{"id":792,"date":"2004-09-21T00:00:00","date_gmt":"2004-09-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/09\/21\/profesor-sirio-necesitamos-gente-capaz-de-reconocer-sin-miedo-que-el-terrorismo-anida-dentro-de-nosotros-como-musulmanes-y-que-tenemos-que-exorcizarlo\/"},"modified":"2004-09-21T00:00:00","modified_gmt":"2004-09-21T00:00:00","slug":"profesor-sirio-necesitamos-gente-capaz-de-reconocer-sin-miedo-que-el-terrorismo-anida-dentro-de-nosotros-como-musulmanes-y-que-tenemos-que-exorcizarlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/profesor-sirio-necesitamos-gente-capaz-de-reconocer-sin-miedo-que-el-terrorismo-anida-dentro-de-nosotros-como-musulmanes-y-que-tenemos-que-exorcizarlo\/792","title":{"rendered":"Profesor sirio: ‘Necesitamos gente capaz de reconocer sin miedo que el terrorismo anida dentro de nosotros como musulmanes y que tenemos que exorcizarlo’"},"content":{"rendered":"
\n

Mundir Badr Haloum, un orador de una universidad siria,<\/em><\/strong> escribi\u00f3 una columna en el diario liban\u00e9s Al-Safir<\/strong> afirmando que los musulmanes hoy son responsables del terrorismo de todo el mundo, y haciendo un llamamiento a la reforma religiosa isl\u00e1mica para devolver a los musulmanes al escenario de la historia no a trav\u00e9s de ataques suicida, sino mediante otros medios. Lo siguiente son extractos de la columna:<\/em> [1]<\/a><\/p>\n

‘El terrorismo ignominioso existe, y no puede evitar reconocerse que es isl\u00e1mico’<\/strong><\/p>\n

\u00abDoce ciudadanos nepaleses son masacrados – Islam. Una estaci\u00f3n de metro es atacada – Islam. Explosi\u00f3n de una l\u00ednea de aviaci\u00f3n civil – Islam. Una escuela es tomada y 50 almas de ni\u00f1os [se pierden] por [cada] alma terrorista – Islam. Un autob\u00fas reventado aqu\u00ed, un tren all\u00e1, y antes de eso hubo hospitales y teatros, etc… todos ellos actos isl\u00e1micos. [Detr\u00e1s] del verde los r\u00edos se ti\u00f1en de rojo sangre, fluyendo en las calles y plazas p\u00fablicas. Y los musulmanes en todas partes.<\/p>\n

\u00abEl Islam est\u00e1 en los nombres de todas las organizaciones que decapitan utilizando cuchillos, mientras recitan la Fatiha<\/em> [el primer cap\u00edtulo del Cor\u00e1n, recitado como una oraci\u00f3n] antes de masacrar. Las v\u00edctimas son degolladas al uso isl\u00e1mico… cristianos, budistas y jud\u00edos… Despu\u00e9s de todo, son s\u00f3lo infieles, carne de ca\u00f1\u00f3n, enemigos o enemigos potenciales, o los amigos de enemigos, o sus vecinos y as\u00ed sucesivamente. El alma no tiene valor y los miembros de cuerpos son expuestos y colocados en la mesa del Islam… Islam… Islam. La prensa isl\u00e1mica busca algo que absuelva al ‘Islam’ de los cr\u00edmenes de la Shahada<\/em> [martirio]… Es el Islam lo que adorna las pantallas de televisi\u00f3n con partes del cuerpo… Islam – les guste a los que predican su misericordia o no – es el f\u00e9tido olor de la putrefacci\u00f3n de la historia isl\u00e1mica y su hediondez, igual que otras cosas honorables, lo que les gusta o no a algunas personas…<\/p>\n

\n

\u00abEl terrorismo ignominioso existe, y uno no puede sino reconocer que es isl\u00e1mico. Cualquiera que sea incapaz de soportar su ignominia y desee absolverse a s\u00ed mismo de la fea marca del terror estampada en nuestra alma… debe escrutar las luces y sombras de su mente y buscar ah\u00ed el terror que se oculta detr\u00e1s de nombres bonitos y enga\u00f1osos…\u00bb<\/p>\n

