{"id":8023,"date":"2014-09-10T00:00:00","date_gmt":"2014-09-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/09\/10\/anunciando-dos-nuevas-secciones-del-portal-proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-en-memri-psatj-combatientes-extranjeros-y-jihad-en-occidente\/"},"modified":"2014-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-10T00:00:00","slug":"anunciando-dos-nuevas-secciones-del-portal-proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-en-memri-psatj-combatientes-extranjeros-y-jihad-en-occidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/anunciando-dos-nuevas-secciones-del-portal-proyecto-supervision-a-la-amenaza-terrorista-y-jihad-en-memri-psatj-combatientes-extranjeros-y-jihad-en-occidente\/8023","title":{"rendered":"Anunciando dos nuevas secciones del portal Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ): Combatientes Extranjeros y Jihad en Occidente"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"jttm_page.jpg\" src=\"http:\/\/memri.convio.net\/images\/content\/pagebuilder\/jttm_page.jpg\" width=\"620\" height=\"574\" \/><\/p>\n<p>MEMRI anuncia su expansi\u00f3n del portal Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza terrorista y Jihad para incluir dos nuevas secciones:<\/p>\n<p><strong>Combatientes extranjeros<\/strong><\/p>\n<p>Conflictos jihadistas en pa\u00edses tales como Siria, Irak, Afganist\u00e1n y Yemen han atra\u00eddo combatientes de muchos pa\u00edses \u00e1rabes, as\u00ed como de Occidente, quienes atienden las llamadas para emprender el jihad como una obligaci\u00f3n religiosa. Esta secci\u00f3n se ocupar\u00e1 de historias relacionadas con estos combatientes extranjeros, entre ellos sus historias y sus esfuerzos para reclutar a otros extranjeros a la causa jihadista.<\/p>\n<p><em>Para ver los enlaces de los siguientes ejemplos de esta categor\u00eda por favor copie el siguiente enlace en su ordenador<\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8143.htm\"><br \/>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8143.htm<\/a><\/p>\n<p>Ejemplos de esta categor\u00eda incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4486.htm\">Combatientes franceses y brit\u00e1nicos del EI discuten el uso de mujeres yazidi como esclavas sexuales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/islamic-state-releases-third-issue-of-its-english-language-magazine-dabiq-urges-muslims-in-the-west-to-emigrate-to-the-caliphate-taunts-us-for-foleys-death.html\">Estado Isl\u00e1mico da a conocer su tercera edici\u00f3n de su revista en ingl\u00e9s &lsquo;<em>Dabiq<\/em>&rsquo; e insta a los musulmanes en Occidente a emigrar al &#8216;Califato&#8217; y se mofa de Estados Unidos por la muerte de Foley<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/mark-taylor-of-new-zealand-aka-muhammad-daniel-abu-abdul-rahman-currently-fighting-in-syria.html\">Mark Taylor de Nueva Zelanda, tambi\u00e9n conocido como Muhammad Daniel\/Abu Abdul-Rahman, actualmente combate en Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/new-al-shabab-video-calls-for-westerners-especially-those-in-minnesota-great-britain-and-germany-to-emigrate-to-muslim-lands.html\">Nuevo video de Al-Shabab llama en occidentales &#8211; \u00abespecialmente [aquellos en] Minnesota, Gran Breta\u00f1a, [y] Alemania &#8211; a emigrar a tierras musulmanas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/american-is-fighter-killed-by-fsa-in-syria.html\">Combatiente norteamericano muerto por el FSA en Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/canadian-isis-fighter-and-nephew-of-former-somali-pm-killed-in-iraq-fighting-for-the-is.html\">Combatiente canadiense del EIIS y sobrino del ex PM somal\u00ed muerto en Irak luchando por el EI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/islamic-state-captures-japanese-national-in-aleppo-region.html\">Estado Isl\u00e1mico captura japon\u00e9s en la regi\u00f3n de Alepo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/is-eid-al-fitr-video.html\">Video del Estado Isl\u00e1mico destaca a combatientes norteamericanos y europeos celebrando el Eid Al-Fitr<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/an-inside-look-at-the-recruitment-of-european-jihadis.html\">Una mirada al interior del reclutamiento a jihadistas europeos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/report-profiles-18-indians-who-joined-isis-official-a-steady-stream-of-people-from-our-country-go-to-west-asia-as-laborers-sorting-out-those-who-have-gone-there-for-jihad-is-a-huge-task.html\">Informe perfila a 18 hind\u00faes quienes se unieron al EIIS, funcionario: &#8216;Un flujo constante de personas de nuestro Pa\u00eds se dirige a&#8230; Asia occidental como trabajadores; clasificar a los que han ido all\u00ed a librar el jihad es una tarea inmensa&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-new-video-french-jihadi-urges-western-muslims-to-join-the-islamic-state.html\">En nuevo v\u00eddeo, jihadista franc\u00e9s insta a musulmanes occidentales a unirse al Estado