{"id":9646,"date":"2015-10-07T00:00:00","date_gmt":"2015-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/10\/07\/caricaturas-en-la-prensa-del-golfo-portales-opositores-sirios-critican-participacion-militar-rusa-en-siria\/"},"modified":"2016-01-13T23:01:20","modified_gmt":"2016-01-13T23:01:20","slug":"caricaturas-en-la-prensa-del-golfo-portales-opositores-sirios-critican-participacion-militar-rusa-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/caricaturas-en-la-prensa-del-golfo-portales-opositores-sirios-critican-participacion-militar-rusa-en-siria\/9646","title":{"rendered":"Caricaturas en la prensa del Golfo, portales opositores sirios critican participaci\u00f3n militar rusa en Siria"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>La creciente participaci\u00f3n militar de Rusia en Siria y el lanzamiento de su campa\u00f1a de ataques a\u00e9reos all\u00ed, han provocado intensas cr\u00edticas en la prensa del Golfo, as\u00ed como tambi\u00e9n en los portales de la oposici\u00f3n siria. Esta cr\u00edtica es expresada entre otras cosas en las caricaturas que representan al Presidente sirio Bashar Al-Assad como el haberle dado a Rusia el control de Siria a cambio de la protecci\u00f3n de Rusia, o representar a Rusia como el que ataca al pueblo sirio bajo el pretexto de su lucha contra el terrorismo a fin de salvar al r\u00e9gimen de Assad. Algunas caricaturas predijeron que Rusia va en camino a hundirse en el pantano de Siria, mientras que otros transmitieron que Siria y el Medio Oriente en su conjunto est\u00e1n siendo utilizados como plaza para ajustes de cuentas entre Rusia y los Estados Unidos. Tambi\u00e9n hubo caricaturas que representaban a los Estados Unidos como si le estuviese dando luz verde a fin de intervenir militarmente en Siria.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son ejemplos de estas caricaturas.<\/em><\/p>\n<p><strong>Assad le ha entregado Siria a Rusia<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10325\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25132.jpg\" width=\"550\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25132.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25132-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25132-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Assad convierte \u00abSiria\u00bb en \u00abRusia\u00bb (<em>Al-Watan<\/em>, Qatar, 30 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10326\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25133.jpg\" width=\"550\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25133.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25133-300x233.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25133-541x420.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Putin toma el trono sirio mientras pisotea a Assad (Orient-news.net 16 de septiembre, 2015)<\/p>\n<p><strong>La intervenci\u00f3n rusa beneficia a Assad y tiene como objetivo al pueblo sirio en lugar del EIIS<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10327\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25134.jpg\" width=\"550\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25134.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25134-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Objetivos rusos\u00bb: 5% el EIIS, 95% a civiles sirios (Al-Watan, Qatar 5 de octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10328\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25135.jpg\" width=\"550\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25135.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25135-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Rusia apunta al \u00abEIIS\u00bb, pero le dispara \u00abel pueblo sirio\u00bb (Al-Watan, Arabia Saudita, 3 de octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10329\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25136.jpg\" width=\"550\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25136.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25136-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Avi\u00f3n ruso ayuda a Assad a apuntarle a la poblaci\u00f3n siria (Arabi21.com 2 de octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10330\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25137.jpg\" width=\"461\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25137.jpg 461w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25137-300x293.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25137-430x420.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p>Rusia ayuda a Assad a aplastar al pueblo sirio (Al-Watan, Kuwait, 2 de octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10331\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25155.jpg\" width=\"550\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25155.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25155-300x151.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Avi\u00f3n ruso mantiene a Assad en su asiento (Al-Watan, Qatar 3 de octubre, 2015)<\/p>\n<p><strong>Rusia es parte del eje de la resistencia, junto a Ir\u00e1n y Hezbol\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10332\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25140.jpg\" width=\"550\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25140.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25140-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Ir\u00e1n y Rusia combaten la guerra de Assad para \u00e9l (Al-Watan, Arabia Saudita, 10 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10333\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25139.jpg\" width=\"550\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25139.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25139-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Ir\u00e1n, Hezbol\u00e1 y Rusia detr\u00e1s de la m\u00e1scara mortal del \u00abr\u00e9gimen sirio\u00bb (Al-Watan, Qatar, 12 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10334\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25141.jpg\" width=\"550\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25141.