{"id":8563,"date":"2015-02-21T00:00:00","date_gmt":"2015-02-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/02\/21\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-14\/"},"modified":"2016-01-13T23:35:48","modified_gmt":"2016-01-13T23:35:48","slug":"proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-14\/8563","title":{"rendered":"Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ) Resumen del fin de semana"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs jihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para informaci\u00f3n sobre como subscribirse, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a jttmsubs@memri.org<\/a> con la ‘palabra \u00abMembrec\u00eda\u00bb en la l\u00ednea del tema.)<\/em><\/p>\n

Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el t\u00edtulo del informe en la l\u00ednea del tema a media@memri.org<\/a>. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organizaci\u00f3n a la cual pertenece en su correo electr\u00f3nico.<\/strong><\/em><\/p>\n

Exclusivo: En las redes sociales, combatientes brit\u00e1nicos del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) circulan libros electr\u00f3nicos con historias del frente de batalla – ‘Milagros en Siria’ y ‘M\u00e1rtires en Siria’<\/strong><\/a><\/p>\n

Recientemente, combatientes brit\u00e1nicos del Estado Isl\u00e1mico (ISIS) han estado circulando dos libros en la red en ingl\u00e9s en los medios sociales, Milagros en Siria y M\u00e1rtires en Siria. El primero tiene por objeto el reclutamiento para el EIIS con historias inspiradoras de experiencias e historias personales de los combatientes desde la zona de guerra. Esta glorifica a los combatientes del EIIS y su causa en Siria, present\u00e1ndolos como figuras heroicas aun as\u00ed relacionables. La segunda, una secuela, se centra en los combatientes elogiados y ofrece una visi\u00f3n de la vida cotidiana y las operaciones militares en el Estado Isl\u00e1mico.<\/p>\n

\u00abMilagros en Siria\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Portada de Milagros en Siria<\/em><\/p>\n

El Milagro en Siria de 72 p\u00e1ginas abarca muchos aspectos de la guerra en Siria; ofrece consejos a los futuros jihadistas, explica el dogma del EIIS, justifica la lucha del EIIS contra el r\u00e9gimen del Presidente sirio Bashar Al-Assad, e intenta dar una mirada en profundidad a la vida como combatiente occidental en Siria. Su portada destaca a un combatiente muerto sonriendo. Los combatientes que son el foco de los Milagros en Siria son Abu Qaqa, el fallecido Ifthekar Jaman y Abu Layth Al-Khurasani, todos del Reino Unido. El libro no tiene fecha, pero el contenido m\u00e1s reciente en este fue fechado en marzo, 2014, este fue probablemente dado a conocer poco despu\u00e9s.<\/p>\n

EXCLUSIVO: Jihadista Sudafricano del EIIS en Siria est\u00e1 activo en Twitter y Tumblr, proporcionando asesoramiento sobre inmigraci\u00f3n al Estado Isl\u00e1mico v\u00eda aplicaciones seguras mensajer\u00eda, Wickr y dice que Data Mobile fue prohibido por el EIIS por razones de seguridad<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

La cuenta es de un sudafricano de origen hind\u00fa que recientemente emigr\u00f3 a Al-Raqqa, Siria con su familia a fin de convertirse en miembro del EIIS. Sus primeros tuits son de finales de enero y principios de febrero, 2015 e indican que este hab\u00eda llegado a Siria en meses recientes. Al-Hindi utiliza Twitter y Tumblr para discutir al Estado Isl\u00e1mico, la ideolog\u00eda jihadista etc. Su foco principal es en el proceso de emigrar al Estado Isl\u00e1mico (\u00abHijra<\/em>\u00ab) y proveer asesoramiento a compa\u00f1eros jihadistas que desean venir a Siria o a Irak. Sin embargo, tiene cuidado de s\u00f3lo comunicarse directamente con otras personas a trav\u00e9s de aplicaciones de mensajer\u00eda tales como KiK y Wickr (una aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda segura y cifrada que elimina todos los datos despu\u00e9s de un per\u00edodo de tiempo determinado). Tanto en Twitter y Tumblr, este dirige a los usuarios a que se pongan en contacto con \u00e9l a trav\u00e9s de estas aplicaciones de mensajer\u00eda a fin de recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el c\u00f3mo inmigrar al Estado Isl\u00e1mico.<\/p>\n

Art\u00edculos de partidario del EIIS: Libia es la puerta de enlace estrat\u00e9gica del EIIS a Europa<\/strong><\/a><\/p>\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATJ, haga clic aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/em> <\/a><\/p>\n

