{"id":9650,"date":"2015-10-08T00:00:00","date_gmt":"2015-10-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/08\/portal-ruso-pide-voluntarios-para-las-actividades-militares-de-rusia-en-siria\/"},"modified":"2016-01-13T23:00:30","modified_gmt":"2016-01-13T23:00:30","slug":"portal-ruso-pide-voluntarios-para-las-actividades-militares-de-rusia-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/portal-ruso-pide-voluntarios-para-las-actividades-militares-de-rusia-en-siria\/9650","title":{"rendered":"Portal ruso pide voluntarios para las actividades militares de Rusia en Siria"},"content":{"rendered":"
\n

Un portal ruso, Dobrovolec.org, public\u00f3 una convocatoria a voluntarios para que se alisten en actividades militares rusas en Siria.<\/em><\/p>\n

Dobrovolec fue fundado en el invierno del 2014 durante la crisis de Crimea y para ese momento pidi\u00f3 por voluntarios a fin de que se alisten a las actividades militares en Ucrania. Este se describe a s\u00ed mismo como un \u00abmovimiento voluntario militar\u00bb sin fines de lucro no afiliado a ninguna organizaci\u00f3n pol\u00edtica, religiosa o comercial. Su secci\u00f3n \u00abAcerca de Nosotros\u00bb establece: \u00abNuestra iniciativa fue fundada como un proyecto para promover la organizaci\u00f3n de las unidades de autodefensa durante los acontecimientos de la ‘Primavera Rusa’ en Crimea y el este de Ucrania… Nuestras actividades no se limitan a los conflictos en Novorossiya-Ucrania; actualmente estamos participando activamente en la organizaci\u00f3n de un movimiento de voluntarios en Siria…\u00bb<\/em><\/p>\n

El portal tambi\u00e9n afirma que no est\u00e1 en el negocio de reclutamiento de mercenarios, porque esto contraviene la legislaci\u00f3n rusa. Sin embargo, en su convocatoria a voluntarios para que combatan en Siria, este afirma que el alistamiento ser\u00e1 en \u00abbase a contratos\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su llamado:[1]<\/a><\/em><\/p>\n

Dobrovolec.org: \u00abEstamos reclutando voluntarios para participar en actividades especiales\u00bb en Siria<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abRusos en Siria!\u00bb – La convocatoria de voluntarios en Dobrovolec.org<\/em><\/p>\n

\u00abPor la presente anunciamos que estamos reclutando voluntarios para participar en actividades especiales como parte de la misi\u00f3n rusa destinada a estabilizar la situaci\u00f3n en la regi\u00f3n del [Medio Oriente], proteger instalaciones importantes y fortalecer la presencia militar-pol\u00edtica de Rusia en Siria a fin de evitar la formaci\u00f3n all\u00ed de un r\u00e9gimen religioso pro-norteamericano o extremista que amenace a todo el mundo civilizado.<\/p>\n

\u00abEl alistamiento es un contrato basado, en un m\u00ednimo de seis meses, con arreglos de salida. M\u00e1s informaci\u00f3n ser\u00e1 proporcionada en el punto de reuni\u00f3n, cuya ubicaci\u00f3n se dar\u00e1 luego de la entrevista inicial y de la presentaci\u00f3n de los documentos necesarios…<\/p>\n

\u00abLos candidatos deben ser:<\/p>\n

• Hombres de 23 o m\u00e1s a\u00f1os de edad<\/p>\n

• Sin antecedentes penales<\/p>\n

• En buen estado de salud f\u00edsica y mental<\/p>\n

• Con experiencia militar (preferencia para actividades basadas en contratos y experiencia en combates y educaci\u00f3n militar)<\/p>\n

• Que cumplan con los requisitos f\u00edsicos de las fuerzas terrestres [rusas] (para su edad grupal) para armas de fuego y entrenamiento t\u00e1ctico.<\/p>\n

• Sin problemas de abuso de alcohol o drogas y [otros] malos h\u00e1bitos; el conocimiento de idiomas extranjeros – es una ventaja\u00bb.<\/p>\n

El portal ofrece varios formularios para que los candidatos rellenen y una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para la presentaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n

Portavoz del presidente ruso: El apoyo a las unidades de voluntarios no es papel del estado<\/strong><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el Almirante Vladimir Komoyedov, jefe del comit\u00e9 de las fuerzas armadas en el parlamento ruso, no descart\u00f3 que una unidad de voluntarios de Rusia, incluyendo a combatientes que obtuvieron experiencia en Donbass (al este de Ucrania), puedan unirse a las fuerzas del gobierno sirio. Este agreg\u00f3 que lo que atrae a los voluntarios a Siria es la posibilidad de ganar dinero, entre otros factores.[2]<\/a> Sin embargo, la portavoz de la canciller rusa Mar\u00eda Zakharova subray\u00f3 en respuesta a sus afirmaciones de que Rusia no tiene planes para llevar a cabo operaciones terrestres en Siria, y que \u00abno existen planes oficiales para llamar, firmar o contratar a ning\u00fan voluntario\u00bb.[3]<\/a> Dmitry Peskov, portavoz del presidente ruso Vladimir Putin, dijo asimismo que el apoyo a las unidades de voluntarios no estaba a cargo del estado y que este tema no estaba actualmente en la agenda.[4]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Dobrovolec.org, sin fecha.<\/p>\n

[2]<\/a> Interfax.ru 5 de octubre, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> Mid.ru\/foreign_policy 6 de octubre, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> Ria.ru\/world 6 de octubre, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un portal ruso, Dobrovolec.org, public\u00f3 una convocatoria a voluntarios para que se alisten en actividades militares rusas en Siria. Dobrovolec fue fundado en el invierno del 2014 durante la crisis de Crimea y para ese momento pidi\u00f3 por voluntarios a fin de que se alisten a las actividades militares en Ucrania. Este se describe a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,26],"tags":[],"class_list":["post-9650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}