-alegremente-en-twitter-por-las-elecciones-en-canada\/"},"modified":"2016-01-13T22:48:58","modified_gmt":"2016-01-13T22:48:58","slug":"activistas-pro-eiis-reaccionan-alegremente-en-twitter-por-las-elecciones-en-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/activistas-pro-eiis-reaccionan-alegremente-en-twitter-por-las-elecciones-en-canada\/9755","title":{"rendered":"Activistas pro-EIIS reaccionan alegremente en Twitter por las elecciones en Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"
\n

Por: Elliot Zweig*<\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Las elecciones federales del 19 de octubre, 2015 en Canad\u00e1, en el que Justin Trudeau llev\u00f3 a su partido Liberal a la victoria y asumi\u00f3 el cargo de primer ministro designado despu\u00e9s de casi una d\u00e9cada de gobierno conservador, ha suscitado las habituales reacciones diplom\u00e1ticas de felicitaciones de los l\u00edderes y los embajadores del mundo. Menos conocido, pero tal vez de mayor importancia, es la reacci\u00f3n de lo que puede ser descrito como \u00abembajadores en la red\u00bb del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) y otros combatientes yihadistas y activistas en la red a trav\u00e9s de sus medios de comunicaci\u00f3n sociales y particularmente en Twitter.<\/p>\n

Bajo el gobierno conservador del ex primer ministro Stephen Harper, Canad\u00e1 form\u00f3 parte de la coalici\u00f3n occidental que combati\u00f3 contra el EIIS, particularmente en la campa\u00f1a de bombardeos a\u00e9reos en su contra. Canad\u00e1 tambi\u00e9n ha sido un foco de propaganda del EIIS y pide por ataques en su contra; en octubre, 2014 dos soldados murieron en ataques separados en Quebec y en Parliament Hill en Ottawa. Al abordar estos y otros ataques, el portavoz del EIIS Abu Muhammad Al-Adnani amenaz\u00f3 con m\u00e1s ataques contra Canad\u00e1 y Occidente, diciendo: \u00abDe hecho, vieron lo que un solo musulm\u00e1n hizo con Canad\u00e1 y su parlamento polite\u00edsta\u00bb.<\/p>\n

Adicionalmente, numerosos canadienses se han unido a las fuerzas del EIIS, entre ellos John Maguire, tambi\u00e9n conocido como Abu Anwar Al-Canadi, quien en un v\u00eddeo del EIIS dado a conocer en diciembre, 2014 culp\u00f3 los ataques a la participaci\u00f3n de Canad\u00e1 en la coalici\u00f3n anti-EIIS: \u00abOh pueblo de Canad\u00e1… qu\u00e9 te impide sumar dos m\u00e1s dos y entender que las operaciones tales como [los recientes ataques] son llevadas a cabo en respuesta directa a su participaci\u00f3n en la coalici\u00f3n de naciones que libran la guerra contra el pueblo musulm\u00e1n?… Esos l\u00edderes… a quienes ustedes has elegido representarse a s\u00ed mismos en la gesti\u00f3n de los asuntos de su pa\u00eds han cubierto un largo trecho para involucrarse a s\u00ed mismos en una guerra global contra el Estado Isl\u00e1mico… Por lo tanto, no deber\u00eda sorprenderles cuando operaciones de los musulmanes son ejecutadas donde les hace m\u00e1s da\u00f1o, en su propio suelo\u00bb.<\/p>\n

Una de las promesas de campa\u00f1a del Primer Ministro designado Justin Trudeau y de hecho un foco de su primera rueda de prensa posterior a las elecciones, se refer\u00eda a la retirada de los aviones de combate de Canad\u00e1 de la misi\u00f3n encabezada por Estados Unidos contra el EIIS. Este afirm\u00f3 sin embargo, que Canad\u00e1 mantendr\u00e1 e incluso potencialmente expandir\u00e1 sus esfuerzos en entrenar las fuerzas kurdas anti-EIIS al norte de Irak, haci\u00e9ndose eco de su declaraci\u00f3n de campa\u00f1a en junio: \u00abQueremos involucrar al ejercito de Canad\u00e1 en algo que hemos demostrado tremenda habilidad en Afganist\u00e1n y en otros lugares – entrenando a las tropas locales que combaten en el terreno\u00bb.<\/p>\n