<\/p>\n

En los \u00faltimos meses, el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) ha hecho grandes esfuerzos para establecerse un nombre por s\u00ed mismo en Libia, ya que su difusi\u00f3n oficial al pa\u00eds en noviembre, 2014 (para una revisi\u00f3n a la presencia del EIIS en Libia, v\u00e9ase MEMRI el informe Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis Cambiando la Din\u00e1mica en el Movimiento Global Jihad (3): La creciente presencia del EIIS en Libia<\/a>, 29 de enero, 2015). El EIIS ha establecido su reputaci\u00f3n entre otras cosas, a una serie de ataques de alto perfil contra objetivos occidentales y libios, ambos al gobierno como a lo econ\u00f3mico. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n ha estado implementando el sangriento modus operandi que ha utilizado en Siria e Irak, tal como lo demostr\u00f3 en su video de decapitaci\u00f3n de 21 coptos egipcios el 15 de febrero, 2015 que captur\u00f3 en Libia.<\/p>\n

Libia es de importancia estrat\u00e9gica para el EIIS; las razones para esto incluyen el caos general que prevalece en esta, as\u00ed como la abundancia de armas y recursos naturales y las vastas \u00e1reas en las que los campos de entrenamiento pueden ser configurados. Libia tambi\u00e9n tiende un puente entre Egipto y T\u00fanez; el EIIS ya tiene una presencia en el primero y espera llegar a lo segundo.<\/p>\n

El Estado Isl\u00e1mico (EIIS) muestra ‘puntos medi\u00e1ticos en la Provincia de Al-Fallujah<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

El 19 de febrero, 2015, im\u00e1genes que muestran varias puntos medi\u00e1ticos del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la provincia de Al-Faluya fueron publicadas en la red.<\/p>\n

El EIIS emplea numerosos de dichos puntos medi\u00e1ticos en las zonas bajo su control donde los materiales de propaganda son tocados constantemente y difundidos.<\/p>\n

El Estado Isl\u00e1mico celebra desfile militar en Sirte, Libia<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El 18 de febrero, 2015 partidarios del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) dieron a conocer im\u00e1genes que muestran un gran desfile militar que ISIS ha celebrado recientemente en la ciudad costera de Sirte en libia.<\/p>\n

Alrededor de dos docenas de camionetas con hombres armados y enmascarados se ven en las im\u00e1genes. Algunos veh\u00edculos tambi\u00e9n fueron equipados con armas antia\u00e9reas.<\/p>\n

Archivo – Islamista brit\u00e1nico Abu Waleed fantasea con las v\u00edrgenes del Para\u00edso<\/strong><\/a><\/p>\n

En una lecci\u00f3n publicada en Internet en septiembre, 2011, el islamista brit\u00e1nico Shahid Janjua (conocido como \u00abAbu Walid\u00bb) fantase\u00f3 sobre las v\u00edrgenes de ojos negros del Para\u00edso, diciendo que tendr\u00e1 70 asistentes en la cama con ella, todas con vestidos transparentes. Este dijo adem\u00e1s: \u00abLe pondremos el niqab<\/em>al rostro de la Reina Isabel… y a la esposa de Obama\u00bb y \u00abharemos de Obama nuestro esclavo\u00bb.<\/p>\n

Haga clic aqu\u00ed para ver este v\u00eddeo en MEMRI TV<\/em><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Nuevo v\u00eddeo destaca a hombres de habla francesa del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) que amenazar ataques a Francia y B\u00e9lgica<\/a><\/strong><\/p>\n

El 14 de febrero, 2015 la provincia de Salah Al-Din del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) dio a conocer un video con dos hombres de habla francesa del EIIS quienes dirigen varios mensajes a musulmanes de habla francesa, es decir los que viven en Francia. Los hombres reiteraron la obligaci\u00f3n de los musulmanes franceses a realizar el hijra<\/em>hacia el Estado Isl\u00e1mico, y al mismo tiempo instar a aquellos que no pueden realizar el hijra a que lleven a cabo ataques a Occidente. Los hombres se\u00f1alan que los ataques del mes pasado en Francia fueron s\u00f3lo el comienzo, y que ahora la pesadilla comenzar\u00e1. En ese sentido, los hombres insisten en los musulmanes franceses a asesinar a infieles en su medio con cualquier arma que puedan portar, mientras que un orador se\u00f1ala que, Al\u00e1 que lega los autos dispuestos con trampas explosivas llegar\u00e1n a Par\u00eds y Bruselas.<\/p>\n

