{"id":7926,"date":"2014-07-28T00:00:00","date_gmt":"2014-07-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/07\/28\/olp-y-fatah-la-iniciativa-kerry-conferencia-de-paris-un-complot-para-sobreseer-a-egipto-y-remover-a-la-olp\/"},"modified":"2016-01-14T00:37:12","modified_gmt":"2016-01-14T00:37:12","slug":"olp-y-fatah-la-iniciativa-kerry-conferencia-de-paris-un-complot-para-sobreseer-a-egipto-y-remover-a-la-olp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/olp-y-fatah-la-iniciativa-kerry-conferencia-de-paris-un-complot-para-sobreseer-a-egipto-y-remover-a-la-olp\/7926","title":{"rendered":"OLP y Fatah: La Iniciativa Kerry, Conferencia de Par\u00eds – un complot para sobreseer a Egipto y remover a la OLP"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em><\/p>\n

El Secretario de Estado estadounidense John Kerry (centro) habla con el Ministro de Relaciones Exteriores alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier, detr\u00e1s el Canciller franc\u00e9s Laurent Fabius (segundo de la izquierda) antes de la conferencia de Par\u00eds. Fuente: AFP, 26 de julio, 2014.<\/em><\/p>\n

El Secretario de Estado norteamericano John Kerry ha fracasado hasta el momento en obtener el acuerdo de Hamas e Israel a su propuesta humanitaria de alto el fuego de una semana el 25 de julio 2014. Seg\u00fan la propuesta, 48 horas luego del momento en que un alto al fuego entre en vigor, Israel y Hamas llevar\u00edan a cabo negociaciones, bajo la mediaci\u00f3n de Egipto, sobre los siguientes puntos: el cese de las actividades militares; levantar el estado de sitio; la apertura de los pasos fronterizos, la supresi\u00f3n de la zona de seguridad en la frontera entre Israel y Gaza, la creaci\u00f3n de un puerto y un aeropuerto en Gaza, y la ampliaci\u00f3n de la zona de pesca frente a las costas de Gaza.<\/em><\/p>\n

Israel rechaz\u00f3 la propuesta, se\u00f1alando que no incluye ninguna declaraci\u00f3n clara sobre el derecho de Israel a seguir destruyendo los t\u00faneles de ataque de Hamas. Sin embargo, el 26 de julio, acordaron un alto al fuego humanitario de 12 horas, y luego lo extendieron a cuatro horas, y luego a un per\u00edodo adicional de 24 horas.<\/em><\/p>\n

Hamas no accedi\u00f3 a ampliar el alto el fuego m\u00e1s all\u00e1 de las 12 horas, y en su conclusi\u00f3n reanud\u00f3 el lanzamiento de cohetes hacia Israel. El 27 de julio, un alto el fuego adicional entr\u00f3 en vigor, seg\u00fan petici\u00f3n de Hamas; eso tambi\u00e9n fue violado por las facciones palestinas.<\/em><\/p>\n

La propuesta de Kerry marc\u00f3 con eficacia su alejamiento a la iniciativa egipcia hacia una iniciativa m\u00e1s similar a las propuestas de Hamas, Qatar y Turqu\u00eda. El que Kerry se inclinara m\u00e1s hacia el eje Turqu\u00eda-Qatar y contra Egipto se vio reforzado el 26 de julio en la conferencia de Par\u00eds, que ten\u00eda por objeto el promover un alto el fuego. Los conferencistas incluyeron al propio Kerry y representantes de Francia, Alemania, Gran Breta\u00f1a, Italia, Turqu\u00eda y Qatar, pero Israel, Egipto y la OLP no ten\u00edan representaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

La Conferencia de Par\u00eds fue criticada por la Autoridad Palestina (AP) y los miembros de la OLP, y el Presidente de la AP Mahmoud ‘Abbas se divulg\u00f3 expreso su enojo por haber sido ignorado. Funcionarios y columnistas palestinos de alto rango atacaron la pol\u00edtica de Estados Unidos que dijeron hab\u00edan intentado eludir a la OLP y a Egipto, y trabajar con Qatar y Turqu\u00eda – ambos partidarios de Hamas – como si representaran al pueblo palestino.<\/em><\/p>\n

Alto funcionario palestino: Los Estados Unidos se esfuerzan una vez m\u00e1s por fortalecer a la Hermandad Musulmana<\/strong><\/p>\n

Hablando de forma an\u00f3nima, un alto funcionario palestino le dijo al diario saudita Al-Sharq Al-Awsat en Londres que Kerry hab\u00eda intentado \u00abdestruir la iniciativa egipcia y los comentarios palestinos contra este (el Plan ‘Abbas) y presentan un sustituto para nuestra iniciativa…. Kerry quer\u00eda crear un marco que ser\u00eda una alternativa a la iniciativa egipcia y en nuestro concepto respecto a esta, con el fin de complacer a Qatar y Turqu\u00eda.<\/p>\n

\u00abKerry propuso su iniciativa despu\u00e9s de que estuvimos muy cerca de un acuerdo global que garantizaba el levantamiento del estado de sitio a Gaza y la obtenci\u00f3n de todas las demandas palestinas. Si el problema era levantar el estado de sitio, abolir las zonas de amortiguamiento, la apertura de los pasos fronterizos, y la expansi\u00f3n de las zonas de pesca, podr\u00edamos haber obtenido esto el mi\u00e9rcoles [23 de Julio]. Un ​​anuncio en [este logro] estaba listo para su publicaci\u00f3n – pero el (jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Khaled) Mash’al convoc\u00f3 a una rueda de prensa y destruy\u00f3 la iniciativa [‘Abbas]…<\/p>\n

