{"id":9569,"date":"2015-09-26T00:00:00","date_gmt":"2015-09-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/09\/26\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-15\/"},"modified":"2021-04-19T15:46:12","modified_gmt":"2021-04-19T19:46:12","slug":"proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-yihad-psaty-resumen-del-fin-de-semana-15\/9569","title":{"rendered":"Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) Resumen del fin de semana"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para informaci\u00f3n sobre como subscribirse, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a jttmsubs@memri.org con la &#8216;palabra \u00abMembrec\u00eda\u00bb en la l\u00ednea del tema.)<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el t\u00edtulo del informe en la l\u00ednea del tema a <a href=\"mailto:media@memri.org\">media@memri.org<\/a>. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organizaci\u00f3n a la cual pertenece en su correo electr\u00f3nico.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/jaysh-al-fath-senior-official-abdallah-al-muhaisni-praises-al-zabadani-truce-calls-it-historic-victory.html\"><strong>EXCLUSIVO: Antiguo funcionario de Jaysh Al-Fath &#8216;Abdallah Al-Muhaisni alaba la tregua de Al-Zabadani, la cual denomina una &#8216;victoria hist\u00f3rica&#8217;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10400\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24914.jpg\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24914.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24914-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>El 24 de septiembre, 2015 el jeque &#8216;Abdallah Al-Muhaisni, alto funcionario de la coalici\u00f3n Jaysh Al-Fath que comprende a una serie de grupos yihadistas, elogi\u00f3 el alto el fuego con el r\u00e9gimen sirio que est\u00e1 siendo negociado por las fuerzas iran\u00edes en Siria. Al-Muhaisni le dijo al Centro de Personas que Llaman al Yihad que el acuerdo negociado cuenta con 25 art\u00edculos, incluyendo la liberaci\u00f3n de 500 prisioneros detenidos por el Presidente sirio Bashar Al-Assad, el levantamiento del cerco de la ciudad de Al-Zabadani a fin de permitir que los combatientes Jaysh Al-Fath y sus familias salgan de la ciudad, y detener el bombardeo de Idlib y Fou&#8217;a as\u00ed como tambi\u00e9n proveerles por el aire alimentos y municiones. A cambio, Jaysh Al-Fath s\u00f3lo le permitir\u00e1 abandonar Al-Fou&#8217;a a las mujeres y a los ni\u00f1os.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-eid-al-adha-message-afghan-taliban-leader-mullah-mansoor-says-peace-is-possible-by-ending-the-western-occupation-and-revoking-all-military-and-security-treaties-with-the-invaders.html\"><strong>EXCLUSIVO: En mensaje de Eid Al-Adha, el l\u00edder talib\u00e1n afgano Mullah Mansoor dice: &#8216;La [paz] es posible poniendo fin a la ocupaci\u00f3n [occidental] y revocar todos los tratados militares y de seguridad con los invasores&#8217;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10401\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24915.jpg\" width=\"650\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24915.jpg 650w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24915-300x150.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24915-600x299.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>El 22 de septiembre, un portal oficial del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (el gobierno sombra de los talibanes) emiti\u00f3 un comunicado por el l\u00edder talib\u00e1n afgano Mullah Akhtar Mansoor saludando al pueblo en v\u00edsperas del Eid Al-Adha (la fiesta del sacrificio).<\/p>\n<p>Esta declaraci\u00f3n es t\u00edpica a las declaraciones previas emitidas por su predecesor Mullah Mohammad Omar en los \u00faltimos a\u00f1os, incluyendo las de despu\u00e9s de abril, 2013 cuando el Mullah Omar muri\u00f3 (su muerte fue anunciada recientemente). A pesar de la muerte de Omar, los talibanes han seguido publicando las salutaciones anuales de Eid en su nombre.<\/p>\n<p>En el comunicado, el Mullah Mansoor, el nuevo Emir-ul-Momineen (el l\u00edder de los musulmanes fieles), les recuerda a los estadounidenses que ocuparon Afganist\u00e1n con el pretexto de los ataques del 11 de Septiembre, pero que una situaci\u00f3n similar ya existe en muchas partes del mundo a pesar de los 14 a\u00f1os de la Guerra contra el terrorismo.