{"id":9194,"date":"2015-07-09T00:00:00","date_gmt":"2015-07-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/07\/09\/michel-aoun-llama-en-los-cristianos-libaneses-a-protestar-contra-la-marginacion-de-sus-lideres-los-astutos-politicos-libaneses-estan-asumiendo-el-control-de-los-derechos-de-los-cristianos\/"},"modified":"2016-01-14T00:16:00","modified_gmt":"2016-01-14T00:16:00","slug":"michel-aoun-llama-en-los-cristianos-libaneses-a-protestar-contra-la-marginacion-de-sus-lideres-los-astutos-politicos-libaneses-estan-asumiendo-el-control-de-los-derechos-de-los-cristianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/michel-aoun-llama-en-los-cristianos-libaneses-a-protestar-contra-la-marginacion-de-sus-lideres-los-astutos-politicos-libaneses-estan-asumiendo-el-control-de-los-derechos-de-los-cristianos\/9194","title":{"rendered":"Michel Aoun llama en los cristianos libaneses a protestar contra la marginaci\u00f3n de sus l\u00edderes: Los astutos pol\u00edticos libaneses est\u00e1n asumiendo el control de los derechos de los cristianos"},"content":{"rendered":"
\n

Por: E.B. Picali y H. Varulkar*<\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, las tensiones en el \u00e1mbito pol\u00edtico interno libanes se han intensificado al punto de alcanzar una posible confrontaci\u00f3n entre el l\u00edder del Movimiento Patri\u00f3tico Libre Michel Aoun y la corriente Al-Mustaqbal; se espera que esta confrontaci\u00f3n involucre a la comunidad cristiana pro-Aoun. La confrontaci\u00f3n es el resultado de las llamadas de Aoun a protestar contra lo que \u00e9l llama el da\u00f1o causado a los derechos de la comunidad cristiana por los representantes sunitas de la corriente Al-Mustaqbal. Aoun incluso plante\u00f3 la posibilidad de un cambio de r\u00e9gimen en el L\u00edbano si fueran rechazadas sus demandas.<\/p>\n

Esta crisis actual gira en torno a varios temas, incluyendo el nombramiento de un presidente, el nombramiento de un comandante en jefe del ej\u00e9rcito, la aprobaci\u00f3n de una nueva ley electoral y m\u00e1s. El debate sobre el nombramiento de un comandante en jefe del ej\u00e9rcito provoc\u00f3 que Aoun tomara medidas que condujeron a un punto muerto las labores del gobierno. En respuesta, el Primer Ministro liban\u00e9s Tammam Salam convoc\u00f3 al gabinete y tom\u00f3 decisiones a trav\u00e9s de una mayor\u00eda, en lugar del consenso un\u00e1nime habitual como es costumbre, exacerbando as\u00ed el conflicto.<\/p>\n

Este informe analizar\u00e1 los antecedentes de la crisis, las demandas y amenazas de Aoun, y las posturas de sus aliados en el bando de las Fuerzas 8 de Marzo.<\/p>\n

Aoun trabaja para frustrar las actividades del gobierno por su negativa a nombrarlo presidente y a su yerno comandante en jefe del ej\u00e9rcito<\/strong><\/p>\n

Las crisis actuales giran alrededor de los desacuerdos sobre dos temas entre Michel Aoun y las Fuerzas 14 de Marzo liderados por la corriente Al-Mustaqbal: el nombramiento de un nuevo presidente del L\u00edbano, que bajo la constituci\u00f3n del L\u00edbano debe ser cristiano y el nombramiento de un nuevo comandante en jefe del ej\u00e9rcito que, de acuerdo a la costumbre, es tambi\u00e9n cristiano.<\/p>\n

Durante m\u00e1s de un a\u00f1o, el L\u00edbano ha estado sin un presidente funcional, luego que los dos grandes bandos del pa\u00eds – las Fuerzas 14 de Marzo, lideradas por la corriente Al-Mustaqbal y las Fuerzas 8 de marzo encabezadas por Hezbol\u00e1 – fueron incapaces de ponerse de acuerdo sobre un candidato. Aoun dedic\u00f3 largos esfuerzos en un di\u00e1logo con las Fuerzas 14 de Marzo, espec\u00edficamente la corriente Al-Mustaqbal y el Partido de las Fuerzas Libanesas dirigido por Samir Geagea, a fin de obtener su acuerdo para nombrarlo presidente, pero no tuvo \u00e9xito.<\/p>\n

