{"id":9211,"date":"2015-07-13T00:00:00","date_gmt":"2015-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/07\/13\/conversaciones-israel-hamas-hudna-a-cambio-de-remover-el-cierre\/"},"modified":"2016-01-14T00:15:52","modified_gmt":"2016-01-14T00:15:52","slug":"conversaciones-israel-hamas-hudna-a-cambio-de-remover-el-cierre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/conversaciones-israel-hamas-hudna-a-cambio-de-remover-el-cierre\/9211","title":{"rendered":"Conversaciones Israel-Hamas: Hudna a cambio de remover el cierre"},"content":{"rendered":"
\n

Por: C. Jacob*<\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Junto a los preparativos de Hamas para el pr\u00f3ximo conflicto con Israel, que incluyen producir cohetes y excavar t\u00faneles terroristas a trav\u00e9s de las fronteras, los l\u00edderes de Hamas est\u00e1n llevando a cabo exhaustivas negociaciones con Israel, v\u00eda mediaci\u00f3n europea y \u00e1rabe, a fin de lograr un hudna<\/em>que durar\u00e1 varios a\u00f1os a cambio de que Israel retire el cierre de la Franja de Gaza. Al parecer, Hamas se vio obligado a aceptar un per\u00edodo de calma con el fin de aliviar el sufrimiento de sus residentes y reconstruir tras la guerra del verano pasado y edificar su poder militar usando el hudna<\/em>como cubierta, tal como lo hizo Hezbol\u00e1 tras la guerra del L\u00edbano del 2006.<\/p>\n

Egipto fue el mediador en los contactos Israel-Hamas despu\u00e9s de la guerra de verano, 2014 que llev\u00f3 en agosto de ese a\u00f1o a la firma de un tahdiya<\/em>(breve acuerdo de tregua en los combates). Sin embargo, las negociaciones, que deb\u00edan haber continuado para forjar el propio tahdiya<\/em>, se detuvieron debido a la crisis en las relaciones Egipto-Hamas tras el ataque terrorista del 2 de septiembre, 2014 a las tropas egipcias en el Sina\u00ed. Para ese momento, Egipto acus\u00f3 a Hamas de haber participado en el ataque y de no impedir que extremistas salafistas crucen al Sina\u00ed desde la Franja de Gaza. En consecuencia, Egipto intensific\u00f3 su presi\u00f3n sobre Hamas – cerrando el paso de Rafah por per\u00edodos m\u00e1s largos, destruyendo los t\u00faneles de la Franja de Gaza en el Sina\u00ed y expandiendo la zona amortiguadora – aumentando as\u00ed las dificultades para Hamas y para los residentes de Gaza.<\/p>\n

Adem\u00e1s, las dificultades en implementar el acuerdo de reconciliaci\u00f3n Fatah-Hamas han impedido la reconstrucci\u00f3n en la Franja de Gaza y han retrasado cualquier mejora en su situaci\u00f3n econ\u00f3mica. El gobierno palestino no funcion\u00f3 en Gaza principalmente porque Hamas neg\u00f3 su libertad de acci\u00f3n. Hamas rechaz\u00f3 la demanda de la Autoridad Palestina (AP) de entregar el control de los pasos fronterizos a los representantes de ‘Abbas en Gaza, mientras se neg\u00f3 a pagar los sueldos de los funcionarios de Hamas en Gaza. Hasta ahora, los dos movimientos no han logrado llegar a resolver estos problemas. Ante este estado de cosas, lo que alivia la situaci\u00f3n de los residentes de Gaza es el aumento del volumen de bienes de consumo que Israel permite entrar en Gaza a trav\u00e9s de sus fronteras.<\/p>\n

Del mismo modo, la desaparici\u00f3n temporal de Egipto del acuerdo Hamas-Israel y el continuo callej\u00f3n sin salida en la reconciliaci\u00f3n entre Hamas y Fatah, que impide que la AP ejerza influencia en Gaza, han creado un vac\u00edo que est\u00e1 siendo llenado por los representantes de los pa\u00edses de la Comunidad Europea y los representantes de Qatar y Turqu\u00eda, que han comenzado a mediar entre Israel y Hamas. El alto funcionario de Hamas Khalil Al-Haya escribi\u00f3: Se est\u00e1n realizando esfuerzos en el \u00e1mbito internacional para evitar una escalada entre Israel y Hamas dada la indiferencia egipcia al tema del tahdiya<\/em>\u00ab.[1]<\/a><\/p>\n

Las negociaciones indirectas entre Hamas e Israel no son nada nuevo. Estas se llevaron a cabo en la segunda y tercera guerra de Gaza (Operaciones Pilar de Defensa y Borde Protector) y en el acuerdo Shalit. Lo nuevo es la disposici\u00f3n por parte del movimiento Hamas para discutir un hudna<\/em>que durar\u00e1 de 3-10 a\u00f1os. Esto constituye una mayor erosi\u00f3n de la postura de Hamas que rechaza un hudna<\/em>a largo plazo sino tambi\u00e9n la erosi\u00f3n de la postura israel\u00ed que se niega a entablar negociaciones con los terroristas. Sin embargo, esta es una medida que pudiera traer tranquilidad en los pr\u00f3ximos a\u00f1os para el sur de Israel.<\/p>\n

