{"id":921,"date":"2005-05-06T00:00:00","date_gmt":"2005-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/05\/06\/periodista-egipcia-sobre-musulmanes-liberales-en-occidente-musulmanes-en-nombre-apostatas-en-hechos\/"},"modified":"2005-05-06T00:00:00","modified_gmt":"2005-05-06T00:00:00","slug":"periodista-egipcia-sobre-musulmanes-liberales-en-occidente-musulmanes-en-nombre-apostatas-en-hechos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-egipcia-sobre-musulmanes-liberales-en-occidente-musulmanes-en-nombre-apostatas-en-hechos\/921","title":{"rendered":"Periodista egipcia sobre musulmanes liberales en Occidente: \u2018Musulmanes en nombre, Ap\u00f3statas en hechos’"},"content":{"rendered":"
\n

La periodista egipcia Rim Azmi<\/strong><\/em> public\u00f3 un ataque verbal a musulmanes liberales que viven en pa\u00edses occidentales en la edici\u00f3n del semanario oficial egipcio<\/em> Al-Ahram Al-Arabi<\/strong><\/em>del 23 de abril, 2005, titulado: \u00abMusulmanes en Nombre, Ap\u00f3statas en Hechos\u00bb en el que acusa a acad\u00e9micos musulmanes y pol\u00edticos en Occidente de usar el Islam para su propio engrandecimiento. Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Esta gente se coloc\u00f3 por encima del mensaje divino<\/strong><\/p>\n

\u00abEllos no son occidentales y no han podido lograr este honor a los ojos de Occidente, sin embargo, Occidente los acogi\u00f3, y no fue por amor a ellos, sino m\u00e1s bien para denigrar al Islam. Occidente encontr\u00f3 en ellos lo que siempre hab\u00eda buscado por tanto tiempo, porque fueron criados en la tierra del Islam y entienden plenamente c\u00f3mo herir a su pueblo. Mientras que esta gente no encontr\u00f3 descanso en sus propios pa\u00edses, Occidente les dio la bienvenida, con los brazos abiertos para que continuaran lloviendo flechas envenenadas sobre la verdadera fe [e.d., el Islam].<\/p>\n

\u00abSi observamos cuidadosamente, podemos distinguir estos diferentes niveles de gente sobre la escala de rebeli\u00f3n. Algunos de ellos se burlan abiertamente del noble Cor\u00e1n; algunos exigen que el Cor\u00e1n sea revisado; y hay otros quienes se confunden entre los h\u00e1bitos desgastados y costumbres de los musulmanes, y los principios fundamentales de la religi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abUno se encuentra con una larga lista de aqu\u00e9llos quienes se llaman a s\u00ed mismos pensadores isl\u00e1micos. Esta gente se coloca por delante del mensaje divino, y su arrogancia les enga\u00f1a en pensar que pueden actuar de igual con el poderoso milagro del Cor\u00e1n. As\u00ed, exigen fuertemente una revisi\u00f3n del Cor\u00e1n, o lo que es un crimen aun mayor, exigen que uno escuche a aqu\u00e9llos que ofrecen una nueva interpretaci\u00f3n aleg\u00f3rica del texto religioso. Liderizando este grupo de acad\u00e9micos est\u00e1n el egipcio Nasr Hamid Abu-Zayd, quien public\u00f3 su libro Cr\u00edtica al Discurso Religioso<\/em> y luego huyo a los Pa\u00edses Bajos, despu\u00e9s de haber encontrado una serie de problemas a causa de sus publicaciones; y el argelino Muhammad Arkoun Ber\u00e9ber, quien vive en Francia y cuyo libro mejor conocido es Lectures du Coran<\/em> (Lecturas del Cor\u00e1n<\/em>).<\/p>\n

\u00abY hay otros, menos conocidos, qui\u00e9nes intentan usar el Islam para agrandarse a s\u00ed mismos. Su m\u00e9todo es casi siempre el mismo: conf\u00edan en las interminables discusiones y un laberinto de disputas que al final no conducen a ninguna parte. Su prop\u00f3sito es inventar una versi\u00f3n del Islam de acuerdo con las \u00faltimas modas, la cual ser\u00e1 consistente con el ritmo de la civilizaci\u00f3n occidental contempor\u00e1nea.<\/p>\n

\u00abLuego venimos hacia otro grado de arrogancia. Su campe\u00f3n no necesita ninguna presentaci\u00f3n; \u00e9l es Salman Rushdie que… en 1989 escribi\u00f3 su asquerosa novela, Los Versos Sat\u00e1nicos.<\/em> Y siguiendo a un fatwa<\/em> iran\u00ed el cual llam\u00f3 a su muerte, comenz\u00f3 entrando secretamente en los pa\u00edses europeos mientras se burlaba arrogantemente con la idea de que el Cor\u00e1n fue revelado al Profeta Muhammad.<\/p>\n

\u00abY tambi\u00e9n la mujer somali que estuvo detr\u00e1s de la muerte del director holand\u00e9s [Van Gogh] cuya historia seguimos a finales del 2004. Ella es miembro del parlamento holand\u00e9s, conservadora de origen somal\u00ed, su nombre es Ayaan Hirshi Ali, y es la autora de la novela Sumisi\u00f3n,<\/em> del cual su difunto amigo, el director holand\u00e9s Theo Van Gogh, deriv\u00f3 la pel\u00edcula que ofende a ambos al Islam y a los musulmanes y qu\u00e9 encoleriz\u00f3 a los mismos. Una segunda parte de la pel\u00edcula [fue planeada], si no fuera por el hecho de que fue muerto por un inmigrante marroqu\u00ed de 26 a\u00f1os.<\/p>\n

\u00abMimount, quien pone la denuncia a la polic\u00eda holandesa [sic, deber\u00eda ser belga] de que est\u00e1 siendo amenazada, est\u00e1 jugando el mismo juego por el cual otros antes de su uso excedido e insolente us\u00e1ndolo en [contra del Islam] para ganar fama a expensas de este, y luego apresur\u00e1ndose a representarse a s\u00ed misma como v\u00edctima de personas de estrecha mentalidad, habiendo recibido algunas amenazas en contra de su vida.<\/p>\n

\u00abLo que ocurri\u00f3 en Holanda tambi\u00e9n ocurri\u00f3 en un pa\u00eds vecino que comparte la misma cultura, a saber B\u00e9lgica, cuando un miembro del parlamento de Amberes de nombre Mimount Bousakla comenz\u00f3 buscando publicidad aprovech\u00e1ndose de la atm\u00f3sfera de islamofobia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Ahram Al-Arabi<\/em> (Egipto), 23 de abril, 2005.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La periodista egipcia Rim Azmi public\u00f3 un ataque verbal a musulmanes liberales que viven en pa\u00edses occidentales en la edici\u00f3n del semanario oficial egipcio Al-Ahram Al-Arabidel 23 de abril, 2005, titulado: \u00abMusulmanes en Nombre, Ap\u00f3statas en Hechos\u00bb en el que acusa a acad\u00e9micos musulmanes y pol\u00edticos en Occidente de usar el Islam para su propio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}