Isl\u00e1mico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/canadian-is-fighter-abu-turaab-al-kanadi.html\">Combatiente canadiense del EI se jacta de ayudar a que canadienses lleguen a Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/austrian-jihad-fighter-posts-videos-on-manufacture-of-homemade-bombs-makes-threats-against-austria.html\">Combatiente jihadista austr\u00edaco publica mensaje de video en el c\u00f3mo fabricar bombas caseras, y amenaza a Austria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/german-islamic-state-is-mujahid-calls-upon-muslim-men-and-women-to-come-to-the-land-of-honor-syria-and-search-for-shahada-martyrdom.html\">Mujahid alem\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (EI) exhorta a hombres y mujeres musulmanes a &#8216;venir a la tierra del honor [Siria] y a la b\u00fasqueda del <em>shahada<\/em> [martirio]&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/jinny-a-british-isis-fighter-active-in-syria.html\">&#8216;Jinny&#8217; &#8211; Un combatiente brit\u00e1nico activo del EIIS en Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/radical-australian-cleric-cerantonio-arrives-in-syria.html\">Cl\u00e9rigo radical australiano Cerantonio llega a Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/british-and-australian-isis-members-incite-muslims-in-west-to-travel-to-wage-jihad-in-syria-join-isis-to-establish-the-caliphate.html\">Miembros brit\u00e1nicos y australianos del EIIS incitar a musulmanes en Occidente a viajar y emprender el jihad en Siria y unirse al EIIS a fin de establecer el Califato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/belgian-fighters-appear-in-isis-propaganda-video.html\">Combatientes belgas aparecen en propaganda de v\u00eddeo del EIIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/increasing-its-efforts-to-reach-out-to-english-speaking-audience-isis-releases-second-english-language-bulletin.html\">Incrementando sus esfuerzos para llegar a la audiencia de habla inglesa, el EIIS da a conocer segundo bolet\u00edn en ingl\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/prominent-french-jihadi-abou-shaheed-killed-in-syria-infighting.html\">Prominente jihadista franc\u00e9s Abou Shaheed muerto en Siria en combates<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/the-facebook-page-of-american-jabhat-al-nusra-suicide-bomber-abu-hurayra-al-amriki.html\">La p\u00e1gina Facebook del atacante suicida estadounidense del Jabhat Al-Nusra Abu Huraira Al-Amriki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/jn-publishes-details-of-suicide-bombing-carried-out-by-american.html\">Jabhat Al-Nusra publica detalles sobre atentado suicida llevado a cabo por norteamericano<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/mujahid-miski-an-american-born-al-qaeda-fighter-in-somalia.html\">Mujahid Miski &#8211; Un estadounidense de origen combatiente de Al-Qaeda en Somalia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/modern-dawa-by-western-mujahideen-on-social-media-fighting-in-syria-is-fun-thrilling-.html\">Da&#8217;wa moderno por mujahideen occidentales en las redes sociales: Combatiendo en Siria es &#8216;divertido,&#8217; y emocionante<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/california-student-arrested-attempting-to-travel-to-syria-to-join-isis-active-on-social-media-sites-including-facebook-youtube-askfm-and-instagram.html\">Estudiante de California arrestado intentando viajar a Siria para unirse al EIIS est\u00e1 activo en las redes sociales tales como Facebook, YouTube, Ask.fm, e Instagram<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/rayat-al-tawheed-british-jihadi-group-in-syria-active-on-twitter-facebook-youtube-instagram.html\">Rayat Al-Tawhid &#8211; Grupo jihadista brit\u00e1nico en Siria est\u00e1 activo en Twitter, Facebook, YouTube e Instagram<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Jihad en Occidente<\/strong><\/p>\n<p>Una de las principales estrategias de los jihadistas en los \u00faltimos a\u00f1os es aupar a los musulmanes que viven en Occidente para que lleven a cabo ataques jihadistas al estilo lobo solitario, ya que son m\u00e1s dif\u00edciles de detectar y frustrar, ya que pueden ser llevados a cabo por locales que tengan conocimiento de sus pa\u00edses de origen y cuya presencia y movimientos despierten menos sospechas. Esta secci\u00f3n se ocupar\u00e1 de las amenazas jihadistas a las naciones occidentales, los jihadistas que viven en los pa\u00edses occidentales, y los diversos esfuerzos para reclutar a occidentales y musulmanes que viven en Occidente a la guerra santa.<\/p>\n<p>Art\u00edculos recientes en esta categor\u00eda incluyen:<\/p>\n<p><em>Para ver los enlaces de los siguientes ejemplos de esta categor\u00eda por favor copie el siguiente enlace en su ordenador<\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8143.