{"id":9119,"date":"2015-06-18T00:00:00","date_gmt":"2015-06-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/06\/18\/intelectual-y-disidente-irani-el-regimen-irani-es-tan-malo-como-el-eiis-y-sin-embargo-los-lideres-en-occidente-ignoran-sus-crimenes\/"},"modified":"2016-01-14T00:16:44","modified_gmt":"2016-01-14T00:16:44","slug":"intelectual-y-disidente-irani-el-regimen-irani-es-tan-malo-como-el-eiis-y-sin-embargo-los-lideres-en-occidente-ignoran-sus-crimenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/intelectual-y-disidente-irani-el-regimen-irani-es-tan-malo-como-el-eiis-y-sin-embargo-los-lideres-en-occidente-ignoran-sus-crimenes\/9119","title":{"rendered":"Intelectual y disidente iran\u00ed: El r\u00e9gimen iran\u00ed es tan malo como el EIIS y sin embargo los l\u00edderes en Occidente ignoran sus cr\u00edmenes"},"content":{"rendered":"
\n

El 30 de octubre, 2014 el intelectual iran\u00ed Mohammad Maleki, ex presidente de la Universidad de Teher\u00e1n y cr\u00edtico del r\u00e9gimen iran\u00ed, public\u00f3 una carta abierta al pueblo de Ir\u00e1n en el diario en la red Roozonline.com. En la carta, se pregunt\u00f3 el por qu\u00e9 los Estados Unidos y los l\u00edderes europeos se consternan por las decapitaciones de EIIS y aun as\u00ed ignoran los cr\u00edmenes brutales que el r\u00e9gimen iran\u00ed ha estado cometiendo desde su creaci\u00f3n en contra de su propio pueblo y los pueblos de la regi\u00f3n. Maleki argument\u00f3 que el r\u00e9gimen iran\u00ed, bajo su fundador el Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini y su sucesor Ali Jamenei – siendo estos los equivalentes iran\u00edes al l\u00edder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi – son iguales al EIIS ya que tambi\u00e9n ejecutan a individuos de forma sistem\u00e1tica y violan brutalmente los derechos humanos de muchos prisioneros. Maleki se\u00f1al\u00f3 el asesinato en masa de prisioneros iran\u00edes, especialmente de los militantes de la organizaci\u00f3n opositora Mojahedeen-e Khalq condenados durante la d\u00e9cada de 1980 sin tener en cuenta sus derechos y sometidos a torturas f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas. Este afirm\u00f3 que Occidente incluso ayud\u00f3 al r\u00e9gimen iran\u00ed d\u00e1ndole una mano en Irak tras el derrocamiento de Saddam y dej\u00e1ndolo actuar en contra de los opositores iran\u00edes all\u00ed, en colaboraci\u00f3n con el entonces presidente iraqu\u00ed Nouri Al-Maliki, quien es un lacayo iran\u00ed.<\/em><\/p>\n

Maleki de 81 a\u00f1os, quien vive en Ir\u00e1n, es miembro de la Coalici\u00f3n Nacional Religiosa anti-r\u00e9gimen de Ir\u00e1n y columnista del diario reformista Rooz. Sirvi\u00f3 como primer presidente de la Universidad de Teher\u00e1n luego de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica y pas\u00f3 cinco a\u00f1os en prisi\u00f3n por oponerse a la purga de las universidades realizada por Jomeini como parte de su revoluci\u00f3n cultural. En el 2001, fue detenido durante seis meses bajo la acusaci\u00f3n de subversi\u00f3n contra el r\u00e9gimen y en el 2009 fue arrestado luego de protestar el fraude electoral en las elecciones presidenciales y fue acusado de insultar a Jomeini y a Jamenei. En enero, 2012 fue nuevamente detenido brevemente por hacer propaganda en contra del r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

En noviembre, 2012 Maleki public\u00f3 una carta acusando a Jamenei de suprimir a la sociedad y asesinar sistem\u00e1ticamente a sus cr\u00edticos y opositores y lo responsabiliz\u00f3 por la masacre de miles de sus ciudadanos por parte del r\u00e9gimen. Este le pidi\u00f3 dimitir antes que un levantamiento popular estallara en su contra y por lo tanto poner a salvo a Ir\u00e1n del tipo de derramamiento de sangre que Siria y Libia han experimentado. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan los principales puntos de su reciente carta de octubre, 2014: [2]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Mohammad Maleki (imagen: Rdfi.org)<\/em><\/p>\n

\u00abTodos ahora est\u00e1n hablando del EIIS (el Califato Isl\u00e1mico) y sus cr\u00edmenes. La pl\u00e1tica y los art\u00edculos sobre los actos de masacre y otros ataques perpetrados por estos asesinos contra los musulmanes me transportan 30 y tantos a\u00f1os atr\u00e1s y me recuerdan los eventos ocurridos en la [prisi\u00f3n] de Evin, la [prisi\u00f3n] Ghazal Hasar y otras c\u00e1rceles de Ir\u00e1n bajo el mandato de Jomeini y de Jamenei.<\/p>\n

\u00abMe dirijo a ustedes a fin de mejorar su familiaridad con el car\u00e1cter de los fundadores del actual [r\u00e9gimen] – [Un r\u00e9gimen] que se asemeja al EIIS. Ning\u00fan hombre de honor [que apoya] el humanitarismo y la libertad puede tolerar las acciones de aquellos que se hacen llamar a s\u00ed mismos el EIIS o dejen de despreciar lo que hacen. [Pero] d\u00e9jenme que les presente ejemplos de algunas [acciones] que fueron llevadas a cabo en Ir\u00e1n durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os por el r\u00e9gimen al Mandato [del Jurisprudente] y por ordenes del iran\u00ed \u00abAbu Bakr Al-Baghdadi\u00bb, a fin de revelar [s\u00f3lo] una gota en el oc\u00e9ano de cr\u00edmenes que fueron cometidos contra el pueblo de nuestra patria y exponer la esencia de aquellos que actualmente se representaron a s\u00ed mismos como opositores del EIIS….<\/p>\n