Para evitar admitir que las negociaciones con Israel se est\u00e1n llevando a cabo, Hamas habla de conversaciones no oficiales que llama ‘platicas’ y recuerda el Acuerdo Hudaibiya[2]<\/a>, que ha llegado a simbolizar un acuerdo temporal que puede ser violado cuando las condiciones lo permitan. Tal ret\u00f3rica plantea la cuesti\u00f3n de si el acuerdo de tregua a la vista que pudiera producir muchos a\u00f1os de calma, o se trata de un per\u00edodo de calma destinado a facilitar que Hamas se prepare para la siguiente ronda de conflictos.<\/p>\n

Participaci\u00f3n internacional en las negociaciones; el objetivo: el desarrollo de Gaza para la seguridad de Israel<\/strong><\/p>\n

En el primer semestre del 2015, Gaza ha sido frecuentado por representantes de los estados europeos tales como el Ministro de Relaciones Exteriores alem\u00e1n Frank Steinmeier y el ex representante del Cuarteto Tony Blair as\u00ed como tambi\u00e9n el Coordinador Especial de las Naciones Unidas Nikolay Mladenov.[3]<\/a> Algunos se reunieron con altos funcionarios de Hamas.[4]<\/a> El predecesor de Mladenov Robert Serry, fue el primero en abordar la propuesta de negociaciones en marzo, 2015 cuando argument\u00f3 que la construcci\u00f3n de un puerto en Gaza tomar\u00eda muchos a\u00f1os y que un hudna<\/em>a largo plazo era por lo tanto necesario, as\u00ed como tambi\u00e9n la rehabilitaci\u00f3n de Gaza bajo el patrocinio de un gobierno de concertaci\u00f3n nacional palestino. Seg\u00fan Serry, los interlocutores de Hamas hab\u00edan prometido estudiar la propuesta con la condici\u00f3n de que las otras partes (Israel y Egipto) abrieran los cruces.[5]<\/a> Lamis Al-Hums columnista del vocero de Hamas Al-Resala, escribi\u00f3 que las negociaciones no eran algo nuevo, sino una continuaci\u00f3n de los esfuerzos anteriores y se\u00f1al\u00f3 que el ex representante de la ONU Robert Serry visit\u00f3 Gaza un par de veces en febrero, 2015 acompa\u00f1ado por el c\u00f3nsul suizo Paul Garnier y que se reuni\u00f3 con altos funcionarios de Hamas.[6]<\/a> Al-Resala<\/em>mencion\u00f3 informes sobre intensos contactos para producir un tahdiya<\/em>a largo plazo liderado por el ex presidente estadounidense Jimmy Carter, quien seg\u00fan los informes se reuni\u00f3 con Khaled Mash’al en Qatar.[7]<\/a><\/p>\n

Durante su visita a Gaza, el Ministro de Relaciones Exteriores alem\u00e1n Steinmeier llam\u00f3 a detener el lanzamiento de cohetes porque el desarrollo y la seguridad estaban entrelazados y dijo que \u00abes imposible alcanzar seguridad y rehabilitaci\u00f3n en Gaza mientras los cruces est\u00e1n abiertos\u00bb.[8]<\/a> En una conferencia de prensa con el Primer Ministro de la AP Rami Hamdallah, el canciller alem\u00e1n manifest\u00f3 su disposici\u00f3n de mediar en un acuerdo de intercambio de prisioneros entre Hamas e Israel diciendo: \u00abLo haremos si nos lo piden\u00bb.[9]<\/a> Despu\u00e9s de la visita, el columnista ‘Issam Shawer escribi\u00f3 en el portal de Hamas: \u00abUna soluci\u00f3n a la crisis de la Franja de Gaza est\u00e1 entrando en una fase pr\u00e1ctica y seria. Para que los alemanes no pierdan su tiempo. La visita de una delegaci\u00f3n de 60 personas de alto nivel encabezadas por el ministro de relaciones exteriores no se produce simplemente para poner a prueba unas cuantas empresas en Gaza a las que Alemania forma parte\u00bb.[10]<\/a> Los representantes europeos, que visitaron Gaza operaron en el mismo esp\u00edritu, tratando de llegar a un acuerdo tahdiya<\/em>a cambio de una mejor\u00eda econ\u00f3mica. Los representantes de Hamas criticaron inicialmente el intento de vincular los dos temas juntos, pero al paso del tiempo, tuvieron que reconciliarse con este.<\/p>\n

En cuanto a la participaci\u00f3n turca y de Suiza, el diario egipcio Al-Watan<\/em>inform\u00f3 que intensas conversaciones entre Israel y Hamas patrocinadas por Turqu\u00eda se celebraron en capitales occidentales y discutieron la creaci\u00f3n de un puerto flotante entre la Chipre turca y Gaza y repatriar el cuerpo de un soldado israel\u00ed a cambio del retorno de los prisioneros de Hamas. Las conversaciones tuvieron lugar en Berna, Berl\u00edn y Ankara, as\u00ed como tambi\u00e9n en Israel. Seg\u00fan Al-Watan<\/em>, Israel elev\u00f3 una sorprendente propuesta de que Hamas ampliara la franja de Gaza en direcci\u00f3n a la pen\u00ednsula del Sina\u00ed.[11]<\/a><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que los representantes europeos mantienen contactos directos con los representantes de Hamas, aunque este \u00faltimo no hab\u00eda aceptado las condiciones del Cuarteto. Esto representa un logro para Hamas de que posiblemente obtendr\u00e1 entrada oficial a contactos diplom\u00e1ticos europeos sin tener que modificar su pol\u00edtica de reconocer a Israel, abandonar la violencia y honrar los acuerdos previos.<\/p>\n

