{"id":894,"date":"2005-03-17T00:00:00","date_gmt":"2005-03-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/03\/17\/periodista-progresista-critica-a-las-naciones-unidas-por-escoger-qatar-para-organizar-el-centro-de-derechos-humanos\/"},"modified":"2005-03-17T00:00:00","modified_gmt":"2005-03-17T00:00:00","slug":"periodista-progresista-critica-a-las-naciones-unidas-por-escoger-qatar-para-organizar-el-centro-de-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-progresista-critica-a-las-naciones-unidas-por-escoger-qatar-para-organizar-el-centro-de-derechos-humanos\/894","title":{"rendered":"Periodista progresista critica a las Naciones Unidas por escoger Qatar para organizar el Centro de Derechos Humanos"},"content":{"rendered":"
\n

El periodista progresista Dr. Mamoun Fandy<\/strong> [1]<\/a> public\u00f3 un art\u00edculo en el diario \u00e1rabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat<\/strong> criticando a las Naciones Unidas por escoger Qatar para organizar el Centro de Derechos Humanos para el Sudeste de Asia y la Regi\u00f3n Arabe. Qatar, Fandy argumenta, no es nada diferente de sus pa\u00edses vecinos respecto a su historial en derechos humanos y tambi\u00e9n por tener como anfitriones a l\u00edderes islamistas tales como Yousef al-Qaradhawi<\/strong> [2].<\/a><\/em> Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: [3]<\/a><\/em><\/p>\n

Qatar no es nada diferente de sus pa\u00edses vecinos respecto a derechos humanos<\/h5>\n

\u00ab‘Las Naciones Unidas escoger\u00e1n Qatar para servir como centro a los derechos humanos en el Sudeste de Asia y la Regi\u00f3n Arabe’, anunci\u00f3 Al-Jazeera Tv<\/em><\/strong> el 6 de enero, 2005. [Tengo] una pregunta para el secretario general de las Naciones Unidas, para todos los activistas de derechos humanos en la organizaci\u00f3n internacional y otros en la sociedad civil global: \u00bfpor qu\u00e9 Qatar?<\/p>\n

Sabemos que la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos asegura la libertad de pensamiento, los derechos de las mujeres y los derechos econ\u00f3micos de los obreros. \u00bfQu\u00e9 hace Qatar diferente de sus pa\u00edses vecinos respecto a esta bien conocida lista de control, el cual calificar\u00eda al pa\u00eds a convertirse en el centro para los derechos humanos?<\/p>\n

Por ejemplo, hasta donde concierne las detenciones pol\u00edticas y la tortura, ha cambiado la historia de Qatar durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os con respecto a su actitud hacia los oponentes del r\u00e9gimen pol\u00edtico?!<\/p>\n

La respuesta a esto aparece en informes publicados por todas las organizaciones de derechos humanos internacionales, tales como Amnist\u00eda Internacional<\/strong> o los Observadores de Derechos Humanos.<\/strong> \u00bfPodemos decir que todos los residentes de Qatar disfrutan de la libertad de opini\u00f3n y de la libertad de expresi\u00f3n? O han sido cegadas las Naciones Unidas por las pantallas de Al-Jazeera<\/em> … de ver lo que sucede detr\u00e1s de estas pantallas. La poblaci\u00f3n entera del mundo \u00e1rabe [sabe] que Al-Jazeera<\/em> no nos dice ni una sola cosa sobre lo que sucede en Qatar. Sus lentes s\u00f3lo son libres fuera de las fronteras [del pa\u00eds]…<\/p>\n

El Honorable Secretario-General: \u00bfqu\u00e9 suceder\u00eda si un residente de Qatar hubiese decidido realizar su derecho a la libertad de pensamiento? Estar\u00eda el protegido por el nuevo centro de derechos humanos de las Naciones Unidas?! O convertir\u00edamos las resoluciones de derechos humanos en una absurdidad y burla, incluso por parte de los pa\u00edses que firmaron estas resoluciones.<\/p>\n

Tal decisi\u00f3n, en convertir cierto pa\u00eds en un centro para derechos humanos, debe ser juzgado sobre la base a las calificaciones del pa\u00eds organizador. \u00bfCu\u00e1les son las calificaciones de Qatar en esta \u00e1rea? \u00bfSe olvid\u00f3 el honorable Secretario-General de que existe tal cosa como los ‘derechos civiles’ para las minor\u00edas y para aquellos que pertenecen a diferentes escuelas [religiosas] de pensamiento? \u00bfSe han olvidado las Naciones Unidas de que antes de alcanzar tal resoluci\u00f3n esta deber\u00eda considerar la historia del pa\u00eds respecto a los derechos de los trabajadores, garant\u00edas para los \u00e1rabes no-privilegiados, y las despreciables condiciones de los obreros asi\u00e1ticos las cuales apuntan al racismo desde\u00f1able [qu\u00e9 va] m\u00e1s all\u00e1 del asunto de los derechos humanos?<\/p>\n

No tengo explicaci\u00f3n alguna por esta decisi\u00f3n excepto [por la posibilidad] de que un grupo de cabilderos recibieran una fortuna por proteger a alg\u00fan pa\u00eds u otro para que se convirtiera en un centro de derechos humanos conectado a las Naciones Unidas.\u00bb<\/p>\n

\u00bfSe confundir\u00e1n los fatwas del Jeque al-Qaradhawi y los informes del centro de derechos humanos?<\/strong><\/p>\n

\n

\u00ab… \u00bfEs concebible que un pa\u00eds en qu\u00e9 los fatwas del Jeque al-Qaradhawi sean publicados justificando el terror y el asesinato de ciudadanos en un pa\u00eds en que instalar\u00e1n el centro de derechos humanos en la regi\u00f3n? \u00bfNo se confundir\u00e1n los fatwas del Jeque y los informes del nuevo centro?<\/p>\n

… Puedo decir honestamente de que esta regi\u00f3n [Qatar] es el lugar m\u00e1s improbable en que uno pudiera imaginar [emitir] resoluciones sobre derechos humanos. No estamos hablando sobre Suecia, Noruega u Holanda sino sobre un mundo que no s\u00f3lo hace acusaciones de apostas\u00eda [adherentes a otras] religiones sino tambi\u00e9n hacia las [adherentes a otras] escuelas [de creencias]. Estamos en el reino de la discriminaci\u00f3n contra las mujeres… La pregunta de los derechos humanos es demasiado importante para ser abaratada por una campa\u00f1a de relaciones p\u00fablicas de cualquier pa\u00eds…\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Para m\u00e1s sobre Mamoun Fandy, vease Serie de Despachos Especiales MEMRI<\/p>\n

\n
SD 755: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP75504<\/a>;<\/dd>\n
SD 751: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP75104<\/a>;<\/dd>\n
SD 809: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP80904<\/a>;<\/dd>\n
SD 801: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP80104<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n

[2]<\/a> Para m\u00e1s sobre Yousef al-Qaradhawi, vease Serie de Despachos Especiales MEMRI<\/p>\n

\n
SD 869: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP86905<\/a>;<\/dd>\n
SD 858 http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP85805<\/a>;<\/dd>\n
SD 828 http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP82805<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n

[3]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), enero 10, 2005.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El periodista progresista Dr. Mamoun Fandy [1] public\u00f3 un art\u00edculo en el diario \u00e1rabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat criticando a las Naciones Unidas por escoger Qatar para organizar el Centro de Derechos Humanos para el Sudeste de Asia y la Regi\u00f3n Arabe. Qatar, Fandy argumenta, no es nada diferente de sus pa\u00edses vecinos respecto a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,24],"tags":[],"class_list":["post-894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}