{"id":905,"date":"2005-04-08T00:00:00","date_gmt":"2005-04-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/04\/08\/iraquies-sunnis-cambian-de-posicion-64-clerigos-legitiman-el-alistamiento-en-la-nueva-fuerza-de-seguridad-iraqui\/"},"modified":"2005-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-08T00:00:00","slug":"iraquies-sunnis-cambian-de-posicion-64-clerigos-legitiman-el-alistamiento-en-la-nueva-fuerza-de-seguridad-iraqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/iraquies-sunnis-cambian-de-posicion-64-clerigos-legitiman-el-alistamiento-en-la-nueva-fuerza-de-seguridad-iraqui\/905","title":{"rendered":"Iraqu\u00edes sunnis cambian de posici\u00f3n: 64 cl\u00e9rigos legitiman el alistamiento en la nueva fuerza de seguridad iraqu\u00ed"},"content":{"rendered":"
\n

Siguiendo a la ca\u00edda de Saddam Hussein<\/strong> en abril del 2003 y el surgimiento de los shiitas de Irak como la fuerza pol\u00edtica dominante del pa\u00eds, los sunnis de Irak, que por siglos controlaron al pa\u00eds, ahora se encuentran a si mismos muy debilitados pol\u00edticamente, incluso marginados. Como resultado, los tres municipios predominantemente sunni al noreste de Irak se han convertido en centros de insurrecci\u00f3n y la fuente de la mayor\u00eda de las actividades terroristas perpetradas por Abu Mus’ib al-Zarqawi.<\/strong> Muchos sunnis tambi\u00e9n boicotearon las elecciones del 30 de enero, declarando que s\u00f3lo participar\u00edan si un itinerario fuese primero fijado para el retiro de las fuerzas multinacionales.<\/em><\/p>\n

Un cambio en la posici\u00f3n sunni<\/h5>\n

Desde las elecciones, los sunnis parecen lamentar su boicot, el cual s\u00f3lo ha aumentado su aislamiento pol\u00edtico. De hecho, los sunnis est\u00e1n mostrando un creciente inter\u00e9s reintegr\u00e1ndose al proceso pol\u00edtico y tomando parte activa en el bosquejo de una nueva constituci\u00f3n.<\/p>\n

Una dram\u00e1tica manifestaci\u00f3n de este cambio en la posici\u00f3n sunni fue el fatwa<\/em> emitido por 64 cl\u00e9rigos sunni legitimando el alistamiento en las crecientes fuerzas de seguridad del pa\u00eds.<\/p>\n

El mensaje del fatwa<\/em><\/h5>\n

El fatwa<\/em> llam\u00f3 en los iraqu\u00edes a unir las l\u00edneas del ej\u00e9rcito y la polic\u00eda iraqu\u00ed \u00absi un intento sincero es observado\u00bb y si el soldado\/polic\u00eda \u00abse adhiere a servirle a su religi\u00f3n, a su pa\u00eds y a su naci\u00f3n, y no apoye al ocupante de su pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

En un serm\u00f3n del Viernes en la Mezquita Umm Al-Qura en Bagdad, [1]<\/a> el Jeque Dr. Ahmad Abd Al-Ghafour Al-Samara’i,<\/strong> director general del Sunni Waqf (dotaciones religiosas) describi\u00f3 el alistamiento en las fuerzas de seguridad como una acci\u00f3n dictada por \u00abla cr\u00edtica situaci\u00f3n actual, reflejando las prioridades establecidas por la jurisprudencia religiosa, y como una acci\u00f3n que conf\u00eda en las palabras de los estudiosos religiosos distinguiendo entre lo bueno y lo malo, y porque la preservaci\u00f3n de la seguridad del pueblo y del pa\u00eds es una obligaci\u00f3n que no puede ser cumplida en este momento sin una fuerza militar y policial [que comprende] elementos honrados y fieles… La no-participaci\u00f3n en el ej\u00e9rcito y la polic\u00eda por [sunnis] decentes y competentes s\u00f3lo proporciona una oportunidad para otros [que quieren hacerle da\u00f1o a la seguridad]\u00bb.<\/p>\n

Al-Samara’i describi\u00f3 el fatwa<\/em> como \u00abun esfuerzo de un n\u00famero grande de estudiosos religiosos de servir al bienestar del pa\u00eds y al pueblo\u00bb.<\/p>\n

En una entrevista posterior con el diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat,<\/em><\/strong> Al-Samara’i agreg\u00f3: \u00abEl fatwa<\/em> es la soluci\u00f3n a la cr\u00edtica situaci\u00f3n actual. Es una llamada a la consulta… La verdadera resistencia entiende y no desea tener milicias que gobiernen el pa\u00eds. La pobre conducta de las [fuerzas de seguridad] en hacer arrestos y el da\u00f1o y la destrucci\u00f3n forzada a los lugares de oraci\u00f3n y otros sitios nos han obligado a emitir este fatwa<\/em> \u00ab. [2]<\/a> El fatwa<\/em> fue tambi\u00e9n firmado por el Jeque Ahmad Hassan Al-Taha,<\/strong> imam de la Mezquita Abu-Hanifa en Samaraa, y el Jeque Ziad Mahmoud Al-Aani,<\/strong> decano de la Universidad Isl\u00e1mica en Bagdad y miembro del Partido Isl\u00e1mico. [3]<\/a><\/p>\n

A la fecha, uno de los principales objetivos de los insurgentes ha sido el personal de seguridad, la mayor\u00eda de los cuales son shiitas. El animo de los cl\u00e9rigos sunni hacia los sunnis a alistarse har\u00e1 necesario un cambio en las t\u00e1cticas de los insurgentes, sino una estrategia.<\/p>\n

Al-Sistani hace una apelaci\u00f3n similar<\/strong><\/p>\n

Pocos d\u00edas despu\u00e9s, el 22 de marzo, un fatwa<\/em> similar fue emitido por el Gran Ayatola Ali Al-Sistani.<\/strong> En respuesta a una pregunta de un ciudadano iraqu\u00ed concerniente a si era \u00abun deber religioso el colaborar con las agencias responsables para conservar la seguridad en el pa\u00eds\u00bb, Al-Sistani respondi\u00f3: \u00abS\u00ed, es necesario, mientras los imperativos religiosos sean preservados\u00bb. [4]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> La Mezquita Umm al-Qura fue construida por Saddam Hussein despu\u00e9s de la primera Guerra del Golfo como la Mezquita Umm al-Ma’rik (Mezquita de la Madre de Todas las Batallas).<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), abril 2, 2005<\/p>\n

[3]<\/a> Semanario Al-Ahali<\/em> (Bagdad), abril 5, 2005<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Mada<\/em> (Bagdad), abril 2, 2005<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siguiendo a la ca\u00edda de Saddam Hussein en abril del 2003 y el surgimiento de los shiitas de Irak como la fuerza pol\u00edtica dominante del pa\u00eds, los sunnis de Irak, que por siglos controlaron al pa\u00eds, ahora se encuentran a si mismos muy debilitados pol\u00edticamente, incluso marginados. Como resultado, los tres municipios predominantemente sunni al […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,21],"tags":[],"class_list":["post-905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}