Tras la elecci\u00f3n y los anuncios de Trudeau, hubo una avalancha de reacciones de yihadistas conocidos y simpatizantes del EIIS en Twitter, que inclu\u00edan tuits individuales as\u00ed como tambi\u00e9n discusiones. Lo siguiente son ejemplos de esta actividad yihadista en Twitter tras las elecciones.<\/p>\n

Prominente activista del EIIS Sally Jones: Obama le rog\u00f3 a Canad\u00e1 que permaneciera en la guerra a\u00e9rea, pero los canadienses \u00absaben lo que es bueno para ellos\u00bb; los tuits supuestamente comparten Informaci\u00f3n personal de los operadores de los drones (aviones no tripulados)<\/strong><\/p>\n

La pirata cibern\u00e9tica activista brit\u00e1nica en Siria del EIIS Sally Jones (OumHussainBrit), la viuda del destacado pirata inform\u00e1tico del EIIS y combatiente Junaid Hussain, tuite\u00f3 el 20 de octubre: \u00abAviones de combate canadienses se retiran de combatir contra el EIIS – s\u00ed, porque saben lo qu\u00e9 es bueno para ellos:)\u00bb. La propia Jones se ha convertido en el \u00faltimo mes como una importante pirata inform\u00e1tica del EIIS y una antagonista de Occidente en la red.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente:OumHussainBrit 20 de octubre de 2015.<\/em><\/p>\n

El mismo d\u00eda, tuiteando de otra cuenta, @UmmHu55ain_, despu\u00e9s que su cuenta anterior fue terminada (una de las cuatro cuentas que ella ha abierto en la \u00faltima semana seguido a terminaciones repetidas), Jones public\u00f3 una serie de tuits en las elecciones canadienses, as\u00ed como tambi\u00e9n la supuesta informaci\u00f3n sobre el comandante del escuadr\u00f3n del avi\u00f3n no tripulado Predator que mat\u00f3 al extremista yemen\u00ed-estadounidense jeque Anwar Al-Awlaki en Yemen en el 2011. Despu\u00e9s de republicar uno de los tuits anteriores, ella declar\u00f3: \u00abDado a conocer – la direcci\u00f3n del Comandante del Escuadr\u00f3n Predator que asesin\u00f3 al Jeque Anwar Al-Awlaki y a su hijo\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: @UmmHu55ain__ 20 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

Partidario del EIIS celebra retiro canadiense<\/strong><\/p>\n

El partidario del EIIS @xcv98 expres\u00f3 alegr\u00eda por el anuncio del nuevo primer ministro, escribiendo: \u00abAl\u00e1 es grande. Canad\u00e1 se retira de la alianza contra el Islamic_State tras la elecci\u00f3n del nuevo primer ministro Justin Trudeau\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: @\/cxv98 21 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

En discutir la victoria de Trudeau, los usuarios de Twitter debaten la pol\u00edtica post-electoral, muestran conocimiento de la historia y la pol\u00edtica canadiense, celebran una ‘victoria pol\u00edtica anti-guerra’<\/strong><\/p>\n

El prol\u00edfico activista en ciber-seguridad pro-EIIS Abu Adam Al Magreb\u00ed (@wilayatFezzan) tuiteo el d\u00eda de las elecciones: \u00abInformes que provienen en ese Partido Liberal de Canad\u00e1 tomaran una postura mayoritaria en las elecciones de esta noche\u00bb. El siguiente tuit ley\u00f3: \u00abSi ganan las elecciones, con el tiempo se retiraran de la coalici\u00f3n anti-EI\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente:WilayatFezzan 19 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

Otros comentaron sobre los tuits de Al Magreb\u00eds, incluyendo a AbuAiysha (WilayatAnbar):<\/p>\n

Justin albequw<\/strong>: \u00abDudo mucho que se retirar\u00e1n porque al final del d\u00eda Canad\u00e1 es un laboratorio de Estados Unidos perro y los Estados Unidos es propiedad del yahuud\u00bb.<\/p>\n

AbuAiysha<\/strong>: \u00abEl padre de Trudeau fue tambi\u00e9n primer ministro\u00bb.<\/p>\n

AbuAiysha<\/strong>: \u00abSu derecho, los liberales dijeron ‘apoyaremos la lucha contra el EI, pero no enviaremos nuestros aviones de combate'\u00bb<\/p>\n

Ustaz Hussein<\/strong>: \u00abTrudeau fue un hombre decente, su hijo es como \u00e9l. Esta ser\u00e1 una gran victoria pol\u00edtica anti-guerra en Canad\u00e1\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

