{"id":9507,"date":"2015-08-14T00:00:00","date_gmt":"2015-08-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/08\/14\/representante-de-jamenei-en-el-cgri-libano-gaza-bahrein-y-siria-constituyen-puntos-estrategicos-esenciales-para-iran\/"},"modified":"2016-01-13T23:05:50","modified_gmt":"2016-01-13T23:05:50","slug":"representante-de-jamenei-en-el-cgri-libano-gaza-bahrein-y-siria-constituyen-puntos-estrategicos-esenciales-para-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/representante-de-jamenei-en-el-cgri-libano-gaza-bahrein-y-siria-constituyen-puntos-estrategicos-esenciales-para-iran\/9507","title":{"rendered":"Representante de Jamenei en el CGRI: L\u00edbano, Gaza, Bahr\u00e9in y Siria constituyen puntos estrat\u00e9gicos esenciales para Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"
\n

En un discurso que este pronunci\u00f3 el 10 de agosto, 2015 Ali Saidi, el representante del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei en el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), dijo que lo que impuls\u00f3 a Occidente a sostener negociaciones en materia nuclear con Ir\u00e1n fue el poder\u00edo de este \u00faltimo y su profundidad estrat\u00e9gica en la regi\u00f3n. Este agreg\u00f3 que Occidente estaba tratando de erosionar esta profundidad estrat\u00e9gica de Ir\u00e1n en el L\u00edbano, Gaza, Bahr\u00e9in y Siria, los cuales son activos cruciales para Ir\u00e1n. Occidente, este elabor\u00f3, se est\u00e1 aprovechando del acuerdo en materia nuclear para plantear otros temas relativos a la participaci\u00f3n de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y las concesiones en este dominio podr\u00edan perjudicar la profundidad estrat\u00e9gica de Ir\u00e1n y condenarlo al aislamiento.<\/em><\/p>\n

Saeedi tambi\u00e9n hizo hincapi\u00e9 en que el Consejo Supremo de Seguridad Nacional – que junto a otras instituciones estatales iran\u00edes requiere ahora que ratifique el acuerdo en materia nuclear – debe recordar que el programa de misiles bal\u00edsticos de Ir\u00e1n y la instalaci\u00f3n Parchin (donde Occidente sospecha que Ir\u00e1n llev\u00f3 a cabo experimentos sobre el desarrollo de armas nucleares), son l\u00edneas rojas para el r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

Por \u00faltimo, Saeedi abord\u00f3 el tema de la elecci\u00f3n de la Asamblea de Expertos, programada para febrero, 2016. Ante el reciente anuncio del jefe del bando pragm\u00e1tico, el presidente del Consejo de Conveniencia Hashemi Rafsanjani dijo que participara en estas elecciones, Saeedi advirti\u00f3 contra abanderar el esp\u00edritu revolucionario de Ir\u00e1n e inst\u00f3 al pueblo a participar masivamente en las elecciones a fin de frustrar este peligro y expresar su apoyo al r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que los portavoces iran\u00edes han estado haciendo hincapi\u00e9 \u00faltimamente de que Teher\u00e1n s\u00f3lo aumentara su apoyo a sus aliados regionales tras el acuerdo en materia nuclear. En una conferencia en Teher\u00e1n el 9 de agosto, 2015 el Ministro de Relaciones Exteriores iran\u00ed Mohammad Javad Zarif dijo: \u00abDeclaramos que mantendremos nuestras capacidades de defensa y nuestro apoyo armado a nuestros aliados. En este contexto, hemos dicho expl\u00edcitamente que, si no fuese por la ayuda y la valiente firmeza de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica en la regi\u00f3n, muchas capitales regionales posiblemente hubieran ca\u00eddo en manos del Estado Isl\u00e1mico\u00bb. [1]<\/a> En una entrevista en el portal del L\u00edder Supremo, el asesor de Jamenei en Asuntos Internacionales Ali Akbar Velayati, dijo del mismo modo que Ir\u00e1n \u00absolamente intensificara su apoyo a los combatientes en la regi\u00f3n\u00bb, luego del acuerdo en materia nuclear. [2]<\/a> De manera similar, el miembro de la junta editorial de Kayhan Sadollah Zarei, cercano al CGRI, le dijo al portal Basij el 10 de agosto, 2015 que el acuerdo en materia nuclear \u00abno ser\u00e1 en detrimento en lo absoluto al apoyo de Ir\u00e1n a sus aliados regionales ante la intervenci\u00f3n extranjera y el terrorismo. [De hecho, Ir\u00e1n] aumentar\u00e1 significativamente su apoyo [a ellos]\u00bb. [3]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Ali Saidi<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son los puntos principales del discurso de Saeedi: [4]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abEl objetivo de los l\u00edderes del [r\u00e9gimen] es desligar el tema nuclear de los otros asuntos y no existe intenci\u00f3n alguna de pagar muy caro el [resolver el tema nuclear]. El L\u00edder [Supremo] Jamenei cree en el uso de la [energ\u00eda] nuclear para fines civiles, [pero] los enemigos quieren saltar [del tema nuclear] a otros conflictos que tienen con Ir\u00e1n. Tras los acuerdos de Lausana y Viena, utilizaron el [tema] nuclear como un trampol\u00edn para [direccionar] los temas no nucleares, porque no lograron alcanzar lo que deseaban en las negociaciones…<\/p>\n

