{"id":8016,"date":"2014-09-04T00:00:00","date_gmt":"2014-09-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/09\/04\/medico-se-convirtio-en-atacante-suicida-el-medico-saudita-que-se-unio-al-estado-islamico-en-irak\/"},"modified":"2016-01-14T00:34:45","modified_gmt":"2016-01-14T00:34:45","slug":"medico-se-convirtio-en-atacante-suicida-el-medico-saudita-que-se-unio-al-estado-islamico-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/medico-se-convirtio-en-atacante-suicida-el-medico-saudita-que-se-unio-al-estado-islamico-en-irak\/8016","title":{"rendered":"M\u00e9dico se convirti\u00f3 en atacante suicida – El m\u00e9dico saudita que se uni\u00f3 al Estado Isl\u00e1mico en Irak"},"content":{"rendered":"
\n

La r\u00e1pida expansi\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EI, anteriormente EIIS) en Irak, y el hecho de que muchos de sus combatientes son saud\u00edes, han provocado crecientes temores en Arabia Saudita de que la organizaci\u00f3n extremista pudiera extenderse al reino. Entre las reflexiones de este temor est\u00e1n las respuestas saud\u00edes a informaci\u00f3n sobre un funcionario, Faisal bin Al-Shaman’Anzi, m\u00e9dico saudita de 25 a\u00f1os de edad, quien se uni\u00f3 a la organizaci\u00f3n el 11 de julio, 2014 y perpetr\u00f3 un atentado suicida con un coche bomba en un puesto de control de Peshmerga en Kirkuk, al norte de Irak, matando e hiriendo a unas 30 personas.[1]<\/strong><\/a> Hasta dar a conocer esta noticia, la familia de Al-‘Anzi hab\u00eda negado informes de que este era combatiente y afirm\u00f3 que hab\u00eda sido asesinado mientras trabajaba en una cl\u00ednica del ES. Respondiendo a la foto de abajo, que le muestra blandiendo un cuchillo de grandes dimensiones, su hermano explic\u00f3 que a veces porta un arma para su protecci\u00f3n personal mientras viaja a trav\u00e9s de las zonas de combate.[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n


Al-‘Anzi blandiendo un cuchillo de carnicero del EIIS (imagen: Alwatanvoice.com, 22 de julio, 2014)<\/em><\/p>\n

La historia de Al-‘Anzi provoc\u00f3 indignaci\u00f3n en la prensa saudita. Columnistas se preguntaron c\u00f3mo puede un m\u00e9dico, que se supone salva vidas y trata a personas independientemente de su religi\u00f3n, raza o sexo, abandonar su vocaci\u00f3n y convertirse en un atacante suicida en las filas de una organizaci\u00f3n tal como el EIIS, cuyos valores son diametralmente opuestos a los de su profesi\u00f3n. Tambi\u00e9n hicieron hincapi\u00e9 en que las ra\u00edces de este fen\u00f3meno se encuentran en las instituciones de la propia sociedad saudita, desde el sistema educativo y la familia a las funciones p\u00fablicas y las fuerzas armadas. Los columnistas instaron a los sauditas, en particular, y a los musulmanes en general a despertar y comenzar a supervisar este fen\u00f3meno, y algunos sugirieron reexaminar la totalidad de los fundamentos ideol\u00f3gicos y morales del estado saudita.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de algunos de los art\u00edculos:<\/em><\/p>\n

La columnista liberal Halima Muzaffar: \u00bfQu\u00e9 caus\u00f3 que un medico derramara su humanidad y se convierta en un criminal?<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo en el diario del gobierno saudita Al-Watan<\/em>, la columnista liberal saud\u00ed Halima Muzaffar llam\u00f3 a reformar las instituciones educativas y sociales de Arabia Saudita ante la historia de Al-‘Anzi. Ella escribi\u00f3: \u00ab[Al-‘Anzi] dej\u00f3 su trabajo y su tierra natal y decidi\u00f3 unirse al EIIS, [ya que] cre\u00eda en el jihad a trav\u00e9s del terrorismo. Esto plantea la pregunta de por qu\u00e9 un m\u00e9dico como \u00e9l, o un ingeniero o un profesor, cae en este tipo de esquema mental criminal y acepta [la idea] de asesinar gente inocente afirmando que son infieles?! \u00bfC\u00f3mo se le puede lavar el cerebro a personas como \u00e9l a pesar de la educaci\u00f3n que han recibido, que se supon\u00eda aumentar\u00eda su consciencia y le permitir\u00eda distinguir entre el bien y el mal?! \u00bfPuede haber un error mayor que aceptar la noci\u00f3n de asesinar a alguien inocente que no le ha hecho ning\u00fan da\u00f1o a nadie s\u00f3lo porque pertenece a otra religi\u00f3n o secta religiosa?! \u00bfQu\u00e9 hizo que este doctor arrojara por la ventana su humanidad y se convirtiera en un criminal?!<\/p>\n