El segundo desacuerdo se centra en la posibilidad de ampliar el plazo del actual comandante en jefe del ej\u00e9rcito liban\u00e9s Jean Kahwaji, o nombrar un nuevo comandante en jefe. El gobierno se hab\u00eda inclinado hacia la ampliaci\u00f3n del periodo de Kahwaji, que est\u00e1 fijado finalice en septiembre, 2015, pero Aoun se opone en principio a las extensiones de los periodos de los funcionarios p\u00fablicos y en su lugar exige el nombramiento de su yerno Chamel Rukoz, quien actualmente lidera el Comando del Regimiento liban\u00e9s. [1]<\/a><\/p>\n

Aparentemente, una vez que Aoun se dio cuenta de que sus esfuerzos para conseguir el nombramiento de Rukoz tambi\u00e9n fracasar\u00edan, decidi\u00f3 lanzar una lucha directa dentro del gobierno. Hace aproximadamente un mes, Aoun anunci\u00f3 que no permitir\u00eda pasar ninguna resoluci\u00f3n en el gobierno siempre y cuando el tema de designar un comandante en jefe, as\u00ed como tambi\u00e9n otros funcionarios militares y de seguridad, permanecieran abiertos. En efecto, Aoun se aprovecho del procedimiento establecido poco despu\u00e9s de la expiraci\u00f3n del periodo del presidente liban\u00e9s Michel Suleiman en mayo, 2014, cuando el Primer Ministro Salam acord\u00f3 que todas las resoluciones ser\u00e1n aprobadas por unanimidad, porque en ausencia de un presidente el gobierno asumi\u00f3 funciones presidenciales. Aoun, quien dijo que sus ministros no votar\u00edan en ninguna resoluci\u00f3n que el gobierno trat\u00f3 de pasar, ha esencialmente paralizado las actividades del gobierno.<\/p>\n

Tras un per\u00edodo de tres semanas en la que el gobierno no se reuni\u00f3 a causa de las acciones de Aoun, el Primer Ministro Salam decidi\u00f3 rechazar las demandas de Aoun. La semana pasada, este convoc\u00f3 una reuni\u00f3n del gobierno cuya agenda no incluy\u00f3 una discusi\u00f3n de los nombramientos sobre el tema de seguridad, incluyendo al comandante en jefe. Salam si permiti\u00f3 que representantes del gobierno de Aoun expresaran su opini\u00f3n sobre los nombramientos en la reuni\u00f3n, pero inmediatamente despu\u00e9s trajo a colaci\u00f3n una resoluci\u00f3n respecto a financiar el transporte mar\u00edtimo de productos agr\u00edcolas. La resoluci\u00f3n fue aprobada por mayor\u00eda de votos, a pesar de la oposici\u00f3n de los ministros de Aoun, as\u00ed como tambi\u00e9n por los ministros de Hezbol\u00e1 (cinco de los 24 miembros) – no por unanimidad, tal como ha sido costumbre en el pasado a\u00f1o debido a la ausencia de un presidente.<\/p>\n

Aoun a los cristianos: Luchen hasta el final, incluso a costa de una conflagraci\u00f3n cristiano-musulmana y la divisi\u00f3n del pa\u00eds<\/strong><\/p>\n

La decisi\u00f3n del Primer Ministro Salam de adoptar las resoluciones del gobierno con una mayor\u00eda regular en lugar de enfurecer un\u00e1nimemente a Aoun, estimul\u00e1ndolo a llamar en la comunidad cristiana del L\u00edbano a que salgan a las calles, sin dar m\u00e1s detalles sobre la forma que tomar\u00eda la protesta.<\/p>\n

Aoun afirm\u00f3 que Salam y la corriente sunita Al-Mustaqbal al cual pertenece Salam se est\u00e1n apropiando de la autoridad del presidente, actualmente en manos de los ministros del gobierno, para s\u00ed mismos. Este llam\u00f3 a esta acci\u00f3n un grave ataque a los derechos de los cristianos del L\u00edbano, ya que seg\u00fan el sistema de patronazgo sectario establecido por el Acuerdo Taif, el presidente deber\u00eda ser un cristiano maronita.<\/p>\n

