{"id":8422,"date":"2015-01-10T00:00:00","date_gmt":"2015-01-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/01\/10\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-9\/"},"modified":"2016-01-13T23:40:12","modified_gmt":"2016-01-13T23:40:12","slug":"proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-psatj-resumen-del-fin-de-semana-9\/8422","title":{"rendered":"Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ) Resumen del fin de semana"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs jihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para informaci\u00f3n sobre como subscribirse, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:jttmsubs@memri.org\">jttmsubs@memri.org<\/a> con la &#8216;palabra \u00abMembrec\u00eda\u00bb en la l\u00ednea del tema.)<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el t\u00edtulo del informe en la l\u00ednea del tema a <a href=\"mailto:media@memri.org\">media@memri.org<\/a> Por favor incluya su nombre, cargo, y la organizaci\u00f3n a la cual pertenece en su correo electr\u00f3nico.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/aqap-threatens-us-following-abu-anas-al-libis-death-says-us-will-pay-with-the-blood-of-your-soldiers-and-people.html\"><strong>EXCLUSIVO: AQAP amenaza a Estados Unidos luego de la muerte de Abu Anas Al-Libi, dice que los norteamericanos pagar\u00e1n con la &#8216;sangre de sus soldados y pueblos<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11735\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21607.jpg\" width=\"406\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21607.jpg 406w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21607-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/p>\n<p>El 8 de enero, 2015 Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA) emiti\u00f3 un comunicado lamentando la muerte de Abu Anas Al-Libi, quien muri\u00f3 la semana pasada en un hospital de Nueva York. AQPA envi\u00f3 sus condolencias a los musulmanes, especialmente a los libios, y los exhort\u00f3 a vengar la muerte de Al-Libi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/aqap-operatives-isis-supporters-glorify-paris-attack-aqap-activists-boast-that-attackers-were-members-of-their-organization.html\"><strong>EXCLUSIVO: Operarios AQPA, partidarios del EIIS glorifican ataque en Par\u00eds; activistas de AQPA se jactan de que atacantes eran miembros de su organizaci\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATJ, haga <a href=\"http:\/\/memri.convio.net\/site\/R?i=fGpXtwNiisk__h03qbKkIg\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11736\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21608.jpg\" width=\"390\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21608.jpg 390w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21608-300x283.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<p>El d\u00eda despu\u00e9s del ataque mortal a tiros en la sede del semanario Charlie Hebdo en Par\u00eds, partidarios jihadistas en medios sociales continuaron glorificando a los autores del atentado. En particular, los activistas de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA) se jactaron de que los atacantes eran miembros de su organizaci\u00f3n (aunque AQPA no se ha responsabilizado oficialmente de esta) y distribuyo im\u00e1genes, pancartas y videos en alabanza a los ataques. Estos hicieron hincapi\u00e9 en el papel de AQPA y de su revista en ingl\u00e9s Inspire en alentar a atacantes estilo lobo solitarios, mencionando que Inspire hab\u00eda publicado un \u00abcartel de b\u00fasqueda\u00bb, destacando al editor de Charlie Hebdo, St\u00e9phane Charbonnier, quienes fueron asesinados en el ataque a tiros de ayer. Otros publican citas de Osama bin Laden, llamando a actuar en contra de los que insultan al Profeta, y tambi\u00e9n hace referencia a varios \u00abcr\u00edmenes\u00bb cometidos por Francia, como la invasi\u00f3n a Mal\u00ed.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/on-twitter-french-and-british-isis-fighters-praise-paris-attack-threaten-further-attacks.html\"><strong>EXCLUSIVO: En Twitter, combatientes franceses y brit\u00e1nicos del EIIS elogian el ataque en Par\u00eds y amenazan con nuevos ataques<\/strong><\/a><\/p>\n<p>El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATJ, haga <a href=\"http:\/\/memri.convio.net\/site\/R?i=fGpXtwNiisk__h03qbKkIg\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11737\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21609.jpg\" width=\"500\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21609.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21609-300x96.