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25141-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Rusia, marchando hacia la trompeta del Eje de la Resistencia, pisotea al pueblo sirio (Arabi21.com 29 de septiembre, 2015)<\/p>\n<p><strong>Rusia se hundir\u00e1 en el pantano sirio<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10335\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25142.jpg\" width=\"550\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25142.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25142-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>\u00abLlegaron los rusos!\u00bb y se unir\u00e1n a todos los dem\u00e1s que ya est\u00e1n enterrados en suelo sirio: \u00abIraqu\u00edes\u00bb, \u00abturcos\u00bb, \u00abiran\u00edes\u00bb etc. (<em>Al-Arab<\/em>, Londres, 28 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10336\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25143.jpg\" width=\"550\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25143.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25143-300x214.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25143-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>El \u00c1ngel de la Muerte espera a que los rusos marchen en Siria (Al-Arab, Londres, 2 de Octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10337\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25145.jpg\" width=\"550\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25145.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25145-300x220.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25145-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>El oso ruso a punto de ser engullido por la serpiente Siria (Al-Arab, Londres, 2 de Octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10338\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25144.jpg\" width=\"550\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25144.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25144-300x147.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25144-324x160.jpg 324w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25144-533x261.jpg 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>El oso ruso se hunde en \u00abel pantano sirio\u00bb (Al-Watan, Qatar, 14 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10339\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25146.jpg\" width=\"550\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25146.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25146-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>El oso ruso en direcci\u00f3n a la trampa siria (<em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Londres, 16 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10340\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25147.jpg\" width=\"550\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25147.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25147-300x212.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25147-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Al-Arab, Londres, 28 de septiembre, 2015<\/p>\n<p><strong>Siria &#8211; Un teatro para la lucha Estados Unidos-Rusia<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10341\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25148.jpg\" width=\"550\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25148.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25148-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Enfrentamiento Estados Unidos-Rusia por Siria (Meca, Arabia Saudita, 28 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10342\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25150.jpg\" width=\"550\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25150.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25150-300x147.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25150-324x160.jpg 324w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25150-533x261.jpg 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Duelo Estados Unidos-Rusia determinar\u00e1 destino de Assad (Al-Watan, Qatar, 2 de Octubre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10343\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25151.jpg\" width=\"550\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25151.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25151-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>\u00abLos estados occidentales\u00bb, magullados y resquebrajados, se enfrentan con Rusia sobre el caso Siria (Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><strong>Estados Unidos apoya la intervenci\u00f3n rusa en Siria<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10344\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25152.jpg\" width=\"550\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25152.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25152-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Estados Unidos y la UE, empujan a Rusia a intervenir en Siria (<em>Al-Qabas<\/em>, Kuwait, 30 de Septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10345\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25153.jpg\" width=\"550\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25153.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25153-300x131.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Estados Unidos da luz verde a la intervenci\u00f3n militar rusa en Siria (Orient-news.net 6 de septiembre, 2015)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10346\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25154.jpg\" width=\"550\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25154.jpg 550w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/25154-300x155.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Rusia, de pie detr\u00e1s de los Estados Unidos, dirige su fuego en direcci\u00f3n opuesta al EIIS (Orient-news.net 3 de octubre, 2015)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La creciente participaci\u00f3n militar de Rusia en Siria y el lanzamiento de su campa\u00f1a de ataques a\u00e9reos all\u00ed, han provocado intensas cr\u00edticas en la prensa del Golfo, as\u00ed como tambi\u00e9n en los portales de la oposici\u00f3n siria. Esta cr\u00edtica es expresada entre otras cosas en las caricaturas que representan al Presidente sirio Bashar Al-Assad como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,26],"tags":[],"class_list":["post-9646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}