‘Lo que pasa de una generaci\u00f3n a la siguiente es la fe en las normas legales que proh\u00edben pensar y permiten matar’<\/strong><\/p>\n

\u00abEl propio examen… redundar\u00eda en abandonar el Islam… y aun as\u00ed lo que pasa de una generaci\u00f3n a la siguiente es… la \u00faltima versi\u00f3n del Islam – Argelia, Afganist\u00e1n, Mosc\u00fa y Nueva York, la versi\u00f3n de los aviones y los autobuses, las estaciones de metro, los teatros y los complejos residenciales. Lo que pasa de una generaci\u00f3n a la siguiente es la fe en la Jihad<\/em> que toma a la ligera el derramamiento de sangre ajena. Qu\u00e9 f\u00e1cil es meter a alguien en la categor\u00eda de enemigo. Lo que pasa de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n es la fe en las leyes legales que proh\u00edben pensar y permiten matar… Los musulmanes religiosos preparan una ofrenda al cielo – un pedazo de carne humana fresca, que representa la evidencia de la verdad y la prueba de la Jihad<\/em> por la verdad absoluta.<\/p>\n

\u00abDe hecho, nosotros como musulmanes producimos terrorismo, lo fomentamos y lo glorificamos. S\u00f3lo lo condenamos cuando nos vemos forzados a hacerlo. Motivados por consideraciones de poder, intereses y diplomacia, ponemos una mueca de dolor en nuestras caras pero en nuestros corazones nos regocijamos por el brillante \u00e9xito – un gran n\u00famero de bajas. Desafortunadamente, en esta negra realidad no importa si es una mente norteamericana, israel\u00ed o rusa la que es responsable de ciertas operaciones terroristas… o si aquellos que se suicidan son pobres, ignorantes o necesitados…\u00bb<\/p>\n

‘La reforma es el \u00fanico camino a nuestra vuelta a la historia como musulmanes y no como terroristas’<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00c9sta es una realidad que debe reconocerse como primer paso hacia un Islam no terrorista… un Islam que ense\u00f1e los valores de la verdad y la justicia… El Islam como estamento religioso precisa hoy… de una definici\u00f3n exacta de su posici\u00f3n entre el cielo y la tierra, entre este mundo y el pr\u00f3ximo. Si elige la tierra, debe aceptar las leyes de la pol\u00edtica que regulan los asuntos terrenales y debe dejar lo sagrado a aquellos que se ocupan de los asuntos del cielo. Si elige el cielo, debe dejar la pol\u00edtica y los asuntos terrenales a aquellos que se interesen en ello. Aquel que elige ambos reinos indudablemente [escoge] el terrorismo y la muerte segura…<\/p>\n

\u00abEl Islam necesita hoy una verdadera reforma. La necesidad [de reforma] del Islam – o, para ser exactos, nuestra necesidad de reformar el Islam – no es m\u00e1s que la necesidad de reformar los reg\u00edmenes pol\u00edticos \u00e1rabes… Esta es la necesidad de gente que sea capaz de reconocer sin miedo que el terrorismo anida dentro de nosotros como musulmanes y que debemos exorcizarlo… Desafortunadamente, el retraso se traduce en m\u00e1s muerte… La reforma llevar\u00e1 bastante tiempo y el precio ser\u00e1 alto, pero es el \u00fanico camino a nuestro retorno a la historia como musulmanes y no como terroristas…\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 13 de septiembre del 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mundir Badr Haloum, un orador de una universidad siria, escribi\u00f3 una columna en el diario liban\u00e9s Al-Safir afirmando que los musulmanes hoy son responsables del terrorismo de todo el mundo, y haciendo un llamamiento a la reforma religiosa isl\u00e1mica para devolver a los musulmanes al escenario de la historia no a trav\u00e9s de ataques suicida, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,26],"tags":[],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}