{"id":8376,"date":"2015-01-12T00:00:00","date_gmt":"2015-01-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2015\/01\/12\/aplicacion-de-la-ley-del-sharia-en-el-mundo-musulman-por-insultar-al-islam-al-profeta-mahoma-una-revision-de-los-recientes-arrestos-encarcelamiento-flagelacion-y-pena-de-muerte\/"},"modified":"2016-01-13T23:39:51","modified_gmt":"2016-01-13T23:39:51","slug":"aplicacion-de-la-ley-del-sharia-en-el-mundo-musulman-por-insultar-al-islam-al-profeta-mahoma-una-revision-de-los-recientes-arrestos-encarcelamiento-flagelacion-y-pena-de-muerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/aplicacion-de-la-ley-del-sharia-en-el-mundo-musulman-por-insultar-al-islam-al-profeta-mahoma-una-revision-de-los-recientes-arrestos-encarcelamiento-flagelacion-y-pena-de-muerte\/8376","title":{"rendered":"Aplicaci\u00f3n de la ley del sharia en el mundo musulm\u00e1n por insultar al Islam, al Profeta Mahoma: Una revisi\u00f3n de los recientes arrestos, encarcelamiento, flagelaci\u00f3n y pena de muerte"},"content":{"rendered":"
\n

En los pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes, difamar al Islam y al Profeta Mahoma es definido todav\u00eda como un delito contra el sharia que conlleva al castigo. Ejemplos recientes de la aplicaci\u00f3n incluyen el arresto del intelectual saudita Dr. Turki Al-Hamad y el bloguero saudita Hamza Kashgari; otro saud\u00ed liberal Raef Badawi, fue condenado a ser flagelado p\u00fablicamente, y ambos el blogger mauritano Cheikh Ould Mkhaitir y el blogger iran\u00ed Soheil Arabi incluso fueron condenados a muerte.<\/em><\/p>\n

Estos casos recientes fueron precedidos por los muy conocidos asesinatos o intentos de asesinato contra individuos acusados de insultar al Islam o al profeta, tales como el fatua emitido por el Ayatol\u00e1 Jomeini en 1989 contra el escritor Salman Rushdie, quien llama a asesinarlo por su libro ‘Los Versos Sat\u00e1nicos’ (este fatua a\u00fan se mantiene en Ir\u00e1n); el intento de asesinato contra el ganador del Premio Nobel egipcio el novelista Naguib Mahfouz por alusiones irreverentes a Al\u00e1 y el Profeta en su libro ‘Los Ni\u00f1os de Nuestro Vecindario’; el asesinato del cineasta holand\u00e9s Theo van Gogh por su pel\u00edcula ‘Sumisi\u00f3n’, que muestra los versos del Cor\u00e1n escritos en el cuerpo de una mujer, y fatuas que permiten asesinar a los artistas responsables de las caricaturas danesas publicadas en el 2005. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Perspectiva hist\u00f3rica: Castigo a difamadores del Profeta basado en los versos cor\u00e1nicos, hadith, literatura autorizada Sirah (biograf\u00edas del Profeta)<\/strong><\/p>\n

De acuerdo al sharia, difamar al Profeta es un acto de blasfemia, el castigo el cual es la muerte incluso si el acusado se arrepiente. Esta ley es un decreto del Cor\u00e1n, ya que Cor\u00e1n 9:61 dice: \u00abAquellos que lastiman al Mensajero de Al\u00e1 tendr\u00e1n un castigo doloroso\u00bb. El mismo Surah tambi\u00e9n afirma: \u00ab… Digan: \u00ab(Adelante) b\u00farlense! Pero ciertamente Al\u00e1 traer\u00e1 a la luz todo lo que temes. Si les preguntas (sobre esto), declaran: ‘S\u00f3lo brome\u00e1bamos y jug\u00e1bamos’. Digan: \u00bfSe burlaban de Al\u00e1 y Sus versos y Su Mensajero que estabas? No hay excusas; han dejado de creer despu\u00e9s de haber cre\u00eddo. [Cor\u00e1n 9:64-66]\u00bb. Adem\u00e1s, la literatura Sira (biograf\u00eda del Profeta) y el Hadith incluyen muchos casos en que Mahoma orden\u00f3 matar a sus calumniadores o alabar a sus seguidores por hacerlo. En la era de Mahoma, el escribir poemas contra \u00e9l se consideraba un crimen imperdonable, y muchos poetas murieron por esto, incluyendo el poeta jud\u00edo Kab bin Al-Ashraf, quien sol\u00eda ridiculizar al Profeta. Seg\u00fan un hadith, fue asesinado por Muhammad bin Maslama a instancias del propio profeta y con su bendici\u00f3n. Otro poeta que compuso un poema en contra Mahoma, la jud\u00eda ‘Asma bint Marwan, fue asesinada por ‘Umayr bin ‘Adiy, que luego fue elogiada por el Profeta por ejecutarla. Algunas fuentes afirman que Mahoma pregunt\u00f3 qui\u00e9n matar\u00eda a esta mujer en su nombre, y un miembro de su tribu se ofreci\u00f3. Dos poetas m\u00e1s fueron abatidos por este crimen estos fueron Abu ‘Afak, asesinado por Salem bin ‘Umayr, y el poeta de Meca Sarah, a quien el Profeta orden\u00f3 asesinar el d\u00eda en que la Meca fue conquistada.<\/p>\n

