{"id":8249,"date":"2014-11-24T00:00:00","date_gmt":"2014-11-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/11\/24\/presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-en-conferencia-de-fatah-todos-estamos-listos-para-sacrificarnos-por-al-aqsa-y-jerusalen\/"},"modified":"2016-01-14T00:32:44","modified_gmt":"2016-01-14T00:32:44","slug":"presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-en-conferencia-de-fatah-todos-estamos-listos-para-sacrificarnos-por-al-aqsa-y-jerusalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-en-conferencia-de-fatah-todos-estamos-listos-para-sacrificarnos-por-al-aqsa-y-jerusalen\/8249","title":{"rendered":"Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas en conferencia de Fatah: Todos estamos listos para sacrificarnos por Al-Aqsa y Jerusal\u00e9n"},"content":{"rendered":"
\n

El 23-24 de noviembre, 2014, el Consejo Asesor de Fatah, presidido por el Presidente de la Autoridad Palestina (AP) Mahmoud ‘Abbas se reuni\u00f3 en Ramala para una \u00abSesi\u00f3n [dedicada a] los M\u00e1rtires de la Patria, Jerusal\u00e9n y Al-Aqsa\u00bb. En su discurso en esta conferencia, ‘Abbas habl\u00f3 sobre la disposici\u00f3n de todos los palestinos para sacrificarse por la Mezquita Al-Aqsa, agregando que defender Al-Aqsa es un derecho moral, nacional y religioso. Acus\u00f3 a Israel de apoyar a todos los responsables de la agresi\u00f3n contra Al-Aqsa, y felicit\u00f3 a su pueblo por defender Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\n

Funcionarios de Fatah que participan en la conferencia llamaron a intensificar la resistencia popular, y felicitaron al pueblo palestino por salir valientemente en contra de aquellos que tratan de da\u00f1ar a Jerusal\u00e9n y a Al-Aqsa.<\/em><\/p>\n

En un anuncio publicado en la clausura de la conferencia, el Consejo Consultivo elogi\u00f3 el heroico despertar de los residentes palestinos de Jerusal\u00e9n, advirti\u00f3 contra los intentos de contaminar Al-Aqsa, recomend\u00f3 asignar fondos especiales a las familias de los m\u00e1rtires, y expres\u00f3 su determinaci\u00f3n en continuar la lucha.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de algunos de los discursos de la conferencia y de su anuncio de cierre, seg\u00fan lo informa el diario oficial de la AP Al-Hayat Al-Jadida y en el portal palestino Amad.ps. [1]<\/a><\/em><\/p>\n


Imagen: Al-Hayat Al-Jadida (AP), 24 de noviembre, 2014<\/em><\/p>\n

‘Abbas: Defender Al-Aqsa es un derecho moral, nacional y religioso<\/strong><\/p>\n

En su intervenci\u00f3n en la clausura de la conferencia, ‘Abbas dijo: \u00abEs un derecho moral, nacional y religioso defender Al-Aqsa y los lugares santos al Islam y el cristianismo. Nuestro pueblo se opone a los atacantes ladrones apoyados por el gobierno de Israel – el mismo [gobierno] que ha saboteado los esfuerzos de alcanzar la paz y lidera la campa\u00f1a salvaje en Jerusal\u00e9n y la Mezquita Al-Aqsa, buscando darle un zarpazo a alguna posibilidad de obtener seguridad y paz entre los dos pueblos basados en la [soluci\u00f3n] de dos estados. Felicito a nuestro pueblo por su firmeza en la defensa de Jerusal\u00e9n y Al-Aqsa. todos estamos dispuestos a sacrificarnos por Al-Aqsa y por Jerusal\u00e9n.<\/p>\n

\u00abA lo largo de los nueve meses de negociaciones bajo el auspicio del Secretario de Estado estadounidense John Kerry, Netanyahu y su gobierno extremista torpede\u00f3 todos los esfuerzos y todas las iniciativas estadounidense o europea para reactivar el proceso de paz. Bajo la protecci\u00f3n de las fuerzas de ocupaci\u00f3n, este gobierno comenz\u00f3 a atacar y expropiar tierras y viviendas en Jerusal\u00e9n Oriental mientras desaf\u00eda la legitimidad internacional [es decir, las resoluciones de la ONU] y las condenas expresadas por los organismos internacionales. Nuestra postura, que es clara y apreciada y apoyada por la comunidad internacional, est\u00e1 anclada en el compromiso de la soluci\u00f3n de dos estado y a las negociaciones basadas en la obligaci\u00f3n por Israel de retirarse a las fronteras de 1967, evacuar a los pobladores de nuestras tierras, y llevar a cabo la cuarta entrega de liberaci\u00f3n de presos [que incluye a los presos] arrestado antes de 1992\u00bb.<\/p>\n

Funcionarios de Fatah: Intensifiquen la resistencia popular<\/strong><\/p>\n

Miembros del Comit\u00e9 Central de Fatah, el Consejo Revolucionario y el Consejo Asesor destacaron la necesidad de \u00abreforzar la cohesi\u00f3n nacional en Jerusal\u00e9n para defender la Mezquita Al-Aqsa y los lugares santos musulmanes y cristianos; intensificar la resistencia popular en todas las \u00e1reas amenazadas por los asentamientos, y defender las mezquitas de las aldeas y los campos de los [aldeanos] contra los incendios provocados y contra el robo de la cosecha de aceitunas por los colonos\u00bb. Miembros de Fatah tambi\u00e9n felicitaron a los heridos y a los \u00abprisioneros heroicos\u00bb, comprometi\u00e9ndose a continuar la lucha hasta su liberaci\u00f3n.<\/p>\n