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Combatientes jihadistas de habla inglesa y francesa y sus esposas, en su mayor\u00eda miembros del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Siria e Irak, se sorprendieron por el ataque el 7 de enero, 2015 a Charlie Hebdo en Par\u00eds. A continuaci\u00f3n se presenta una rese\u00f1a de las reacciones m\u00e1s notables. Los combatientes jihadistas francoparlantes reaccionaron con alegr\u00eda ante la noticia del ataque y su venganza por los actos blasfemos de los caricaturistas, y pidieron m\u00e1s ataques contra Occidente. Tambi\u00e9n criticaron y acusaron a musulmanes en Occidente por sus reacciones de apoyo a las v\u00edctimas del atentado. Pocos tuits mencionaron la duda sobre si Al-Qaeda o el EIIS estaban detr\u00e1s del ataque; la atenci\u00f3n se centr\u00f3 en alabar el ataque como venganza por el Islam en general.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/changing-dynamics-in-the-global-jihad-movement-2-jihadis-in-yemen-torn-over-isis.html\"><strong>EXCLUSIVO: Din\u00e1mica cambiante en el movimiento global jihadista (2): Jihadistas en Yemen divididos por el EIIS<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11738\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21610.jpg\" width=\"472\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21610.jpg 472w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21610-300x246.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/p>\n<p><em>Logo de la oficina de prensa de la \u00abProvincia del EIIS-Yemen\u00bb (imagen: Alplatformmedia.com 17 de diciembre, 2014)<\/em><\/p>\n<p>En meses recientes, las tensiones han ido en aumento en el movimiento jihadista en Yemen entre partidarios de Al-Qaeda y partidarios del Estado Isl\u00e1mico. Comenzando hace unos 18 meses con el anuncio de la creaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria (EIIS) en abril, 2013 la tensi\u00f3n alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo recientemente, cuando en noviembre, 2014 un grupo jihadista yemen\u00ed jur\u00f3 lealtad al l\u00edder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi, como parte de un movimiento conjunto de grupos jihadistas en varios pa\u00edses.<\/p>\n<p>Al-Baghdadi, expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n con el juramento de lealtad del grupo yemen\u00ed, y en un discurso declar\u00f3 que este lo aceptaba y declaraba a Yemen una nueva provincia en el Califato Isl\u00e1mico.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que el EIIS, el cual se ve a s\u00ed mismo como la dirigencia leg\u00edtima de todos los musulmanes, busca expandirse m\u00e1s all\u00e1 de las zonas de Irak y Siria que controla en la actualidad; en consecuencia, sus l\u00edderes han declarado que su declaraci\u00f3n del Califato Isl\u00e1mico hace ilegitimo a todos los grupos jihadi en el mundo y por tanto, estos grupos deben jurar lealtad al nuevo califato.<\/p>\n<p>Hasta hace poco, los l\u00edderes de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA), que cubre Yemen, fueron cuidadosos en respetar al EIIS y se abstuvieron de criticar p\u00fablicamente ya sea a este o su l\u00edder Al-Baghdadi declar\u00e1ndose a s\u00ed mismo l\u00edder de todos los musulmanes en todo el mundo &#8211; en contraste con Al-Qaeda central, que renunci\u00f3 expl\u00edcitamente al EIIS. Por otra parte, tras la creaci\u00f3n de la coalici\u00f3n internacional liderada por Estados Unidos para combatir al EIIS, los dirigentes de AQPA expresaron simpat\u00eda con esta organizaci\u00f3n, y pidieron a los musulmanes de todo el mundo atacar objetivos occidentales en represalia por los ataques a\u00e9reos de la coalici\u00f3n en Irak y Siria y a fin de disuadir futuros ataques. Incluso defendieron a los combatientes del EIIS contra cl\u00e9rigos y organizaciones jihadistas acusaciones de que eran extremistas y jariy\u00edes, afirmando que eran muyahidines fieles.<\/p>\n<p>Sin embargo, parece ser que la penetraci\u00f3n del EIIS en Yemen, seg\u00fan lo expresado por el juramento de fidelidad de los muyahidines yemen\u00edes y por la declaraci\u00f3n de Al-Baghdadi, amenaza a los l\u00edderes de AQPA, ya que desaf\u00eda tanto su liderazgo y el estatus de su grupo como la punta de lanza del jihad yemen\u00ed. A ra\u00edz de la declaraci\u00f3n, AQPA critic\u00f3 p\u00fablicamente al EIIS, rechaz\u00f3 la legitimidad de Al-Baghdadi como el l\u00edder de todos los musulmanes y reiter\u00f3 su lealtad a Al-Qaeda.