El 15 de febrero, 2015, el ex representante del Cuarteto Tony Blair visit\u00f3 Gaza y plante\u00f3 exigencias a Hamas en un esfuerzo por promover el proceso diplom\u00e1tico y la rehabilitaci\u00f3n de Gaza. La m\u00e1s importante de estas demandas fue la de aceptar la soluci\u00f3n de dos estados como la terminaci\u00f3n del conflicto, por lo que en efecto era acordar con los t\u00e9rminos del Cuarteto: abandonar el terrorismo, honrar los acuerdos anteriores y reconocer a Israel. Blair tambi\u00e9n exigi\u00f3 que Hamas aclarara su identidad: Es un movimiento nacionalista palestino dedicado a la consecuci\u00f3n de un estado o parte de un movimiento islamista m\u00e1s amplio con dise\u00f1os regionales que afectan a gobiernos fuera de Gaza.<\/p>\n

Tambi\u00e9n exigi\u00f3 que Hamas provea a Egipto con garant\u00edas de que Gaza no servir\u00eda como base para las actividades terroristas contra Egipto. Hamas rechaz\u00f3 las demandas de Blair.[12]<\/a><\/p>\n

Detalles del acuerdo tahdiya<\/strong><\/p>\n

Estas negociaciones indirectas comenzaron a dar sus frutos y los acuerdos entre Israel y Hamas que los representantes de Hamas insistieron en denominar \u00abideas\u00bb y \u00abpropuestas\u00bb comenzaron a filtrarse a los medios de comunicaci\u00f3n y a arrojar luz sobre el acuerdo que tomaba forma: un hudna<\/em>a largo plazo de cinco a\u00f1os con la opci\u00f3n de una extensi\u00f3n; una retirada al cierre que ser\u00eda expresado mediante la apertura de todos los pasos fronterizos entre Israel y la Franja de Gaza para las importaciones y exportaciones de todos los bienes; la creaci\u00f3n de una cruce mar\u00edtimo (un puerto flotante); la celebraci\u00f3n de negociaciones sobre la liberaci\u00f3n de prisioneros de Hamas a cambio de soldados israel\u00edes. Tambi\u00e9n se discuti\u00f3 el cese de vuelos de la fuerza a\u00e9rea de Israel sobre Gaza incluyendo aviones no tripulados, una extensi\u00f3n de la zona de pesca a 12 km de la costa y la regulaci\u00f3n del paso de Rafah. Voceros de Hamas dijeron que la duraci\u00f3n del tahdiya<\/em>no se hab\u00eda determinado y que exig\u00eda garant\u00edas de que Israel no retrasar\u00eda la implementaci\u00f3n del acuerdo y que Hamas disfrutara del derecho a tomar represalias si Israel violase el acuerdo.[13]<\/a><\/p>\n

La posici\u00f3n de la Autoridad Palestina sobre el acuerdo<\/strong><\/p>\n

La AP est\u00e1 sumamente preocupada por las negociaciones entre Israel y Hamas por dos razones. Una es la cuesti\u00f3n de qui\u00e9n representa a los palestinos: Hamas omite a la AP ignorando su exclusividad en representar a los palestinos. La otra es el tema de la unidad palestina. Tal como lo ve la AP, el acuerdo perpetuar\u00e1 el cisma y reducir\u00e1 las perspectivas para lograr un estado palestino. El temor de que el estatus de la OLP como el \u00fanico representante leg\u00edtimo de los palestinos se erosione fue aparentemente dado por la situaci\u00f3n especial que la AP recibi\u00f3 como l\u00edder de las negociaciones del alto al fuego durante la \u00faltima guerra de Gaza (Borde Protecci\u00f3n) y como representante de los habitantes de Gaza. Los egipcios se negaron a reunirse con miembros de Hamas como representantes del pueblo palestino exigiendo que una delegaci\u00f3n conjunta Fatah-Hamas encabezada por un representante de la AP condujera las conversaciones y de hecho Ham\u00e1s se vio obligado a participar en una delegaci\u00f3n palestina encabezada por el alto funcionario de Fatah ‘Azam Al-Ahmad.<\/p>\n

‘Abbas: Las negociaciones secretas entre Israel y Hamas; advierten contra el establecer un diminuto estado palestino en Gaza<\/strong><\/p>\n

Estos informes sobre la posibilidad de alcanzar un acuerdo entre Israel y Hamas provocaron un gran enojo en la AP, pero a sus miembros sin embargo les result\u00f3 dif\u00edcil asaltar el deseo de Hamas de remover el cierre y aliviar la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los habitantes de Gaza. Por lo tanto, los portavoces de la AP insistieron en el argumento de que a cambio del tahdiya<\/em>, a Hamas le bastar\u00eda con un peque\u00f1o estado o con un autogobierno en Gaza que se ampliar\u00eda a los territorios del Sina\u00ed que ser\u00edan anexados a Gaza. El Presidente de la AP Mahmoud ‘Abbas dijo en una reuni\u00f3n con miembros de Fatah en Ramallah, que \u00abse opon\u00eda totalmente a la aventura de un estado con fronteras temporales que las partes israel\u00edes estaban tratando de gestionar de acuerdo con elementos palestinos familiares [es decir, Hamas]. El movimiento Fatah se opondr\u00eda firmemente a ellos. Los combatiremos [usando] todos los m\u00e9todos\u00bb.[14]<\/a><\/p>\n