<\/p>\n<p>El Mullah Mansoor indica que la Oficina Pol\u00edtica de los talibanes en Qatar posee autorizaci\u00f3n para establecer contacto con entidades extranjeras, pero que la paz interna en Afganist\u00e1n s\u00f3lo puede lograrse cuando las fuerzas estadounidenses y de la OTAN pongan fin a su ocupaci\u00f3n. Este a\u00f1ade que tal paz en Afganist\u00e1n s\u00f3lo se lograr\u00e1 por las fuerzas intra-afganas y no bajo presi\u00f3n extranjera.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/despite-ban-extremist-british-preacher-abu-haleema-spreads-his-message-on-social-media.html\"><strong>EXCLUSIVO: A pesar de la prohibici\u00f3n, el predicador extremista brit\u00e1nico Abu Haleema extiende su mensaje en las redes sociales<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, haga <a href=\"http:\/\/memri.convio.net\/site\/R?i=QMnjN3sGnMrxHlM6HChZEQ\">clic aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10402\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24916.jpg\" width=\"390\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24916.jpg 390w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24916-300x195.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<p>El predicador extremista quien reside en Londres Abu Haleema contin\u00faa manteniendo su presencia en la red, en Facebook, Twitter y YouTube, a pesar de su arresto en mayo, 2015 por Scotland Yard. Luego de haber sido liberado bajo fianza, seg\u00fan informes bajo condici\u00f3n de que cese sus actividades incendiarias en la red, este regreso de vuelta a las redes sociales. Su socio, el compa\u00f1ero predicador extremista Anjem Choudary, tambi\u00e9n fue puesto en libertad bajo fianza.<\/p>\n<p>El beligerante y distintivo estilo rudo, callejero e inteligente afectado por Abu Halima lo diferencia del m\u00e1s conservador y de voz suave Choudary y otros predicadores que residen en el Reino Unido tales como Abu Baraa. La cuenta Twitter de Abu Halima ha sido suspendida varias veces cada semana; su bloque de seguidores en Twitter le defiende y promueven activamente sus nuevas cuentas. Este ya no tuitea sus puntos de vista; en cambio, transmite sus mensajes a trav\u00e9s de v\u00eddeos que promueve en su p\u00e1gina Facebook, que desde que este escrito apareci\u00f3 posee cerca de 5.000 \u00abme gusta\u00bb. Abu Haleema ha dicho que si YouTube elimina uno de sus videos, los republicara en el portal de intercambio franc\u00e9s de videos DailyMotion.<\/p>\n<p>Entusiastas seguidores de Abu Halima incluyen combatientes y partidarios del Estado Isl\u00e1mico (EIIS); sin embargo, tiene numerosos cr\u00edticos y muchos que est\u00e1n de acuerdo con sus creencias se dejan intimidar por su enfoque agresivo.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/al-qaeda-leader-ayman-al-zawahiri-refutes-al-baghdadis-appointment-as-caliph-establishment-of-caliphate-state.html\">L\u00edder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri refuta nombramiento de Al-Baghdadi como califa y el establecimiento del Estado Califato<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10403\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24917.jpg\" width=\"638\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24917.jpg 638w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24917-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24917-600x336.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/p>\n<p>El 21 de septiembre, 2015 la empresa de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer un mensaje de audio del l\u00edder de Al Qaeda Ayman Al-Zawahiri rechazando el Califato del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) y refutando el nombramiento de Abu Bakr Al-Baghdadi como califa.