{"id":8954,"date":"2015-05-28T00:00:00","date_gmt":"2015-05-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/05\/28\/alto-clerigo-sunita-ambos-el-eiis-y-el-como-combatirlo-sirve-a-los-intereses-de-occidente-y-a-los-regimenes-chiitas\/"},"modified":"2016-01-13T23:16:25","modified_gmt":"2016-01-13T23:16:25","slug":"alto-clerigo-sunita-ambos-el-eiis-y-el-como-combatirlo-sirve-a-los-intereses-de-occidente-y-a-los-regimenes-chiitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/alto-clerigo-sunita-ambos-el-eiis-y-el-como-combatirlo-sirve-a-los-intereses-de-occidente-y-a-los-regimenes-chiitas\/8954","title":{"rendered":"Alto cl\u00e9rigo sunita: Ambos el EIIS y el c\u00f3mo combatirlo sirve a los intereses de Occidente y a los reg\u00edmenes chiitas"},"content":{"rendered":"
\n

El 9 de febrero, 2015 el cl\u00e9rigo marroqu\u00ed Dr. Ahmed Al-Raissouni, jefe adjunto de la Uni\u00f3n Internacional de Ulemas Musulmanes (UIUM) public\u00f3 un art\u00edculo en su portal Raissouni.ma, en el que llam\u00f3 al Estado Isl\u00e1mico (EIIS) una creaci\u00f3n de \u00abelementos hostiles a los \u00e1rabes y musulmanes [sunitas]\u00bb, refiri\u00e9ndose a Occidente, particularmente los Estados Unidos, as\u00ed como tambi\u00e9n a Siria, Irak e Ir\u00e1n. Este agreg\u00f3 que la aparente lucha contra el EIIS le sirve en realidad es a los intereses de Occidente, que se beneficia enormemente de las oportunidades que ofrece para las pruebas y venta de armas, operaciones militares y para establecer su control en las zonas de guerra. Ir\u00e1n e Irak se\u00f1al\u00f3, se est\u00e1n aprovechando de la lucha contra el ISIS a fin de \u00abasestarle un golpe a las regiones sunitas y a sus residentes para expandir nuevas ambiciones chiitas\u00bb, mientras que el r\u00e9gimen sirio fue rescatado de una \u00abmuerte segura\u00bb por la aparici\u00f3n del EIIS, e hizo hincapi\u00e9 en que los \u00e1rabes sunitas y musulmanes no tienen conexi\u00f3n alguna con el EIIS y pidi\u00f3 a los pa\u00edses de la regi\u00f3n liberarse de su dependencia de Occidente y cooperar entre s\u00ed mismos a fin de combatir a la organizaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Al-Raissouni (Imagen: Raissouni.ma)<\/em><\/p>\n

\u00abAhora se tiene claro que el EIIS surgi\u00f3, se expandi\u00f3 y se diversific\u00f3 bajo la influencia de muchos elementos… y que las manos de los Estados Unidos, Siria, Irak e Ir\u00e1n est\u00e1n ciertamente involucradas. Muchos pol\u00edticos occidentales, \u00e1rabes, e iran\u00edes y funcionarios han reconocido esto, al igual que muchos analistas y expertos.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed por ejemplo, Masoud Al-Barzani, el l\u00edder de la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, declar\u00f3 que en una ocasi\u00f3n hab\u00eda llamado al Primer Ministro iraqu\u00ed Nouri Al-Maliki, y dijo que 500 miembros armados del EIIS hab\u00edan cruzado la frontera desde Siria a Irak, y le dijo: \u00abNuestras fuerzas Peshmerga est\u00e1n listas y son capaces de aplastarlos si usted da la palabra’. Al-Maliki respondi\u00f3: ‘Adhi\u00e9rase a su propia regi\u00f3n y deje a esa gente en paz’. Del mismo modo, un amigo confiable me dijo, citando una fuente bien informada, que durante las negociaciones que condujeron a la selecci\u00f3n del actual primer ministro [iraqu\u00ed], cuando el embajador de Estados Unidos en Irak vio c\u00f3mo Nouri Al-Maliki se aferraba a su cargo con el apoyo de Ir\u00e1n y la forma en que se opuso a la selecci\u00f3n de Haider Al-Abadi como primer ministro, este le dijo [es decir, Al-Maliki]: ‘Si usted se niega a dimitir y [continua oponi\u00e9ndose] al nombramiento de Al-Abadi, el EIIS entrar\u00e1 en Bagdad en un lapso de 24 horas’. Al-Maliki luego cedi\u00f3, diciendo que aceptaba la realidad.<\/p>\n

\u00abA partir del escuchar a decenas de altos cl\u00e9rigos isl\u00e1micos, acad\u00e9micos y funcionarios, particularmente en Irak y Siria, se desprende de que est\u00e1n de acuerdo en que elementos hostiles a los \u00e1rabes y musulmanes apoyan al EIIS y se han infiltrado en este y est\u00e1n delineando su camino. [Ellos afirman] que estos son los mismos elementos que ahora lideran la as\u00ed llamada lucha contra el EIIS, y que el r\u00e9gimen del [Presidente sirio] Bashar Al-Assad es el principal elemento que nutre y patrocina directamente a esta organizaci\u00f3n, desde su nacimiento hasta su [actual] crecimiento.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1 totalmente claro que los pa\u00edses \u00e1rabes y europeos de los cuales ‘hombres y mujeres muyahidines’ llegan para unirse a las filas del EIIS hacen caso omiso a sus salidas y cruces [fronterizos] – lo que significa que les est\u00e1n permitiendo que se unan al EIIS a pesar de que pudieran prevenirlo totalmente si as\u00ed lo desean. Est\u00e1 claro que esta pol\u00edtica tiene la intenci\u00f3n de deshacerse de estos j\u00f3venes y enviarlos a la guerra y al infierno.<\/p>\n

