{"id":847,"date":"2004-12-27T00:00:00","date_gmt":"2004-12-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/12\/27\/el-silencio-arabe-a-proposito-de-darfur\/"},"modified":"2004-12-27T00:00:00","modified_gmt":"2004-12-27T00:00:00","slug":"el-silencio-arabe-a-proposito-de-darfur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-silencio-arabe-a-proposito-de-darfur\/847","title":{"rendered":"El silencio \u00e1rabe a prop\u00f3sito de Darfur"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo titulado \u00abEl silencio \u00e1rabe a prop\u00f3sito de Darfur\u00bb, Ab\u00fa Khawla<\/strong> , activista de derechos humanos y ex directivo de la secci\u00f3n tunecina de Amnist\u00eda Internacional, se\u00f1ala que el panarabismo es el principal culpable de la ausencia de reacci\u00f3n \u00e1rabe al \u00abhorrendo crimen cometido por sus compa\u00f1eros \u00e1rabes en Sud\u00e1n\u00bb. En su opini\u00f3n, el \u00fanico medio de oponerse eficazmente a \u00abla propaganda pan\u00e1rabe de tr\u00e1fico de odio y enga\u00f1o\u00bb es movilizar al movimiento liberal \u00e1rabe. Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:<\/em> 1<\/a><\/p>\n<\/p>\n

‘Se observa un silencio ensordecedor por todo el mundo \u00e1rabe a prop\u00f3sito del horrendo crimen cometido por sus compa\u00f1eros \u00e1rabes en Sud\u00e1n’<\/h5>\n

\u00abLa cat\u00e1strofe que se cierne estos d\u00edas sobre Darfur, Sud\u00e1n occidental, se considera la peor crisis humanitaria del mundo. Seg\u00fan informaciones de total fiabilidad, casi un cuarto de mill\u00f3n de personas ya se han perdido, y un mill\u00f3n m\u00e1s les seguir\u00e1n en los pr\u00f3ximos meses, a menos que se tomen acciones urgentes.<\/p>\n

\u00abEl secretario general de la ONU, Kofi Ann\u00e1n, describi\u00f3 el asunto como una masacre colectiva de civiles… En contraste, se observa un silencio ensordecedor por todo el mundo \u00e1rabe a prop\u00f3sito del horrendo crimen cometido por sus compa\u00f1eros \u00e1rabes en Sud\u00e1n. Este ‘puzzle’ fue resuelto por Kamel Labidi, en un editorial del Wall Street Journal<\/em> del 5 de julio del 2004, mediante el hecho de que las voces de los grupos \u00e1rabes de derechos humanos tienen poca influencia, debido a la falta de acceso a los medios de comunicaci\u00f3n oficiales. El hecho consumado, sin embargo, es que los medios de comunicaci\u00f3n carecen de toda relevancia para los \u00e1rabes hoy, gracias a la llegada de los canales de televisiones independientes y de internet\u00bb.<\/p>\n

‘El silencio \u00e1rabe s\u00f3lo puede explicarse una vez que entendemos la verdadera naturaleza de los fascismos gemelos del islamismo y el panarabismo’<\/h5>\n

\u00abA nuestro juicio, el silencio \u00e1rabe s\u00f3lo puede explicarse una vez que entendemos la verdadera naturaleza de los fascismos gemelos del islamismo y el panarabismo que contin\u00faan haciendo estragos sobre suelo \u00e1rabe, y el impacto que tienen sobre las masas ignorantes.<\/p>\n

\u00abPara obtener informaci\u00f3n fiable, los \u00e1rabes recurren hoy en d\u00eda a los canales de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite, especialmente Al-Jazira<\/em> y Al-Arabiya<\/em> , una herramienta de comunicaci\u00f3n que est\u00e1 hasta la fecha completamente monopolizada por los fundamentalistas. En el caso de Al-Jazira<\/em> , el predicador Yussef Al-Qaradhawi (una figura relevante de la Hermandad Musulmana de Egipto) es uno de sus miembros fundadores m\u00e1s influyentes. Y los fundamentalistas est\u00e1n a cargo de sus programas de noticias y tertulias…\u00bb<\/p>\n

‘El asunto no habr\u00eda hecho que la opini\u00f3n p\u00fablica musulmana levantara un dedo si la masacre hubiera sido de no musulmanes’<\/h5>\n

\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 estos hervideros fundamentalistas intentan esconder la verdad sobre la masacre de Darfur?. Para empezar, debemos observar que el tema no habr\u00eda hecho que la opini\u00f3n p\u00fablica musulmana moviera un dedo si la masacre hubiera sido de no musulmanes. Luchar contra los infieles hasta que se convierten al Islam o se someten a los musulmanes como ‘ dhimmis<\/em> ‘, es decir, como ciudadanos de segunda clase bajo soberan\u00eda isl\u00e1mica, y abonan el ‘ jezya<\/em> ‘ (un impuesto), es considerado a\u00fan como un deber religioso por los islamistas. Y el estatus de dhimmitud mencionado arriba es exclusivo de ‘los pueblos del libro’, l\u00e9ase cristianos y jud\u00edos. Animistas, hind\u00faes y otros ‘herejes’, son todos considerados ‘ nay\u00fas<\/em> ‘ (enfermos), es decir, aptos para el exterminio. Hoy d\u00eda los animistas del sur de Sud\u00e1n, as\u00ed como las sectas bah’ai e ismaelita en la mayor\u00eda de los pa\u00edses isl\u00e1micos, lo est\u00e1n aprendiendo por las bravas.<\/p>\n