#WilayatFezzan 19 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

Partidario del EIIS: \u00abSi Corbyn es electo, el Reino Unido ir\u00eda por ese camino tambi\u00e9n\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 20 de octubre, el partidario del EIIS @misterdaeshi tuiteo: \u00abTrudeau saca a Canad\u00e1 fuera de la lista de los pa\u00edses que bombardearon al EI. Si Corbyn es electo, el Reino Unido ir\u00eda por ese mismo camino tambi\u00e9n\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente:misterdaeshi 20 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

Ingeniero en computaci\u00f3n pro-EIIS: \u00abCanad\u00e1 se aleja\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 21 de octubre, un auto descrito ingeniero en inform\u00e1tica pro-EIIS que tuitea bajo el titulo @jan_1_16 escribi\u00f3, en respuesta a la noticia: \u00ab#Baiji #ISIS Uno pensar\u00eda que estaban unidos, pero sus corazones est\u00e1n divididos Oh Al\u00e1 sep\u00e1ralos y no dejen a ninguno de ellos. Canad\u00e1 huye\u00bb. El tuit incluy\u00f3 una noticia de la BBC en \u00e1rabe sobre las elecciones.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: @ jan_1_16 21 de octubre, 2015.<\/em><\/p>\n

Activista en Twitter pro-EIIS: \u00abEl desmoronamiento de la alianza de los cruzados contin\u00faa\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 20 de octubre, el activista en Twitter pro-EIIS \u00abLovelydoc_42\u00bb, cuya cuenta indica que este puede ser originario de B\u00e9lgica, tuite\u00f3: \u00abAl\u00e1 Akbar y gracias a Al\u00e1 y el desmoronamiento de la alianza de los cruzados contin\u00faa #Canada detiene sus ataques en contra del Estado Isl\u00e1mico en Siria e Irak\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

La cuenta pro-EIIS celebra el retiro de la campa\u00f1a de bombardeos, pero se\u00f1ala: \u00abDuden del nuevo PM kuffar<\/em> dejara de acosarlos\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 21 de octubre, la destacada cuenta pro-EIIS @Saifalkanadi_ twitte\u00f3, \u00abEl nuevo primer ministro retir\u00f3 al pa\u00eds de la campa\u00f1a de bombardeos por Estados Unidos contra #ISIS\u00bb y agrego: \u00abduden del nuevo PM kuffar dejar\u00e1 de acosarlos aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Partidario del EIIS: Retiro canadiense condena esfuerzos anti-EIIS<\/strong><\/p>\n

Adicionalmente, el partidario del EIIS @Monotheist21, cuya cuenta ya ha sido cerrada, tuite\u00f3 la noticia de la retirada de Canad\u00e1 de la misi\u00f3n anti-EIIS y a\u00f1adi\u00f3 que el EIIS destruir\u00e1 la alianza de los cruzados.<\/p>\n

<\/p>\n

Captura de pantalla de @Monotheist21.<\/em><\/p>\n

El EIIS y Canad\u00e1 – El Futuro<\/strong><\/p>\n

El efecto a largo plazo de la retirada prometida del PM Trudeau a los aviones de combate canadienses de la campa\u00f1a de bombardeos contra el EIIS queda por ver, tanto en tierra como en t\u00e9rminos de discusiones de terroristas en la red sobre Canad\u00e1. Esto es particularmente cierto ante el compromiso de Trudeau de continuar los esfuerzos de Canad\u00e1 en la formaci\u00f3n de las milicias kurdas. Pero la reacci\u00f3n inicial en la red yihadista a su elecci\u00f3n y a sus pol\u00edticas prometidas refleja los sentimientos de euforia y una sensaci\u00f3n de triunfo en una derrota percibida de Canad\u00e1 y la coalici\u00f3n anti-EIIS. Tambi\u00e9n hay que tener en cuenta que aunque el liderazgo canadiense ha cambiado, el EIIS a\u00fan no es probable que retire su enfoque permanente de Canad\u00e1.<\/p>\n

*Elliot Zweig es Director Adjunto de MEMRI<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Elliot Zweig* Introducci\u00f3n Las elecciones federales del 19 de octubre, 2015 en Canad\u00e1, en el que Justin Trudeau llev\u00f3 a su partido Liberal a la victoria y asumi\u00f3 el cargo de primer ministro designado despu\u00e9s de casi una d\u00e9cada de gobierno conservador, ha suscitado las habituales reacciones diplom\u00e1ticas de felicitaciones de los l\u00edderes y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alertas-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}