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/feature-article-of-isiss-english-language-magazine-dabiq-lambastes-al-qaeda-and-its-leader-they-plotted-agaisnt-isis-adopted-pacifist-policies-failed-to-enforce-sharia.html\"><strong>Art\u00edculo destacado de la revista del EIIS en ingl\u00e9s &#8216;Dabiq&#8217; arremete contra Al-Qaeda y su l\u00edder: Estos trazaron un plan contra el EIIS, adoptado pol\u00edticas &#8216;pacifistas&#8217; y el fracaso en hacer cumplir el sharia<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La sexta edici\u00f3n de la revista en ingl\u00e9s del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) Dabiq, dada a conocer el 29 de diciembre, 2014 se centra en la denuncia a la organizaci\u00f3n Al-Qaeda y su l\u00edder Ayman Al-Zawahiri. El art\u00edculo destacado de la edici\u00f3n, titulado \u00abAl-Qa&#8217;idah de Wazirist\u00e1n: Un testimonio desde dentro\u00bb, es del autor desertor de Al-Qaeda Abu Jarir ash-Shamali, quien relata sus experiencias en Wazirist\u00e1n seguido a la muerte de Bin Laden en el 2011 y habla de su desilusi\u00f3n con Al-Qaeda que eventualmente lo llev\u00f3 a salir de esta y unirse al EIIS en su lugar.<\/p>\n<p>Dirigiendo duras cr\u00edticas hacia Al-Qaeda al sucesor de Bin Laden Ayman Al-Zawahiri, Ash-Shamali declara que, cuando lleg\u00f3 a Wazirist\u00e1n en el 2011, se encontr\u00f3 con que Al-Qaeda no ten\u00eda realmente el control de la regi\u00f3n o el hacer cumplir el sharia all\u00ed, sino que estaba preocupado con la b\u00fasqueda de muyahidines y dejar que s\u00f3lo los aduladores avanzaran en la jerarqu\u00eda de la organizaci\u00f3n. Al-Qaeda, dice, opera como una \u00absociedad secreta\u00bb y un \u00absistema de clases impenetrable\u00bb, apartando a cualquiera que se atreva a criticarlo o pensar diferente. Tambi\u00e9n acusa a Al-Qaeda y a su l\u00edder de abandonar el camino del jihad y la adopci\u00f3n de un enfoque \u00abpacifista\u00bb, por ejemplo mediante el apoyo a las protestas populares de la Primavera \u00c1rabe y al negarse a condenar a Ir\u00e1n y proclamar a los infieles chi\u00edes. Para demostrar la corrupci\u00f3n en Al-Qaeda, este relata en detalle un incidente en el que hijos de altos funcionarios de Al-Qaeda estaban involucrados en la \u00absodom\u00eda\u00bb (homosexualidad) y el espionaje, pero la organizaci\u00f3n se neg\u00f3 a castigarlos, persiguiendo en cambio a los miembros y dirigentes de Al-Qaeda que intentaron llevarlos a juicio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11739\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21611.jpg\" width=\"500\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21611.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21611-300x160.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Ash-Shamali relata que, cuando surgi\u00f3 el EIIS y los miembros de Al-Qaeda comenzaron a mostrar inter\u00e9s en este, la organizaci\u00f3n primero trat\u00f3 de comprar su lealtad ofreci\u00e9ndoles puestos de trabajo y dinero, y cuando no pudo, comenz\u00f3 a perseguirlos y a sus familias, y trataron de reclutar a varias fuerzas y organizaciones para que los combatieran. Este acusa a Al-Qaeda de conspirar con Jabhat Al-Nusra para excluir al EIIS de la plaza siria, e incluso de conspirar con una organizaci\u00f3n kurda para luchar contra el EIIS en Irak. Pero eventualmente, todos los esfuerzos de Al-Qaeda para socavar al EIIS fueron en vano, este concluye.<\/p>\n<p>Seg\u00fan sus afirmaciones en el art\u00edculo, Ash-Shamali pas\u00f3 ocho a\u00f1os en una prisi\u00f3n iran\u00ed (en el 2002-2010) y fue un conocido cercano de Abu Musab Al-Zarqawi, el fallecido l\u00edder de Al-Qaeda en Irak, de los cuales habla muy bien en la primera parte del art\u00edculo. A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la segunda parte, en la que relata sus experiencias en Wazirist\u00e1n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/urdu-daily-isis-threat-posted-in-bathroom-of-mumbai-airport-warns-of-attack.html\">Diario urdu: Publicado del EIIS en ba\u00f1o del Aeropuerto de Mumbai advierte de ataque<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11740\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21612.jpg\" width=\"500\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21612.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21612-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Captura de pantalla del informe en Roznama Aag<\/em><\/p>\n<p>De acuerdo a un diario en urdu, una amenaza publicada en nombre del Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria (EIIS) en un ba\u00f1o de un aeropuerto de Mumbai ha causado un problema de seguridad grave, lo que lleva a las autoridades hind\u00faes a mejorar las medidas de seguridad en todos los aeropuertos incluidos el Aeropuerto Internacional de Mumbai.