El prominente estudioso isl\u00e1mico medieval Ibn Taymiyya, considerado por muchos como el padre de los movimientos isl\u00e1micos fundamentalistas modernos, escribi\u00f3 sobre este tema: \u00abBurlarse de Al\u00e1, Sus versos o de su Mensajero es blasfemia\u00bb. Este escribi\u00f3 adem\u00e1s: \u00abTodo aquel que maldiga al Profeta, sea musulm\u00e1n o infiel, debe ser condenado a muerte. Todos los estudiosos [religiosos] adoptan esta opini\u00f3n\u00bb. El ex muft\u00ed saudita ‘Abd Al-Aziz Ibn Abdallah Ibn Bazz dijo: \u00abCualquiera que maldiga a Al\u00e1 o a Su Mensajero Mahoma de cualquier manera es un ap\u00f3stata hereje\u00bb [2]<\/a><\/p>\n

Ya que las cr\u00edticas a Mahoma siguen siendo tab\u00fa en el mundo musulm\u00e1n y casos de este son bastante raros, esta ley y el castigo que se merece no son temas principales de debate en el discurso islamista. Sin embargo, cuando ocurren – tal como en el caso del libro de Rushdie o caricaturas satirizando a Mahoma – es considerado como un \u00abcrimen\u00bb cuyo autor debe ser castigado. Sin embargo, los gobiernos en el mundo musulm\u00e1n, as\u00ed como tambi\u00e9n los jeques de la instituci\u00f3n religiosa, manejan este asunto de acuerdo a consideraciones pol\u00edticas, a veces imponiendo castigos estrictos y a veces indulgentes, de acuerdo a los intereses pol\u00edticos del momento.<\/p>\n

Lo siguiente son algunos ejemplos recientes de ciudadanos de pa\u00edses musulmanes castigados por lastimar al Islam o al profeta.<\/p>\n

Blogger de Mauritania condenado a muerte por insultar al Profeta<\/strong><\/p>\n

El 24 de diciembre, 2014 un tribunal de Mauritania conden\u00f3 al blogger Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir de ridha<\/em>(apostas\u00eda) y lo conden\u00f3 a ser fusilado por \u00abinsultar al Profeta\u00bb en un art\u00edculo 14 de enero, 2014 en su blog. En el art\u00edculo este critic\u00f3 algunas decisiones que el Profeta y sus compa\u00f1eros tomaron durante sus conquistas militares, usando estos ejemplos para criticar impl\u00edcitamente a Mauritania por permitir un sistema de castas discriminatorio. Arrestado poco despu\u00e9s de publicar esta entrada, neg\u00f3 los cargos en su contra, aclarando que no hab\u00eda tenido la intenci\u00f3n de insultar al Profeta. En una de sus audiencias en la corte, dijo: \u00abSi mi art\u00edculo implic\u00f3 alg\u00fan insulto al Profeta, que la paz est\u00e9 con \u00e9l, entonces p\u00fablicamente expreso mi pesar\u00bb. Tambi\u00e9n dijo: \u00abInsultar al Profeta es inconcebible…\u00bb [3]<\/a><\/p>\n

Ya en marzo, 2014 decenas de extremistas mauritanos pidieron ejecutar a Mkhaitir por su art\u00edculo, y los cl\u00e9rigos presionaron a la familia de su esposa para que anulara su matrimonio por su delito de apostas\u00eda. En una manifestaci\u00f3n en contra de \u00e9l en Nouadhibou, un empresario prometi\u00f3 una recompensa de €10.000 a quien le asesinara. Por el contrario, las organizaciones de derechos humanos mauritanas se opusieron a sentenciarlo a muerte, mientras aclaraban que no compart\u00edan sus puntos de vista. [4]<\/a><\/p>\n