\u00abLuego [Kerry] present\u00f3 una nueva iniciativa. Kerry quiso aprovecharse de la guerra a fin de reforzar de nuevo la influencia regional de la Hermandad Musulmana, porque los estadounidenses piensan – y se les demostrara lo contrario – que el Islam pol\u00edtico moderado representado por la Hermandad Musulmana puede combatir el islamismo radical…<\/p>\n

\u00abRespecto a la conferencia de Par\u00eds, un funcionario palestino dijo: ‘Esta conferencia se llev\u00f3 a cabo sobre la base de la iniciativa Kerry, es decir, el apoyo y fortalecimiento a la Hermandad Musulmana. No fuimos invitados, ni tampoco lo fue Egipto – pero Turqu\u00eda y Qatar si fueron invitados, y eso lo explica todo… ‘Abbas est\u00e1 muy enojado por esta especulaci\u00f3n en sangre palestina y su uso en las luchas de poder regionales'\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

Seg\u00fan fuentes palestinas, ‘Abbas tambi\u00e9n expres\u00f3 su descontento por la iniciativa Kerry y en la conferencia de Par\u00eds, en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica con el Ministro de Relaciones Exteriores franc\u00e9s, Laurent Fabius; ‘Abbas le pregunt\u00f3 a Fabius sarc\u00e1sticamente, \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 [incluso] me llama [del todo]?\u00bb[2]<\/a><\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Azzam Al-Ahmad, quien es nombrado por Fatah al cargo de reconciliador entre Fatah y Hamas, dijo: \u00abEl pueblo palestino no pagar\u00e1 el precio de las luchas por el poder regional con su sangre. El liderazgo palestino da la bienvenida a cualquier ayuda extranjera que sea pura y que no implique actualizaci\u00f3n de los intereses de la regi\u00f3n a costa de la derramada sangre palestina\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Fatah, la OLP: Turqu\u00eda y Qatar no representan al pueblo palestino<\/strong><\/p>\n

La oficina de informaci\u00f3n de Fatah respondi\u00f3 duramente a la iniciativa Kerry: \u00abNadie representa al pueblo palestino en todo caso, m\u00e1s bien, [el \u00fanico representante es] el sufrimiento palestino y el derramamiento de sangre. Quien quiera que Qatar y Turqu\u00eda lo representen deber\u00eda irse y vivir all\u00ed. Nuestro \u00fanico representante leg\u00edtimo es la OLP\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

Ahmad Al-Majdalani, miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, cercano a ‘Abbas, dijo: \u00abEl tema de la agresi\u00f3n contra el pueblo palestino debe ser manejado a nivel regional, con la iniciativa de Egipto y las aclaraciones palestinas a este que esencialmente la completen. Nosotros no vemos otra alternativa… queremos distanciarnos del problema palestino de las luchas por el poder regional a las que no somos parte. El problema palestino es demasiado importante para que sea parte en los conflictos regionales\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

\u00abParece ser que el tema principal de la ‘alianza regional de Hamas’ ha cambiado – a partir de un esfuerzo para levantar el asedio a la Franja de Gaza a la cuesti\u00f3n de la forma de imponer un ‘asedio pol\u00edtico’ sobre Egipto y sobre su papel y su presencia futura, por medio de una alianza que ya no esconde su pretendida hostilidad respecto a Egipto.<\/p>\n

\u00abEsta campa\u00f1a es dirigida abiertamente por [el Primer Ministro Turco] Reccep Tayyip Erdogan, que no ha desistido de su guerra contra Egipto… que destroz\u00f3 su sue\u00f1o de la Turqu\u00eda otomana de un ‘nuevo califa con atuendo occidental en movimiento a trav\u00e9s de la regi\u00f3n’ [es decir, el mismo]…<\/p>\n

\u00abEl liderazgo de Hamas est\u00e1 haciendo un gran error que nunca ser\u00e1 erradicado de la memoria pol\u00edtica hist\u00f3rica, si este se enga\u00f1a a s\u00ed mismo de que la alianza regional patrocinada por Estados Unidos le permitir\u00e1 que tenga \u00e9xito por sobre la OLP por sobreseimiento – o si Khaled Mash’al est\u00e1 planeando suceder a ‘Abbas a trav\u00e9s de un ‘complot’ formulado previamente, y [por lo tanto] realizar su viejo sue\u00f1o…<\/p>\n

\u00abHay un rayo de esperanza de que algunos de los l\u00edderes de Hamas impedir\u00e1n que se aprovechen de la sangre palestina, y en particular la sangre de los residentes de la Franja de Gaza, por el bien de actualizar uno de los complots pol\u00edticos m\u00e1s peligrosos que el pueblo palestino y su problema nacional han conocido jam\u00e1s…\u00bb[6]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor copie el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8093.htm<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 27 de julio, 2014.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 27 de julio, 2014.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 27 de julio, 2014.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 27 de julio, 2014.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 27 de julio, 2014.<\/p>\n

[6]<\/a> Amad.ps, 26 de julio, 2014.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Secretario de Estado estadounidense John Kerry (centro) habla con el Ministro de Relaciones Exteriores alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier, detr\u00e1s el Canciller franc\u00e9s Laurent Fabius (segundo de la izquierda) antes de la conferencia de Par\u00eds. Fuente: AFP, 26 de julio, 2014. El Secretario de Estado norteamericano John Kerry ha fracasado hasta el momento en obtener el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13],"tags":[],"class_list":["post-7926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-conflicto-arabe-israeli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}