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/islamic-state-responds-to-calls-to-spare-the-life-of-captured-jordanian-pilot-by-releasing-video-featuring-muslims-calling-to-kill-and-torture-him.html\"><strong>El Estado Isl\u00e1mico responde a las demandas de preservar la vida de piloto jordano capturado dando a conocer video en el que musulmanes llaman a asesinar y torturarlo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11741\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21613.jpg\" width=\"500\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21613.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21613-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>El 6 de enero, 2015 la oficina de informaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la provincia de Al-Kheir (anteriormente Deir Al-Zor) dio a conocer un video de cuatro minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abMensaje de musulmanes a la familia del piloto\u00bb. El video muestra a cuatro personas, entre ellas un ni\u00f1o, que dirigen varios mensajes a la familia de Mu&#8217;adh Safi Yusuf Al-Kasasibah, el piloto jordano que fue capturado por el EIIS el 24 de diciembre, 2014 mientras volaba una misi\u00f3n para la coalici\u00f3n anti-EIIS. Los individuos refutan las afirmaciones de que Mu&#8217;adh era un musulm\u00e1n que merec\u00eda ser tratado bien por el EIIS, diciendo, entre otras cosas, que iba en su misi\u00f3n de buena gana, y particip\u00f3 en el bombardeo a musulmanes. Por lo tanto, dicen que Mu&#8217;adh es un ap\u00f3stata e incr\u00e9dulo que debe ser asesinado por sus cr\u00edmenes. A este respecto, los individuos sugieren diversas maneras de asesinar a Mu&#8217;adh. Uno dice que deber\u00eda ser torturado antes de su muerte, mientras que el joven dice que Mu&#8217;adh deber\u00eda ser sacrificado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/terrorist-cell-that-infiltrated-from-iraq-carries-out-deadly-attack-in-saudi-arabia-islamic-state-isis-supporters-on-twitter-this-is-just-the-beginning.html\">C\u00e9lula terrorista infiltrada desde Irak realiza ataque mortal en Arabia Saudita; Partidarios del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Twitter: Esto es s\u00f3lo el comienzo<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11742\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21614.jpg\" width=\"500\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21614.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21614-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Funcionario saudita muri\u00f3 en ataque (derecha); frontera iraqu\u00ed-saudita (izquierda)<\/em><\/p>\n<p>El 5 de enero, 2015 Alarabiya.net inform\u00f3 que una c\u00e9lula terrorista infiltrada en Irak llev\u00f3 a cabo un ataque dentro de Arabia Saudita en el cruce fronterizo Jadida-&#8216;Ar&#8217;ar. Seg\u00fan el informe, la c\u00e9lula compuesta de cuatro hombres atac\u00f3 primero el cruce del lado iraqu\u00ed, y luego se infiltr\u00f3 en Arabia Saudita. Una fuerza de la patrulla fronteriza saud\u00ed se enfrent\u00f3 y mat\u00f3 a los terroristas. Durante el tiroteo, uno de los terroristas se inmol\u00f3 con su chaleco explosivo, matando al General Awad bin &#8216;Eid Al-Balawi, el jefe de la guardia de fronteras saudita en el Distrito Norte, junto a otro soldado, e hiriendo a varios otros soldados y oficiales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/pro-islamic-state-hacker-groups-target-apostates-in-egypt-and-sinai-claim-data-gathered-will-be-useful-for-the-mujahideen.html\"><strong>Grupos Hacker pro-Estado Isl\u00e1mico tienen como objetivo a &#8216;ap\u00f3statas&#8217; en Egipto y el Sina\u00ed, claman que datos recogidos ser\u00e1n \u00fatiles para los muyahidines<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11743\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21615.jpg\" width=\"500\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21615.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21615-300x135.