El 3 de julio, 2015 Aoun llam\u00f3 en la comunidad cristiana a protestar la marginaci\u00f3n de los derechos de los cristianos en el L\u00edbano. Este dijo: \u00abLo qu\u00e9 pas\u00f3 en el gobierno [es decir, la adopci\u00f3n de acuerdos con una mayor\u00eda regular] y lo que pudiera pasar [en su sesi\u00f3n la pr\u00f3xima semana] nos obliga a actuar en\u00e9rgicamente. Nuestro honor es mayor que la crisis. Debemos tomar las calles y pedirle a los libaneses, espec\u00edficamente a los cristianos que tomen las calles con nosotros\u00bb. Este continu\u00f3: \u00abHoy, existe un intento de toma al rol que presentan los cristianos del L\u00edbano… Los cristianos se enfrentan a una amenaza existencial, debido a que los astutos pol\u00edticos libaneses han asumido todos los derechos y roles de los cristianos… Nuestro pecado como cristianos es que vivimos en paz con todos mientras los musulmanes no pueden [siquiera] vivir en paz unos con otros\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

Varios d\u00edas despu\u00e9s Aoun intensific\u00f3 sus amenazas, diciendo que estaba dispuesto a \u00abluchar contra esto hasta el final\u00bb, aun si \u00abel estado se divide\u00bb. Este agreg\u00f3: \u00abSoy un hijo de la patria, no un hijo de [este] r\u00e9gimen. El pa\u00eds es la patria y las instituciones, pero el r\u00e9gimen solo administra las instituciones seg\u00fan los acuerdos adoptados dentro de los individuos incorporados por la constituci\u00f3n y las leyes. Lo que est\u00e1 ocurriendo hoy es un asalto directo al pa\u00eds, una violaci\u00f3n de la constituci\u00f3n y un desprecio por las leyes. Es por eso que no soy un hijo del [actual] r\u00e9gimen\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

El 7 de julio, el ministro de relaciones exteriores liban\u00e9s Gebran Bassil, quien es otro de los yernos de Aoun, reiter\u00f3 las declaraciones de Aoun al diario liban\u00e9s Al-Akhbar<\/em> y advirti\u00f3 que la acci\u00f3n no se limita a cerrar carreteras y protestar, sino que incluir\u00e1 una demanda para examinar c\u00f3mo las instituciones del estado se adhieren a la constituci\u00f3n. Este dijo que esta acci\u00f3n no era ninguna amenaza ni ninguna elecci\u00f3n, sino que \u00abnosotros [los cristianos] nos vemos obligados a hacer esto porque se trata de nuestra existencia y nuestro honor\u00bb.<\/p>\n

Bassil agreg\u00f3: \u00abEstamos dispuestos a desmantelar el r\u00e9gimen ya que este nos rechaza\u00bb, y que la transferencia de autoridad del presidente al primer ministro \u00abes una cuesti\u00f3n de vida o muerte para nosotros\u00bb. Seg\u00fan \u00e9l, \u00abexisten estimados err\u00f3neos en cuanto a la importancia del papel de los cristianos del L\u00edbano, lo que pudiera llevar al pa\u00eds a una conflagraci\u00f3n mayor que no ser\u00eda solamente sunita-chiita en naturaleza, sino tambi\u00e9n cristiano-musulmana\u00bb. [4]<\/a><\/p>\n

Tal como se ha se\u00f1alado, Aoun no mencion\u00f3 la naturaleza de las acciones de protesta. Varios informes indican que este plane\u00f3 una protesta masiva de 4,000-5,000 personas fuera de la sede del gobierno durante su reuni\u00f3n del 9 de julio, as\u00ed como tambi\u00e9n protestas en otras partes del pa\u00eds. [5]<\/a> Otro informe, citando fuentes en el parlamento, afirma que los activistas pidieran sitiar el puerto y el aeropuerto de Beirut. [6]<\/a><\/p>\n

Comenzando el 8 de julio, Aoun comenz\u00f3 a enviar mensajes a trav\u00e9s de las redes sociales y tel\u00e9fonos m\u00f3viles dici\u00e9ndole a sus partidarios donde reunirse, con el objeto de llevar a cabo protestas pac\u00edficas frente a la sede del gobierno durante su pr\u00f3xima reuni\u00f3n. [7]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Publicado en Facebook de Aoun pidiendo a activistas reunirse y marchen hacia Beirut: \u00abEl [Movimiento Patri\u00f3tico de Liberaci\u00f3n] se reunir\u00e1 ma\u00f1ana [8 de julio] a las 6 PM en la [carretera] Mirna Al-Chalouhi y liderara una procesi\u00f3n de veh\u00edculos hacia la capital Beirut\u00bb (Fuente: Annahar.com 8 de julio, 2015)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Publicado de Aoun en Facebook: \u00abSe pide a todos los partidarios se dirijan al cuartel general del gobierno\u00bb (Fuente: Facebook.com\/FPMyouth 9 de julio, 2015)<\/em><\/p>\n