El video es de 9:12 e duraci\u00f3n, y fue dado a conocer en una cuenta Twitter.<\/p>\n

Lo siguiente son segmentos de mensajes de los dos hombres:<\/p>\n

Primera voz: \u00abComb\u00e1tanles [es decir, a los incr\u00e9dulos], ases\u00ednenlos con cualquier arma que puedan llevar en sus manos, escupan sobre ellos, incendien sus veh\u00edculos, incendien su Jefatura de Polic\u00eda, no les muestren ning\u00fan tipo de misericordia\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Primera voz:<\/em><\/p>\n

\u00abEste es un mensaje para usted Fran\u00e7ois Hollande, este es un mensaje a todos los que residen en Francia: Sepan que los soldados del Estado Isl\u00e1mico est\u00e1n presentes en todas partes, y la pesadilla acaba de comenzar. Ustedes ha cruzado la l\u00ednea roja por insultar al Profeta de Al\u00e1… y han insultado a nuestro querido Jeque Abu Bakr Al-Baghdadi, pueda Al\u00e1 protegerle, l\u00edder de los creyentes, emir del califato, emir del Estado Isl\u00e1mico. Sepan que estamos a la espera de la orden de volarlos por los aires, matarlos y sacrificarlos. La pesadilla acaba de comenzar. No mostraremos piedad hacia [ustedes]. Sepan que el Islam es nuestro honor, y que sin esta no somos nada…\u00bb<\/p>\n

Video del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) destaca decapitaciones de 21 coptos en Libia<\/strong><\/a><\/p>\n

El 15 de febrero, 2015 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) dio a conocer, a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n Al-Hayat y Twitter, un v\u00eddeo titulado \u00abUn Mensaje Firmado con Sangre a la Naci\u00f3n de la Cruz\u00bb, que muestra la decapitaci\u00f3n de 21 hombres coptos a quien el EIIS anunci\u00f3 hab\u00eda capturado en Libia el mes pasado.<\/p>\n

ADVERTENCIA: GR\u00c1FICO – El Estado Isl\u00e1mico (EIIS) corta manos de dos ladrones convictos<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El 17 de febrero, 2015 la provincia de Alepo del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) public\u00f3 varias im\u00e1genes que muestran a dos hombres a quienes se les amputo la mano derecha como castigo luego de su condena por robo. El incidente tuvo lugar en la ciudad de Dar Al-Fath en la provincia de Alepo.<\/p>\n

La sentencia se llev\u00f3 a cabo \u00abbajo la supervisi\u00f3n de un equipo m\u00e9dico especializado\u00bb frente a un numeroso p\u00fablico que incluy\u00f3 a ni\u00f1os. El EIIS se\u00f1ala que la exposici\u00f3n p\u00fablica se entiende como una lecci\u00f3n y disuasi\u00f3n a los dem\u00e1s.<\/p>\n

El EIIS desfila a cautivos kurdos enjaulados en las calles de la provincia de Kirkuk<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El 13 de febrero, 2015, el grupo medi\u00e1tico Sariyat Al-Malhama, vinculado al Estado Isl\u00e1mico (EIIS), dio a conocer un video de cuatro minutos titulado \u00abPeshmerga Cautivos en la Provincia de Kirkuk\u00bb. El video va acompa\u00f1ado de himnos marciales del Estado Isl\u00e1mico y muestra c\u00f3mo presos kurdos, encarcelados en jaulas de hierro son guiados en la parte superior de las camionetas a trav\u00e9s de las ciudades de la provincia de Kirkuk. Una multitud emocionada se puede ver recubre las v\u00edas a trav\u00e9s de las que el convoy viaj\u00f3 ondeando banderas de Estado Isl\u00e1mico y burl\u00e1ndose de los cautivos kurdos.<\/p>\n

El Estado Isl\u00e1mico anuncia dos nuevas provincias en Irak: Al-Jazira y Al-Dijla<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

En dos comunicados recientes, el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de dos nuevas provincias en Irak, llamadas Al-Jazira y Al-Dijla.<\/p>\n

Ambos comunicados comienzan con el siguiente texto: \u00abEn vista de la expansi\u00f3n del Califato Isl\u00e1mico y su mandato, alabado sea Dios, el Estado Isl\u00e1mico est\u00e1 trabajando para establecer las provincias y nombrar a los gobernadores, a fin de promulgar el Sharia y proteger la religi\u00f3n y el bienestar de los musulmanes\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes por favor copie el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8448.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs jihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-8563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-alertas-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}