‘Abbas se ocup\u00f3 de esta cuesti\u00f3n tambi\u00e9n durante su visita a Jordania, diciendo: \u00abEn mi auto tengo un archivo que contiene un protocolo de los contactos secretos entre Israel y Hamas\u00bb. Este afirm\u00f3: \u00abEstos contactos comenzaron con conversaciones sobre el retorno de un soldado israel\u00ed de origen et\u00edope retenido en Gaza\u00bb.[15]<\/a><\/p>\n

Consultado sobre el tema en una entrevista con el semanario egipcio Roz Al-Yusuf<\/em>, este dijo: \u00abAhora, est\u00e1n en marcha negociaciones directas entre Hamas y los israel\u00edes, sobre el establecimiento por Hamas de un Estado de Gaza, preparativos que comenzaron durante el per\u00edodo del mandato de la Hermandad Musulmana [es decir el mandato de Muhammad Mursi en Egipto]. Miembros de la organizaci\u00f3n me dijeron para ese entonces, ‘Queremos darle a aquellos que nos aman, es decir Hamas) varios kil\u00f3metros en el Sina\u00ed’ y yo les dije en ese momento que nunca exigir\u00eda un cent\u00edmetro de Egipto y subray\u00f3: \u00abLa tierra de Egipto es para Egipto y la tierra de Palestina es para Palestina'\u00bb.[16]<\/a><\/p>\n

El ex embajador de la OLP en Yemen Yahyah Rabah tambi\u00e9n se le pregunt\u00f3 sobre el tema de un Estado de Gaza y escribi\u00f3 en un art\u00edculo que Hamas estaba retrasando deliberadamente la reconciliaci\u00f3n a fin de obtener un peque\u00f1o estado en Gaza que incluyera territorio en el Sina\u00ed: \u00abEsta es un vieja-nueva iniciativa que nuestro pueblo ha torpedeado primero en la d\u00e9cada de 1940, cuando el movimiento de liberaci\u00f3n nacional estaba todav\u00eda en su infancia, justo despu\u00e9s del Nakba… Las reglas del juego deben ser cambiadas; Hamas debe ser expuesto en toda su astucia y debe ser condenado totalmente… En su conflicto con el pueblo [palestino], esta ha hundido la daga en sus espaldas, a favor de Israel\u00bb.[17]<\/a><\/p>\n

Miembros de la OLP: El acuerdo perjudica la autoridad de la OLP y siembra el cisma entre Cisjordania y Gaza<\/strong><\/p>\n

Voceros de la OLP declararon que firmando un acuerdo, Hamas perpetuar\u00eda el cisma en el pueblo palestino, conducir\u00e1 a que Cisjordania se separe de Gaza y tambi\u00e9n eliminara cualquier posibilidad de reconciliaci\u00f3n entre esta y Fatah. Estos acusaron a Hamas de menospreciar la autoridad de la OLP, dando prioridad a su propia supervivencia en el poder sobre la unidad palestina y sobre el deseo de establecer un estado para todos los palestinos.<\/p>\n

Seg\u00fan el portavoz de Fatah Ahmad Asaf: \u00abHamas ha vendido Al-Aqsa y Cisjordania por billones. Las negociaciones son una concesi\u00f3n de los derechos de los palestinos\u00bb. La construcci\u00f3n de un puerto, el levantamiento del cierre y la declaraci\u00f3n de un hudna<\/em>en Gaza constituyen traici\u00f3n y perpetuaci\u00f3n de la separaci\u00f3n entre este y Cisjordania\u00bb.[18]<\/a><\/p>\n

En un art\u00edculo de opini\u00f3n en Maannews.net, el activista de Fatah oriundo de Bel\u00e9n ‘Aouni Al-Mashni escribi\u00f3: \u00abHamas est\u00e1 negociando a fin de perpetuar su r\u00e9gimen en Gaza… Este ha violado su principio de no negociaciones con Israel s\u00f3lo por para [mantener] su r\u00e9gimen. Hamas tendr\u00e1 \u00e9xito en continuar gobernando Gaza, pero esto tendr\u00e1 sabor a traici\u00f3n y derrota nacional. Tendr\u00e1 \u00e9xito en perpetuar la divisi\u00f3n entre Cisjordania y Gaza\u00bb.[19]<\/a><\/p>\n

El ex ministro de la AP Ashraf Al-Ajrami escribi\u00f3: \u00abNo hay envidia de Hamas, ante el colapso de las consignas y declaraciones que ha reiterado durante muchos a\u00f1os… por ejemplo ‘No a las Negociaciones’ y ‘No a las Concesiones en Toda la Tierra de Palestina, ya que es la Tierra del Waqf Isl\u00e1mico’ – porque de hecho est\u00e1 aceptando mucho menos que las facciones de la OLP, encabezada por Fatah ha aceptado. Estos fueron acusados ​​de traici\u00f3n simplemente porque estuvieron de acuerdo con la soluci\u00f3n de un estado palestino independiente en los territorios tomados en 1967 y fueron acusados de traici\u00f3n de nuevo porque aceptaron los Acuerdos de Oslo\u00bb.[20]<\/a><\/p>\n

Hamas responde: Niega negociaci\u00f3n, pero al mismo tiempo se\u00f1ala sus ventajas<\/strong><\/p>\n