Hezbol\u00e1 y otros aliados de Aoun en el bando de las Fuerzas 8 de Marzo expresan un apoyo calificado<\/strong><\/p>\n

La mayor\u00eda de los aliados pol\u00edticos de Aoun en el bando de las Fuerzas 8 de Marzo no se apresuraron a alinearse a s\u00ed mismos con \u00e9l. El presidente del parlamento liban\u00e9s y el jefe del Movimiento Amal Nabih Berri apoyaron en principio las demandas de Aoun en concederles a los cristianos sus derechos en principio – aunque esto puede haber sido mera hipocres\u00eda – pero se opusieron a sus intentos de paralizar el gobierno. Seg\u00fan Berri, esto podr\u00eda paralizar a todo el pa\u00eds, especialmente ante el hecho de que no hay un presidente y que el parlamento no se re\u00fane debido a que est\u00e1 siendo boicoteado por varios partidos, entre ellos el propio partido de Aoun.<\/p>\n

Los aliados cristianos de Aoun, Suleiman Frangieh, l\u00edder del Movimiento Marada y el Partido Al-Tashnag, tambi\u00e9n se oponen a su acci\u00f3n contra el gobierno y sus llamadas a la comunidad cristiana.<\/p>\n

Por otra parte, Hezbol\u00e1 anunci\u00f3 su apoyo a la postura de Aoun, pero no declar\u00f3 expl\u00edcitamente si este apoyo incluir\u00eda las protestas actuales. Adem\u00e1s, Hezbol\u00e1 est\u00e1 tratando de persuadir a Salam para que evite pasar resoluciones del gobierno con una mayor\u00eda regular en lugar de ser por unanimidad. El movimiento envi\u00f3 a uno de sus ministros Muhammad Fanish, a fin de pedirle a Salam que esperara hasta despu\u00e9s de la firma de un acuerdo en materia nuclear con Ir\u00e1n, ya que esto producir\u00eda un gran avance en los asuntos regionales, incluyendo la presidencia libanesa, el parlamento y el gobierno. [8]<\/a><\/p>\n

Un informe publicado en el diario Al-Akhbar<\/em> se\u00f1al\u00f3, citando varias fuentes en la corriente Al-Mustaqbal, de que Arabia Saudita fue responsable por la decisi\u00f3n de Salam de confrontar a Aoun hasta el final.<\/p>\n

Hasta el momento, los opositores pol\u00edticos de Aoun simplemente han expresado cr\u00edticas a su convocatoria a las protestas, y no emiten amenazas en contra – a excepci\u00f3n de un caso. El ex parlamentario Fares Soueid, coordinador de la Secretar\u00eda General de las Fuerzas 14 de marzo, advirti\u00f3 que cualquier camino bloqueado en Jbeil, donde este vive, ser\u00eda abierto. [9]<\/a><\/p>\n

* E.B. Picali es investigador en MEMRI; H. Varulkar es Director de Investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Cabe mencionar que a pesar de la objeci\u00f3n de Aoun en principio para ampliar los periodos de los funcionarios p\u00fablicos y militares, alegando que tal medida es antidemocr\u00e1tica, su propio partido continu\u00f3 sirviendo en el parlamento despu\u00e9s que el parlamento hab\u00eda extendido su propio periodo dos veces. Tambi\u00e9n hay que se\u00f1alar que elementos pol\u00edticos del L\u00edbano no cuestionan las calificaciones del Rukoz y parece que su oposici\u00f3n se debe a sus v\u00ednculos familiares con Aoun, quien est\u00e1 tratando de convertirse en presidente.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 4 de julio, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 8 de julio, 2015.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 7 de julio, 2015.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 7-8 julio, 2015.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 4 de julio, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> Facebook.com\/FPMyouth<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Akhbar<\/em> ; Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 8 de julio, 2015.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 8 de julio, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: E.B. Picali y H. Varulkar* Introducci\u00f3n En las \u00faltimas semanas, las tensiones en el \u00e1mbito pol\u00edtico interno libanes se han intensificado al punto de alcanzar una posible confrontaci\u00f3n entre el l\u00edder del Movimiento Patri\u00f3tico Libre Michel Aoun y la corriente Al-Mustaqbal; se espera que esta confrontaci\u00f3n involucre a la comunidad cristiana pro-Aoun. La confrontaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[],"class_list":["post-9194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}