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>El 4 de enero, 2014 Khawla Al-Sinawiyya, una mujer miembro del foro jihadista Media Platform public\u00f3 un enlace a un v\u00eddeo que mostraba la decodificaci\u00f3n de un gran n\u00famero de p\u00e1ginas en Facebook que al parecer pertenec\u00edan al personal de las fuerzas armadas egipcias, a quien el video se refiri\u00f3 como ap\u00f3statas. Seg\u00fan el video, los hackers lograron acceder a los ordenadores y los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de sus objetivos, obteniendo informaci\u00f3n valiosa en el proceso, incluidos sus lugares de trabajo y paraderos. El v\u00eddeo dijo que esa informaci\u00f3n era \u00fatil para los muyahidines, a los que se refiri\u00f3 como \u00abnuestros hermanos\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/pro-islamic-state-isis-hacker-entity-takes-responsibility-for-attack-on-us-targets-promises-further-attacks.html\"><strong>Entidad Hacker pro-Estado Isl\u00e1mico (EIIS) asume responsabilidad por ataque contra objetivos estadounidenses y promete nuevos ataques<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11744\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21616.jpg\" width=\"500\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21616.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21616-300x186.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21616-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Una entidad de hackers pro-Estado Isl\u00e1mico (EIIS), Ciber Califato, recientemente se ha responsabilizado de un ataque contra \u00abla red de comunicaciones oficiales de los Estados Unidos\u00bb de la que el grupo afirma haber obtenido informaci\u00f3n confidencial sobre un gran n\u00famero de residentes de Albuquerque, Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>En un comunicado, que el grupo public\u00f3 en pastebin.com el 29 de diciembre, 2014 el grupo dijo que el ataque fue en respuesta a los bombardeos estadounidenses al Estado Isl\u00e1mico y prometi\u00f3 \u00abno tener piedad\u00bb hacia los \u00abinfieles\u00bb. El grupo tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 a expandir sus ataques a otros estados, adem\u00e1s de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/isis-we-exposed-a-cell-planning-armed-rebellion-against-the-caliphate-state.html\"><strong>EIIS: &#8216;Expusimos una c\u00e9lula planificando una rebeli\u00f3n armada contra el Estado del Califato\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11745\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21617.jpg\" width=\"311\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21617.jpg 311w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21617-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/p>\n<p>El 21 de diciembre, 2014, la oficina de informaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la provincia de Al-Raqqa en Siria dio a conocer un video titulado \u00abCapturando a c\u00e9lula fan\u00e1tica que plane\u00f3 la rebeli\u00f3n contra el estado del Califato\u00bb. Cabe mencionar que a pesar de la afirmaci\u00f3n de que esta c\u00e9lula intent\u00f3 una rebeli\u00f3n contra el califato, no est\u00e1 claro en el v\u00eddeo si se trataba de un complot que pone en peligro al EIIS o una banda marginal.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/vide-shows-two-italian-women-aid-workers-kidnapped-in-syria.html\"><strong>V\u00eddeo muestra a dos mujeres italianas de una organizaci\u00f3n humanitaria de ayuda secuestradas en Siria<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11746\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21618.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21618.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21618-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Un video de 23 segundos publicado el 31 de diciembre, 2014 en Youtube y distribuido a trav\u00e9s de las redes sociales muestra a dos mujeres italianas pertenecientes a una organizaci\u00f3n de ayuda, Greta Ramelli (20) y Vanessa Marzullo (21), quienes desaparecieron en Siria hace varios meses, leyendo un mensaje dirigido al gobierno italiano. En el video, que al parecer fue filmado hace dos semanas y se titula \u00abJabhat Al-Nusra captura a dos trabajadoras italianas por la participaci\u00f3n de su gobierno en la Coalici\u00f3n contra este\u00bb, Vanessa sostiene un cartel que dice \u00abmi\u00e9rcoles 17\/12\/2014\u00bb, mientras Greta lee el siguiente breve mensaje en ingl\u00e9s:<\/p>\n<p>\u00abSomos Greta Ramelli y Vanessa Marzullo. Le suplicamos a nuestro gobierno y a sus mediadores a que nos traigan de vuelta a casa antes de Navidad. Estamos en gran peligro y podr\u00edamos ser asesinadas. El gobierno y sus mediadores son responsables de nuestras vidas\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-new-video-british-isis-prisoner-john-cantlie-reports-from-mosul-says-life-in-mosul-is-business-as-usual-isis-is-prevailing-despite-coalition-airstrikes-against-it.html\"><strong>En Nuevo V\u00eddeo, prisionero