\u00abIdentificar las ra\u00edces putrefactas que facilitan [el fen\u00f3meno de unirse al] [EIIS] requiere de una investigaci\u00f3n m\u00e1s amplia. El fen\u00f3meno, sin duda, indica que nuestro [sistema] de educaci\u00f3n es incapaz de hacer mejor la conciencia de [los estudiantes], lo que significa que tenemos que reevaluar [la cuesti\u00f3n de] incrementar el nivel de su consciencia. Sin embargo, la responsabilidad de esto no radica \u00fanicamente con el [sistema] de educaci\u00f3n, sino con todas las instituciones sociales que son parte de la formaci\u00f3n de la consciencia del [pueblo]. Por lo tanto, tenemos que reconstruir el sistema ideol\u00f3gico-moral en todas las instituciones, en los niveles religiosos, educativos, m\u00e9dicos y medios de comunicaci\u00f3n. \u00bfSomos serios en la consecuci\u00f3n de [esta meta], o no?!\u00bb[3]<\/a><\/p>\n

Columnista de ‘Al-Sharq Al-Awsat’: Faisal es el \u00abDoctor Muerte\u00bb<\/strong><\/p>\n

En el diario saudita Al-Sharq Al-Awsat<\/em> de Londres, el columnista Mishari Al-Zaidi compar\u00f3 a Al-‘Anzi con otros m\u00e9dicos en la historia que hab\u00edan traicionado su profesi\u00f3n y llevaron a cabo actos atroces. Este hizo un llamado a las instituciones p\u00fablicas de Arabia Saudita a que ponga fin a esta \u00abepidemia\u00bb de j\u00f3venes que entran al EIIS, y en los musulmanes de todo el mundo a actuar para terminar con esto, escribiendo: El \u00ab‘Doctor Muerte’ es el apodo para un m\u00e9dico que abandona su pr\u00e1ctica a fin de asesinar y combatir en una guerra civil y en [guerras] terroristas fan\u00e1ticas. El \u00faltimo en ganarse este apodo es el m\u00e9dico saudita Faisal [Al-‘Anzi], quien dej\u00f3 su cl\u00ednica y el cuidado de sus pacientes a fin de unirse a los asesinos del EIIS en Irak. Su \u00faltima foto, tal como fue publicada en Alarabiya.net, lo muestra mirando de reojo mientras bland\u00eda el famoso cuchillo del EIIS.<\/p>\n

\u00abHan habido muchos ‘doctores muerte’ en la historia antigua y moderna. Pero el m\u00e1s famoso en el siglo 20 fue el m\u00e9dico alem\u00e1n nazi Aribert Heim, quien muri\u00f3 en el Cairo en 1992 despu\u00e9s de a\u00f1os de clandestinidad y huyendo de ser un perseguido [internacionalmente]… Dicen que en el Cairo us\u00f3 el nombre de Tareq, y que se gan\u00f3 el nombre de [Doctor] Muerte por sus experimentos con prisioneros en los campos de concentraci\u00f3n nazis – experimentos que en su mera descripci\u00f3n pudieran poner en shock a una piedra… Este llev\u00f3 a cabo sus experimentos sin anestesia, inyect\u00f3 gasolina en los corazones de pacientes, e [hizo] muchas otras cosas.<\/p>\n

\u00abFaisal no es el \u00fanico m\u00e9dico que dej\u00f3 su trabajo atendiendo heridas y se dio vuelta a abrir heridas y desenvainar cuchillos [Este fue precedido por] el doctor y poeta serbio Radovan Karadzic – un criminal de guerra que dirigi\u00f3 las milicias de barbarie serbias contra los musulmanes de Bosnia, quien traicion\u00f3 a la medicina y la poes\u00eda, se convirti\u00f3 en un criminal de guerra, y evadi\u00f3 la justicia hasta su detenci\u00f3n en el 2008 y [hoy] tenemos al m\u00e1s famoso Doctor Muerte y terrorista, el cirujano [y l\u00edder de Al-Qaeda] Ayman al-Zawahiri… \u00bfExiste un s\u00edmbolo m\u00e1s conocido de destrucci\u00f3n, devastaci\u00f3n, muerte, atentados, esparcir odio y el conato civil, y destruir la estabilidad y seguridad de las comunidades musulmanas?! Esto, por supuesto, era antes de que fuese superado por Ibrahim ‘Awwad, alias Abu Bakr Al-Baghdadi – el califa del EIIS – [tambi\u00e9n] m\u00e9dico, aunque no es doctor en medicina.<\/p>\n