\u00abFortaleciendo al EIIS, aunque temporalmente y luego librar una guerra de larga data contra esta le permite a los estadounidenses y a Occidente probar y vender armas, entrenar soldados y desarrollar sus capacidades y restearse en grandes sumas de dinero a cambio de operaciones militares y la as\u00ed llamada ‘reconstrucci\u00f3n’. Tambi\u00e9n les permite establecer a\u00fan m\u00e1s su control en la regi\u00f3n y continuar haciendo a\u00f1icos a la regi\u00f3n y ahogarla en hostilidad, lucha y un sinf\u00edn de guerras de venganza. En cuanto a los pol\u00edticos sectarios [es decir chiitas] iran\u00edes e iraqu\u00edes, la presencia del EIIS [en Irak] y la guerra contra este les permite aplastar \u00e1reas sunitas y a sus residentes por la causa del expansionismo chiita. Y, en cuanto al r\u00e9gimen sirio, este se beneficia mayormente del EIIS, ya que el surgimiento de este grupo lo salv\u00f3 de una situaci\u00f3n desesperada, incluso de una muerte segura.<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, la guerra contra el EIIS es primero y ante todo un producto estadounidense occidental, y luego un producto sectario-iran\u00ed [chiita] – mientras que los pueblos \u00e1rabes y musulmanes no tienen nada que ver con ello. No tienen nada que ver con el tomar decisiones o planificarlo, o con [comandarlo]. No tienen ning\u00fan inter\u00e9s en ello [en lo absoluto]. Por el contrario: Esta guerra es una manifestaci\u00f3n de musulmanes asesinados por musulmanes usando dinero musulm\u00e1n y esto est\u00e1 causando estragos para el Islam y para el estatus y propiedad [de los musulmanes].<\/p>\n

\u00abEn cuanto a los propios miembros del EIIS, que son distintos [de los musulmanes en general] porque son asesinos, rebeldes, malvados khawarij, cualquier pa\u00eds de la regi\u00f3n, tales como Arabia Saudita, Irak, Jordania y Turqu\u00eda, podr\u00edan destruirlos f\u00e1cilmente en pocos meses si fueran capaces de tomar decisiones independientes y [planearlo]. Arabia Saudita, por ejemplo, tiene 30 millones de habitantes y recursos ilimitados y capacidad armamentista. Sus cl\u00e9rigos y predicadores son plenamente capaces de reclutar a millones de ciudadanos del interior de Arabia Saudita, e incluso de fuera [del pa\u00eds]. \u00bfQu\u00e9 impide que esos pa\u00edses hagan esto? \u00bfEs impotencia y bancarrota, o simplemente dependencia de Occidente y sumisi\u00f3n a su voluntad?…<\/p>\n

\u00abSe sabe que los estados del Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo poseen un acuerdo de defensa conjunto y fuerzas conjuntas, y son miembros de un acuerdo de defensa \u00e1rabe conjunto como parte de la Liga \u00c1rabe. Si [estos pa\u00edses] combaten contra esta secta de rebeldes malvados [es decir el EIIS] en este marco, o en uno de estos niveles, ayudar\u00e1 al Islam y a los musulmanes. [Tal guerra] ser\u00eda vista como una condici\u00f3n necesaria, una guerra leg\u00edtima, en la que todos sus pueblos y todos los musulmanes participar\u00edan y todos apoyar\u00edan. Pero los pa\u00edses imperialistas insisten en tomar las decisiones, en sostener las riendas de las guerras, y en controlar y comandar las armas para su propio beneficio y para Israel. Es esta situaci\u00f3n la que cre\u00f3 a [ambos] el EIIS y la aparente guerra en su contra. Esta es la esencia del tema, y la ra\u00edz del problema.<\/p>\n

\u00abLos pa\u00edses de la regi\u00f3n \u00e1rabe tienen ahora dos opciones:<\/p>\n

\u00ab1. Continuar su dependencia, involucramiento y participaci\u00f3n en los planes sionistas occidentales, cuyos desarrollos, consecuencias y dolor masivo nos han estado afectando desde la Primera Guerra Mundial y desde el desmantelamiento del estado otomano, la mentira de la ‘Gran Rebeli\u00f3n \u00c1rabe’ [la rebeli\u00f3n anti-otomana 1916-1918 en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga] y desde el acuerdo Sykes-Picot y la Declaraci\u00f3n de Balfour.<\/p>\n

\u00ab2. Para elegir el camino de la soberan\u00eda, la toma de decisiones independiente y la igualdad del equilibrio de poder en las relaciones internacionales y pol\u00edtica exterior, de reconciliarse con sus pueblos y considerar sus deseos e intereses.<\/p>\n

\u00abLa segunda opci\u00f3n es la \u00fanica forma de lidiar con la situaci\u00f3n – ya que la primera, que realizan [los pa\u00edses \u00e1rabes] ahora, s\u00f3lo va a empeorar la situaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 9 de febrero, 2015 el cl\u00e9rigo marroqu\u00ed Dr. Ahmed Al-Raissouni, jefe adjunto de la Uni\u00f3n Internacional de Ulemas Musulmanes (UIUM) public\u00f3 un art\u00edculo en su portal Raissouni.ma, en el que llam\u00f3 al Estado Isl\u00e1mico (EIIS) una creaci\u00f3n de \u00abelementos hostiles a los \u00e1rabes y musulmanes [sunitas]\u00bb, refiri\u00e9ndose a Occidente, particularmente los Estados Unidos, as\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-8954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}