{"id":902,"date":"2005-04-01T00:00:00","date_gmt":"2005-04-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/04\/01\/editor-de-diario-kuwaiti-nasrallah-ha-perdido-la-cabeza\/"},"modified":"2005-04-01T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-01T00:00:00","slug":"editor-de-diario-kuwaiti-nasrallah-ha-perdido-la-cabeza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/editor-de-diario-kuwaiti-nasrallah-ha-perdido-la-cabeza\/902","title":{"rendered":"Editor de diario kuwait\u00ed: \u2018Nasrallah ha perdido la cabeza’"},"content":{"rendered":"
\n

El jefe de redacci\u00f3n de los diarios kuwait\u00edes Al-Siyassah<\/strong> y Arab Times<\/strong> [ Noticias Arabes<\/strong> ], Ahmed Al-Jarallah<\/strong> [1]<\/a> escribi\u00f3 recientemente un cr\u00edtico art\u00edculo sobre Hizbollah<\/strong> y su l\u00edder el Jeque Hassan Nasrallah.<\/strong> Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: [2]<\/a><\/em><\/p>\n

Nassrallah \u00abha escogido adoptar una actitud arrogante, similar a la de Saddam Hussein\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab… Si el r\u00e9gimen de [Siria] fuese sujeto a un ataque militar, tal como en el caso de Saddam Hussein, que suceder\u00e1 con sus aliados en el L\u00edbano, tales como el Hizbullah y su l\u00edder Hassan Nasrallah? Esta pregunta ha llegado a colocarse al frente tras el discurso del Presidente de los Estados Unidos George Bush, quien prometi\u00f3 desmantelar todos los r\u00e9gimenes dictatoriales en el Medio Oriente.<\/p>\n

Hassan Nasrallah, quien es bien inteligente, est\u00e1 consciente de los peligros que vienen y ha construido una red de conexiones a trav\u00e9s del sur de Beirut, Damasco y Teher\u00e1n. A su saber, Nasrallah ha jurado infligir una humillante derrota a las tropas americanas si estas se acercan L\u00edbano. Este hombre ha escogido adoptar una actitud arrogante, similar a la de Saddam Hussein, sabiendo a plenitud c\u00f3mo acab\u00f3 el poder de Saddam y su autoridad.<\/p>\n

Nasrallah habla el idioma de los a\u00f1os cincuenta y sesenta. \u00c9l est\u00e1 actuando de acuerdo con las consignas de los estudiantes sirios, quienes por aquellos d\u00edas sol\u00edan cantar ‘la mitad de los americanos muri\u00f3 en Vietnam y nosotros mataremos a la otra mitad’. Desgraciadamente algunos sabios les est\u00e1n llevando tales discursos a los sirios y a los libaneses.<\/p>\n

Tales discursos pueden poner en peligro las vidas de la gente en Siria y en el L\u00edbano debido a que ni Siria, ni el Hizbullah, pueden llenar la gran brecha en el equilibrio de poder de sus adversarios. Parece ser que Hassan Nasrallah ha perdido la cabeza porque ha abandonado su sabidur\u00eda pol\u00edtica y ha encolerizado a la \u00fanica superponencia en el mundo en lugar de calmar a su pueblo. Los libaneses est\u00e1n conscientes de las capacidades de los Estados Unidos. Ellos, y todos los \u00e1rabes, conocen el verdadero tama\u00f1o de este hombre y sus amenazas\u00bb.<\/p>\n

Assad deber\u00eda seguir a Gaddafi<\/h5>\n

\u00abNasrallah est\u00e1 amenazando a la oposici\u00f3n en el L\u00edbano, haciendo eco a la voz del r\u00e9gimen sirio. El mundo entero – incluyendo al Secretario General del Hizbullah – sabe que la batalla es… entre la comunidad internacional y el r\u00e9gimen sirio. Nasrallah sabe que su discurso no har\u00e1 retrasar el retiro sirio o pondr\u00e1 fin \u00e1 la presi\u00f3n internacional en Siria para hacer cumplir la Resoluci\u00f3n 1559 de la ONU.<\/p>\n

Esperamos que el r\u00e9gimen sirio, el cual est\u00e1 luchando bajo presi\u00f3n internacional, no baile al ritmo del Hizbullah. Este r\u00e9gimen acorralado deber\u00eda pensar seriamente en acelerar su retiro del L\u00edbano y ceder ante las demandas internacionales, al estilo de Gaddafi.<\/p>\n

El r\u00e9gimen sirio tiene que escoger sabiamente para salvar a su pueblo…\u00bb.<\/p>\n

\u00abAmenazando y burl\u00e1ndose de las tropas americanas no ayudar\u00e1 al Hizbullah<\/strong> \u00ab<\/p>\n

\u00ab[Siria y el Hizbullah] deber\u00edan mostrar su patriotismo en querer ver al L\u00edbano libre e independiente. Deber\u00edan saber que Siria no permanecer\u00e1 en su pa\u00eds por largo tiempo pero habr\u00e1n lazos mutuos entre dos pa\u00edses iguales. Amenazando y burl\u00e1ndose de las tropas americanas no ayudar\u00e1n al Hizbullah, al L\u00edbano, a Siria o a Ir\u00e1n. Hassan Nasrallah no ser\u00e1 capaz de enfrentarles si las fuerzas americanas llegan al L\u00edbano. Recordamos c\u00f3mo Saddam alarde\u00f3 que decapitar\u00eda a los americanos si se atrevieran a llegar cerca de Bagdad. Y al final fue su cabeza la que fue cortada.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Para m\u00e1s sobre Ahmed Al-Jarallah, vease:<\/p>\n