{"id":8867,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/05\/06\/columnista-iraqui-en-occidente-la-gente-sacrifica-sus-vidas-por-la-ciencia-y-la-humanidad-mientras-que-en-el-medio-oriente-los-atacantes-suicidas-se-sacrifican-a-si-mismos-para-asesinar-a-otros\/"},"modified":"2016-01-13T23:18:31","modified_gmt":"2016-01-13T23:18:31","slug":"columnista-iraqui-en-occidente-la-gente-sacrifica-sus-vidas-por-la-ciencia-y-la-humanidad-mientras-que-en-el-medio-oriente-los-atacantes-suicidas-se-sacrifican-a-si-mismos-para-asesinar-a-otros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-iraqui-en-occidente-la-gente-sacrifica-sus-vidas-por-la-ciencia-y-la-humanidad-mientras-que-en-el-medio-oriente-los-atacantes-suicidas-se-sacrifican-a-si-mismos-para-asesinar-a-otros\/8867","title":{"rendered":"Columnista iraqu\u00ed: En Occidente la gente sacrifica sus vidas por la ciencia y la humanidad, mientras que en el Medio Oriente los atacantes suicidas se sacrifican a s\u00ed mismos para asesinar a otros"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo titulado \u00abExiste el Suicidio y Existe Suicidio\u00bb en el diario Al-Sharq Al-Awsat en Londres, el columnista y escritor iraqu\u00ed Khalid Kishtainy compar\u00f3 a los cient\u00edficos de un proyecto espacial en Occidente que planean embarcarse en un viaje s\u00f3lo de ida a Marte[1]<\/a> con los terroristas suicidas en el Medio Oriente. Este dijo que en el caso anterior estos planean sacrificar sus vidas por la ciencia y por la humanidad, mientras que en el segundo caso arrojan sus vidas ante la causa de la ignorancia mientras asesinan a decenas de otros.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su columna.[2]<\/a><\/em><\/p>\n


Khalid Kishtainy (imagen: Arabworldbooks.com)<\/em><\/p>\n

\u00abMientras la mayor\u00eda de los pa\u00edses atrasados se preocupan por tonter\u00edas, atrocidades y el EIIS, en Occidente 100 cient\u00edficos con las m\u00e1s altas calificaciones acad\u00e9micas est\u00e1n siendo entrenados con el prop\u00f3sito de seleccionar a cinco de ellos, hombres y mujeres, para un impresionante viaje espacial. [En esta traves\u00eda] viajar\u00e1n entre las estrellas, meteoritos y cometas por los cielos y despu\u00e9s de seis meses llegar\u00e1n a Marte y aterrizaran all\u00ed. Estos estar\u00e1n equipados con los instrumentos cient\u00edficos m\u00e1s avanzados a fin de realizar una serie de experimentos en suelo marciano, rocas y el medio ambiente, cuyos resultados ser\u00e1n enviados a sus colegas cient\u00edficos en la tierra junto a sus comentarios, observaciones y descubrimientos. Un d\u00eda escucharemos sobre esto y estaremos sumamente impresionados…<\/p>\n

\u00abUno de los objetivos de los cient\u00edficos es descubrir si existen criaturas o cualquier rastro de vida en Marte: plantas, animales o insectos. Su nave espacial usar\u00e1 todo su combustible para llevarlos hasta este destino remoto, por lo que no ser\u00e1n capaces de regresar a la Tierra. Morir\u00e1n all\u00ed y as\u00ed establecer\u00e1n el primer cementerio humano en Marte.<\/p>\n

\u00abLas cosas ser\u00e1n diferentes si encuentran aire y agua en Marte, sembraran [y har\u00e1n crecen] alimento para su sustento, y se casaran y fundaran una nueva sociedad y m\u00e1s tarde una civilizaci\u00f3n marciana. Yo espero que sea una sociedad m\u00e1s segura y m\u00e1s civilizada que la nuestra propia porque, despu\u00e9s de todo, ninguno de los cinco pertenece al EIIS o a una de las otras organizaciones extremistas.<\/p>\n

\u00abEste grupo de prominentes cient\u00edficos seleccionados despegar\u00e1 en una [misi\u00f3n] suicida, sabiendo que nunca regresar\u00e1n a la Tierra. Viajar\u00e1n a trav\u00e9s del espacio y su nave espacial seguir\u00e1 vagando por las profundidades infinitas del espacio, uni\u00e9ndose a las rocas y estrellas que circundan los soles del universo infinito.<\/p>\n

\u00abEstos cient\u00edficos realizan esta misi\u00f3n al servicio del conocimiento y la ciencia, al igual que los [exploradores] del siglo 19 que viajaron al Polo Sur y murieron all\u00ed en busca de conocimientos y descubrimientos, y al igual que los m\u00e9dicos que arriesgaron sus vidas inyect\u00e1ndose a s\u00ed mismos con las drogas m\u00e1s peligrosas a fin de salvar a la humanidad de enfermedades.<\/p>\n

\u00abS\u00ed, nosotros tambi\u00e9n tenemos nuestros buscadores suicidas. Ustedes los encontrar\u00e1n en todas partes: En Somalia, Irak, Siria, Egipto y Libia, coloc\u00e1ndose cinturones explosivos a sus vientres y luego deton\u00e1ndolos, sacrificando sus vidas y su juventud. Y para qu\u00e9? Por ignorancia y analfabetismo. Junto a ellos mueren decenas de personas inocentes que ni siquiera conocen y no tienen nada que ver con sus pensamientos, sue\u00f1os e ilusiones.<\/p>\n

\u00abAmbos [cient\u00edficos y terroristas] se suicidan! Pero \u00bfcu\u00e1n vasta es la diferencia entre los dos y entre lo que hacen! La gente en Occidente ha aterrizado en la Luna pero no est\u00e1n lo suficientemente contentos con esto, y ahora aterrizaran en Marte. Mientras los extremistas est\u00e1n ocupados acusando a todos aquellos que no est\u00e1n de acuerdo con ellos de herej\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Kishtainy aparentemente se refiere a la iniciativa de Mars One, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro con sede en Holanda que ha presentado planes para colocar en Marte los primeros seres humanos y establecer una colonia humana permanente all\u00e1 para el 2027.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres) 26 de mayo, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo titulado \u00abExiste el Suicidio y Existe Suicidio\u00bb en el diario Al-Sharq Al-Awsat en Londres, el columnista y escritor iraqu\u00ed Khalid Kishtainy compar\u00f3 a los cient\u00edficos de un proyecto espacial en Occidente que planean embarcarse en un viaje s\u00f3lo de ida a Marte[1] con los terroristas suicidas en el Medio Oriente. Este dijo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-8867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}