{"id":9674,"date":"2015-10-16T00:00:00","date_gmt":"2015-10-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/16\/escritor-jordano-arafat-y-los-cuchillos-incrustados-en-las-cabezas-de-los-israelies-son-fruto-de-su-revolucion\/"},"modified":"2016-01-13T22:59:24","modified_gmt":"2016-01-13T22:59:24","slug":"escritor-jordano-arafat-y-los-cuchillos-incrustados-en-las-cabezas-de-los-israelies-son-fruto-de-su-revolucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-jordano-arafat-y-los-cuchillos-incrustados-en-las-cabezas-de-los-israelies-son-fruto-de-su-revolucion\/9674","title":{"rendered":"Escritor jordano: Arafat y los cuchillos incrustados en las cabezas de los israel\u00edes son fruto de su revoluci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

Ante el contexto de la actual ola de ataques palestinos contra israel\u00edes en Jerusal\u00e9n, Cisjordania y otras partes de Israel, el escritor jordano Abd Al-Hadi Raji Al-Majali escribi\u00f3 en el diario del gobierno jordano Al-Rai su anhelo por Yasser Arafat. Este afirm\u00f3 que la influencia de Arafat continuaba hasta el d\u00eda de hoy en Palestina y agrego que incluso desde la tumba este ten\u00eda el poder de dirigir la tercera Intifada y derrotar a Israel.<\/em><\/p>\n

Dirigi\u00e9ndose a Arafat, Al-Majali dijo que las semillas de su revoluci\u00f3n hab\u00edan dado sus frutos, ya que los j\u00f3venes palestinos de hoy lideran este levantamiento y esta \u00abrevoluci\u00f3n de los cuchillos\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo, publicado el 15 de octubre, 2015:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Al-Rai<\/em><\/p>\n

\u00abCuando uno ve los lugares de inter\u00e9s en Palestina, ustedes recuerdan al m\u00e1rtir Yasser Arafat. Parece que estuviese siguiendo, desde Ramala, el r\u00edo de sangre palestina y la nueva generaci\u00f3n de j\u00f3venes que ha inventado la revoluci\u00f3n de los cuchillos. Todav\u00eda recuerdo todas sus declaraciones, cada palabra suya, c\u00f3mo rabiaba y agarraba su kaffiyeh<\/em> con su mano derecha y la reordenaba… Recuerdo su pantal\u00f3n caqui… las medallas, la bandera de Palestina, la barba gris en su rostro, sus labios temblando de ira cuando un entrevistador le molestaba.<\/p>\n

\u00abEsta no es s\u00f3lo una revoluci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la sangre de Arafat, que [todav\u00eda] hace despertar la sangre palestina; incluso la tumba de Arafat energiza lo \u00e1rabe de la tierra palestina… Cuando veo en la arena palestina una nueva generaci\u00f3n de j\u00f3venes – de los cuales Arafat habl\u00f3 extensamente, [mientras] so\u00f1aba con el d\u00eda en que ondear\u00edan la bandera palestina por encima de los muros de Jerusal\u00e9n – Me imagino al hombre todav\u00eda en Ramala, que [nos] instruye cuidar a las familias de los m\u00e1rtires, todav\u00eda toma las decisiones y dirige alg\u00fan esfuerzo diplom\u00e1tico, sus compa\u00f1eros tray\u00e9ndole su pistola; documentos que se acumulan en su oficina; terminando de desayunar… y acabando de emitir una orden revolucionaria secreta a ser llevada a cabo por las facciones. \u00c9l es el principal experto en las t\u00e1cticas de la revoluci\u00f3n y sabe c\u00f3mo perturbar el sue\u00f1o [de los israel\u00edes].<\/p>\n

\u00abSe\u00f1or Presidente, el roc\u00edo todav\u00eda humedece el polvo de su tumba y los p\u00e1jaros circulan sobre esta, incluso tal vez haci\u00e9ndole llegar mensajes y noticias. Las piedras [sobre su tumba], se\u00f1or, han dejado su lugar temporalmente – [de qu\u00e9 otra manera] har\u00e1n que el sol se inmiscuya, o que el aire se filtre?<\/p>\n

\u00abOh usted que descansa en Ramala, conf\u00ede y est\u00e9 seguro de que en el diccionario palestino no existe nadie que est\u00e9 satisfecho con la situaci\u00f3n actual. Es usted quien compil\u00f3 este diccionario, formulando cada palabra, y cada revoluci\u00f3n desde que los palestinos comenzaron a tomar el rifle. Tenga la seguridad que, las flores y los cachorros de le\u00f3n [es decir, las j\u00f3venes mujeres y hombres palestinos] del cual hablaste est\u00e1n ahora a la vanguardia en la arena y [son ellos los que est\u00e1n liderando] el apu\u00f1alamiento de las cabezas [de los israel\u00edes], que es lo \u00fanico que satisfar\u00e1 la voluntad de Palestina.<\/p>\n

\u00abNo me puedo imaginar una revoluci\u00f3n del cual usted no es parte… y no puedo concebir la derrota del ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n sin que usted planifique sus detalles.<\/p>\n

\u00abOh usted que descansa en Ramala, es ahora privilegio suyo sonre\u00edr un poco, porque las semillas de la revoluci\u00f3n que usted sembr\u00f3 en la tierra de Palestina brotan ahora en nuestros cuchillos afilados y sus hojillas est\u00e1n [apu\u00f1alando] la cabeza y las venas de [los israel\u00edes].<\/p>\n

\u00abOh usted que descansa en Ramala, le estoy enviando saludos desde Kerak [en Jordania] y yo entiendo que incluso desde su tumba usted es capaz de dirigir la tercera Intifada. [Los israel\u00edes] pueden acosar su tumba tal como le asediaron a usted en las capitales y en su sede en Ramal\u00e1 – pero esta Intifada relanzar\u00e1 un nuevo giro, siendo su empuje que las tumbas son las triunfantes.<\/p>\n

\u00abSu tumba derrotara a Israel, Sr. Presidente\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ante el contexto de la actual ola de ataques palestinos contra israel\u00edes en Jerusal\u00e9n, Cisjordania y otras partes de Israel, el escritor jordano Abd Al-Hadi Raji Al-Majali escribi\u00f3 en el diario del gobierno jordano Al-Rai su anhelo por Yasser Arafat. Este afirm\u00f3 que la influencia de Arafat continuaba hasta el d\u00eda de hoy en Palestina […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}