Hamas estuvo al tanto de las cr\u00edticas de la AP a la misma. Junto con su rechazo a las demandas en su contra, defendi\u00f3 su pr\u00f3ximo acuerdo con Israel, presentando sus contactos con esta como algo indirecto y no directo. El primero en revelar los contactos entre Israel y Hamas fue Ahmad Yousuf, quien se desempe\u00f1\u00f3 como asesor pol\u00edtico del ex primer ministro de Hamas Isma’il Haniya. Llamando a los contactos \u00abplaticas\u00bb, es decir, conversaciones no oficiales, este neg\u00f3 que hubiera negociaciones directas en curso con Israel. Este dijo: \u00abExisten platicas entre Hamas e Israel, con mediaci\u00f3n europea\u00bb y a\u00f1adi\u00f3: \u00abSe esperan sorpresas sobre el tema de los prisioneros israel\u00edes… Existen contactos para formar un pacto-saudita-turco-qatar\u00ed y a una reconciliaci\u00f3n Egipto-turco-qatar\u00ed – que dar\u00e1 lugar a una mejora en las relaciones entre Hamas y Egipto\u00bb.[21]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Ahmad Yousuf. Fuente: Maannews.net 4 de mayo, 2015.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el enfoque relativamente pragm\u00e1tico de Yousuf generalmente difiere de las posturas que Hamas presenta al p\u00fablico. Este podr\u00eda estar probando las aguas en car\u00e1cter no oficial para ver c\u00f3mo responde el p\u00fablico, o podr\u00eda estar enviando un mensaje de Hamas a Israel y a las partes europeas… Ya que en su mayor parte los funcionarios de Hamas ignoraron sus declaraciones, a excepci\u00f3n de un pu\u00f1ado de personas que se las negaron, tales como el funcionario de Hamas Isma’il Radwan: \u00abNo existe di\u00e1logo o contacto con el enemigo, excepto a trav\u00e9s de rifles… Yousuf no representa la postura oficial de Hamas y no la refleja, sino que expresa su propia opini\u00f3n personal, como la de cualquier pol\u00edtico o comentarista\u00bb.<\/p>\n

Esta vez, sobre el tema de los contactos con Israel, la respuesta fue m\u00e1s matizada: hubo quienes reiteraron las declaraciones de Yousuf, alter\u00e1ndolas s\u00f3lo ligeramente. El jefe en relaciones internacionales de Hamas Osama Hamdan aclar\u00f3: \u00abHamas ha aceptado las propuestas por escrito sobre el tema del tahdiya<\/em>con Israel, est\u00e1 examinando estas propuestas y responder\u00e1 al elemento que las present\u00f3\u00bb.[22]<\/a> Por el contrario, el miembro del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Moussa Abu Marzouq dijo: \u00abHamas no ha recibido por escrito ninguna idea de elementos europeos para una tahdiya<\/em> con Israel\u00bb.[23]<\/a><\/p>\n

El doble enfoque a los contactos con Israel era muy evidente en las declaraciones del subdirector del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Isma’il Haniya. En una reuni\u00f3n el 11 de abril, 2015 de sindicatos de Hamas en Gaza, Haniyeh dijo: \u00abEstamos girando hacia las negociaciones indirectas (con la ocupaci\u00f3n) sobre varios temas, incluyendo la construcci\u00f3n de un puerto. Turqu\u00eda, que ha comenzado a actuar sobre este tema, ha propuesto a los europeos y estos han coincidido en la construcci\u00f3n de un puerto en Gaza… Pero la Autoridad Palestina y Egipto han expresado objeciones\u00bb.[24]<\/a> Sin embargo, en un mitin en Khan Yunis, este dijo: \u00abLos combatientes de Hamas y los de las Brigadas Al-Qassam han negociado con el enemigo, pero con la fuerza, con los combates y con fusiles, con el martirio y en el campo de batalla del yihad\u00bb.[25]<\/a><\/p>\n

El jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Khaled Mash’al dijo que Israel le hab\u00eda pedido a Hamas a trav\u00e9s de un mediador europeo que liberara \u00aba dos soldados y dos cuerpos\u00bb de la guerra de verano, 2014 y que \u00abnuestro movimiento se abstiene de responder y le dijo al mediador que no llevar\u00e1 a cabo ning\u00fan tipo de negociaci\u00f3n alguna sobre la cuesti\u00f3n de si tiene a israel\u00edes cautivos, cual es su situaci\u00f3n, cu\u00e1ntos son y si est\u00e1n vivos o muertos. Hamas no proveer\u00e1 ninguna informaci\u00f3n sobre este asunto antes de que Israel libere a los palestinos prisioneros liberados en el acuerdo Shalit en el 2011 y que fueron posteriormente arrestados despu\u00e9s\u00bb.[26]<\/a><\/p>\n

Incluso los medios de comunicaci\u00f3n de Hamas informaron sobre el tahdiya<\/em>. El portavoz de Hamas Al-Resala<\/em>escribi\u00f3, citando a un funcionario del movimiento que prefiri\u00f3 permanecer en el anonimato: \u00abLas propuestas presentadas podr\u00edan ser una base sobre la cual los palestinos pudieran estar de acuerdo, particularmente porque son parte de las demandas presentadas por las facciones en las conversaciones del tahdiya<\/em>con Israel en el Cairo [en la \u00faltima guerra], excepto que las facciones palestinas necesitan discutir cu\u00e1nto tiempo durar\u00e1 el hudna<\/em>y cu\u00e1les ser\u00e1n sus condiciones\u00bb.[27]<\/a><\/p>\n