\u00abPero Darfur es diferente, porque es una masacre de musulmanes incluso aunque no sean \u00e1rabes de descendencia africana. \u00bfPor qu\u00e9?. Para poder responder a esta pregunta, necesitamos establecer una diferencia entre teor\u00eda y pr\u00e1ctica. En teor\u00eda, a los musulmanes no se les permite matar a otros musulmanes. La referencia m\u00e1s manida aqu\u00ed es el verso cor\u00e1nico que afirma que ‘s\u00f3lo la fe y la piedad establecen la diferencia entre un \u00e1rabe y un ‘ ajam\u00ed<\/em> ‘ (no \u00e1rabe)’. Esto explica en general la animosidad hist\u00f3rica entre islamismo y panarabismo. Mientras el segundo alude a la naci\u00f3n \u00e1rabe, los islamistas se refieren a la ‘ Umm\u00e1<\/em> ‘ isl\u00e1mica, considerando el nacionalismo \u00e1rabe como una fuente de ‘ fitn\u00e1<\/em> ‘ (sedici\u00f3n).<\/p>\n

\u00abLa pr\u00e1ctica, sin embargo, indica algo muy distinto. La esclavitud se encuentra entre los medios m\u00e1s horrendos con los que los musulmanes subyugaron a los musulmanes no \u00e1rabes, especialmente a los de descendencia africana. La pr\u00e1ctica se extendi\u00f3 en Arabia Saud\u00ed hasta mediados de los 60, cuando fue abolida a causa de la intensa presi\u00f3n internacional\u00bb.<\/p>\n

‘Los \u00e1rabes sab\u00edan lo que suced\u00eda en Darfur, pero no reaccionaron’<\/h5>\n

\u00abPero a pesar de todos estos hechos, no hay motivos para creer que el islamismo es responsable de Darfur. Para su [propio] cr\u00e9dito, tanto Al-Jazira<\/em> como Al-Arabiya<\/em> acabaron informando de la masacre… De modo que el meollo del asunto es que los \u00e1rabes sab\u00edan lo que estaba sucediendo en Darfur, pero no reaccionaron. \u00bfPor qu\u00e9?.<\/p>\n

\u00abEl principal culpable de este caso particular parece ser el panarabismo, el movimiento fascista que lleg\u00f3 al poder hace medio siglo mediante golpes militares de estado. El Nasserismo tom\u00f3 Egipto, Sud\u00e1n, Argelia, el norte de Yemen y Libia, mientras que el Baathismo se encarg\u00f3 de Siria e Irak. En todos estos pa\u00edses, las precoces intentonas reformistas-modernistas de la primera mitad del siglo XX terminaron [abruptamente]. Todo el estrato social con inclinaci\u00f3n liberal se vio diezmado. Mediante la intimidaci\u00f3n y el terror, sus miembros o [bien] fueron silenciados en casa, u obligados a emigrar al extranjero.<\/p>\n

\u00abY a pesar de la derrota militar aplastante del panarabismo en 1967, y su fracaso a la hora de pronunciarse en materias econ\u00f3micas y sociales, la as\u00ed denominada calle \u00e1rabe es a\u00fan cautiva de su propaganda [del panarabismo]. Una propaganda que, en muchos casos, parece tener el apoyo de los gobiernos \u00e1rabes, con la esperanza de que las consignas anti-occidentales puedan desviar la atenci\u00f3n de las masas de sus propios fracasos.<\/p>\n

\u00abEl \u00fanico medio efectivo de oponerse a esta propaganda de fabricaci\u00f3n de odio y enga\u00f1o es movilizar al movimiento liberal \u00e1rabe. Esto no ha tenido hasta ahora mucho \u00e9xito, especialmente dada la ausencia de apoyo por parte de las democracias occidentales. Como resultado, las masas \u00e1rabes ignorantes continuar\u00e1n siendo rehenes de charlatanes del panarabismo y el islamismo, y puede que haya otros Darfures en camino\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

1<\/a> http:\/\/www.metransparent.com\/texts\/abu_khawla_darfur.htm<\/a> , 22 de diciembre del 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo titulado \u00abEl silencio \u00e1rabe a prop\u00f3sito de Darfur\u00bb, Ab\u00fa Khawla , activista de derechos humanos y ex directivo de la secci\u00f3n tunecina de Amnist\u00eda Internacional, se\u00f1ala que el panarabismo es el principal culpable de la ausencia de reacci\u00f3n \u00e1rabe al \u00abhorrendo crimen cometido por sus compa\u00f1eros \u00e1rabes en Sud\u00e1n\u00bb. En su opini\u00f3n, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}