{"id":9737,"date":"2015-10-23T00:00:00","date_gmt":"2015-10-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/23\/autoridad-palestina-quejas-sobre-cambios-por-israel-al-estatus-quo-de-al-aqsa-se-refieren-a-cambios-realizados-desde-el-ano-2000-y-no-en-la-actualidad\/"},"modified":"2016-01-13T22:49:11","modified_gmt":"2016-01-13T22:49:11","slug":"autoridad-palestina-quejas-sobre-cambios-por-israel-al-estatus-quo-de-al-aqsa-se-refieren-a-cambios-realizados-desde-el-ano-2000-y-no-en-la-actualidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/autoridad-palestina-quejas-sobre-cambios-por-israel-al-estatus-quo-de-al-aqsa-se-refieren-a-cambios-realizados-desde-el-ano-2000-y-no-en-la-actualidad\/9737","title":{"rendered":"Autoridad Palestina: Quejas sobre cambios por Israel al estatus quo de Al-Aqsa se refieren a cambios realizados desde el a\u00f1o 2000 y no en la actualidad"},"content":{"rendered":"
\n

En d\u00edas recientes se ha producido un cambio en las reiteradas denuncias por parte de la Autoridad Palestina (AP) de que Israel est\u00e1 tratando de dividir los horarios y lugares de rezos en el complejo de la Mezquita Al-Aqsa entre jud\u00edos y musulmanes – una afirmaci\u00f3n que ha contribuido a la reciente escalada de violencia. Parece ser que, a ra\u00edz de la respuesta del gobierno israel\u00ed a esta afirmaci\u00f3n, es decir, la afirmaci\u00f3n del Primer Ministro Netanyahu de que Israel no ha y no modificar\u00e1 el estatus quo en Al-Aqsa, ‘Abbas sinti\u00f3 que los alegatos de la AP fueron recibidos con desconfianza. Por lo tanto, en una conferencia de prensa el 21 de octubre, 2015 que este ofreci\u00f3 tras su reuni\u00f3n con el Secretario General de la ONU Ban Ki-moon, ‘Abbas dijo que las quejas palestinas no se refieren a los \u00faltimos cambios realizados recientemente al estatus quo, sino m\u00e1s bien a los cambios realizados desde el a\u00f1o 2000, cuando el entonces primer ministro Ariel Sharon visit\u00f3 Al-Aqsa y por lo tanto la negativa de Netanyahu era discutible. ‘Adnan Al-Husseini, el gobernador palestino de Jerusal\u00e9n, explic\u00f3 que regresar al estatus quo pre-2000 significaba restaurar la gesti\u00f3n exclusiva del Waqf a las instalaciones de Al-Aqsa.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de las recientes declaraciones sobre este tema por ‘Abbas y Al-Husseini.<\/em><\/p>\n

En una conferencia de prensa llevada a cabo con el Secretario General de la ONU Ban Ki-moon, ‘Abbas dijo: \u00abLa actual ocupaci\u00f3n y el da\u00f1o que inflige a los lugares sagrados cristianos y musulmanes en Jerusal\u00e9n Oriental, en particular la Mezquita Al-Aqsa, pudiera provocar un amargo conflicto religioso, que ya ha comenzado en la pr\u00e1ctica. No lo deseamos y advertimos sus consecuencias. Es nuestro deber hacer hincapi\u00e9 en la necesidad de preservar el hist\u00f3rico estatus quo y no el estatus quo impuesto por Israel desde el a\u00f1o 2000. Netanyahu se equivoca al decir que respeta el estatus quo. Esto es falso. El estatus quo que exist\u00eda fue adoptado con anterioridad en 1967. Estamos hablando de aquel hist\u00f3rico estatus quo y no el impuesto por Sharon en el a\u00f1o 2000 cuando invadi\u00f3 la mezquita de Al-Aqsa\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