Ahmad Yousuf: Incluso el Profeta Mahoma firm\u00f3 el Tratado Hudaibiya<\/strong><\/p>\n

En sus respuestas a todas aquellos que escribieron acerca de la exposici\u00f3n de las conversaciones Israel-Hamas, este aclar\u00f3 que si bien no siempre representan a Hamas, que esta vez ten\u00eda informaci\u00f3n acerca de las conversaciones; este tambi\u00e9n dio a entender que hab\u00eda informado acerca de ellas en los medios de comunicaci\u00f3n de Hamas, dijo Yousuf que Hamas no estaba negociando porque Israel no quer\u00eda y porque la OLP estaba autorizado a hacerlo. Este dijo que a veces hab\u00eda necesidad de pragmatismo: \u00abDe hecho, en algunos casos yo no represento la postura del movimiento… pero en pol\u00edtica existen los comentarios, la fuga de informaci\u00f3n, los mensajes ocultos que deben ser comunicados a la arena palestina, a los pa\u00edses vecinos \u00e1rabes, a los pa\u00edses musulmanes y al mundo. En capacidad de mi papel como escritor y pensador y mis amplias conexiones, tal vez yo tenga m\u00e1s informaci\u00f3n y datos que otros l\u00edderes de Hamas. No me gusta la postura adoptada por [Radwan] en sus declaraciones acerca de mi estatus en el movimiento y mi capacidad de reflejar sus posturas. Durante 45 a\u00f1os he sido miembro [de Hamas] y he tenido muchos roles. En cuanto a la jerarqu\u00eda de la organizaci\u00f3n se refiere, yo tengo un cargo m\u00e1s alto que \u00e9l, y por lo tanto sus declaraciones sobre m\u00ed requieren que pida disculpas…\u00bb[28]<\/a><\/p>\n

Yousuf intent\u00f3 justificar las negociaciones y los acuerdos, indicando que el propio Profeta Mahoma las hab\u00eda hecho en su tiempo y dio a entender que Hamas no tiene ninguna obligaci\u00f3n de cumplirlas. \u00abHamas no est\u00e1 a favor de negociar con la ocupaci\u00f3n, no porque esto est\u00e9 permitido o prohibido, sino porque est\u00e1 convencido de que Israel y el gobierno de Netanyahu no tienen una visi\u00f3n pol\u00edtica de paz con los palestinos. El \u00fanico idioma [que deber\u00edamos usar] es aferrarnos al rifle y movilizar a la naci\u00f3n \u00e1rabe e isl\u00e1mica para la batalla decisiva contra la ocupaci\u00f3n… En la historia de Hamas o en su ideolog\u00eda, no hay nada que acredite un deseo de negociar con la ocupaci\u00f3n. \u00abEsta le ha dejado esto a la OLP, a la AP y al Presidente Mahmoud ‘Abbas. Hamas se opone cuando ve los principios de la causa palestina en peligro y su santidad se vean perjudicados… Esta no quiere negociaciones, pero permaneceremos fieles a la empresa nacional palestina… Existen casos de intereses y pragmatismo. La lecci\u00f3n que debe ser aprendida en las negociaciones es el grado en que ustedes han tenido \u00e9xito en la consecuci\u00f3n de lo que quieren y en el logro de sus aspiraciones. La historia isl\u00e1mica ha conocido m\u00e1s de 800 tratados de paz que los musulmanes han firmado con sus enemigos, el m\u00e1s famoso de los cuales es el acuerdo Hudaibiya, que Muhammad firm\u00f3 con los infieles de la Meca, y el Tratado de Ramla entre Salah Al-Din y los cruzados\u00bb.[29]<\/a><\/p>\n

Muhammad Al-Jamal escribi\u00f3 en Al-Resala<\/em>el mismo d\u00eda: \u00abHay miembros de Hamas que han comenzado a exigir negociaciones directas con Israel debido de la hostilidad de Egipto hacia el movimiento. El hecho es que aquellos que rechazan esto no est\u00e1n actuando por oposici\u00f3n. En principio, o por razones religiosas, sino por una postura t\u00e1ctica relacionada con el equilibrio de poder… Tambi\u00e9n [nos] recuerdan que el Profeta varias veces negoci\u00f3 con sus rivales jud\u00edos y tambi\u00e9n con los polite\u00edstas… Sin embargo, la postura tradicional del liderazgo de Hamas es que no existen negociaciones directas con Israel\u00bb.[30]<\/a><\/p>\n

Ibrahim Al-Madhoun, que escribe en una columna en los portales de Hamas, escribi\u00f3: \u00abHamas hoy puede desempe\u00f1ar un papel pol\u00edtico prominente e importante, incluyendo la firma de acuerdos hudna<\/em>relativamente a largo plazo y abstenerse de conflictos – pero es obvio que esto se har\u00e1 con una pol\u00edtica que es diferente a aquella con la que los israel\u00edes est\u00e1n acostumbrados con ‘Abbas y de una manera diferente a las suyas. Hamas ha llevado a cabo negociaciones indirectas antes y no hay nada que evite desde un punto de vista religioso o nacional y no existe ni siquiera un veto pol\u00edtico para llevar a cabo negociaciones directas. Hamas es honesta y clara y har\u00e1 p\u00fablicos todos los contactos, si es que los hay. Cualquier tahdiya<\/em>aprobado por Hamas, no implica el desarme o la disoluci\u00f3n o lucha contra los grupos de la resistencia\u00bb.[31]<\/a><\/p>\n