Mauritania no ha llevado a cabo una sentencia de muerte desde 1987.<\/p>\n

<\/p>\n

Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir (imagen: Rimtoday.net)<\/em><\/p>\n

Blogger iran\u00ed recibe sentencia de muerte por insultar al Profeta<\/strong><\/p>\n

En enero, 2014 el blogger iran\u00ed Soheil Arabi fue detenido por la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) por insultar al Profeta en su p\u00e1gina Facebook. Este ha estado encarcelado en la prisi\u00f3n de Evin durante un a\u00f1o. Un tribunal iran\u00ed lo conden\u00f3 a muerte, pero en diciembre del 2014 la sentencia fue suspendida, posiblemente debido a la presi\u00f3n de los activistas de derechos humanos iran\u00edes en el extranjero. [5]<\/a> El 6 de enero, 2015 activistas de derechos humanos iran\u00edes informaron que la sentencia puede ser llevada a cabo despu\u00e9s de todo, y que Arabi ha amenazado con no revelar informaci\u00f3n sobre su situaci\u00f3n legal. [6]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Soheil Arabi (imagen: Hra-news.org)<\/em><\/p>\n

Blogger saudita arrestado por twitear: \u00abHay cosas del Profeta que odio\u00bb<\/strong><\/p>\n

El bloguero saudita Hamza Kashgari fue encarcelado por tuitear sobre el festival del cumplea\u00f1os del Profeta, el 4 de febrero, 2012: \u00abEn tu cumplea\u00f1os, te veo en todas partes donde voy. Hay cosas de ti que amo, hay cosas que odio, y hay muchas cosas que no entiendo. En tu cumplea\u00f1os, no voy a doblarme hacia ti y no te besare la mano. Te dar\u00e9 la mano como a un igual, devolver\u00e9 tu sonrisa, y me dirigir\u00e9 a ti como un amigo, nada m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Hamza Kashgari (imagen: Al-Arab, Arabia Saudita 2 de agosto, 2012)<\/em><\/p>\n

Los tweets de Kashgari provocaron conmoci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n, en las redes sociales, y en los c\u00edrculos del r\u00e9gimen. P\u00e1ginas en Facebook denunciando y pidiendo enjuiciarlo fueron puestas en marcha, as\u00ed como tambi\u00e9n p\u00e1ginas Facebook y blogs que le defend\u00edan. El Comit\u00e9 Permanente del Fatua, encabezado por el muft\u00ed jefe saudita, lo proclam\u00f3 infiel y ap\u00f3stata para desde\u00f1ar a Al\u00e1 y a Su Mensajero y llam\u00f3 a castigarlo seg\u00fan el sharia. Tambi\u00e9n advirti\u00f3 a todos los musulmanes a que le ignoren. [7]<\/a> El Pr\u00edncipe Khaled bin Talal denunci\u00f3 a Kashgari en televisi\u00f3n, diciendo que los comentarios ofensivos del joven no pod\u00edan ser tolerados como parte de la libertad de expresi\u00f3n, y que este era parte de una quinta columna tratando para abrir una brecha entre la religi\u00f3n y la pol\u00edtica, y entre las autoridades y el pueblo, y difundir el odio y el fitna<\/em>en nombre de la libertad de opini\u00f3n. Por lo tanto dijo, Kashgari y cualquiera que le apoye merec\u00edan ser castigados. [8]<\/a><\/p>\n

Por el contrario, hubo quienes denunciaron la campa\u00f1a contra Kashgari y pidieron que le perdonara. Las organizaciones internacionales de derechos humanos condenaron su arresto por las autoridades de Malasia y les inst\u00f3 a no extraditarlo a Arabia Saudita, por temor a que fuese condenado a muerte. [9]<\/a> Ante estas respuestas furiosas, Kashgari se disculp\u00f3 por sus comentarios. Twite\u00f3 que no era su intenci\u00f3n herir a nadie y que ped\u00eda el perd\u00f3n de Al\u00e1. [10]<\/a><\/p>\n