brit\u00e1nico del EIIS John Cantlie informa desde Mosul y dice &#8216;La vida&#8230; en Mosul es&#8230; lo de siempre&#8217;, el EIIS &#8216;impera&#8217; a pesar de los ataques a\u00e9reos de la Coalici\u00f3n contra esta<\/strong><\/a><\/p>\n<p>El 3 de enero, 2015 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) dio a conocer, a trav\u00e9s de su ala medi\u00e1tica Al-Hayat, un video de ocho minutos de duraci\u00f3n con el prisionero brit\u00e1nico del EIIS John Cantlie, quien informa desde Mosul. Cantlie refuta las afirmaciones de los medios afirma de que la vida en Mosul bajo dominio del EIIS ha sido dif\u00edcil, y se\u00f1al\u00f3 que por el contrario es \u00ablo de siempre\u00bb all\u00ed. Este se\u00f1ala los diferentes servicios p\u00fablicos que el EIIS ofrece a los residentes de Mosul, tales como los servicios m\u00e9dicos y una fuerte fuerza policial. Haciendo hincapi\u00e9 en que el EIIS \u00abse impone\u00bb a pesar de los ataques a\u00e9reos de la coalici\u00f3n en contra de esta, dice, \u00abNo nos lo pueden quitar\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11747\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21619.jpg\" width=\"500\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21619.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21619-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>En el video, Cantlie informa desde varios lugares de Mosul, comenzando de un lugar monta\u00f1oso con la ciudad vista tras de \u00e9l. \u00abHoy, estamos en la cima del mundo en Mosul&#8230; [que] es el coraz\u00f3n absoluto del califato\u00bb, este dice. Mosul, se\u00f1ala, es una provincia sunita, al igual que la mayor parte de Irak \u00absol\u00eda ser antes que las invasiones lideradas por Estados Unidos y los gobiernos pro-iran\u00edes cambiaran el mapa pol\u00edtico\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/libyan-province-of-the-islamic-state-executes-two-tunisian-journalists-working-for-a-satellite-tv-channel-that-waged-war-against-islam.html\">La provincia libia del Estado Isl\u00e1mico ejecuta a dos periodistas tunecinos por trabajar para un canal de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite que &#8216;libr\u00f3 la guerra&#8217; contra el Islam<\/a><\/p>\n<p>El 8 de enero, 2015 el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en Barqa la provincia (este de Libia) public\u00f3 varias im\u00e1genes que muestran la ejecuci\u00f3n de Sofiene Chourabi y Nadhir Ktari, dos periodistas tunecinos que fueron secuestrados en Libia en septiembre, 2014. El EIIS se refiri\u00f3 a los dos como \u00abenemigos de Al\u00e1\u00bb, y dijeron que fueron capturados en una \u00abemboscada cuidadosamente ejecutada\u00bb. El EIIS acus\u00f3 a los dos de trabajar para un canal de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite anti-Islam que esparci\u00f3 la corrupci\u00f3n e insult\u00f3 a Al\u00e1 tambi\u00e9n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/british-jihadi-mother-sent-to-prison-for-facebook-activity-article-she-posted-raising-mujahid-children-appeared-originally-on-california-based-internet-archive.html\">Madre del jihadista brit\u00e1nico enviada a prisi\u00f3n por actividad en Facebook; El art\u00edculo que publico, &#8216;Criando ni\u00f1os muyahid\u00edn&#8217;, apareci\u00f3 originalmente en Archivo en Internet con sede en California<\/a><\/strong><\/p>\n<p>El 11 de diciembre, 2014 se inform\u00f3 que Runa Kahn, madre de seis hijos de Luton, Reino Unido, hab\u00eda sido condenada a prisi\u00f3n por sus actividades en Facebook que incluyen la publicaci\u00f3n de fotos de sus hijos vestidos con ropa jihadista y posando con armas de juguete, asesorando a un polic\u00eda encubierto sobre el viajar a Siria, y distribuir material terrorista.<\/p>\n<p>Una de sus publicados en Facebook fue tomado de un art\u00edculo que apareci\u00f3 originalmente en el Archivo de Internet sede en California (archive.org), titulado \u00abHermanas enr\u00f3lense en el campo de batalla\u00bb, sobre el c\u00f3mo criar ni\u00f1os jihadistas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11748\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21620.jpg\" width=\"500\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21620.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21620-300x284.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21620-443x420.jpg 443w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Runa Khan sale de una audiencia. Fuente: Daily Mail, 11 de diciembre, 2014.