Columnistas: Las negociaciones est\u00e1n encaminadas a aliviar la situaci\u00f3n de los residentes de Gaza sin reconocer las condiciones del Cuarteto<\/strong><\/p>\n

Voceros de Hamas llamaron \u00abmentiras\u00bb a los reclamos de ‘Abbas contra Hamas y trataron de restarle importancia a las dimensiones pol\u00edticas de las negociaciones y equipararlo a un esfuerzo humanitario dirigido exclusivamente a aliviar la situaci\u00f3n de los palestinos. Lamis Al-Hums escribi\u00f3 en Al-Resala<\/em>: \u00abLa historia pol\u00edtica ha acusado a la AP y a su l\u00edder s\u00f3lo con informar sobre los esfuerzos de elaborar un tahdiya<\/em>\u00ab.[32]<\/a> El principal reclamo de Hamas fue que se preocupo de facilitar el sufrimiento del pueblo y nada m\u00e1s, tal como dijo el jefe de relaciones exteriores de Hamas Osama Hamdan: \u00abLa propuesta presentada por Hamas no superar\u00e1 la actividad para que se ponga fin al asedio y Hamas considerar\u00e1 esto positivamente debido al sufrimiento del pueblo palestino\u00bb.[33]<\/a><\/p>\n

Otros miembros de Hamas argumentaron de que no existe ning\u00fan cambio en la pol\u00edtica de Hamas en materia de un acuerdo o negociaciones con Israel, ya que en agosto, 2014 Israel y Hamas firmaron un acuerdo tahdiya<\/em>, a pesar de que Egipto no lo finaliz\u00f3. Osama Hamdan dijo: \u00abLas ideas [planteadas en las negociaciones indirectas] est\u00e1n conectadas al tema de completar el archivo del tahdiya<\/em>, que fue discutido para el momento de la \u00faltima agresi\u00f3n israel\u00ed contra la Franja de Gaza. Las sugerencias est\u00e1n conectadas a completar el tahdiya<\/em>que sigui\u00f3 a la \u00faltima guerra contra Gaza\u00bb.[34]<\/a><\/p>\n

Hubo quienes justificaron el consentimiento de Hamas para negociar citando la actitud negativa de Egipto y de la Autoridad Palestina hacia Hamas. Ibrahim Al-Madhoun escribi\u00f3: \u00abEl Presidente Mahmoud ‘Abbas oblig\u00f3 a la Franja de [Gaza] a adoptar la opci\u00f3n de negociaciones al oponerse a la implementaci\u00f3n de secciones de la reconciliaci\u00f3n, la integraci\u00f3n de funcionarios de [Hamas] en la AP y la eliminaci\u00f3n del bloqueo\u00bb.[35]<\/a> Mahmoud Haniya, otro escritor en Al-Resala<\/em>, cit\u00f3 las evaluaciones de que \u00abla Autoridad Palestina no le dio a Hamas ninguna opci\u00f3n sino una soluci\u00f3n bilateral a los problemas de la Franja y esto llev\u00f3 a sus dirigentes a responder afirmativamente a la propuesta\u00bb.[36]<\/a><\/p>\n

Otras reacciones a las afirmaciones de la AP que estaba siendo sobrese\u00eddo y esto perpetuar\u00eda el cisma, tom\u00f3 la l\u00ednea de que la AP se opuso a las negociaciones en preocupaci\u00f3n por su prestigio y por temor a que tales negociaciones producir\u00edan resultados que expondr\u00edan su impotencia asegurando el bienestar y los intereses de los palestinos y sus fracasos en el proceso pol\u00edtico. Fayez Abu Shamala, columnista de portales afiliados a Hamas, escribi\u00f3: \u00abLa importancia del \u00e9xito de las negociaciones es que Hamas, a trav\u00e9s de negociaciones indirectas, llegar\u00e1 a un logro pol\u00edtico y nacional, as\u00ed como tambi\u00e9n a un logro para la vida cotidiana del pueblo palestino sin reconocer las condiciones del Cuarteto y sin reconocer a Israel. Esto humilla a la AP, que reconoci\u00f3 a Israel y no ha obtenido a\u00fan ning\u00fan logro pol\u00edtico m\u00ednimo en 22 a\u00f1os de negociaciones directas\u00bb.[37]<\/a><\/p>\n

Mahmoud Al-Zahar: No tenemos ninguna intenci\u00f3n de establecer un estado en Gaza; nuestra meta es toda Palestina<\/strong><\/p>\n

Miembros de Hamas rechazaron la afirmaci\u00f3n de la AP de que estaban tratando de establecer en pleno un estado palestino en Gaza. Ellos dejaron claro que cualquier acuerdo hecho estar\u00eda supeditado al acuerdo de todas las facciones palestinas e incluso durante el mandato exclusivo de Gaza por parte de Hamas que nunca funcion\u00f3 en establecer un estado independiente en Gaza. El alto funcionario de Hamas Mahmoud Al-Zahar dijo que Hamas no quedara satisfecho con menos que toda la tierra del suelo de Palestina y honrar todos los principios. Este dijo: \u00abEs necesario establecer nuestro gobierno en cada parte de Palestina que ser\u00e1 liberada y este gobierno puede ser llamado por cualquier nombre en lo [absoluto]. Es posible llamar a este gobierno un emirato o un estado siempre y cuando el t\u00e9rmino no contradiga la postura b\u00e1sica de que toda Palestina es nuestra\u00bb.[38]<\/a><\/p>\n