\u00abDurante a\u00f1os, la [prisi\u00f3n] Ghazal Hasar fue el lugar donde los prisioneros fueron enviados a servir su sentencia despu\u00e9s de que fueron arrestados, interrogados y torturados de maneras inimaginables y luego llevados a juicio (ante tribunales ilegales y sin la presencia de un abogado y el derecho a la defensa, en procedimientos que generalmente duran s\u00f3lo unos pocos minutos). Los cargos contra estos individuos no justifican su ejecuci\u00f3n, [por lo que] fueron condenados a cadena perpetua o a muchos a\u00f1os de c\u00e1rcel. [Pero] la mayor\u00eda de los prisioneros en la prisi\u00f3n Evin y en las otras prisiones fueron [sin embargo] torturados a muerte o ejecutados. Decenas de miles fueron ejecutados en la prisi\u00f3n de Evin durante la d\u00e9cada de 1980 y especialmente en 1988. [3]<\/a> Los prisioneros en Ghazal Hasar fueron aquellos que escaparon vivos de Evin…<\/p>\n

\u00ab[Las atrocidades cometidas en las prisiones de Evin y Ghazal Hasar] crearon enormes y terribles problemas. Una de las instalaciones, por ejemplo, ahora alberga a 400 mujeres dementes y chicas j\u00f3venes y no saben qu\u00e9 hacer con ellas. Es imposible liberarlas e imposible mantenerlas all\u00ed. La mayor\u00eda de estas mujeres son producto de las acciones cometidas por [gente como] Hajj Davoud [un funcionario del r\u00e9gimen a cargo de las prisiones] usando [c\u00e1maras de tortura conocidas como] \u00abD\u00eda del Juicio Final\u00bb, \u00abla tumba\u00bb, \u00abla jaula\u00bb y \u00abla unidad de vivienda\u00bb, que Hajj Davoud cre\u00f3 para hacer que los prisioneros renuncien a su pasado…<\/p>\n

\u00abTeniendo en cuenta todos estos cr\u00edmenes que tienen lugar en Ir\u00e1n, Irak, Siria y otros lugares alrededor del mundo, \u00bfpor qu\u00e9 los Estados Unidos y Europa permanecen en silencio o se conforman con condenas superficiales? \u00bfPor qu\u00e9 es eso, cuando una banda de fundadores del Boko Haram secuestr\u00f3 salvajemente a 270 mujeres y ni\u00f1as en Nigeria, ni un solo avi\u00f3n norteamericano o europeo, tripulado o no tripulado, realiz\u00f3 una sola acci\u00f3n seria para rescatarlas y [Estados Unidos y Europa] se conformaron con una condena verbal al secuestro? Pero cuando dos estadounidenses y uno o dos europeos son decapitados por el EIIS (un acto mucho m\u00e1s cruel), el mundo entero debe unirse en contra de los cr\u00edmenes del EIIS’. \u00bfPor qu\u00e9 [los Estados Unidos y Europa] no consideran hacer lo mismo cuando los norteamericanos le ofrecieron Irak a Ir\u00e1n en bandeja de plata… e Ir\u00e1n, en colaboraci\u00f3n con [Nouri] Al-Maliki y sus asociados, persiguieron al pueblo iraqu\u00ed y a esos iran\u00edes que hab\u00edan encontrado refugio en Irak [es decir, los miembros de Mojahedeen-e Khalq]?<\/p>\n

\u00abLamentablemente, los actuales gobernantes de Ir\u00e1n intervienen [en los asuntos] de Irak, Siria, el L\u00edbano y Yemen, sumergi\u00e9ndolos en el desorden, inseguridad y en la guerra. En un momento en que la naci\u00f3n iran\u00ed y las naciones de la regi\u00f3n sufren de pobreza y corrupci\u00f3n, Abu Bakr Al-Baghdadi y Ali Jamenei ambos pretenden gobernar el mundo isl\u00e1mico y con ello arrastrar a la regi\u00f3n hacia la sangre y el fuego. Sinceramente, \u00bfcu\u00e1l es la diferencia entre el EIIS y el r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica?\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No.5095, Intelectual iran\u00ed acusa a Jamenei de asesinato sistem\u00e1tico de sus oponentes y fracaso del liderazgo: ‘Det\u00e9nganse, [o] ma\u00f1ana ser\u00e1 su turno!’, 17 de diciembre, 2012.<\/p>\n

[2]<\/a> Roozonline.com, 30 de octubre, 2014.<\/p>\n

[3]<\/a> Seg\u00fan Mojahedeen-e Khalq, en 1988-1989 decenas de miles de sus miembros fueron ejecutados en las c\u00e1rceles iran\u00edes bajo las \u00f3rdenes de Jomeini.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 30 de octubre, 2014 el intelectual iran\u00ed Mohammad Maleki, ex presidente de la Universidad de Teher\u00e1n y cr\u00edtico del r\u00e9gimen iran\u00ed, public\u00f3 una carta abierta al pueblo de Ir\u00e1n en el diario en la red Roozonline.com. En la carta, se pregunt\u00f3 el por qu\u00e9 los Estados Unidos y los l\u00edderes europeos se consternan por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-9119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}