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8143.htm<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/new-aqap-english-language-magazine-palestine-provides-new-list-of-targets-for-terrorist-attacks-in-the-us-britain-including-casinos-in-las-vegas-oil-tankers-and-trains-military-colleges-marks-and-spencer-stores.html\">Nueva revista en ingl\u00e9s de AQPA &#8216;Palestina&#8217; proporciona una nueva lista de objetivos para ataques terroristas en los Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a, incluyendo casinos en Las Vegas, tanqueros petroleros y trenes, institutos militares y tiendas Marks and Spencer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/following-us-attack-on-islamic-state-is-targets-near-irbil-jihadis-threaten-to-bring-the-war-home-target-american-interests-and-nationals.html\">Tras ataque de Estados Unidos contra objetivos del Estado Isl\u00e1mico (EI) cerca de Arbil, jihadistas amenazan con traer la guerra a casa y amenazan intereses estadounidenses y Nacionales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/ansar-al-din-leader-calls-upon-jihad-groups-to-form-united-front-against-france.html\">L\u00edder de Ansar Al-Din exhorta a grupos jihad a formar el Frente Unido contra Francia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/cover-story-in-issue-vi-of-taliban-magazine-azan-urges-jihadists-to-adopt-pre-911-strategy-of-targeting-us-interests-says-we-have-to-spread-our-attacks-on-us-interests-throughout-the-world-the-strategy-of-attacking-u.html\">En portada de la edici\u00f3n No. VI de la revista de los talibanes &#8216;<em>Azan<\/em>&#8216; insta a jihadistas a adoptar estrategia de focalizaci\u00f3n a intereses de Estados Unidos pre 11 de Septiembre, y dice: \u00abTenemos que difundir nuestros ataques a intereses de Estados Unidos en todo el mundo&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/english-speaking-jihadi-returning-from-syria-likely-a-canadian-incites-attacks-in-the-west.html\">Jihadista ingl\u00e9s-parlante que regresa de Siria, probablemente canadiense, incita a ataques sobre Occidente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/jihadi-offers-assistance-for-potential-lone-wolves-looking-to-execute-attacks-against-targets-in-the-us-and-west.html\">Jihadista ofrece asistencia a potenciales lobos solitarios buscando ejecutar ataques contra objetivos en Estados Unidos y Occidente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/new-al-shabab-video-incites-lone-wolf-attacks-in-the-west-calls-for-westerners-to-join-the-group-next-flight-to-mogadishu-the-only-one-missing-is-you.html\">Nuevo video de Al-Shabab incita ataques estilo lobo solitario en Occidente y llama a occidentales a unirse al grupo: &#8216;Pr\u00f3ximo vuelo a Mogadiscio, el \u00fanico que falta eres t\u00fa&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-issue-v-taliban-magazine-azan-praises-british-bombers-says-one-of-the-nations-at-the-head-of-this-war-against-islam-is-britain-muslims-should-join-the-mujahideen-and-attack-the-kuffar-in-britain.html\">En edici\u00f3n No. V, revista de los talibanes Alabanzas &#8216;Azan&#8217; alaba a atacantes brit\u00e1nicos y dice: \u00abUna de las naciones a la cabeza de esta guerra contra el Islam es Inglaterra; &#8216;Los musulmanes&#8230; deber\u00edan unirse a los mujahideen&#8217; y &#8216;atacar al <em>kuffar<\/em> en Gran Breta\u00f1a&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/german-isis-operative-calls-on-germans-to-join-jihad-in-syria.html\">Operador alem\u00e1n del EIIS llama en alemanes a unirse al jihad en Siria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/french-speaking-jihad-fighters-in-syria-france-soon-it-will-be-your-turn.html\">Combatientes jihadistas de habla francesa en Siria: &#8216;Francia, pronto ser\u00e1 su turno&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/jihadi-cleric-tells-young-european-muslims-strike-deep-inside-france.html\">Cl\u00e9rigo jihadista le dice a j\u00f3venes musulmanes europeos: &#8216;Golpeen muy dentro de Francia&#8217;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre el PSATJ<\/strong><\/p>\n<p>El PSATJ en MEMRI, que fue establecido en el 2009, se ha convertido en una base de datos vital en las investigaciones en la lucha internacional contra Al-Qaeda y otros grupos terroristas. Los suscriptores a mensajes de correo electr\u00f3nico de MEMRI y lectores de MEMRI.org ya conocen sobre el PSATJ de MEMRI por nuestros comunicados gratuitos peri\u00f3dicos de informes a este. Para informarse m\u00e1s, v\u00e9ase el siguiente enlace <a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/about-MEMRI-jttm.html\">http:\/\/www.memrijttm.org\/about-MEMRI-jttm.html<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEMRI anuncia su expansi\u00f3n del portal Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza terrorista y Jihad para incluir dos nuevas secciones: Combatientes extranjeros Conflictos jihadistas en pa\u00edses tales como Siria, Irak, Afganist\u00e1n y Yemen han atra\u00eddo combatientes de muchos pa\u00edses \u00e1rabes, as\u00ed como de Occidente, quienes atienden las llamadas para emprender el jihad como una obligaci\u00f3n religiosa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-8023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}