El portavoz de Hamas Fawzi Barhoum tambi\u00e9n neg\u00f3 que las conversaciones iban en curso entre Israel y Hamas sobre el establecer una entidad palestina independiente y afirm\u00f3 que el informe era falso: \u00abEs Hamas, que condujo tres guerras en las que l\u00edderes y comandantes fueron asesinados, realmente negociar con el enemigo israel\u00ed y el tratar de establecer una entidad separada en Gaza [por consiguiente] elimina la causa palestina?\u00bb Este afirm\u00f3 que Hamas no ceder\u00eda una pulgada de tierra palestina. \u00abPalestina desde el Mar [Mediterr\u00e1neo] hasta el R\u00edo [Jord\u00e1n] [ser\u00e1] para los palestinos. No vamos a reconocer a Israel. La resistencia en todas sus formas es leg\u00edtima hasta que toda Palestina sea liberada\u00bb.[39]<\/a><\/p>\n

*C. Jacob es compa\u00f1ero investigador en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP) 13 de junio, 2015.<\/p>\n

[2]<\/a> El Acuerdo Hudaibiya de 628 entre Mahoma y sus enemigos de la Meca ten\u00eda una duraci\u00f3n de 10 a\u00f1os, pero fue violado dos a\u00f1os m\u00e1s tarde con la conquista de la Meca por Mahoma. El acuerdo sirve como precedente para la firma de acuerdos de paz a plazo limitado cuando el beneficio de los musulmanes es del inter\u00e9s supremo.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 4 de junio, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 4 de junio, 2015.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 2 de mayo, 2015.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 4 de junio, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza), 30 de abril, 2015.<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP) 2 de junio, 2015.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), 1 de junio, 2015.<\/p>\n

[10]<\/a> Felesteen.ps 1 de junio, 2015.<\/p>\n

[11]<\/a> Amad.ps; Al-Watan<\/em> (Egipto) 20 de mayo, 2015.<\/p>\n

[12]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Informe Diario N\u00ba 5995, \u00abHamas rechaza las demandas del representante del Cuarteto Tony Blair: ‘No renunciaremos a nuestros principios como parte de resolver los problemas de los residentes de Gaza\u00bb, 16 de marzo, 2015.<\/p>\n

[13]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), Al-Resala<\/em> (Gaza) 16 de junio, 2015.<\/p>\n

[14]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 1 de mayo, 2015.<\/p>\n

[15]<\/a> Amad.ps 19 de mayo, 2015.<\/p>\n

[16]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6096, \u00ab‘Abbas en entrevista: Hamas arrastr\u00f3 a los palestinos a una guerra con Israel en el verano, 2014; ahora lleva a cabo conversaciones directas con Israel\u00bb, 7 de julio, 2015.<\/p>\n

[17]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 2 de mayo, 2015.<\/p>\n

[18]<\/a> Alwatanvoice.com 30 de abril, 2015.<\/p>\n

[19]<\/a> Maannews.net 3 de mayo, 2015.<\/p>\n

[20]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP) 13 de mayo, 2015.<\/p>\n

[21]<\/a> Maannews.net 4 de mayo, 2015.<\/p>\n

[22]<\/a> Amad.ps, 17 de junio, 2015.<\/p>\n

[23]<\/a> Maanews.net 4 de mayo, 2015.<\/p>\n

[24]<\/a> Amad.ps 19 de mayo, 2015.<\/p>\n

[25]<\/a> Palinfo.com 16 de abril, 2015.<\/p>\n

[26]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 9 de julio, 2015.<\/p>\n

[27]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 20 de junio, 2015.<\/p>\n

[28]<\/a> Maannews.net 4 de mayo, 2015.<\/p>\n

[29]<\/a> Maannews.net 4 de mayo, 2015.<\/p>\n

[30]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 30 de abril, 2015.<\/p>\n

[31]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 6 de abril, 2015.<\/p>\n

[32]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 4 de mayo, 2015.<\/p>\n

[33]<\/a> Amad.ps 16 de junio, 2015.<\/p>\n

[34]<\/a> Amad.ps 16 de junio, 2015.<\/p>\n

[35]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 6 de junio, 2015.<\/p>\n

[36]<\/a> Al-Resala<\/em> (Gaza) 15 de junio, 2015.<\/p>\n

[37]<\/a> Felesteen.ps 17 de junio, 2015.<\/p>\n

[38]<\/a> Amad.ps 14 de abril, 2015.<\/p>\n

[39]<\/a> Palinfo.com 13 de abril, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: C. Jacob* Introducci\u00f3n Junto a los preparativos de Hamas para el pr\u00f3ximo conflicto con Israel, que incluyen producir cohetes y excavar t\u00faneles terroristas a trav\u00e9s de las fronteras, los l\u00edderes de Hamas est\u00e1n llevando a cabo exhaustivas negociaciones con Israel, v\u00eda mediaci\u00f3n europea y \u00e1rabe, a fin de lograr un hudnaque durar\u00e1 varios a\u00f1os […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-9211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}