{"id":9610,"date":"2015-09-24T00:00:00","date_gmt":"2015-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/09\/24\/lider-supremo-irani-jamenei-en-articulo-conmemorando-el-hajj-los-idolos-seran-destrozados\/"},"modified":"2016-01-13T23:02:21","modified_gmt":"2016-01-13T23:02:21","slug":"lider-supremo-irani-jamenei-en-articulo-conmemorando-el-hajj-los-idolos-seran-destrozados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lider-supremo-irani-jamenei-en-articulo-conmemorando-el-hajj-los-idolos-seran-destrozados\/9610","title":{"rendered":"L\u00edder Supremo iran\u00ed Jamenei en art\u00edculo conmemorando el Hajj: &#8216;Los \u00eddolos ser\u00e1n destrozados&#8217;"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>El 23 de septiembre, 2015 con motivo de la peregrinaci\u00f3n anual del Hajj a La Meca, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei, public\u00f3 un art\u00edculo en su portal Farsi.Khamenei.ir titulado \u00abLos \u00cddolos Ser\u00e1n Destrozados\u00bb, acompa\u00f1ado de una imagen de una estatua de la Libertad destrozada.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de su art\u00edculo<\/em>:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10408\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24909.jpg\" width=\"595\" height=\"882\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24909.jpg 595w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24909-202x300.jpg 202w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24909-283x420.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab&#8230; El estudio sobre la lecci\u00f3n [del Hajj (peregrinaci\u00f3n)] y su implementaci\u00f3n, son la fuente de una bendici\u00f3n que pudiera renovar la vida de los musulmanes, traerles prosperidad y salvarlos de los problemas que los aquejan, en este era y en cualquier otra. El \u00eddolo del alma, el \u00eddolo del orgullo, [y] el \u00eddolo de la lujuria sexual. El \u00eddolo de la tiran\u00eda y la sumisi\u00f3n, el \u00eddolo de la tiran\u00eda mundial [es decir, los Estados Unidos]; el \u00eddolo de la pereza y la irresponsabilidad; y los otros \u00eddolos que averg\u00fcenzan la preciada alma humana &#8211; un plan que brota de lo m\u00e1s profundo del coraz\u00f3n los quebrar\u00e1. Luego, la libertad, el honor y la salud reemplazar\u00e1n la dependencia, las dificultades y la humillaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abOh hermanos y hermanas que realizan la peregrinaci\u00f3n desde todas las naciones y desde todos los pa\u00edses, profundicen en la palabra [es decir, \u00abhajj\u00bb] que ense\u00f1a la sabidur\u00eda divina, examinen con precisi\u00f3n el origen de los problemas del mundo isl\u00e1mico, particularmente en Asia occidental y en \u00c1frica del Norte, definan por s\u00ed mismos una misi\u00f3n y una responsabilidad de acuerdo a [sus] herramientas potenciales e individuales y p\u00fablicas y esfu\u00e9rcense en ellas.<\/p>\n<p>\u00abEn estos d\u00edas, la pol\u00edtica malvada de Estados Unidos en esta regi\u00f3n est\u00e1 causando la guerra y el derramamiento de sangre, destrucci\u00f3n, desplazamiento, pobreza, atraso y la divisi\u00f3n religiosa y sectaria. Por otra parte est\u00e1n los cr\u00edmenes y actividades del ocupante r\u00e9gimen sionista en Palestina, que ha alcanzado la cumbre de la injusticia y el crimen. [El r\u00e9gimen sionista] irrespeta continuamente la Mezquita Al-Aqsa y pisotea la sangre y el dinero del oprimido pueblo palestino.<\/p>\n<p>\u00abUstedes musulmanes [peregrinos] &#8211; este asunto es su m\u00e1xima prioridad. Ustedes deben reflexionar sobre esta y sepan con que se les acusa bajo [la ley del] Islam. Los cl\u00e9rigos m\u00e1s antiguos, pol\u00edticos y personalidades de la cultura tienen una misi\u00f3n de m\u00e1s peso, en el cumplimiento de los cuales, por desgracia, son negligentes. En lugar de tratar con los destellos del cisma religioso, en lugar de permanecer pasivos ante el enemigo y en lugar de involucrarse en asuntos triviales, los cl\u00e9rigos, pol\u00edticos y personalidades de la cultura [respectivamente] todos deben identificar el gran dolor del mundo isl\u00e1mico y deben aceptar e implementar la misi\u00f3n con la que Al\u00e1 les ha encomendado.<\/p>\n<p>\u00abEstos eventos que evocan el llanto y que tienen lugar en la regi\u00f3n &#8211; en Irak, en Yemen, en Bahr\u00e9in, en Cisjordania, en Gaza y en otras partes de Asia y \u00c1frica &#8211; son los m\u00e1s grandes males del ummah (comunidad) isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>\u00abLos complots de la tiran\u00eda mundial [es decir, los Estados Unidos] sobre este asunto deben ser identificados y las maneras de resolver [este asunto] deben ser considerados. Las naciones deben exigir esto de sus gobiernos y los gobiernos deben ser fieles a sus responsabilidades&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>\u00abFirmado, Ali Jamenei<\/p>\n<p>\u00ab18 de septiembre, 2015\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 23 de septiembre, 2015 con motivo de la peregrinaci\u00f3n anual del Hajj a La Meca, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei, public\u00f3 un art\u00edculo en su portal Farsi.Khamenei.ir titulado \u00abLos \u00cddolos Ser\u00e1n Destrozados\u00bb, acompa\u00f1ado de una imagen de una estatua de la Libertad destrozada. A continuaci\u00f3n se presentan extractos de su art\u00edculo: \u00ab&#8230; El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-9610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}