\u00abEl siguiente tema al que [deseo dirigirme] es la profundidad estrat\u00e9gica y [los enemigos] de Ir\u00e1n. Estos no quieren que Ir\u00e1n tenga profundidad estrat\u00e9gica en Yemen o que tenga influencia espiritual en Yemen, L\u00edbano, Gaza, Bahr\u00e9in o Siria. Renunciar a esta profundidad estrat\u00e9gica significa renunciar a todo lo que hemos logrado. El poder\u00edo de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y su profundidad estrat\u00e9gica es lo que trajo a [los enemigos] a la mesa de negociaciones [en primer lugar]. La profundidad estrat\u00e9gica es un factor crucial para Ir\u00e1n y si renunciamos a esta nos encontraremos aislados.<\/p>\n

\u00abEl tema de los misiles bal\u00edsticos y Parchin est\u00e1n entre las l\u00edneas rojas de Ir\u00e1n y el Consejo [Supremo] de Seguridad Nacional debe tomar nota de esto.<\/strong><\/p>\n

\u00abLas elecciones a la [Asamblea de Expertos] del a\u00f1o siguiente albergan un peligro, es decir, el abanderar el esp\u00edritu revolucionario y debemos estar conscientes de ello. La amplia participaci\u00f3n del p\u00fablico transmitir\u00e1 muchos mensajes, especialmente en lo que respecta al tema nuclear. Teniendo en cuenta nuestra situaci\u00f3n este a\u00f1o, la presencia y el apoyo del pueblo es muy cr\u00edtica. Una de las medidas del vigor del r\u00e9gimen es la participaci\u00f3n electoral. El pueblo iran\u00ed asisti\u00f3 a los desfiles del D\u00eda de Qods, a los desfiles del 11 de febrero y a otros [eventos]… Su presencia est\u00e1 bien documentada y refleja la magnitud de su apoyo al r\u00e9gimen y al L\u00edder [Supremo]. El pueblo iran\u00ed [tambi\u00e9n] se presentar\u00e1 en estas importantes elecciones, tal como lo hizo en el pasado y cualquier cosa que este piense beneficiara al r\u00e9gimen y tendr\u00e1 que suceder. Los enemigos y la arrogancia [es decir, Occidente, liderados por los Estados Unidos] Buscan tratar de aprovecharse de cualquier oportunidad para lastimar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Fars (Ir\u00e1n), 9 de agosto, 2015.<\/p>\n

[2]<\/a> Farsi.khamenei.ir 21 de julio, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> Basijnews.ir 10 de agosto, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n) 10 de agosto, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un discurso que este pronunci\u00f3 el 10 de agosto, 2015 Ali Saidi, el representante del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei en el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), dijo que lo que impuls\u00f3 a Occidente a sostener negociaciones en materia nuclear con Ir\u00e1n fue el poder\u00edo de este \u00faltimo y su profundidad estrat\u00e9gica […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,27],"tags":[],"class_list":["post-9507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}