\u00abEsta [cultura de odio] es una devastaci\u00f3n que da\u00f1a el alma, una enfermedad que asesina la conciencia y las emociones – y nadie, grande o peque\u00f1o, educado o ignorante, que se somete a esta cultura de odio y convenciones ilusas pueden escapar de ella. [Este] discurso se mastica a [todo el que cruce] su camino – ya sea m\u00e9dico, poeta, ingeniero, veterinario, contable, o funcionario. Todas estas son las profesiones de los l\u00edderes m\u00e1s conocidos de Al-Qaeda y de los grupos fundamentalistas violentos de hoy.<\/p>\n

\u00abEn mi opini\u00f3n, es crucial para los gobiernos e instituciones de servicio p\u00fablico, tales como hospitales y universidades, y elementos espec\u00edficamente militares, abrir los ojos y despertar a fin de observar cualquier signo, incluso el m\u00e1s m\u00ednimo, de cualquier servidor civil en ser [atra\u00eddos a las ideas del] EIIS – que podr\u00eda convertirse en una copa de veneno que acabar\u00e1 causando amargura y muerte. Esta epidemia significa que [debemos declarar] un estado de emergencia – desde el hogar a trav\u00e9s de la oficina hasta la calle.<\/p>\n

\u00abEn \u00faltima instancia, Faisal [Al-‘Anzi] es una v\u00edctima de este discurso, y al mismo tiempo \u00e9l es un medio por el cual opera. [\u00c9l es ambos] opresor y oprimido. [Esto har\u00e1 que contin\u00fae sucediendo] hasta que todas estas comunidades musulmanas resuelvan el problema m\u00e1s grave de esta guerra [repleta] de odio de este siglo [es decir, la propagaci\u00f3n de la cultura de odio]\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

Columnista de ‘Al-Jazira’: \u00bfC\u00f3mo es que un medico se convierte en atacante suicida?<\/strong><\/p>\n

Nasser Al-Sarami, columnista del diario oficial saudita Al-Jazira<\/em>, critic\u00f3 el extremismo musulm\u00e1n que inculca en los j\u00f3venes la idea de que la supremac\u00eda ser\u00e1 restaurada al ummah isl\u00e1mico haciendo volar por los aires gente y a trav\u00e9s del odio: \u00abExisten dos aspectos interesantes aqu\u00ed: la primera tiene que ver con la calidad de la formaci\u00f3n recibida por los m\u00e9dicos saud\u00edes licenciados, y la segunda es la elecci\u00f3n [de este individuo] [a unirse] a una organizaci\u00f3n de esta naturaleza, y el c\u00f3mo alguien pretendiendo ser m\u00e9dico se convierte en un terrorista suicida, una bomba humana que acaba con su propia vida y la de los dem\u00e1s \u00bfQu\u00e9 tremendo peligro ejerce este camino extremo – y una vez que entra en la mente, destruye por completo cualquier posible entorno moral y cient\u00edfico, con su estr\u00e9s emocional mezclado con sue\u00f1os de un renovado califato isl\u00e1mico en su antiguo formato, que siempre ha despertado las emociones de muchos y siempre lo har\u00e1.<\/p>\n

\u00abEl principal problema, que siempre se repite, es la demanda a restaurar la supremac\u00eda hist\u00f3rica [del Islam] y el nutrir el sue\u00f1o de restaurar la victoria y gloria al ummah [musulm\u00e1n] volando por los aires gente y difundiendo la sangrienta ideolog\u00eda de odio\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Alarabiya.net, 14 de julio, 11 de agosto, 2014; Twitter.com\/kirkuk_ISIS5 6 de agosto, 2014.<\/p>\n

[2]<\/a> Alwatanvoice.com, 22 de julio, 2014.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 15 de julio, 2014.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 22 de julio, 2014.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Jazira<\/em> (Arabia Saudita), 12 de agosto, 2014.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e1pida expansi\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EI, anteriormente EIIS) en Irak, y el hecho de que muchos de sus combatientes son saud\u00edes, han provocado crecientes temores en Arabia Saudita de que la organizaci\u00f3n extremista pudiera extenderse al reino. Entre las reflexiones de este temor est\u00e1n las respuestas saud\u00edes a informaci\u00f3n sobre un funcionario, Faisal bin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20,26],"tags":[],"class_list":["post-8016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}