{"id":9562,"date":"2015-09-07T00:00:00","date_gmt":"2015-09-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/09\/07\/ministro-de-defensa-irani-hossein-dehghan-siempre-le-proveeremos-armas-a-la-resistencia-anti-estados-unidos-y-anti-israel\/"},"modified":"2016-01-13T23:03:43","modified_gmt":"2016-01-13T23:03:43","slug":"ministro-de-defensa-irani-hossein-dehghan-siempre-le-proveeremos-armas-a-la-resistencia-anti-estados-unidos-y-anti-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ministro-de-defensa-irani-hossein-dehghan-siempre-le-proveeremos-armas-a-la-resistencia-anti-estados-unidos-y-anti-israel\/9562","title":{"rendered":"Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan: Siempre le proveeremos armas a la resistencia anti-Estados Unidos y anti-Israel"},"content":{"rendered":"
\n

En una reciente entrevista en televisi\u00f3n el Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan dijo: \u00abDeclaro oficialmente que bajo ninguna circunstancia nos abstendremos de proveer apoyo material y moral a Hezbol\u00e1, o a cualquier grupo que procure resistencia contra los Estados Unidos e Israel\u00bb. Dehghan dijo adem\u00e1s que Ir\u00e1n continuar\u00e1 considerando a los Estados Unidos como el \u00abGran Satan\u00e1s\u00bb, incluso despu\u00e9s del acuerdo en materia nuclear. La entrevista, realizada en farsi, con voz superpuesta en \u00e1rabe, fue puesta al aire en el canal de televisi\u00f3n Mayadeen el 1 de septiembre, 2015. Para ver el video en MEMRI TV, haga clic en el siguiente enlace.<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos:<\/em><\/p>\n

\u00abEl r\u00e9gimen iran\u00ed continua considerando a los Estados Unidos como el Gran Satan\u00e1s\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfSeguir\u00e1n los Estados Unidos siendo \u00abel Gran Satan\u00e1s\u00bb, incluso despu\u00e9s del acuerdo en materia nuclear y por cu\u00e1nto tiempo?\u00bb<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abEl Ayatol\u00e1 Jomeini llam\u00f3 a los Estados Unidos el ‘Gran Sat\u00e1n’ y no hay nada extra\u00f1o en ello. Este nombre le fue dado en base a los principios del Sagrado Cor\u00e1n, que claramente apunta a las caracter\u00edsticas, conducta y objetivos sat\u00e1nicos. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se ha dedicado a si misma a emprender una pol\u00edtica de instigar conflictos, discordias y guerras entre las naciones del mundo. Estos han ocupado pa\u00edses y han llevado a cabo conspiraciones en todos lugares. Estos se han inmiscuido en los asuntos de otros y han derrocado reg\u00edmenes independientes. Todas estas pol\u00edticas han sido \u00fanicamente para servir los intereses estadounidenses.<\/p>\n

\u00abLos Estados Unidos interfirieron en Ir\u00e1n a mediados del siglo 20 y derrocaron al gobierno democr\u00e1ticamente elegido de Mosaddegh. Estos no dudaron en cometer los cr\u00edmenes m\u00e1s abominables contra los pueblos vietnamitas y coreanos, as\u00ed como tambi\u00e9n muchos otros pa\u00edses, debido a que se negaron a servir como sus lacayos. Cuando las diferentes administraciones estadounidenses insisten en una pol\u00edtica de arrogancia hacia los dem\u00e1s, es natural que el r\u00e9gimen iran\u00ed siga considerando a los Estados Unidos como el \u00abGran Satan\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Los norteamericanos \u00abno tienen credibilidad y no cumplen sus promesas\u00bb<\/strong><\/p>\n

Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abDurante las negociaciones en materia [nuclear], estos han ido cambiando sus posturas. Sus posturas no eran determinantes y por lo tanto, nosotros no confiamos en sus posturas. No tienen credibilidad y no mantienen sus promesas…\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abPienso que hoy, son los Estados Unidos que se enfrentan al aislamiento. Esto es debido a sus posturas inestables y sus ataques sobre pa\u00edses d\u00e9biles\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abBajo ninguna circunstancia nos abstendremos de proveer apoyo material a la resistencia\u00bb<\/strong><\/p>\n

Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abHezbol\u00e1 no necesita que les suministremos cohetes y armas. Israel y los Estados Unidos necesitan saber esto. Hoy, Hamas, el Jihad Isl\u00e1mico y Hezbol\u00e1 poseen la capacidad de producir sus propios recursos y sus propias armas. Sin embargo, no nos abstendremos en apoyarlos\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEllos recibieron la tecnolog\u00eda de nosotros y de otros y hoy, las producen por s\u00ed mismos. Yo oficialmente declaro que bajo ninguna circunstancia nos abstendremos de proveer apoyo material y moral a Hezbol\u00e1, o a cualquier grupo que le haga resistencia a los Estados Unidos e Israel.<\/p>\n

\u00abLo decimos fuerte y claro. Hemos declarado esta oficialmente y tenemos la intenci\u00f3n de seguir por este camino\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una reciente entrevista en televisi\u00f3n el Ministro de Defensa iran\u00ed Hossein Dehghan dijo: \u00abDeclaro oficialmente que bajo ninguna circunstancia nos abstendremos de proveer apoyo material y moral a Hezbol\u00e1, o a cualquier grupo que procure resistencia contra los Estados Unidos e Israel\u00bb. Dehghan dijo adem\u00e1s que Ir\u00e1n continuar\u00e1 considerando a los Estados Unidos como […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-9562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}