Despu\u00e9s de recibir amenazas de muerte por causa de estos tweets, Kashgari huy\u00f3 a Malasia pero fue extraditado hacia Arabia Saudita y pas\u00f3 cerca de dos a\u00f1os en la c\u00e1rcel. En una audiencia ante el tribunal penal en Riad el 6 de marzo, 2013 este expres\u00f3 su pesar por lo escrito. Fue puesto en libertad en octubre, 2013. [11]<\/a><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, v\u00e9ase el informe de MEMRI.<\/p>\n

<\/p>\n

Desde una p\u00e1gina anti-Khashgari en Facebook: \u00abQueremos vengarnos en este infiel despreciable\u00bb (Facebook.com\/photo.php?fbid=10150537016429064&set=o.212405718856466&type=3&theater)<\/em><\/p>\n

Intelectual saudita Dr. Turki Al-Hamad arrestado por llamar a \u00abcorregir la fe de Mahoma\u00bb<\/strong><\/p>\n

El Dr. Turki Al-Hamad, periodista saudita liberal y escritor conocido por sus cr\u00edticas al Islam extremista, fue detenido por algunas declaraciones que hizo a trav\u00e9s de Twitter el 22 de diciembre, 2012 que fueron interpretadas como un insulto al Islam y al Profeta y provocaron un alboroto en Arabia Saudita. Al-Hamad twite\u00f3: \u00abUn nuevo nazismo ha llegado al mundo \u00e1rabe, llamado islamismo Sin embargo, la edad del nazismo ha pasado y el sol saldr\u00e1 de nuevo\u00bb; y \u00abNuestro honorable Mensajero [el Profeta Mahoma] vino a corregir la fe de Abraham, y ahora necesitamos a alguien para corrija la fe de Mahoma\u00bb. [12]<\/a><\/p>\n

Estos tweets provocaron un feroz debate en Twitter, en la prensa saudita y entre los cl\u00e9rigos e intelectuales sauditas. [13]<\/a> Los cl\u00e9rigos pidieron castigar a Al-Hamad por su \u00abherej\u00eda\u00bb, mientras que los intelectuales liberales saud\u00edes salieron en su defensa. El 24 de diciembre, 2012 s\u00f3lo dos d\u00edas despu\u00e9s de que se publicaron los tweets, el Ministro del Interior saudita Emir Muhammad bin Naif orden\u00f3 el arresto de Al-Hamad. [14]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Tweets de Al-Hamad<\/em><\/p>\n

Los rivales de Al-Hamad, que incluyeron a expertos y acad\u00e9micos, afirmaron en las redes sociales que sus declaraciones perjudicaban a Mahoma y otros s\u00edmbolos sagrados del Islam, con algunos incluso llamando a procesarle. El cl\u00e9rigo saudita Sheij ‘Abd Al-Aziz Al-Tarifi llam\u00f3 a castigar a Al-Hamad, y el cl\u00e9rigo saudita Jeque Saleh Al-Luhaidan llam\u00f3 a ponerlo bajo arresto domiciliario de por vida, proporcionarle tratamiento psicol\u00f3gico, y prohibir la publicaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de sus libros. [15]<\/a> El Dr. Muhammad Al-Barrak, profesor en la Universidad Umm Al-Qura y miembro de la Uni\u00f3n Internacional de Ulemas Musulmanes (UIUM) dijo: \u00abEsperamos que el Consejo de Altos Cl\u00e9rigos [la instituci\u00f3n religiosa de mayor jerarqu\u00eda de Arabia Saudita] a que emita un fatua contra el infiel Turki Al-Hamad, quien afirm\u00f3 que la religi\u00f3n de nuestro Profeta Mahoma necesita a alguien para que la arregle\u00bb. [16]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Dr. Turki Al-Hamad (imagen: Al-Quds Al-Arabi, Londres, 24 de diciembre, 2012)<\/em><\/p>\n

El jefe de los abogados de la Asociaci\u00f3n Profeta Mahoma el Dr. Muhammad Al-Awlaki, dijo que el pasado de Al-Hamad suger\u00eda que sus declaraciones ten\u00edan de hecho la intenci\u00f3n de da\u00f1ar al Islam, y que la asociaci\u00f3n presentar\u00eda cargos legales contra Al-Hamad. [17]<\/a><\/p>\n

El vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Mundial para la Familiarizaci\u00f3n de gente con el Profeta, el Dr. Khaled Al-Shay’, elogi\u00f3 la decisi\u00f3n del Ministro del Interior saudita Emir Muhammad bin Naif de arrestar a Al-Hamad, y dijo que, con esta acci\u00f3n, hab\u00eda cumplido con su deber de defender la ley musulmana. Al-Shay’ agreg\u00f3 que las declaraciones de Al-Hamad fueron aberrantes y despreciables. [18]<\/a><\/p>\n

Al-Hamad fue liberado en junio del 2013, tras ser detenido durante seis meses. Seg\u00fan su abogado, nunca se presentaron cargos contra \u00e9l. [19]<\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este asunto, v\u00e9ase el informe de MEMRI.<\/p>\n

Liberal saudita condenado a 1.000 latigazos, prisi\u00f3n y multa por da\u00f1ar al Islam<\/strong><\/p>\n

El pasado viernes (9 de enero, 2015) las autoridades saud\u00edes comenzaron a llevar a cabo el castigo a Raef Badawi, cofundador del foro en Internet – Red Liberal Saudita. Este fue condenado a 1.000 latigazos y (aplicados en cuotas semanales de 50 latigazos, todos los viernes despu\u00e9s de los rezos delante de una mezquita en Jeddah), adem\u00e1s de los 10 a\u00f1os de c\u00e1rcel y una multa de 1.000.000 riales (unos 267.000 d\u00f3lares), por \u00abda\u00f1ar y perjudicar al Islam\u00bb y delinquir en Internet. [20]<\/a> Las organizaciones de derechos humanos criticaron la sentencia, y el portavoz del Departamento de Estado estadounidense Jen Psaki incluso lo llam\u00f3 \u00abbrutal\u00bb e instaron a las autoridades saud\u00edes a cancelarla. [21]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Raef Badawi (imagen: English.alarabiya.net)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Multitud se re\u00fane para ver la flagelaci\u00f3n de Badawi (fuente: youtube.com\/watch?v=ISRaSduJNOI&app=desktop)<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> En el tema de las caricaturas danesas, v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 313, \u00abUn estudio retrospectivo del despliegue de la crisis de las caricaturas<\/strong> de Mahoma y sus consecuencias<\/a> \u00ab, 5 enero, 2007.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[2] V\u00e9ase como ejemplo, el art\u00edculo del Jeque Muhammad Sa’id Al-Daym, \u00ablas leyes isl\u00e1micas respecto a los que maldicen el Profeta\u00bb (saaid.net); un fatua en el portal de Ibn Bazz (binbaz.org.sa); art\u00edculo de Yaara Perlman, Pe’amim 132, pp. 149-169.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[3]<\/strong> Yanair.net 24 de diciembre, 2014.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[4] Al-Arab<\/em> (Londres) 20 de marzo, 2014.<\/p>\n

[5]<\/a> Justice4iran.org 16 de diciembre, 2015.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[6] Hra-news.org\/fa\/execution\/b-409 6 de enero, 2015.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[7] Al-Sabq<\/em> (Arabia Saudita), 8 de febrero, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[8] Al-Azad<\/em> (Arabia Saudita), 13 de Febrero, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[9] Moheet.com 12 de febrero, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[10] Supporthamza.wordpress.com, consultado el 21 de febrero, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[11]<\/strong> Freedomhouse.org, 29 de octubre, 2013.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[12] Twitter.com\/TurkiHAlhamad1.<\/p>\n

[13]<\/a> El incidente tuvo una amplia cobertura en el diario saud\u00ed en la red Sabq (23-24 de diciembre, 2012) y, m\u00e1s brevemente en el diario del gobierno saudita Al-Medina (23 de diciembre, 2012).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[14] Sabq<\/em> (Arabia Saudita), 24 de Diciembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[15] Almoslim.net 26 de diciembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[16] Almoslim.net 24 de diciembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[17] Slaati.com 24 de diciembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[18] Sabq<\/em> (Arabia Saudita), 24 de Diciembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[19] Bbc.co.uk\/Arabic 6 de mayo, 2013.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[20] Sabq.org\/Home 9 de enero, 2015.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[21] Bbc.co.uk\/Arabic 9 de enero, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes, difamar al Islam y al Profeta Mahoma es definido todav\u00eda como un delito contra el sharia que conlleva al castigo. Ejemplos recientes de la aplicaci\u00f3n incluyen el arresto del intelectual saudita Dr. Turki Al-Hamad y el bloguero saudita Hamza Kashgari; otro saud\u00ed liberal Raef Badawi, fue condenado a ser […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-8376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}