<\/em><\/p>\n<p>Sobre el Archivo de Internet (Archive.org)<\/p>\n<p>Tal como MEMRI observ\u00f3 en un informe el 17 de agosto, 2011 <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5576.htm\">Al-Qaeda, Jihadistas Infestan &#8216;Archivo en Internet&#8217; de la Biblioteca de San Francisco, con sede en California<\/a>, \u00abAl-Qaeda y otros grupos jihadistas est\u00e1n usando continuamente y cada vez m\u00e1s los Archivos en Internet para difundir su propaganda\/mensajes de reclutamiento, incluyendo grabaciones de v\u00eddeo y audio de los discursos, ataques, publicaciones y mucho m\u00e1s. A menudo incluyen contenido alentando, e instando ataques terroristas contra Estados Unidos. Se pueden suponer que el material relacionado con Al-Qaeda fue publicado primero en el Archivo de Internet para fines leg\u00edtimos de investigaci\u00f3n, pero que en alg\u00fan punto jihadistas descubrieron que se trataba de un portal accesible que pueden utilizar f\u00e1cilmente para su campa\u00f1a de jihad en la red. El contenido es descargado desde los Archivos en Internet por jihadistas a diario\u00bb.<\/p>\n<p>Las siguientes im\u00e1genes son de la secci\u00f3n \u00abEducando a Ni\u00f1os Muyahid\u00edn\u00bb del art\u00edculo sobre el archivo en Internet \u00abRol de la hermana en el campo de batalla\u00bb:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11749\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21621.jpg\" width=\"500\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21621.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21621-300x121.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Archive.org\/details\/SistersRoleInJihad, visitado el 7 de enero, 2015<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11750\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21622.jpg\" width=\"500\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21622.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21622-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Archive.org\/stream\/SistersRoleInJihad\/78644461-Sister-s-Role-in-Jihad#page\/n5\/mode\/2up, visitado el 7 de enero, 2015.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/aqis-video-gives-details-of-july-2013-pakistan-jailbreak-aqis-leader-maulana-asim-umar-vows-to-free-prisoners-from-america-jordan-other-countries.html\"><strong>Video de Al-Qaeda en el subcontinente hind\u00fa (AQSHI) da detalles de la fuga de prisi\u00f3n de julio, 2013 en Pakist\u00e1n; el l\u00edder de AQSH Maulana Asim Umar jura liberar a prisioneros de Estados Unidos, Jordania y otros pa\u00edses<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11751\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21623.jpg\" width=\"500\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21623.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21623-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Un militante pr\u00e1ctica montar a caballo y tiro al blanco<\/em><\/p>\n<p>Un video difundido por Al-Qaeda en el Subcontinente Hind\u00fa (AQSH) da detalles de la operaci\u00f3n jailbreak (liberaci\u00f3n de prisi\u00f3n) realizado por los talibanes el 29 de julio, 2013 para liberar a prisioneros de la c\u00e1rcel de Dera Ismail Khan en Pakist\u00e1n. M\u00e1s de 250 presos, entre ellos una decena de altos militantes, escaparon durante la fuga. En el video, el l\u00edder de AQSH Maulana Asim Umar jura adem\u00e1s liberar a los presos de todo el mundo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/pakistani-taliban-commander-ehsanullah-ehsan-remains-active-on-linkedincom-despite-media-exposure.html\"><strong>El Comandante Ehsanullah Ehsan permanece activo en LinkedIn.com a pesar de ser expuesto en los medios de comunicaci\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11752\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21624.jpg\" width=\"500\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21624.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21624-300x270.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/21624-467x420.jpg 467w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>Una instant\u00e1nea de la cuenta de Ehsanullah Ehsan en LinkedIn (tomada el 6 de enero, 2015)<\/em><\/p>\n<p>Dos d\u00edas despu\u00e9s de ser expuesto por los medios de comunicaci\u00f3n, la cuenta del comandante talib\u00e1n pakistan\u00ed Ehsanullah Ehsan en la red social LinkedIn permanece activa.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del d\u00eda, entre ellos los portales y blogs jihadistas m\u00e1s importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-8422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-alertas-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}