‘Abbas y Ban (Imagen: Wafa.ps 21 de octubre, 2015)<\/em><\/p>\n

‘Adnan Al-Husseini Ministro de Asuntos de la AP en Jerusal\u00e9n y gobernador de Jerusal\u00e9n, quien se desempe\u00f1\u00f3 como supervisor del Waqf isl\u00e1mico, le dijo al diario de la AP Al-Ayyam<\/em> el 22 de octubre: \u00abEl estatus quo significa que el Waqf es responsable de todo lo que sucede en los 144 dunam [35.5 acres] del complejo Al-Aqsa. El Waqf fue responsable por dejar entrar a los turistas en el complejo de la mezquita de acuerdo con el \u00abplan de visitantes extranjeros turistas. Los guardias de la mezquita escoltaran a los turistas en los alrededor del complejo y [los turistas] pagaran por los boletos de entrada. Ellos estaban obligados a respetar un c\u00f3digo de vestimenta dispuesto por el Waqf y aquellos que llegaron vestidos inmodestamente recibieron vestimentas muy modestas para cubrirse mientras la visitaban.<\/p>\n

\u00abEl estatus quo significa que el Waqf est\u00e1 a cargo de la renovaci\u00f3n de la mezquita y su entorno sin injerencia de ning\u00fan elemento. Este se encarga de abrir y cerrar todas las puertas de la mezquita, mientras que la responsabilidad de la polic\u00eda se limita a las puertas externas del complejo y que no interfiera con los fieles musulmanes en la mezquita. La injerencia de las autoridades israel\u00edes en los asuntos del Waqf comenz\u00f3 con un intento de interferir directamente en las renovaciones que el Waqf estaba llevando a cabo en la mezquita. El Waqf protest\u00f3 y sigue protestando en\u00e9rgicamente esto. Este objeta totalmente a cualquier interferencia israel\u00ed en sus asuntos y ha protestado repetidamente todas las violaciones israel\u00edes.<\/p>\n

\u00abCuando Ariel Sharon irrumpi\u00f3 en la Mezquita Al-Aqsa en septiembre, 2000, el Waqf Isl\u00e1mico decidi\u00f3 cerrar la mezquita a los visitantes turistas debido a la situaci\u00f3n creada por la provocaci\u00f3n de Sharon, que gener\u00f3 el estallido de la segunda Intifada, tambi\u00e9n llamada la Intifada Al-Aqsa.<\/p>\n

\u00abEn el 2003, a pesar de las objeciones del Waqf, Israel orden\u00f3 unilateralmente que se abriera la Puerta Mughrabi a los no musulmanes, que vemos como una incursi\u00f3n como si fuese hecha sin el consentimiento del Waqf. El Waqf protest\u00f3 oficialmente estas provocaciones, pero Israel hizo caso omiso al Waqf y continuaron sus violaciones. Despu\u00e9s que la Puerta Mughrabi fue abierta unilateralmente, la polic\u00eda israel\u00ed acompa\u00f1\u00f3 a los visitantes no musulmanes, en especial a los colonos israel\u00edes, cuando irrumpieron en el complejo de la mezquita y comenzaron a limitar la edad de los fieles musulmanes, incluso previni\u00e9ndole a los musulmanes estar all\u00ed en lo absoluto durante las incursiones de los colonos. Tambi\u00e9n atac\u00f3 a los [musulmanes] feligreses e impidi\u00f3 que decenas de mujeres entraran, e incluso ordenaron impedir que hombres y mujeres entren en la mezquita. La polic\u00eda incluso cerr\u00f3 las puertas de la mezquita durante las incursiones [de los visitantes jud\u00edos] y persiguieron a los fieles dentro de la mezquita. Las incursiones comenzaron en n\u00fameros peque\u00f1os, que de manera constante aumentaron, hasta el punto de que la oficina del primer ministro dej\u00f3 que 12.000 colonos irrumpieran en el complejo de la mezquita del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

\u00abAnte todos estos cambios que Israel est\u00e1 tratando de hacer al estatus quo, el primer ministro israel\u00ed no dice la verdad cuando habla de mantener el status quo en la mezquita. El estatus quo en la Mezquita Al-Aqsa s\u00f3lo puede mantenerse si se restaura completamente la autoridad del Waqf sobre Al-Aqsa y si sus asuntos no son interferidos\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Wafa.ps 21 de octubre, 2015.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP) 22 de octubre, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En d\u00edas recientes se ha producido un cambio en las reiteradas denuncias por parte de la Autoridad Palestina (AP) de que Israel est\u00e1 tratando de dividir los horarios y lugares de rezos en el complejo de la Mezquita Al-Aqsa entre jud\u00edos y musulmanes – una afirmaci\u00f3n que ha contribuido a la reciente escalada de violencia. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-9737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}