<\/p>\n<p>Esta es la tercera entrega de una serie por Al-Zawahiri sobre la \u00abPrimavera Isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n<p>Esta entrega, de fecha Jumada Al-\u00e1jira 1436 (marzo-abril, 2015), es de 28:06 minutos de duraci\u00f3n y fue dada a conocer en el foro Al-Fida&#8217;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/new-isis-video-calls-on-muslims-not-to-make-for-false-paradise-of-europe-but-join-the-caliphate.html\"><strong>Nuevo video del EIIS llama en musulmanes a no hacer de Europa un &#8216;falso para\u00edso&#8217; sino que se unan al califato<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10404\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24918.jpg\" width=\"650\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24918.jpg 650w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24918-300x140.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24918-600x280.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p><em>Combatiente de habla francesa insta a j\u00f3venes musulmanes a emigrar al califato<\/em><\/p>\n<p>El 18 de septiembre, 2015 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la provincia de N\u00ednive en Irak dio a conocer un video de 9:30 minutos de duraci\u00f3n, titulado \u00abDignidad en el Estado del Califato o Degradaci\u00f3n en Occidente?!\u00bb, siendo este el \u00faltimo de una serie de videos del EIIS que intentan luchar contra la corriente de musulmanes que parten hacia Europa. El video, publicado en el foro yihadista Shumouk Al-Islam y otros lugares, integra entrevistas con residentes de la provincia que alaban la vida bajo el califato y asesoraran contra el emigrar. Tambi\u00e9n destaca a dos combatientes del EIIS, uno de ellos de Francia, que asesoran a los j\u00f3venes musulmanes a emigrar al Estado Isl\u00e1mico, al igual que muchos otros ya lo han hecho, incluyendo a europeos y estadounidenses. Los ponentes destacan que Europa no est\u00e1 tomando a los refugiados debido al sentimiento pro-isl\u00e1mico o humanitario, sino es guiado por motivos pol\u00edticos e intereses dise\u00f1ados para debilitar al Islam.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/pro-isis-twitter-accounts-call-for-attacks-in-france.html\"><strong>Cuentas Twitter Pro-EIIS piden ataques en Francia<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10405\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24919.jpg\" width=\"700\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24919.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24919-300x101.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24919-600x202.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24919-696x236.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\nEn julio y agosto, 2015 cuentas Twitter pro-EIIS en franc\u00e9s distribuyeron una serie de im\u00e1genes instando a los partidarios de la organizaci\u00f3n a llevar a cabo ataques en Francia y Occidente, especialmente contra soldados y jud\u00edos y en lugares abarrotados de gente, usando armas disponibles.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/british-isis-member-fundraises-for-group-directs-serious-donors-to-contact-isis-via-secure-messaging-app-kik.html\"><strong>Miembro brit\u00e1nico del EIIS recauda fondos para el grupo y dirige a donantes &#8216;serios&#8217; a que contacten al EIIS a trav\u00e9s del app de mensajer\u00eda segura Kik<\/strong><\/a><\/p>\n<p>El 24 de septiembre, 2015 el miembro del Estado Isl\u00e1mico Brit\u00e1nico (EIIS) Omar Hussain, alias Abu Saeed Al-Britani, de High Wycombe, Inglaterra, public\u00f3 un llamado en su cuenta Tumblr a los musulmanes que viven en Occidente a que donen dinero para el EIIS.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10406\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24920.jpg\" width=\"650\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24920.jpg 650w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24920-300x93.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24920-600x186.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p><em>La p\u00e1gina de Al-Britani en Tumblr<\/em><\/p>\n<p>El publicado de Al-Britani, titulado \u00abLa Importancia de Financieramente Ayudar a los Muyahid\u00edn\u00bb, se centra principalmente en proveer justificativo religioso, citando versos del Cor\u00e1n y del hadith, a la obligaci\u00f3n de los musulmanes de apoyar el yihad con dinero.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs yihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,7],"tags":[],"class_list":["post-9569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-reportes-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}