{"id":8847,"date":"2015-04-17T00:00:00","date_gmt":"2015-04-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/04\/17\/presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-premia-con-medallas-de-honor-a-terroristas-de-fatah\/"},"modified":"2016-01-13T23:21:14","modified_gmt":"2016-01-13T23:21:14","slug":"presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-premia-con-medallas-de-honor-a-terroristas-de-fatah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-premia-con-medallas-de-honor-a-terroristas-de-fatah\/8847","title":{"rendered":"Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas premia con medallas de honor a terroristas de Fatah"},"content":{"rendered":"
\n

En adelanto al D\u00eda de los Prisioneros palestinos, celebrado el 17 de abril, el Presidente de la Autoridad Palestina (AP) Mahmoud ‘Abbas decidi\u00f3 premiar con medallas a la primera mujer miembro de Fatah encarcelada por Israel F\u00e1tima Bernawi, al primer miembro de Fatah encarcelado Mahmoud Bakr Hijazi y el primer miembro de Fatah \u00abmartirizado\u00bb Ahmad Moussa Salama, en honor a su \u00ablucha nacional\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

El 16 de abril, 2015 el portal de la rama egipcia de Al Fatah escribi\u00f3 sobre Bernawi en un art\u00edculo dedicado al D\u00eda de los Prisioneros: \u00abBernawi fue arrestado en octubre, 1967 luego de colocar una bomba en la sala cinematogr\u00e1fica Si\u00f3n en Jerusal\u00e9n. Fue condenada a cadena perpetua, pero liberada despu\u00e9s de diez a\u00f1os, en noviembre, 1977. El Servicio de Prisiones [en Israel] describe [su liberaci\u00f3n] como un ‘gesto de buena voluntad’ hacia Egipto en adelanto a la visita del difunto primer ministro egipcio Anwar Sadat a Jerusal\u00e9n el 19 de noviembre, 1977 [la visita] que allan\u00f3 el camino para la firma del acuerdo de paz entre Israel y Egipto en 1979\u00bb.<\/p>\n

El portal dijo adem\u00e1s: \u00abF\u00e1tima Bernawi fue una de las primeras mujeres palestinas en adoptar [los medios] de las operaciones de auto-sacrificio armado luego del inicio de la revoluci\u00f3n palestina moderna, lanzada por Fatah el 1 de enero, 1965. Ella fue la primera mujer palestina joven en ser detenida por las fuerzas de ocupaci\u00f3n israel\u00edes, y es la primera mujer prisionera que aparece en los registros del movimiento de mujeres [palestinas] prisioneras…\u00bb[2]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

F\u00e1tima Bernawi (Imagen: Fateheg.org 16 de abril, 2015)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

F\u00e1tima Bernawi durante su servicio como jefe de la polic\u00eda de mujeres de la Autoridad Palestina (Imagen: Fateheg.org 16 de abril, 2015)<\/em><\/p>\n

Mahmoud Bakr Hijazi fue capturado al intentar llevar a cabo un ataque terrorista en Israel el 7 de enero, 1965 y fue condenado a 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n, pero fue liberado en 1971.[3]<\/a> Ahmad Moussa Salama muri\u00f3 mientras participaba en la primera operaci\u00f3n terrorista de Fatah, un ataque al Acueducto Nacional de Israel el 1 de enero, 1965.[4]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (PA), 17 de abril, 2015.<\/p>\n

[2]<\/a> Fateheg.org 16 de abril, 2015.<\/p>\n

[3]<\/a> Aljazeera.net, 17 de Abril, 2013.<\/p>\n

[4]<\/a> Thawra.ps 9 de febrero, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En adelanto al D\u00eda de los Prisioneros palestinos, celebrado el 17 de abril, el Presidente de la Autoridad Palestina (AP) Mahmoud ‘Abbas decidi\u00f3 premiar con medallas a la primera mujer miembro de Fatah encarcelada por Israel F\u00e1tima Bernawi, al primer miembro de Fatah encarcelado Mahmoud Bakr Hijazi y el primer miembro de Fatah \u00abmartirizado\u00bb Ahmad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-8847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}