Consejo Asesor de Fatah: Felicitamos a los residentes de Jerusal\u00e9n por su valiente despertar; Estamos decididos a continuar la lucha<\/strong><\/p>\n

En el anuncio emitido en la clausura de la conferencia, el Consejo Consultivo elogi\u00f3 a los residentes de Jerusal\u00e9n por despertar y \u00abestar de pie junto a la fat\u00eddica batalla que decidir\u00e1 el destino de Palestina\u00bb. Tambi\u00e9n exhort\u00f3 a dedicar fondos para ayudar a las familias de los m\u00e1rtires, y declar\u00f3 que el pueblo palestino est\u00e1 determinado a continuar la lucha y los combates.<\/p>\n

La primera parte del anuncio, titulado \u00abJerusal\u00e9n es una l\u00ednea roja\u00bb, dice: \u00ab[En la conferencia,] el Consejo Asesor felicit\u00f3 al pueblo [palestino] por su coraje y valent\u00eda en retar, a pecho desnudo, la [estrategia] de ataque de los colonos sobre la santa Jerusal\u00e9n y la Mezquita Al-Aqsa. Nuestros j\u00f3venes, nuestros hombres y nuestras mujeres en Jerusal\u00e9n demuestran que son los defensores de las puertas de Al-Aqsa [y continuar\u00e1 siendo as\u00ed] hasta el D\u00eda del Juicio Final. Nuestro pueblo est\u00e1 con Jerusal\u00e9n y con los defensores de los lugares santos. El Consejo Asesor subray\u00f3 que la paz, la seguridad y la estabilidad comienzan en Jerusal\u00e9n, y advirti\u00f3 contra el peligro de da\u00f1ar y perjudicar los lugares santos y transformar el conflicto en uno religioso\u00bb.<\/p>\n

El anuncio llam\u00f3 en la OLP y en la Autoridad Palestina, as\u00ed como tambi\u00e9n en Jordania, el custodio de los lugares santos en Jerusal\u00e9n, y Marruecos, que encabeza el Comit\u00e9 Jerusal\u00e9n de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica, \u00aba trabajar d\u00eda y noche para apoyar la firmeza de nuestros residentes en Jerusal\u00e9n, y [actuar] en el plano internacional para obligar a Israel a detener su agresi\u00f3n, dirigida a profanar Al-Aqsa y los lugares santos a fin de negarle el derecho a nuestro pueblo de establecer un estado independiente con la santa Jerusal\u00e9n como su capital…\u00bb<\/p>\n

El anuncio dijo m\u00e1s adelante: \u00abEl mensaje de ayuda y apoyo debe llegar a todos los hogares en Jerusal\u00e9n, y todos nuestros residentes firmes all\u00ed deben sentir que no est\u00e1n solos en esta lucha fat\u00eddica que decidir\u00e1 el destino de Palestina. El Consejo Asesor llama a dedicar un presupuesto especial a las familias de los m\u00e1rtires que hicieron sacrificios por el bien de la libertad y que est\u00e1n detenidos y sus casas fueron demolidas por la ocupaci\u00f3n israel\u00ed. Ellos se merecen m\u00e1s que cualquiera de nosotros recibir ayuda y apoyo sin medida y sin ninguna duda. Ellos est\u00e1n de pie por el bien de nuestro futuro en esta tierra hist\u00f3rica de Palestina, ya que no poseemos otra patria…\u00bb<\/p>\n

El pueblo palestino est\u00e1 decidido a continuar su lucha y los combates<\/strong><\/p>\n

El anuncio destac\u00f3 que \u00abla actividad hacia el acercarse al Consejo de Seguridad con un proyecto de resoluci\u00f3n nacional para acabar con la ocupaci\u00f3n, establecer un estado [palestino] independiente y [reconocer] el derecho al retorno de los refugiados, ser\u00e1 un logro hist\u00f3rico para nuestro pueblo, teniendo en cuenta el aislamiento de Israel en la arena internacional. Esta acci\u00f3n del Consejo de Seguridad va acompa\u00f1ada por una actividad internacional en Europa [para promover] el reconocimiento del estado palestino independiente…\u00bb<\/p>\n

El anuncio aclar\u00f3 que hoy, cuando los palestinos conmemoran el d\u00e9cimo aniversario de la muerte de Yasser Arafat y el 50 aniversario del establecimiento de Fatah, el Consejo Consultivo considera oportuno \u00abenfatizar la determinaci\u00f3n del pueblo palestino de combatir y luchar para poner fin a la ocupaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP); Amad.ps 24 de noviembre, 2014.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 23-24 de noviembre, 2014, el Consejo Asesor de Fatah, presidido por el Presidente de la Autoridad Palestina (AP) Mahmoud ‘Abbas se reuni\u00f3 en Ramala para una \u00abSesi\u00f3n [dedicada a] los M\u00e1rtires de la Patria, Jerusal\u00e9n y Al-Aqsa\u00bb. En su discurso en esta conferencia, ‘Abbas habl\u00f3 sobre la disposici\u00f3n de todos los palestinos para sacrificarse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-8249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}